Aller au contenu principal

Two as One Princesses

Chapitre 116

Two as One PrincessesTwo as One Princesses
Chapitre 116

Chapitre 116

Chapitre 116/14779%~14 min de lecture2 612 mots

Je me suis réveillé de l'inconscience. Je n'ai pas eu le temps de profiter de cette somnolence confortable et distraite, mon esprit était immédiatement alerte. J'ai l'impression que ce qui s'est passé hier n'était qu'un rêve, mais je me souviens encore de la chaleur de Ciel. Cette chaleur indéniable me rappelle que ce qui s'est produit hier était bien réel.

Et à cause de cela, mon état actuel me semble quelque peu insuffisant. Même si je caresse la joue de Ciel pendant qu'elle dort, je ne fais que la traverser. Peu importe le nombre de fois où j'essaie de bouger ma main pour toucher sa joue, elle ne fait que la traverser. Ce n'est pas grave, c'est tout à fait normal, mais pourtant, une tristesse indescriptible enveloppe mon cœur.

Heureusement, je suppose, mes sens sont liés à ceux de Ciel. Sinon, cette tristesse pourrait bien me rendre fou. Je ne peux m'empêcher de souhaiter avoir mon propre corps au plus vite. Depuis quand suis-je devenu si avide, me demande-je ?

Alors que cela me traversait l'esprit, « Hum… Mmh… » Ciel s'est réveillée.

Sa façon de se frotter les yeux en s'étirant est une scène familière désormais et elle réchauffe mon cœur.

'Bonjour, Ciel.'

Alors que je la saluais, Ciel a bougé son bras, comme à la recherche de quelque chose. Et réalisant peut-être qu'il n'était nulle part, elle l'a ramené tristement le long de son corps.

« Oui, bonjour, . »

Sa voix semblait quelque peu abattue. Je suppose que Ciel ressent le même manque que moi. Sachant que Ciel éprouve la même chose que moi, je ne peux m'empêcher d'être heureux.

'Ciel… devenons des dieux le plus vite possible, d'accord ?' « Bien sûr, bien entendu ! Après tout, je ne veux pas que la journée d'hier reste un rêve d'un seul jour ! » 'Alors pour cette cause, faisons de notre mieux aujourd'hui aussi. » « Bien sûr. »

Maintenant que Ciel est de nouveau en forme, je l'ai incitée à prendre le petit-déjeuner.

« Fii, merci pour hier. » 'Merci infiniment.' « Non, non, ne t'en fais pas. Que ce soit un jour ou deux, ou même quelques années, cela ne m'aurait pas dérangée le moins du monde. »

À table, Ciel a baissé la tête et a remercié Fiiyanamia qui nous y attendait. Comment dire, voir Ciel exprimer sa gratitude naturellement, voir sa croissance, cela me rend heureux. En fait, je dois faire attention et montrer moi-même ma gratitude honnêtement. Autrefois, il m'arrivait souvent de me sentir si maladroite et embarrassée que je ne pouvais pas dire merci sincèrement.

Pourtant, même quelques années ne la dérangeraient pas ?

« Maintenant, maintenant, qu'est-ce que vous deux allez faire aujourd'hui ? »

Comme une adulte demandant à un enfant ce qu'il veut faire, Fiiyanamia a demandé à Ciel, mais nous n'avons probablement rien de prévu pour aujourd'hui. En tout cas, je ne vois rien à faire. À cause d'hier, je perds la motivation de faire quoi que ce soit. Je veux juste me prélasser une seconde de plus dans les souvenirs d'hier. Si je le fais, je risque d'en faire trop, c'est pourquoi j'ai incité Ciel à venir ici prendre le petit-déjeuner.

« Rien de particulier en tête. J'ai quelques trucs à demander à , mais ça ne devrait pas prendre beaucoup de temps, je crois ? » 'Des trucs à me demander ?' 'Oui, par exemple, maintenant qu'on est sorties d'Estoque, comment j'interagis avec les gens ? Et c'était quoi, ton monde ? Pour ce dernier, je ne demanderai pas si tu ne veux pas en parler, . À part ça, bah, c'est quoi ton état actuel ?'

