Il a voulu le dire d'une voix qui a résonné à travers le monde entier.
« C'est pourri. C'est trop tard. »
Il a pressé l'espace entre ses sourcils adorables et a soupiré.
Lorsqu'il en a eu conscience, il a été un nourrisson sans dents qui a dit « aba aba ». Ou plutôt, c'a été la seule chose qu'il a pu dire.
En écoutant les commérages de la nourrice et des servantes, il n'a pas mis longtemps à comprendre qu'il avait été réincarné dans un autre monde.
Ses souvenirs de sa vie précédente se sont arrêtés net sur le chemin du retour, dans la rue.
Probablement qu'un pot de fleurs, un éclat de verre, ou un suicidaire est tombé d'un immeuble voisin pour lui percuter le crâne en plein.
Il est mort à 29 ans, trop tôt pour abandonner la vie, mais sa destination de réincarnation a semblé être un noble possédant un territoire.
« C'est bien le fils du comte Kleinselt. On dirait que le talent déborde de son corps, tout comme son père. »
« Quelle beauté, pour un nourrisson. Il aura sans doute une beauté sans pareille, comme sa mère. »
En entendant ces mots, il a songé que sa seconde vie ne s'annonçait pas si mal. Il a été ce genre d'homme réaliste.
L'existence de la magie a stimulé encore sa motivation. Cela dit, les mages étant persécutés par l'Église, il n'a pas eu l'opportunité d'apprendre.
Et aujourd'hui, à ses deux ans, a eu lieu sa première rencontre avec ses parents de cette vie. Ses parents ont habité essentiellement dans la capitale royale et sont revenus dans ce territoire deux fois par an, mais jusqu'à présent, il a eu de la fièvre et n'a pas pu les rencontrer.
Le cœur gonflé d'attente, il a patienté dans la salle à manger où ont été alignées des chaises à huit pieds. Sur la table ont été disposés en grande quantité des plats de poisson qu'il a connus depuis son sevrage.
D'après ce qu'on a dit, son père a été un homme doué d'un talent brillant et d'un corps robuste, qui a géré admirablement le territoire tout en s'acquittant de ses fonctions à la capitale. Le portrait qu'il a trouvé a représenté un homme d'une beauté saisissante aux cheveux blonds et aux yeux bleus.
Sa mère, quant à elle, a été issue d'une lignée noble légitime établie dans la capitale. On a dit qu'elle a reçu tant de demandes en mariage que sa beauté en a été la cause. De plus, elle a été douce, vertueuse et a joui d'une grande confiance du peuple. Son portrait a montré une jeune fille cloîtrée aux cheveux bruns et à la peau pâle, de celle dont on tombe amoureux sans s'en rendre compte.
C'est pourquoi il a eu des attentes. Il a dirigé tout droit vers son père l'admiration qu'il a vouée, enfant dans sa vie précédente, aux héros de séries à effets spéciaux, et vers sa mère celle qu'il a portée aux grandes sœurs de la garderie.
« ……Alors que je les tournais vers eux »
'Qu'est-ce que c'est que ce porc boursouflé...'
Il a marmonné tout bas en fixant l'homme obèse en tenue noble qui est entré dans la salle à manger.
L'individu s'est assis à la place d'honneur de la table. La chaise a grinçé, émettant un craquement désagréable.
Apparemment, les chaises ont eu huit pieds pour que l'équilibre soit maintenu même si l'un d'eux se brisait. Il a adressé à l'artisan qui a fait preuve d'ingéniosité là où c'a été inutile à la fois son admiration et son exaspération.
« Mon fils. Je suis ravi de te rencontrer ainsi. Mais il y a une chose que je dois dire. Tu remercies les domestiques, n'est-ce pas ? Tu es né dans un rang noble, donc... »
Tout en laissant le porc grogner sans l'écouter, il a porté son regard à côté du porc. Une chose à peine identifiable comme une femme s'est assise sur une chaise.
Cette femme, comme sortie tout droit d'un miroir dont la surface serait toute bosselée, a porté un épais maquillage inutile. Ça a été peine perdue. Pour cette femme, le maquillage, c'a été des perles pour des cochons.
« Sora ! Tu m'écoutes !? »
« Je vous écoute, Mère. »
Sora, nom qu'il a porté, lui a répondu avec une grimace amère.
Il s'est posé depuis longtemps des questions.
Les visages crispés des domestiques qui ont loué ses parents, les servantes qui sont tombées en panique quand on les a traitées gentiment, et même le médecin qui, le regardant, s'est écrié « Un être humain est né de ces deux-là !? » — il a fait semblant de ne pas s'en soucier.
En bref, toute la réputation qu'il a entendue sur ses parents n'a été que mensonges, et les domestiques les ont loués de force par peur d'être punis.
Une fois qu'il l'a su, il y a eu quelque chose qu'il a dû vérifier.
C'a été l'état du territoire de Kleinselt que Sora hériterait un jour.
Après le repas avec ses parents, il s'est infiltré dans le bureau du seigneur et n'a pas pu s'empêcher de rire follement.
Ça est sorti, ça est sorti : pots-de-vin, détournements de fonds, taxes écrasantes, enlèvement des habitants du territoire par l'armée du seigneur et leur réduction en esclavage, et j'en passe.
C'a été au-delà de l'inhumain. L'étonnement du médecin n'a pas été si loin de la vérité, apparemment.
« Il n'y a presque aucune information sur le territoire. Au travail. Il y en a peut-être à la capitale, mais c'est peu probable. »
Sora a posé la main sur son front et a fixé le plafond avec colère.
En d'autres termes, le sens réel de la réplique du début a été le suivant.
« (L'organisation) est pourrie. (Ma réincarnation) est trop tardive. »