', quelles sont tes pensées sur la lettre ?' 'Ce qu'ils ont fait est vraiment embêtant, c'est tout ce que j'en pense.' 'Tu n'envisages pas d'accepter, n'est-ce pas ?'
Pourquoi Ciel demande-t-elle ça ? Pour commencer, l'idée du mariage est hors de question pour moi. Ou du moins je le pensais, mais connaissant Ciel, elle suggère probablement que si c'est quelque chose que je désire vraiment, elle ne serait pas contre me soutenir. De plus, je sens qu'elle demande ça en sachant que je n'accepterai pas.
'Absolument pas. Je ne peux pas me voir me marier pour commencer, et je n'ai même pas envie de songer à me lier d'amitié avec l'auteur d'une telle lettre.' 'Je vois, je vois ! Alors, j'ai le droit d'être en colère, c'est ça ?' 'Bien sûr, tant que tu ne fais de mal à personne.'
Ciel se mit à se plaindre dans ma tête, alors je la laissai faire et continuai à parler avec Mère.
« Il n'y a pas de problème à ignorer ça, n'est-ce pas ? » « Oui, bien sûr. Vous pouvez l'ignorer, ou même leur déclarer la guerre si vous le souhaitez. »
L'emploi du mot « guerre » me fait vraiment peur. Cependant, si je considère cela comme la princesse d'un pays sauvant le prince d'un autre pays et se voyant répondre par une cour qui suppose avec condescendance qu'elle doit être de statut inférieur… Selon l'époque, cela pourrait définitivement provoquer une guerre.
Bon sang, cela pourrait vraiment déclencher une guerre maintenant. Le seul facteur princesse que j'ai, c'est mon Métier de Princesse des Chants, ceci dit.
Si cela se passait entre deux pays, cela pourrait commencer par une protestation. Mais si l'on suit la sensibilité de Mère, ce serait un conflit entre notre famille et la famille royale d'Ausente. Si l'on considère cela comme une querelle de voisins, cela pourrait réellement arriver.
« Plaisanteries mises à part, c'était indubitablement dérangeant. » 'C'est exact ! C'est bien ça !' « Dans ce cas, vous n'avez pas l'intention d'aller à Ausente ? » « Je ne vois pas trop le lien, mais se passe-t-il quelque chose là-bas ? »
Une telle lettre vient de la royauté d'Ausente, alors pourquoi devrions-nous aller à Ausente ? Je peux comprendre si nous jetons le gant, mais si ce n'est pas le cas, il vaudrait mieux l'oublier.
« C'est vrai, il y a quelque chose. Cela n'a rien à voir avec le prince en question, mais il semble qu'il y ait une personne légèrement embêtante à Ausente. » « Une personne embêtante ? » « Pour être précise, il y a un individu qui tente de commettre un tabou. »
Est-ce mon impression ou cette personne « légèrement embêtante » ressemble davantage à une personne « vraiment embêtante ». S'il s'agit d'un tabou selon Mère, ce n'est probablement pas quelque chose d'arbitrairement considéré comme interdit par les mortels. Ce doit être quelque chose d'interdit par les dieux, peu susceptible d'être une plaisanterie. Cela doit être assez dangereux pour mériter qu'un châtiment divin s'abatte réellement sur eux.
Et concernant la source de cette information, compte tenu de la façon dont elle nous demande de le faire alors qu'il s'agit apparemment d'informations de seconde main, la source doit être très fiable. Je vais juste demander pour être sûr.
« Cela vient du Dieu Créateur ? » « Oui, oui. On me l'a dit il y a un moment, mais comme je ne peux pas quitter cet endroit facilement, je les ai laissés tranquilles. » « Cela… ne ressemble pas à une affaire qu'on devrait simplement laisser de côté, à mon avis… » « Cela n'a pas vraiment d'importance ; commettre un tabou déclenchera automatiquement un châtiment divin. C'est simplement que ce serait un gaspillage de perdre ceux qui sont assez capables pour commettre des tabous, c'est tout. »
Je ne sais pas ce qu'implique un châtiment divin, mais cela entraîne probablement la mort ou quelque chose d'aussi grave. Et vu le ton décontracté de Mère, son manque d'humanité est flagrant. En même temps, je ne suis probablement pas si différent puisque ma première pensée a été qu'ils ne font que récolter ce qu'ils ont semé.
Ou peut-être que ce détachement est nécessaire pour être un homme d'État ? Il y a probablement eu des tyrans dans l'histoire de mon ancien monde qui ne considéraient pas leurs citoyens comme des gens. Pas que j'en sois sûr. Bon, non, même à l'époque, si j'avais appris la nouvelle de quelqu'un d'un pays voisin mourant frappé par la foudre, je serais probablement resté distant en pensant : « C'est effrayant. J'espère que ça ne m'arrivera pas. » tout au plus.