C'est vrai, maintenant qu'on a quitté Estoque, il ne devrait pas y avoir de problème pour entrer en contact avec les gens. D'ailleurs, même quand on était à Estoque, on a interagi et créé des liens avec des gens du Central, donc je suppose que faire la même chose devrait marcher pour l'instant ? Et concernant la Terre, si je devais en parler, mieux vaudrait prendre le temps de le faire proprement.

'Je répondrai à la première après y avoir réfléchi un peu. Et pour le monde d'où je viens, je l'expliquerai progressivement. Pour aujourd'hui, s'il y a quelque chose que Fiiyanamia veut qu'on fasse, ça pourrait être bien aussi. Aussi, mon état actuel ?' 'Si tu ne t'en es pas rendu compte, on en parlera plus tard.'

Y a-t-il quelque chose d'étrange chez moi ? Je suis curieuse, mais comme l'a dit Ciel, la conversation actuelle avec Fiiyanamia doit être priorisée.

« Cela dit, nous non plus on n'a rien qui doive être fait. Fii, tu as quelque chose à me demander ? »

Après que Ciel eut relayé mes mots, « Bon, bon, alors. » Fiiyanamia a incliné la tête.

« Dans ce cas, est-ce qu'on discute de l'avenir ? » « Compris. » « Mais avant ça, le petit-déjeuner. J'appellerai Mohsa et Saueluna pour qu'elles assistent à la discussion, ça te va ? » « , c'est bon ? » 'Euh, oui. Ça devrait aller. » « C'est bon, a dit . »

Bien que je ne sache pas vraiment qui est cette Saueluna, c'est probablement une servante assignée à Ciel, tout comme Mohsa l'était pour moi. Ciel n'a pas montré de réaction négative, donc elles se sont peut-être déjà rencontrées.

« Bon, bah, continuons plus tard. Mangeons. »

Pressée par Fiiyanamia, Ciel a commencé à manger le petit-déjeuner avec délice.

Puisque Fiiyanamia avait dit qu'on allait discuter de l'avenir, je m'attendais à une discussion un peu sérieuse, mais après le petit-déjeuner, on nous a menées sur le balcon habituel qui surplombe le jardin. Il y a du thé de prévu aussi, créant une atmosphère décontractée et relaxée pour une conversation agréable. La vue sur le jardin d'ici est toujours aussi plaisante, tandis que les esprits qui jouent dans le jardin en volant des regards par-ci par-là sont adorables à voir.

Et Liessyl est assise sur les genoux de Fiiyanamia aujourd'hui. Elle aime s'asseoir sur les gens ? D'ailleurs, Fiiyanamia devrait être quelque chose comme « une associée de mon patron » par rapport à elle, est-ce que ça n'a pas d'importance pour Liessyl ? Attends, dans ce sens, je suis probablement aussi l'égale de Fiiyanamia, non ? Je ne comprends pas trop.

« Maintenant, maintenant, Ciel, , vous souvenez-vous de votre position actuelle ? » 'Invitée de Maîtresse Fiiyanamia, non ?' « Invitée de Fii, non ? » « C'est exact. Actuellement, vous deux êtes les seules invitées que j'ai ici au Central. Pas beaucoup de gens me saluent avant d'entrer, tu vois ? »

Quel ennui, on dirait que c'est écrit sur son visage, mais je ne pense pas que qui que ce soit le remarque normalement. Même Ciel ne l'a pas remarqué, donc il y aurait moins de quelques personnes au monde capables de saluer Fiiyanamia ? Ou peut-être que Fiiyanamia n'a simplement pas l'intention de rencontrer qui que ce soit à moins qu'ils soient à ce niveau ? Oui, ça me semble plus plausible.

Après tout, elle n'est pas un messager divin qui guiderait les gens, son but est de maintenir le monde. Donc pour commencer, elle n'a pas besoin d'interagir avec les gens.

« Du coup, en substance, vous deux êtes les numéros 2 ici dans la capitale. » « Euh, du coup ça fait de nous des gens importants ? » « Oui, c'est exact. Vous deux êtes des personnes distinguées ici. Cela dit, ce n'est pas parce que je voulais être particulièrement distinguée que j'occupe cette position. Si quelqu'un ici au Central vous embête, je m'en fiche que vous vous en débarrassiez. » « Vraiment ? »

Fiiyanamia est sorprenamment extrême, mais je viens de me dire qu'elle n'est pas là pour guider les gens, non ?

