Alors que le nombre de personnes dans la cafétéria commençait à augmenter——« Que diriez-vous d'une tasse de thé ? »——la princesse m'invita à prendre le thé. Au moment où elle le verbalisa, je n'avais pas vraiment le choix. Mais si j'acceptais, cela pourrait me faire remarquer. Mais je suppose que déjeuner avec la princesse est déjà assez remarquable en soi.
« N'est-ce pas trop de traitement spécial ? » « Ne vous inquiétez pas, j'ai l'intention de côtoyer autant que possible les étudiants avec qui je partage des cours. Il se trouve que nous partageons le même cours en première période, Mademoiselle Ailneige. »
Est-ce vraiment acceptable ? Est-ce vraiment une coïncidence ? Je ne pouvais m'empêcher de remettre cela en question, mais après avoir réalisé qu'il valait mieux laisser le problème à la Princesse Leshimiiya plutôt que de faire preuve d'un dédain inutile, je décidai d'accepter. J'essaie honnêtement de me montrer prévenante envers le niveau de stress de la Princesse Leshimiiya, mais puisqu'elle a pris l'initiative cette fois, je lui laisse tout gérer.
Elle me conduisit vers un espace semblable à un café en plein air sur le toit de la cafétéria. Je ne savais pas que nous avions un endroit comme celui-ci. Bien que je ne puisse pas exactement voir l'intégralité de l'académie, le paysage est superbe et la brise est agréable ici. Il y a un comptoir de vente dédié, et l'on ne peut apporter que les aliments et boissons achetés sur place——la nourriture de la cafétéria d'en bas n'est pas autorisée. Les portions sont petites pour le prix, donc il n'y a pas beaucoup de monde même pendant le déjeuner. Peut-être que cet endroit est en réalité plus fréquenté à l'heure du thé ?
« Cette académie offre des ressources aux étudiants sans argent, mais il semble aussi qu'il y ait beaucoup de choses sur lesquelles dépenser. »
Assise à nos places avec du thé noir et un gâteau devant nous, j'exprimai mes pensées à voix haute. « Voyons voir... » répondit la Princesse Leshimiiya.
« Peut-être parce que l'académie est gérée en partant du principe que ses étudiants exerceront différents métiers après l'obtention de leur diplôme ? » « C'est sans doute pour cela que, si l'on suit exclusivement des cours de chasseur, on se retrouve étrangement avec beaucoup de temps libre. » « Il semblerait que ce soit le cas. Les aspirants chasseurs sont en majorité des roturiers, et les étudiants disposant de peu de moyens financiers ne sont nullement rares. » « Il a donc été jugé nécessaire de fournir du temps de travail aux apprentis chasseurs, n'est-ce pas ? » « Bien que le temps soit fourni, il ne suffit que pour un travail simple. Les aspirants artisans, par exemple, peuvent également trouver des endroits qui leur permettent d'effectuer des tâches de base. Même les devantures de magasins ordinaires peuvent les embaucher comme aides. » « Il y a beaucoup de boutiques dans les environs, après tout. » « Les nécessités de base sont disponibles à l'achat dans l'enceinte, mais lorsqu'il s'agit d'instruments plus spécialisés, on dit que les magasins hors de l'académie offrent des options moins chères et de meilleure qualité. »
Comme on pouvait s'y attendre de la princesse de cette nation——elle semble bien connaître l'académie. Ou peut-être que c'est simplement une connaissance commune que les étudiants d'ici devraient posséder. Tout en réfléchissant à cela, je remarquai que la Princesse Leshimiiya me regardait avec des yeux quelque peu envieux.
