Aller au contenu principal

Two as One Princesses

Chapitre 282

Two as One PrincessesTwo as One Princesses
Chapitre 282

Chapitre 282

Chapitre 282/30792%~6 min de lecture1 142 mots

Le nom de notre professeur d'Étude des Outils Sorciers est Liens Coltraw.

C'est un ancien sorcier de cour qui était fasciné par les outils sorciers, au point de démissionner pour devenir enseignant à l'académie, dit-on. Son nom ne figurait pas sur la liste des individus d'exception de la Princesse, donc il n'a probablement pas laissé grand-chose comme réalisations durant sa carrière de sorcier de cour. Peut-être est-ce parce qu'il n'a pas pu accomplir grand-chose comme sorcier de cour qu'il s'est tourné vers la voie des outils sorciers.

Bon, tout ça n'est que pure spéculation de ma part, et même si ça s'avérait vrai, ça ne changerait pas grand-chose.

Liens est un homme dans la quarantaine, aux cheveux poivre et sel et aux lunettes ; il a l'air d'avoir un tempérament joyeux, ou plutôt décontracté.

« Puisque c'est notre première rencontre, notre cours commencera par les bases de l'Étude des Outils Sorciers. Mais d'abord, est-ce que quelqu'un ici connaît la différence entre un artificier sans Métier d'Artificier et ceux qui l'ont ? »

Liens posa la question aux étudiants, ce qui fut suivi de plusieurs mains levées. Je ne connais pas la réponse, je suis donc restée spectatrice. Même si je la connaissais, je n'aurais probablement pas levé la main.

« Premièrement, si vous n'avez pas le Métier, un outil sorcier spécial est nécessaire pour fabriquer un outil sorcier. Deuxièmement, il existe des outils sorciers qui ne peuvent être créés que par ceux qui possèdent le Métier. »

Le professeur acquiesça à la réponse de l'étudiant anonyme.

« En gros, ce sont les deux points les plus significatifs. Un exemple marquant d'objet que seuls ceux qui ont le Métier peuvent créer est la poche magique. Selon la taille aussi, d'ailleurs, mais on dit que seuls des artificiers chevronnés peuvent les fabriquer. L'outil sorcier qui protège le trône royal ne peut être créé que par un Métier d'Artificier également. » 'Un outil sorcier capable d'inhiber l'usage de la sorcellerie, c'est tout de même drôlement bizarre.' 'C'est vrai.' 'Au fait, on dirait qu' ne peut pas fabriquer de poche magique ; c'est grave ?'

Ciel demanda sur un ton taquin. Ça pourrait passer pour du sarcasme selon comment on le prend, mais je sais que Ciel n'est pas méchante. On a déjà envisagé la possibilité ; elle me demande avec l'assurance que je peux probablement fabriquer une poche magique. La confiance qu'elle me témoigne pèse son poids, mais même si je n'y arrive pas, je suis sûre que Ciel s'en fichera. Cela dit, j'ai déjà quelques spéculations sur la façon de faire. Mais je ne sais même pas comment fabriquer un outil sorcier normalement, donc c'est par là qu'il faut commencer.

'La discussion porte sur ce qui peut ou ne peut pas être fait avec le Métier, donc je pense qu'il y a des moyens de contourner.' 'Tu ne me diras pas comment ?' 'Ce sera embarrassant si je me trompe.' 'Oh, mais j'aimerais bien voir embarrassée, moi ?' 'Je veux pas être embarrassée *avec ça*.' '*Avec ça*, hein.'

Ciel était plutôt enjouée, mais je sais ce qu'elle sous-entend. C'était comme si j'admettais qu'il est acceptable de m'embarrasser par d'autres moyens. Toujours est-il que si ça peut rendre Ciel heureuse, je peux endurer un peu d'embarras. Pas que je compte feindre l'embarras un jour. N'empêche, les trucs embarrassants restent embarrassants, donc j'apprécierais que Ciel s'abstienne de ce genre d'actes.

« Pour ceux qui n'ont pas le Métier d'Artificier, vous devrez utiliser cette plume d'oie sorcière. »

Il présenta alors ce qui, à première vue, ressemble à une plume d'oie parfaitement normale. Si je dois faire un commentaire, la plume dont elle est faite est d'une qualité bizarrement élevée. Mais cet objet est spécial. Tellement spécial que je ne sais même pas s'il est correct de qualifier une telle chose d'outil sorcier.

« Lorsque vous utilisez cet outil sorcier, il absorbe automatiquement votre puissance magique et la transforme en encre. Et sans un cercle magique écrit avec cette encre, vous ne pouvez pas fabriquer d'outil sorcier. Normalement, il faut se le procurer auprès d'un temple ou de l'Église, mais vous en recevrez un en prêt pendant votre séjour à l'académie, donc pas d'inquiétude à ne pas en posséder. Vous devrez le rendre à la fin du cours, alors veillez à ne pas l'abîmer ni le perdre. » 'On peut l'acheter à l'Église ?' 'C'est probablement fabriqué en utilisant une quelconque connexion au divin, tu vois.' 'Ah, c'est comme ça ?' 'C'est l'impression que ça donne, en tout cas.'

Bien que je ne puisse pas vraiment donner d'explication correcte, ça a une qualité divine indescriptible. Compte tenu de la structure de ce monde, vaincre des monstres et dépenser beaucoup de pierres magiques est ce qu'il y a de plus préférable, donc je suis convaincu que le Dieu Créateur cautionne activement la production et l'utilisation d'outils sorciers, le symbole même de la consommation de pierres magiques.

« Je n'ai pas le Métier d'Artificier, moi. Cette plume m'a été bien utile et a été une source d'inspiration. Lors de mes premières tentatives de fabrication d'outils sorciers, je ne connaissais pas l'existence de cette plume. J'ai essayé d'apprendre par imitation, mais je n'arrivais pas à comprendre ce qui n'allait pas dans mon travail. Après des recherches et des expériences approfondies, j'ai enfin découvert cette plume, mais à ce moment-là, j'étais déjà catalogué comme un raté de sorcier de cour. Ces crétins qui ne comprennent pas les merveilles des outils sorciers— » « Professeur ! On peut revenir au sujet principal d'abord ? »

Comme Liens se mettait à parler de plus en plus vite, un étudiant au premier rang l'interpella. Je le croyais décontracté, mais il s'avère qu'il est un geek complet des outils sorciers. Il n'est même pas Artificier, pourtant il est obsédé au point d'avoir apparemment été viré de son poste de sorcier de cour ; il pourrait probablement parler d'outils sorciers pendant une heure entière si on le relançait. Il est si passionné que je soupçonne qu'il pourrait tenir la dragée haute à Carol et Mia dans leurs digressions sur la sorcellerie. En outre, pendant son déluge de paroles, il dégageait vaguement une aura de savant fou.

*Pourquoi un type comme lui est prof ?* me suis-je demandé, mais peut-être qu'il n'y a tout simplement pas beaucoup de profs capables d'enseigner les outils sorciers.

Semblant reprendre ses esprits, Liens toussota forcément et se mit à écrire au tableau.

« Dans ce cours de niveau basique, je vous demanderai à tous de fabriquer et de présenter un outil sorcier simple, alors, même si c'est encore tôt, commencez à réfléchir à ce que vous voudriez créer. Une fois que vous aurez décidé, dites-moi ce que vous souhaitez présenter pour que— »

Et ainsi, malgré les déraillements occasionnels de Liens, le cours d'Outils Sorciers put toucher à sa fin.

Traduit par Lunaris Fansub — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.