« Cela dit, limitez-vous aux gens que vous pouvez gérer. » « Ça a du sens. Après tout, ce n'est pas bien de se forcer. » « Il y a peu de chances qu'il y ait quelqu'un ici contre qui vous pourriez perdre. » « C'est vrai ? Non, c'est exact. Je ne pense pas qu'il y ait qui que ce soit capable de briser la barrière d', après tout. Même Fii ne peut pas le faire. »

Ciel l'a dit toute gonflée de fierté, comment peut-elle être si confiante là-dessus ? En fait, s'il te plaît, ne fais pas de concours avec Fiiyanamia. Même si c'est probablement juste la confiance que Ciel m'accorde, Fiiyanamia a aussi dit que le sol céderait le premier, ou quelque chose comme ça.

Comment je réagis dans ces situations ? Je n'en sais vraiment rien.

« Fufu, c'est vrai, même moi j'aurais besoin de transpirer. Dans quelques années, elle pourrait même devenir trop forte pour que je puisse lui tenir tête. » « est incroyable, tu sais ? » « Oui, oui, elle est incroyable. » 'Euh… Est-ce qu'on pourrait peut-être faire avancer la conversation…'

J'ai une impression de déjà-vu. Pourtant, ce sera un problème si elles ne font que parler de moi. Entendant mes mots, Ciel a ri joyeusement. C'est ça que Ciel voulait dire quand elle a dit qu'elle aimait me voir décontenancée ? Si c'est le cas, j'ai l'impression que je pourrais bien lui pardonner avec rien de plus qu'un sourire en coin.

« Alors, de quoi on parle en fait ? Ce n'est pas que ça, non ? » « Ah, c'est vrai. Ciel, , si ça vous va à toutes les deux, est-ce que vous voulez devenir mes enfants ? » « Les enfants de Fii ? » « À mes yeux, je vous vois déjà comme de la famille, tu vois ? Être sœurs en tant que ma petite sœur, ça va aussi, mais il y a quand même une sacrée différence d'âge. »

Fiiyanamia l'a dit avec un large sourire, cela m'a vraiment surprise. Même si elle avait dit qu'on était comme de la famille, je ne m'attendais pas à ce que ce soit vraiment le cas. Pourtant, je ne pense pas que ce soit une mauvaise offre. Après tout, on aurait la protection de la figure de proue du Central. En fait, même s'il arrivait un incident, elle pourrait juste nous laisser le gérer.

Je me demande quelle sera la réponse de Ciel ? Pendant que j'attendais sa réplique, Ciel m'a appelée d'une façon que seul moi pouvais entendre.

', . Qu'est-ce qu'elle veut dire par « devenir ses enfants » ?' 'Voyons. Peut-être qu'elle veut dire qu'elle nous adoptera.' 'Adopter ?'

C'est vrai, Ciel ne doit pas trop bien comprendre. Pour commencer, elle n'a pas non plus beaucoup de compréhension sur les familles. Si je devais dire, la famille de Ciel c'est moi… probablement. Notre relation est un peu confuse ces temps-ci. J'avais l'intention d'agir en gardienne de Ciel, mais comme Ciel est si posée et mature, il est vraiment difficile de dire qui est l'adulte entre nous deux parfois.

'Adopter, c'est quand on prend l'enfant d'une autre famille comme le sien, je suppose. Tu peux voir ça comme une relation parent-enfant sans lien de sang direct.' '… Je vois. Ce serait un problème pour les nobles s'ils ne peuvent pas avoir d'enfants, après tout.' 'C'est exact. Le public le reconnaîtra aussi, donc on peut dire que c'est une position plus solide que d'être l'invitée de Fiiyanamia.' 'Qu'est-ce que tu penses de l'offre de Fii, ?' 'Ce n'est en rien une mauvaise offre, mais puis-je parler avec Fiiyanamia un moment ?' 'Sûr, je m'en fiche.'

Avec la permission de Ciel, nous avons échangé. Ayant l'air de le remarquer, Fiiyanamia a cligné des yeux quelques fois avant de me sourire.