« Mademoiselle Ailneige, vous êtes chasseuse, n'est-ce pas ? » « Je n'ai pas été active depuis l'ouverture de l'académie, mais c'est exact. » « Faites-vous quelque chose de spécial en matière de soins de la peau ? »
Ah, c'est ce genre de question. Malgré son statut de princesse, ou peut-être précisément à cause de celui-ci, elle semble particulièrement attentive à la beauté et aux soins du corps. Dire que je ne fais rien est la réponse la plus simple, mais cela pourrait passer pour du sarcasme, alors j'hésite. Si c'était une simple inconnue, je ne me soucierais pas de la façon dont elle interprète mes paroles, mais c'est la princesse de ce pays. Même si elle sait déjà que je suis la fille de Dame Fiiyanamia, je ne veux pas créer de friction inutile.
『Tu veux en parler ?』 『Nous l'avons déjà partagé plusieurs fois auparavant, donc je pense que cela devrait aller.』 『Si tu le penses, , alors je ne m'y opposerai pas. Nous avions prévu d'exposer modérément notre barrière au sein de l'académie, après tout.』
Nous avions envisagé la possibilité que quelqu'un pose la question, donc nous avions prévu d'en révéler un peu pour commencer, mais cela est venu plus vite que prévu. Je vais installer une isolation phonique par précaution.
« Depuis que j'ai obtenu mon statut actuel, j'utilise de meilleurs produits, mais je n'ai pas de traitements particulièrement spéciaux. En ce qui concerne les cosmétiques, ils devraient être du même niveau que les vôtres, Princesse. » « Mais ce n'est pas tout, n'est-ce pas ? » « Aussi, je bloque les rayons du soleil avec ma barrière depuis aussi longtemps que je m'en souvienne, donc cela pourrait y contribuer. » « Une telle chose est possible !? ...Non, cela devrait l'être. Après tout, vous êtes capable d'isoler le son, donc faire de même avec la lumière doit être dans le domaine du possible. »
La princesse choquée saisit rapidement l'implication de mes capacités et changea d'attitude. Pour être exact, cela ne bloque pas la lumière du soleil en elle-même, mais l'expliquer serait fastidieux, donc cela devrait suffire. Son expression abattue devait signifier qu'elle avait réalisé qu'elle ne pourrait pas reproduire cela par ses propres moyens.
Je ne pense pas que j'aurais pu faire cela avant que Ciel n'atteigne cinq ans, donc la capacité de puissance magique est probablement un facteur majeur.
« J'ai aussi quelque chose que je voudrais demander——serait-ce acceptable ? » « Tant que c'est une question que je suis en mesure de répondre. » « Parmi tous les professeurs de l'académie, qui sont les plus renommés ? »
Mère Fii l'a dit auparavant : seules les personnes qui excellent sont capables de commettre un interdit. Dans ce cas, commencer par le sommet semble logique. J'ai donc saisi l'occasion pour demander. La Princesse Leshimiiya marqua une pause avant de répondre.
« La plus célèbre serait la directrice, Mademoiselle Lorbeim. C'était une sorcière dont on murmurait autrefois qu'elle avait le potentiel d'atteindre le rang S. Ensuite, il y aurait... »
Elle continua à en nommer quelques autres, et je fis de mon mieux pour les mémoriser, mais la plupart étaient des individus qui ne semblaient pas pertinents pour l'interdit——comme une ancienne chevalière, une ancienne chasseuse de rang A, et une épéiste——donc les perspectives semblaient sombres. Parmi eux, la directrice a la plus grande probabilité. Je ne connais pas son emploi du temps habituel, mais elle semble être le genre de personne qui peut l'ajuster si nécessaire.
⇐ PrécédentSuivant ⇒ ⌈ Index ⌋
Et c'est ainsi que se termine cette moitié du chapitre ! Il semble que nos filles fassent enfin des progrès avec leur tâche interdite !
Maintenant, j'espère que vous avez apprécié ce chapitre. N'hésitez pas à commenter. Restez en bonne santé, restez en sécurité, et passez une bonne journée~ !
∴ Soutenez votre série préférée et débloquez des chapitres avant la publication publique.