Aller au contenu principal

Turning Into A Trap Cat Girl

Chapitre 17

Turning Into A Trap Cat GirlTurning Into A Trap Cat Girl
Chapitre 17

Chapitre 17

Chapitre 17/52 — 33%~6 min de lecture1 094 mots

Laisser un commentaire

⇐ PrécédentSuivant ⇒⌈ Index ⌋

Auteur :

Mi Dashuai

Source originale :

SFACG

CatatoPatch

Source anglaise :

Re:Library

Posant le petit poisson séché avec un geste maladroit, Lin Feng proposa : « Regarde dans mon sac à dos. Il y a peut-être une collation qui te tente. Au fait, as-tu été en contact avec un animal récemment ? » Il défit la fermeture de son sac, révélant un assortiment de friandises.

Song Zhe y jeta un œil, puis secoua la tête. « Rien ne m'attire. Mais, maintenant que j'y pense, je suis allé au zoo la semaine dernière. J'ai croisé pas mal de bestioles », ajouta-t-il pensif.

Pouffentant, Lin Feng répondit : « C'est vague. Comment saurions-nous exactement quels animaux tu as rencontrés ? » Il referma son sac, marmonnant : « Cependant, on sait que tu as maintenant une forme de vision nocturne, même si elle n'est pas aussi forte que la mienne, et... »

Dans un test spontané des nouvelles capacités de Song Zhe, Lin Feng lui porta un coup, que Song Zhe esquiva adroitement.

« Hé, c'était quoi ça ? » s'exclama Song Zhe, légèrement surpris.

« Juste tester tes réflexes », dit Lin Feng en grinçant. « Et ils ont l'air affûtés. »

Intérieurement, Lin Feng nota les réactions améliorées de Song Zhe. « Les humains sont naturellement plus vifs que les zombies, mais ce qui manque aux zombies en vitesse, ils le compensent en endurance. Courir contre eux ? Perte assurée. »

« On devrait descendre pour continuer l'exploration », suggéra-t-il.

Remarquant que le ciel s'assombrissait, Lin Feng comprit qu'ils devaient agir vite, surtout s'ils voulaient inspecter la centrale électrique et vérifier l'état du proviseur en même temps. Le nombre de zombies aux alentours était intimidant, peut-être des centaines.

Menant le chemin vers le cinquième étage, Lin Feng désigna une classe du doigt, chuchotant : « Tu vois cette zombifiée dans la 5-2 ? On doit approcher en silence. Quand le moment sera venu, vise la tête. Et si tu rates, recule immédiatement. »

Song Zhe hésita, l'anxiété lisible dans ses yeux. La réalité de faire face à une autre personne était déjà assez accablante, sans parler de devoir tuer sur-le-champ.

Voyant son appréhension, Lin Feng le rassura. « Détends-toi. Je suis là avec toi. Tu es plus fort maintenant, souviens-toi ? Ces zombies ne font pas le poids. »

Si l'aisance de Lin Feng face aux morts-vivants pouvait s'expliquer par son expérience de reconnaissance précédente et ses goûts cinématographiques étranges, il comprenait que Song Zhe, un homme ordinaire jusqu'à présent, serait naturellement plus inquiet.

Rassemblant son courage, Song Zhe serra sa lance et imita l'approche furtive de Lin Feng. Alors qu'il se tenait prêt derrière le zombie inconscient, une voix soudaine brisa le silence : « Hé ! Vous deux ! Vous avez trouvé de la nourriture ? »

Le bruit soudain fit sursauter le zombie, qui se retourna. Dans la panique, Song Zhe propulsa sa lance, qui lui transperça l'épaule sans être létale. Elle riposta instantanément, le projet au sol.

« Lin Feng ! À l'aide ! » hurla Song Zhe, se débattant contre la créature agressive, son sang giclant sur son visage.

Mais alors que Lin Feng tentait d'intervenir, une poigne ferme l'arrêta. C'était Zhu Hanfang.

« Lâche-moi, Zhu Hanfang ! »

« Écoute, j'ai toujours dit qu'il ne sert à rien de sauver les faibles. Dans cet apocalypse, ils ne sont que de la chair à canon. » Le rire de Zhu Hanfang résonna, son regard moqueur fixé sur Song Zhe, qui tenait à peine bon à l'intérieur de la classe.

Lin Feng lutta contre l'emprise de Zhu, les yeux rivés sur Song Zhe, qui semblait au bord de l'effondrement. Le sang s'accumulait autour de Song Zhe, les yeux fermés, son propre nom s'échappant de ses lèvres dans un cri désespéré.

« Assez ! Dégage ! »

Au bout du rouleau, Lin Feng, avec une agilité presque surnaturelle, envoya Zhu Hanfang valser d'un coup de pied rapide.

Zhu Hanfang, étalé au sol, le regarda avec incrédulité, se mouvant comme s'il n'avait pas d'os.

Sans accorder un autre regard à Zhu, Lin Feng activa sa capacité de dilatation du temps. Le monde autour de lui sembla ralentir, chaque mouvement s'étirant. D'une prise ferme sur sa lance, il canalisa sa force, la lançant à une vitesse aveuglante droit dans le crâne d'un zombie.

La force pure transperça le tout, ancrant la lance dans un mur, qui commença à se fissurer.

Juste alors, un Song Zhe affaibli se retrouva face à face avec les restes de la tête du même zombie.

« Non ! »

Dans un mouvement frénétique, Song Zhe repoussa la créature inanimée de dessus lui.

« C'est fini, Song », rassura Lin Feng, serrant son ami bouleversé contre lui. « Il y a tellement de sang », murmura Song, le visage un masque grotesque de rouge.

« Je vois », répondit Lin Feng doucement, reculant pour le regarder. « Allez, nettoie-toi. La nuit tombe. On reprendra l'entraînement demain, d'accord ? » Il avait prévu que Song Zhe affronte quelques zombies pour renforcer sa confiance. Mais il n'avait pas anticipé l'ingérence de Zhu Hanfang.

« Et si je suis infecté ? Je ne veux pas mourir, Lin Feng. Ma mère m'attend. » La voix de Song Zhe se brisa, des larmes coulant sur ses joues.

« Tu vas bien. Ils ne t'ont pas mordu. Nettoie-toi et repose-toi. »

Alors qu'ils quittaient la classe, la localisation de Zhu Hanfang restait un mystère. Le vacarme précédent avait attiré plusieurs zombies. D'une main stabilisant Song Zhe et de l'autre maniant sa lance, Lin Feng les expédia avec une efficacité létale.

Arrivés à l'escalier, il fit signe à Song Zhe de monter. Comme Song Zhe hésitait, Lin Feng, sentant le besoin de l'encourager, dit : « C'est un processus, frère. La compétence vient de la pratique. Peu naissent guerriers. Ton courage aujourd'hui ? Plus que beaucoup n'en auront jamais. D'innombrables sont morts sans jamais riposter. »

« Merci », murmura Song Zhe, légèrement réconforté.

Lin Feng acquiesça, récupéra sa lance et continua. En approchant de l'escalier menant à l'étage supérieur, un spectacle glaçant l'attendit : Zhu Hanfang et sa bande se tenaient là, battes en main, des sourires menaçants dirigés vers Liu Mengqi.

« Alors, tu as un souhait de mort ? » La voix glaciale de Lin Feng brisa le silence tendu, ses yeux de chat, d'un bleu profond, brillants d'une intention meurtrière.

∴ Soutenez votre série préférée et débloquez des chapitres avant la sortie publique.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.