Aller au contenu principal

Transmigrated into the Villain, My Inner Thoughts Were Overheard by the Female Lead

Chapitre 302

Transmigrated into the Villain, My Inner Thoughts Were Overheard by the Female LeadTransmigrated into the Villain, My Inner Thoughts Were Overheard by the Female Lead
Chapitre 302

Chapitre 302

Chapitre 302/302 — 100%~16 min de lecture3 148 mots

Le SUV noir roulait lentement vers le Manoir de la Famille Gu.

Dans la voiture, Gu Fan regardait, en pleine confusion, Ma Bing, qui avait gardé une expression glaciale pendant tout le trajet.

Depuis son enfance, Ma Bing avait toujours été son solide soutien, toujours prêt à intervenir pour régler n'importe quelle situation.

Mais aujourd'hui, la réaction de Ma Bing avait complètement pris Gu Fan au dépourvu.

Était-il en colère ?

Pourquoi Oncle Ma était-il en colère ?

Gu Fan jeta un coup d'œil à Ma Bing ; il voulait lui poser la question, mais l'air féroce de Ma Bing l'effrayait encore un peu.

Au bout d'un long moment, Ma Bing jeta un coup d'œil au rétroviseur et prit lentement la parole.

« Xiao Fan. »

« Oncle Ma. »

En entendant la voix de Ma Bing, Gu Fan se redressa aussitôt.

Ma Bing baissa la vitre, alluma une cigarette et dit : « Tu dois te demander pourquoi j'ai dû payer ces petits voyous aujourd'hui, hein ? »

« Oui. »

Gu Fan déglutit avec peine et hocha la tête. « Je... je pensais qu'Oncle Ma prendrait ma défense, comme d'habitude. »

« Ton père avait raison. »

Soudain, Ma Bing évoqua le père de Gu Fan.

« Mon père ? » Gu Fan resta interdit, un peu perplexe. « Oncle Ma, qu'est-ce... qu'est-ce que tu veux dire par là ? »

Ma Bing tira une bouffée de sa cigarette et dit lentement : « Tu sais pourquoi ton père a voulu que Xiao Xin et toi alliez au collège n° 1 de la Ville Magique ? Avec la fortune et le rang de ta famille, tu aurais pu aller à l'école dans la Capitale Impériale, ou même à l'étranger. Pourquoi ton père t'a-t-il justement envoyé dans un collège ordinaire de notre Ville Magique ? »

Gu Fan réfléchit un instant et dit : « Parce que mon père ne voulait pas qu'on soit trop loin de la maison ? »

« Non. » Ma Bing agita le doigt. « Ton père ne voulait pas que ta sœur et toi deveniez des enfants gâtés de riches. »

Tout en parlant, Ma Bing se retourna et dit : « Tu as l'impression que ton père n'a jamais pris ta défense depuis que tu es petit ? »

« Oui. » Gu Fan hocha la tête et plongea dans ses pensées.

Comme l'avait dit Ma Bing, depuis son enfance, quoi qu'il arrive, Gu Chenan n'était jamais intervenu.

En fait, Gu Chenan avait sévèrement interdit à Gu Fan et Gu Xin de jamais révéler leurs origines familiales à l'extérieur.

Alors, chaque fois que Gu Fan avait des conflits avec ses camarades quand il était petit, c'était toujours Ma Bing qui intervenait.

Cependant, Ma Bing n'agissait pas sur ordre de Gu Chenan : il le faisait entièrement de sa propre initiative.

Peut-être pensait-il que Gu Fan était encore jeune et avait besoin de quelqu'un pour prendre sa défense, ou peut-être estimait-il que c'était son devoir en tant qu'oncle de Gu Fan. Quoi qu'il en soit, c'est ce qu'il avait fait.

Les conséquences de ses actes, en revanche, il les avait vues aujourd'hui.

À savoir que Gu Fan était devenu quelqu'un de parfaitement autoritaire et arrogant.

Même si Ma Bing n'avait pas assisté directement au conflit avec Huang Li, il avait pu deviner ce qui s'était passé à partir de leur conversation.

