« J'étais là quand tu l'as abandonné, Athea. J'ai mérité plus que de la gratitude. »
Athea se leva, alla vers la fenêtre. La capitale s'étendait en contrebas. « Calyra, je pensais que toi, de toutes les personnes, tu comprenais cela le mieux. »
« Crois-moi. Je comprends que c'est risqué. »
« Vraiment ? Alors tu devrais savoir que la générosité est un luxe que je ne peux pas me permettre en ce moment », dit-elle, le dos tourné à Calyra. « Chaque personne qui le rencontre est un fil qui revient jusqu'à nous. Viora était un risque calculé. Elle avait besoin de le voir parce qu'elle était déjà suspicieuse, et une Viora suspicieuse est une Viora dangereuse. La laisser entrer était du contrôle des dégâts. »
« Et me laisser entrer, moi, c'est quoi ? Une faveur ? »
« Un risque. »
Calyra se tut. Pas le silence de théâtre d'avant, mais quelque chose de plus proche du sincère. Quand elle parla à nouveau, le bord moqueur s'était adouci.
« Tu sais, » dit-elle, « quand tu m'en as parlé pour la première fois, tu te souviens de ce que j'ai dit ? »
Athea ne répondit pas. Elle se souvenait.
« J'ai dit qu'il était la chose la plus intéressante qui soit arrivée à cette famille en un siècle, » continua Calyra. « Et je le pensais. Mais ce n'est pas pour ça que je veux le rencontrer. »
Elle marqua une pause, et quelque chose d'honnête traversa son visage, bref et sans garde, le genre d'expression qu'elle gardait d'ordinaire enfermée derrière des couches de soie et de sarcasme.
« Je veux le rencontrer parce qu'il est mon neveu, Athea. Mon seul neveu. Le seul garçon de cette famille. Et il ne sait même pas que j'existe. »
Les épaules d'Athea se raidirent, à peine, mais assez.
« Il sait que tu existes, » dit Athea. « Ysmeine t'a mentionnée. »
« Oh, comme c'est passionnant. J'ai été mentionnée. » La voix de Calyra était sèche. « Je suis sûre que ça a laissé une impression durable. "Ta mère a une sœur. Elle porte de beaux vêtements. Passons à la suite." »
Athea se détourna de la fenêtre et étudia sa sœur un instant avant de parler.
« Si tu vas au Secteur 7, les gens le remarqueront. »
« Je me fondrai dans la masse. »
Athea ricana. « Tu ne te fonds pas dans la masse, Calyra. Tu ne t'es jamais fondue nulle part de ta vie. Tu entres dans une pièce et chaque personne dedans sait qu'une Lumina est arrivée. Andrea et Erythea sont déjà suspicieuses. Si tu t'intéresses soudain à visiter un secteur reculé sans raison politique évidente, elles poseront des questions. »
« J'inventerai une raison. »
« Tu en inventeras une mauvaise, puis tu t'ennuieras de la maintenir, puis tu feras quelque chose d'impulsif parce que c'est toujours ce que tu fais. »
Calyra laissa échapper un court rire offusqué. « Excuse-moi, je suis plus âgée que toi. Et je ne suis pas impulsive. »
Athea se contenta de la regarder.
« Je suis... occasionnellement spontanée, » corrigea Calyra.
« Tu as une fois réorganisé le plan de table d'un dîner d'État parce que tu ne voulais pas t'asseoir à côté de l'ambassadeur des Provinces du Sud. Ça a failli provoquer un incident diplomatique. »
« Elle me faisait du rentre-dedans, Athea. J'ai dû agir. »
« Tu vois mon point. »
Calyra soupira, un son à mi-chemin entre la frustration et l'amusement. Elle se leva de la chaise longue et traversa la pièce, s'arrêtant aux côtés de sa sœur près de la fenêtre. Elles restèrent là un moment, côte à côte, regardant la ville qu'aucune des deux n'avait choisie mais que toutes deux portaient.
« Je ne ferai rien d'imprudent, » dit Calyra doucement. « Je veux juste le voir. Même de loin. Même s'il ne sait jamais qui je suis. »
Athea ferma les yeux. Quand elle les rouvrit, ils étaient fixés sur un point au loin, au-delà des flèches, au-delà des lumières, quelque part très loin.
« Pas encore, » dit-elle.
« Quand ? »
« Quand la situation sera plus stable. Quand Sage se sera installé dans la Division Égide et qu'il y aura une raison pour lui de visiter la Citadelle sans lever de drapeaux. C'est ta fenêtre. »
« Et si cette fenêtre ne s'ouvre pas ? »
« Alors j'en créerai une. Mais à mes conditions, pas aux tiennes. »
Calyra étudia le visage de sa sœur longtemps. Cherchant le mensonge, la diversion, la fausse piste stratégique qu'elle avait appris à lire en grandissant.
Elle ne le trouva pas.
« Très bien, » dit-elle. Et puis, parce qu'elle était Calyra et qu'elle ne pouvait pas laisser un moment sérieux tranquille plus de trente secondes : « Mais quand je le rencontrerai, je lui raconterai toutes les histoires embarrassantes de ton enfance. Chaque single one. »
« Tu n'oserais pas. »
« La fois où tu as pleuré parce qu'une araignée de jardin a atterri sur ton manuel. »
« J'avais six ans. »
« La fois où tu as essayé d'impressionner Mère en récitant tout le Code de la Matriarche par cœur et as oublié le troisième article à mi-chemin. »
« J'avais de la fièvre. »
« La fois où tu as dit à la Générale Rostova que sa nouvelle coupe de cheveux la faisait ressembler à une haie. »
La contenance d'Athea se fissura. À peine. Un tressaillement au coin de la bouche qu'elle réprima immédiatement, mais pas avant que Calyra ne le voie.