Hum. Les émotions humaines sont compliquées.
« En d'autres termes, nous n'avons qu'à arrêter cette personne ? » « Non, pas du tout. Simplement lui donner un avertissement, si possible. Et aussi récupérer ce qui a été fabriqué, je suppose ? » « Au fait, quel est ce tabou ? »
Même si on me dit de récupérer quoi que ce soit, je ne peux pas le faire sans savoir ce qui qualifie de tabou en premier lieu. Mère cligna des yeux plusieurs fois avant de dire : « Ah, c'est vrai », et d'expliquer en détail.
« C'est l'invention d'un meilleur substitut aux pierres magiques, disons. Des choses qui, si elles sont créées, élimineront éventuellement le besoin de pierres magiques. Créer une telle chose est interdit dans ce monde. »
Le développement d'une énergie alternative serait considéré comme l'invention du siècle dans mon ancien monde. Dans ce monde de sorcellerie et de magie, il pourrait être possible de créer réellement une alternative sûre et peu coûteuse, et cela contribuerait certainement grandement à l'avancement de l'humanité.
Cependant, si les pierres magiques deviennent inutiles, cela signifierait l'élimination d'une source majeure de revenus pour les chasseurs. De plus, cela réduirait aussi la volonté des gens de chasser les monstres qui n'ont de valeur que leurs pierres magiques. Si cela arrive, cela pourrait entraîner la surpopulation de certains monstres, provoquant des ruées.
Surtout, les monstres qui ne valent que leurs pierres magiques sont tous des monstres de bas rang. Dans ce cas, les chasseurs de bas rang perdraient la capacité de gagner leur vie, et le nombre total de chasseurs pourrait diminuer. Et si les chasseurs diminuent, cela augmente les chances que la population de monstres augmente.
Pourtant, ces problèmes humains ne sont probablement pas pertinents pour le problème. Ce que le Dieu Créateur et Mère trouvent probablement le plus problématique, c'est la façon dont la sous-utilisation des pierres magiques affaiblirait le processus de purification. …Maintenant que j'y pense, on a l'impression que les monstres sont des composants plus importants de ce monde que les humains.
Je ferais mieux d'arrêter de creuser dans ce sens.
« Le problème avec les pierres magiques qui tomberaient en désuétude, c'est que cela affaiblirait le processus de purification du monde ? » « Oui, oui. Donc tu le savais. » « Tur nous en a donné les grandes lignes. » « Alors cela devrait suffire amplement à comprendre. C'est la raison pour laquelle cet acte est devenu tabou. Alors, iriez-vous là-bas ? » « Je ne peux m'empêcher d'imaginer les ennuis inévitables que le simple fait d'y aller provoquerait. »
◇
Eh bien, ce fut un revirement soudain. Il semble que nous allions à Ausente après tout !
Le tabou est assez intéressant. C'est comme interdire l'invention d'un abatteur de bois hyper efficace parce que la déforestation massive qui en résulterait ne laisserait pas assez d'arbres pour absorber le dioxyde de carbone. Mais c'est aussi comme : « Non, on ne peut pas faire d'énergie alternative, il faut utiliser ce truc précis ». Je trouve honnêtement rafraîchissant à quel point ils sont frontalement opposés à cette certaine voie d'avancement.
D'après la réaction de Fii, le tabou semble être du bon sens, et les gens sont avertis lorsqu'ils sont sur le point de l'atteindre, donc ce n'est pas comme s'ils se moquaient des humains. Mais Fii, en particulier, est très transparente sur le fait que le monde (et son territoire) est sa priorité absolue, les mortels soient damnés. Couper plus d'arbres pour favoriser le développement économique de la nation ? Non, vous avez de la chance que je vous laisse même en couper. Développer le territoire et la ville ? Nan, c'est un lieu pour les esprits, pas pour vous les gens.
Je trouve juste ça rafraîchissant, puisque la plupart des personnages « protecteurs de la nature » sont rendus si sûrs et amicaux, majoritairement sur le « protège la nature mais fais aussi des compromis pour le développement humain parce qu'on doit tous coexister ». Avec Fii, c'est « La nature d'abord et avant tout. Ça ne te plaît pas ? Règle de la nature, bats-moi et tu pourras faire ce que tu veux. Pas que tu gagneras. » Encore une fois, dans d'autres histoires, Fii serait un antagoniste que le personnage principal doit surmonter.
Bon, j'espère que vous avez apprécié ce chapitre. N'hésitez pas à commenter. Restez en bonne santé, restez en sécurité, et passez une bonne journée~ !