Gu Fan avait frappé Huang Li simplement parce que Huang Li lui avait parlé un peu fort, et il avait aussi mal pris que Huang Li lui résiste.

Cela montrait clairement le caractère tyrannique de Gu Fan. Si on le laissait faire, Gu Fan deviendrait sans aucun doute un vrai voyou.

Cependant, Gu Fan n'y avait pas pensé. Après avoir ressassé les événements depuis son enfance, il releva soudain la tête.

« Oncle Ma, depuis que je suis petit, c'est toujours toi qui as pris ma défense. Je t'aime plus que mon père ! »

« Toi ! »

En entendant cela, Ma Bing serra les dents, plein de frustration et de regrets.

Il marqua une pause, puis dit : « Je vais parler à ton père de l'incident d'aujourd'hui. Quelle que soit la façon dont il te punira, ou me punira, j'espère que tu comprendras que ton père fait ça pour ton bien. »

« Oncle Ma ?! »

Gu Fan resta stupéfait et s'empressa de dire : « Pourquoi le dire à mon père ? Et pourquoi mon père te punirait ? »

« Juste parce que tu m'as toujours protégé ? Juste parce que tu as toujours pris ma défense ? Pourquoi ? »

« Tais-toi ! »

Ma Bing lança à Gu Fan un regard sévère et dit : « Si tu es devenu comme ça, c'est à cause de moi depuis le début. C'est moi que ton père doit punir ! »

« Oncle Ma ! »

Gu Fan voulut ajouter quelque chose, mais Ma Bing se retourna et le pointa du doigt avec colère : « À partir de maintenant, quoi qu'il t'arrive, je n'interviendrai plus. Et si tu continues à faire des histoires, je m'occuperai de toi avant ton père ! »

« Ça... » Gu Fan resta stupéfait. Même à présent, il ne comprenait pas ce qui se passait.

Pourquoi Oncle Ma s'était-il soudain mis dans une telle colère ? Pourquoi avait-il soudain décidé d'en parler à son père ? Pourquoi avait-il dit qu'il ne s'occuperait plus de lui ?

Qu'est-ce... qu'est-ce qui se passait ?

...

Au Manoir de la Famille Gu.

Gu Xin poussa la porte du grand salon, jeta son sac à dos sur le canapé et s'y affala aussitôt.

« Xiao Xin, tu es rentrée ? »

À ce moment-là, Bai Yutian, en tenue simple, sortit de la cuisine avec un plat. Ne voyant que Gu Xin, elle demanda : « Où est ton frère ? »

« Je ne sais pas. Mon frère est sûrement encore sorti jouer avec ses amis. »

Tout en parlant, Gu Xin bondit du canapé et s'approcha avec curiosité de Bai Yutian pour jeter un œil au plat qu'elle tenait. « Tante Bai, qu'est-ce qu'on mange ce soir ? »

Bai Yutian tapota la tête de Gu Xin et dit : « Comment je le saurais ? Moi, je m'occupe juste du service. La cheffe, c'est ta mère. »

« Oh. »

Gu Xin hocha la tête et courut vers la cuisine en criant : « Maman, qu'est-ce qu'on mange ce soir ? »

« Manger, manger, manger. Tu ne penses qu'à manger. Va aider Tante Bai avec les plats. »

Une voix agacée monta de la cuisine.

« Tss. »

Gu Xin renifla d'un air mécontent et entra dans la cuisine.

Une femme en jean et en t-shirt blanc se retourna et tendit à Gu Xin le plat qu'elle venait de cuisiner.

« Attention, c'est chaud. »

C'était la mère de Gu Xin, Liu Mingrui.

« Compris. »

Gu Xin posa le plat sur la table de la salle à manger.

Au même moment, Fang Yuanyuan, vêtue d'une robe, descendait l'escalier en portant une grande boîte.

En voyant cela, Gu Xin s'approcha avec curiosité. « Tante Fang, qu'est-ce qu'il y a là-dedans ? »

À ces mots, Fang Yuanyuan rougit et s'empressa de couvrir la boîte. « Juste de vieux vêtements que je ne porte plus. Rien de spécial. »

Mais au moment où Fang Yuanyuan la couvrait, Gu Xin, toujours aux aguets, aperçut par l'interstice de la boîte des costumes de cosplay colorés.