« Je constatais un fait, » dit Athea.
Calyra sourit. Large et vrai et indemne de tout au monde. « Oh, il va m'adorer. »
« Il va être terrifié par toi. »
« C'est la même chose, venant d'une Lumina. »
Athea secoua la tête, se retournant vers son bureau. Mais elle ne saisit pas la data-slate. Elle resta là un moment, les doigts posés sur sa surface, le regard lointain.
Calyra se dirigea vers la porte, sa robe de soie chuchotant sur le sol. Elle s'arrêta sur le seuil, se retournant.
« Pour ce que ça vaut, » dit-elle, « tu es nulle pour être une mère à distance, Athea. Mais tu es très douée pour le garder en vie. »
Elle partit avant qu'Athea ne puisse répondre.
La porte se referma. Les cartes stellaires tournèrent. Le silence revint, mais il était différent maintenant. Plus léger, d'une certaine manière. Comme si quelque chose de minuscule avait bougé dans le poids qu'elle portait.
Athea sortit son comm et fixa l'écran longuement.
Puis elle ouvrir ses messages avec Ysmeine et tapa un message.
______
Avant aujourd'hui, Zaeryn n'aurait jamais deviné que Ravena et Ingrid s'entendraient. Elles étaient trop différentes. Mais il avait tort.
Une minute il faisait partie de la conversation, et la suivante il la regardait se dérouler de l'extérieur comme un spectateur à un match auquel il n'avait pas été invité.
Ça a commencé quand Ravena a mentionné une étude de cas de ses cours, quelque chose à propos d'un litige juridictionnel entre deux secteurs pour des droits miniers.
Ingrid, que Zaeryn n'aurait jamais en mille ans catégorisée comme quelqu'un s'intéressant à la théorie juridique, posa une question de relance. Puis une autre. Puis Ravena décroisa les jambes et se pencha en avant sur le banc, ce qui était sa version de l'enthousiasme, et se mit à expliquer la structure des précédents du Tribunal Matriarcal avec le genre de concentration qu'elle réservait d'ordinaire à ses contre-interrogatoires.
Ingrid écouta. Vraiment écouta, pas le genre hochage de tête poli, mais celui où ses yeux s'aiguisent et où elle interrompt pour contester un point, ce qui fit s'aiguiser les yeux de Ravena en retour, et soudain toutes les deux étaient enfermées dans une conversation qui allait si vite que Zaeryn ne trouvait pas d'interstice pour s'y glisser même s'il l'avait voulu.
Il attrapa des fragments. Quelque chose sur la juridiction de déploiement. Si les Dames-de-Guerre devaient relever des tribunaux militaires ou civils hors service. Ingrid avait des opinions. Ravena avait des contre-arguments. Ingrid avait des exemples du dossier de service de sa mère. Ravena avait de la jurisprudence qui contredisait apparemment ces exemples.
Zaeryn regarda l'une puis l'autre, attendant une pause qui ne venait pas.
« Du coup, je vais juste... » commença-t-il.
Aucune des deux ne l'entendit.
Il se leva, brossa l'herbe de son pantalon, et remonta vers la maison. Derrière lui, Ingrid dit quelque chose sur les directives de condamnation qui fit pencher Ravena en avant sur le banc, et c'était tout. Il était parti. Il aurait pu être en feu qu'elles ne l'auraient pas remarqué.
« Bon, au moins maintenant je peux jouer aux jeux vidéo, » marmonna Zaeryn pour lui-même en traversant le jardin.
La maison était fraîche et silencieuse après la chaleur humide dehors. Il entra par la porte latérale et se dirigea vers la cuisine. Il était à mi-chemin de l'armoire quand il remarqua Kayla assise à la table de la salle à manger.
Elle lisait quelque chose sur sa data-slate, sa posture droite et rigide même au repos, parce que Kayla ne savait pas s'asseoir autrement. Une tasse de quelque chose de noir reposait intacte à côté d'elle. Elle ne leva pas les yeux quand il entra, mais il savait qu'elle l'avait repéré dès qu'il avait franchi le seuil. Kayla savait toujours où tout le monde était dans cette maison. C'était soit un instinct de Dame-de-Guerre, soit un truc de contrôle. Probablement les deux.
Zaeryn ouvrit l'armoire, prit un verre, et le remplit d'eau. Il en but la moitié debout au comptoir, très conscient du silence entre eux. Il n'était pas hostile exactement, mais il n'était jamais confortable non plus. Les conversations avec Kayla étaient rares, et quand elles arrivaient, elles donnaient toujours l'impression de marcher sur un lac gelé en attendant de voir si la glace tenait.
Il allait repartir dehors quand elle parla.
« Ton comm-bracelet sonne depuis un moment. »
Zaeryn s'arrêta. Il baissa les yeux sur son poignet et réalisa qu'il était nu. Il avait laissé le comm dans sa chambre après la douche.
Mais il n'était plus dans sa chambre. Il était posé sur la table à côté de Kayla, l'écran clignotant d'une notification d'appel manqué.
Il fronça les sourcils. « Et comment il est arrivé là ? »
Il connaissait déjà la réponse. Elle l'avait apporté. Ce qui voulait dire qu'elle était allée dans sa chambre. Ce qui posait une question. Qu'est-ce que Kayla faisait près de sa chambre en premier lieu ?
Kayla ne répondit pas tout de suite. Elle fit défiler la page suivante sur sa data-slate, prenant son temps, comme si la question valait à peine d'être reconnue.