« Je ne pense pas que ce soit une mauvaise offre. Cependant, puis-je poser quelques questions ? » « Oui, vas-y. Comme prévu, serait mieux pour ce genre de choses, non ? » « Je me demande ? Ciel devrait être capable de faire ce genre de jugements dans un futur proche. Maintenant pour les questions, Maîtresse Fiiyanamia, vous n'êtes pas particulièrement inquiète pour une successeuse, si ? » « Non, je ne le suis pas. Mon rôle est le mien seul à jouer, après tout. C'est pourquoi même si vous devenez mes enfants, ça ne changera rien particulièrement. Juste comme je l'ai dit plus tôt, je vous vois déjà comme de la famille. Pour moi, cela ne ferait que rendre les présentations beaucoup plus faciles. Cela attirera quelques ennuis, mais vous deux devriez pouvoir les gérer, non ? » « Maîtresse Fiiyanamia, si ce que vous avez dit avant est vrai, alors le Central s'effondrera avant qu'il n'arrive quoi que ce soit à moi. »

Dans ce cas, ça devrait aller de l'accepter. Il n'y a pas d'arnaque derrière. Même s'il y en avait une, elle est probablement au-delà de notre capacité à gérer. Je me sens soulagée et donne une réponse simple, mais pour une raison quelconque, Fiiyanamia me regarde avec une expression désapprobatrice.

Et comme si elle avait eu une bonne idée, son expression a fait un tour complet.

« Bon, bon. Je m'en fiche de vous prendre comme mes enfants, mais à une condition. » « Et cette condition ? » « Je veux que vous m'appeliez par Fii. Au minimum, vous ne pouvez pas employer directement d'honorifique en me désignant, on est de la famille après tout. Aussi, j'aimerais vous appeler aussi. »

Fiiyanamia me regarde avec un large sourire. Ce qu'elle a dit n'est pas faux, je pense. Je ne sais pas vraiment ce qui est le bon sens dans ce monde, donc je ne peux pas trop commenter, mais au minimum, on n'appelle pas ses parents avec des honorifiques. C'est une offre à ne pas refuser, mais je ne peux m'empêcher de ressentir de la réticence à appeler Fiiyanamia juste Fii. Je suis réticente à appeler quelqu'un de position supérieure par son surnom.

« Si ça ne te plaît pas, alors peut-être que je devrais t'appeler Dame à partir de maintenant. » « S'il te plaît, non. Aussi, donne-moi le temps d'en discuter avec Ciel. » « Naturellement. J'ai hâte. »

', qu'est-ce qui te tracasse autant ? Fii est de confiance, à mon avis.' 'Ce n'est pas que je ne fasse pas confiance à Maîtresse Fiiyanamia. C'est juste que je me sens réticente à l'appeler juste Fii.' 'C'est comme ça ? Si tu n'en as pas envie, je m'en fiche de rester comme on est maintenant.' '…Non, c'est juste une question d'habitude, donc je pense l'accepter. Tu as des objections, Ciel ?' 'Puisque c'est Fii, c'est bon.'

Dans ce cas, je vais devoir me résoudre. D'ailleurs, Ciel l'appelle par un surnom, donc ce serait lâche de ma part de ne pas le faire non plus. Mais bon, famille, hein.

« On a décidé, on accepte l'offre. » « Bah alors, pourquoi ne pas essayer de m'appeler par mon nom maintenant ? » « Je comprends. Maman Fii. » « Eh bien, eh bien, ce n'était pas tout à fait ce à quoi je m'attendais. »

Fiiyanamia— Maman a affiché une expression très surprise. La voir, elle qui semblait tout savoir, faire ce genre d'expression était assez rafraîchissant, on dirait que j'ai réussi à la surpasser un peu.

« Mais on est de la famille après tout, donc ça ne devrait pas poser de problème, non ? » « C'est vrai. En plus, être appelée comme ça est assez intéressant et rafraîchissant. »

On dirait que Fiiyanamia a vraiment aimé. Pour m'assurer que Ciel ne s'en aperçoive pas, je pousse un soupir de soulagement intérieurement.

Traduit par Lunaris Fansub — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.