Aussitôt, ses yeux s'illuminèrent.

« Xiao Xin, laisse-moi passer, que j'aille jeter tout ça, d'accord ? » dit Fang Yuanyuan avec un sourire.

Les jeter ?

Gu Xin fronça les sourcils, hésitante. « Tante Fang, ce sont... des costumes de cosplay, non ? »

« Ah ? »

Fang Yuanyuan sursauta et secoua vivement la tête. « Non, non, ce sont juste de vieux vêtements que je ne porte plus. »

« Vraiment ? » Gu Xin eut un sourire triomphant. « Alors, Tante Fang, je les jette pour toi ? »

« Pas la peine, je vais le faire moi-même. » Fang Yuanyuan refusa à plusieurs reprises.

Mais Gu Xin, vive d'esprit, arracha la boîte des mains de Fang Yuanyuan et fila hors du grand salon.

« Oh, toi... » Fang Yuanyuan secoua la tête, impuissante. « Cette enfant... »

Hors du grand salon, Gu Xin s'assit dans le kiosque du manoir et fixa la boîte devant elle avec excitation.

« Ce sont des costumes de cosplay, j'en suis sûre ! »

Pleine d'impatience, Gu Xin ouvrit lentement la boîte. Aussitôt, toutes sortes de jupes, de vêtements moulants et de bas aux motifs singuliers apparurent sous ses yeux.

Les pupilles de Gu Xin s'agrandirent lentement, comme devant un coffre au trésor, et elle s'exclama, tout excitée : « J'avais raison ! »

Elle prit une pièce et l'examina attentivement, puis en prit une autre et fit de même. Enfin, elle dit : « Ils viennent tous de séries d'il y a plus de dix ans. Cosplayer ces personnages, c'est un peu dépassé, non ? »

Mais soudain, elle se figea.

Attends, comment Tante Fang peut-elle avoir autant de costumes de cosplay ?

Se pourrait-il que...

...

Le SUV noir entra lentement dans le manoir.

Après s'être garés, Ma Bing et Gu Fan descendirent de voiture.

Aucun des deux ne parla, et Gu Fan se contenta de suivre Ma Bing, qui se dirigeait d'un pas rapide vers le grand salon.

Ils entrèrent dans le grand salon.

« Xiao Fan, va manger. Ta Tante Liu a préparé le dîner. »

Tang Yunjin, vêtue d'une chemise à manches courtes et d'un short, sortait tout juste de la pièce et aperçut Gu Fan.

Mais Gu Fan secoua la tête, l'air plutôt abattu.

« Mademoiselle Tang, où est Monsieur Gu ? » demanda Ma Bing à côté d'elle.

Tang Yunjin désigna la chambre de Gu Chenan et dit : « Chenan s'occupe de Kannon. Si ce n'est pas important, ne les dérangez pas. Kannon vient d'accoucher et elle a plus que tout besoin de repos en ce moment. »

Ma Bing hocha la tête et murmura : « C'est une affaire cruciale. Je dois en informer Monsieur Gu. »

Tang Yunjin haussa les épaules et ne l'arrêta pas, mais elle regarda Gu Fan et dit : « Après avoir parlé à ton père, n'oublie pas de descendre dîner. »

Gu Fan hocha la tête et suivit Ma Bing dans l'escalier jusqu'à la chambre de Gu Chenan.

Toc, toc, toc~

Ma Bing frappa doucement à la porte et dit : « Jeune Maître Gu, j'ai quelque chose à vous signaler. »

« D'accord, un instant », répondit-on.

Dans la chambre, Gu Chenan regarda Hoshino Kannon, toujours assise sur le lit, qui avait l'air d'une belle jeune fille. « Je dois sortir un moment », dit-il.

Kannon hocha la tête. « Vas-y, les choses importantes d'abord. »

Les choses importantes ?

Gu Chenan se retourna soudain avec un sourire. « Pour moi, prendre soin de toi, c'est ce qu'il y a de plus important. »

Kannon eut un doux sourire et fit la moue. « Vas-y, ne fais pas trop attendre Ma Bing. »

Peu après, Gu Chenan ouvrit la porte et sortit. Après avoir doucement refermé la porte derrière lui, il porta un doigt à ses lèvres pour demander le silence et dit : « Parlons dans la chambre d'amis. »

« D'accord », acquiesça Ma Bing.

À ce moment-là, Gu Chenan remarqua Gu Fan, debout derrière Ma Bing. Il désigna le rez-de-chaussée et dit : « Ta Tante Liu a préparé le dîner, tu ne vas pas manger ? »

« Je... »

Gu Fan fut pris de court et jeta un coup d'œil à Ma Bing. « Oncle Ma m'a demandé de venir avec lui. »

En entendant cela, Gu Chenan sentit que quelque chose clochait. Il hocha la tête et se dirigea vers la chambre d'amis.

Dès qu'ils furent entrés dans la chambre d'amis, Ma Bing s'inclina profondément devant Gu Chenan, la tête touchant presque ses genoux. « Jeune Maître Gu, j'ai eu tort. »

Gu Chenan : ?

Il cligna des yeux, perplexe, jetant un regard à Ma Bing puis à Gu Fan. « Qu'est-ce qui s'est passé ? »

Ma Bing pinça les lèvres et commença à tout raconter, depuis l'enfance de Gu Fan. Il révéla tous les détails de la façon dont il était intervenu en secret en faveur de Gu Fan au fil des ans, à l'insu de Gu Chenan.

L'expression de Gu Chenan passa de l'amusement à l'incrédulité, puis, en apprenant les événements du jour, son visage se durcit, grave.

Une fois sa confession terminée, Ma Bing s'inclina de nouveau. « Jeune Maître Gu, toutes ces années, j'ai toujours cru aider Xiao Fan, mais l'incident d'aujourd'hui m'a fait comprendre que non seulement je lui ai fait du tort, mais que j'ai aussi gâché vos efforts ! »

« J'ai déjà dit à Xiao Fan qu'à partir d'aujourd'hui, je ne le protégerai plus et que je ne me mêlerai plus de ses affaires ! »

« Mais je mesure parfaitement l'influence insidieuse que mes actes ont eue sur Xiao Fan au fil des ans. Punissez-moi, je vous en prie, Jeune Maître Gu. »

Après avoir écouté le récit de Ma Bing, Gu Chenan se mordit le doigt et plissa les yeux en regardant Gu Fan.

Il ne s'attendait pas à ce que son fils soit devenu quelqu'un d'aussi tyrannique.

Pour parler franchement, Gu Fan avait tout ce qu'il fallait pour devenir un sale gosse pourri gâté.

Gu Chenan avait autrefois été un play-boy, mais seulement dans le monde fictif d'un roman, où il devait jouer le rôle du play-boy méchant. Dans la réalité, en revanche, Gu Chenan ne s'était jamais considéré comme un vrai play-boy.

Au contraire, il méprisait ceux qui se servaient de leurs origines et de leur fortune pour se sentir supérieurs à tout le monde et commettre des méfaits.

Les actes de Gu Fan, vus de près, n'étaient que de l'insouciance de jeunesse et des bêtises, mais vus de loin, c'était s'en prendre aux faibles en s'appuyant sur Ma Bing.

Huang Li avait rassemblé des voyous pour bloquer Gu Fan, et c'était sa propre faute s'il l'avait fait.

« Je n'aurais jamais cru », dit Gu Chenan en secouant la tête avec un rire amer, les yeux posés sur Gu Fan. « Tu es vraiment devenu le genre de personne que je déteste le plus. »

« Papa... »

Gu Fan pinça les lèvres. « Je... je... »

« Tu n'as pas la parole ! »

Gu Chenan aboya : « Quand tu étais petit, je t'ai dit de ne pas faire d'histoires dehors, mais que si quelqu'un te provoquait, tu ne devais pas avoir peur. Pourtant, ce n'est pas une excuse pour agir n'importe comment juste parce qu'Oncle Ma te soutient. »

« Juste parce que quelqu'un te parle fort, tu veux le frapper ? Eh bien, là, je te parle fort. Tu veux me frapper ? »

« Papa... »

Les yeux de Gu Fan rougirent. Après tout, ce n'était encore qu'un enfant. Quelques mots de Gu Chenan suffirent à lui faire monter les larmes aux yeux. « Je voulais juste qu'on me respecte. Les gens que j'ai frappés ne me respectaient pas. Pourquoi ils osaient me parler fort ? Pourquoi ils ont pris la place de délégué de classe qui aurait dû être la mienne ? Pourquoi ils ont eu de meilleures notes que moi aux examens, au point que je sois le dernier de la classe ? »

« Toi ! »

En entendant les paroles de Gu Fan, Gu Chenan explosa de colère. Il serra les dents et dit : « Pourquoi devraient-ils te respecter ? Tu as un bras ou une jambe en plus ? Ou tu crois que juste parce que tu es mon fils, le fils de Gu Chenan, ils doivent te respecter ? »

« Papa ! »

Des années de dorlotage avaient convaincu Gu Fan qu'il était supérieur aux autres. Il répliqua avec conviction :

« C'étaient eux qui avaient tort. Si je voulais être délégué de classe, ils auraient dû s'effacer gentiment et me laisser la place. Si je voulais être parmi les meilleurs élèves, ils auraient dû avoir de moins bonnes notes exprès pour me laisser passer. Pourquoi ces gens, issus de familles ordinaires, osent-ils me disputer les notes et les places, à moi, un membre de la famille Gu ? Ils ne le méritent pas ! »

Clac !

Avant que Gu Fan n'ait fini, Gu Chenan leva la main et le gifla violemment.

Il pointa Gu Fan du doigt avec colère. « Tu m'as trop déçu ! »

Le bruit de la dispute dans la chambre était fort, assez fort pour que Liu Mingrui et les autres l'entendent clairement depuis la salle à manger.

Elles échangèrent des regards, mais ne dirent rien.

À ce moment-là, Su Qianmo rentra, vêtue de son tailleur de femme d'affaires. À peine avait-elle retiré ses chaussures et enfilé ses pantoufles qu'elle entendit les éclats de la dispute venant du premier étage.

« Qu'est-ce qui se passe ? »

« Sœur Mo, on dirait que Xiao Fan et Chenan se disputent. Tu veux monter voir ? » Liu Mingrui désigna l'étage.

Su Qianmo hocha la tête et monta vivement l'escalier.

Quand elle poussa la porte et entra, Gu Fan la vit et les larmes jaillirent de ses yeux.

« Maman ! »

Il se jeta dans les bras de Su Qianmo, sanglotant comme une fleur de poirier sous la pluie.

Su Qianmo ne comprenait pas encore la situation. Elle lança un regard interrogateur à Gu Chenan et murmura : « Qu'est-ce qui se passe, Chenan ? »

Gu Chenan foudroya Gu Fan du regard et expliqua brièvement la situation à Su Qianmo.

Après avoir entendu l'explication, Su Qianmo repoussa Gu Fan et, comme Gu Chenan, le pointa du doigt avec colère. « Tu as encore le culot de pleurer ? Retiens tes larmes ! »

Gu Fan regarda l'expression furieuse de Su Qianmo, le cœur brisé.

Il avait cru que sa mère prendrait son parti, mais à sa grande surprise, elle était aussi sévère que son père.

Il était désemparé.

Il ne comprenait pas pourquoi, alors que la famille Gu n'avait pas de rivale dans la Ville Magique, alors que son père était l'une des figures les plus influentes de la Ville Magique, et alors que les notables locaux traitaient son père avec le plus grand respect,

il devait être traité comme les enfants ordinaires. Pourquoi ne recevait-il aucun privilège particulier ?

Pourquoi devait-il se battre pour obtenir ce qu'il voulait, au lieu que les gens le lui donnent tout simplement ?

Pourquoi ?

Vous êtes à jour !

C'était le dernier chapitre disponible pour Transmigrated into the Villain, My Inner Thoughts Were Overheard by the Female Lead.

Découvrir d'autres œuvres
Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.