Ils nettoyèrent sans beaucoup parler. La pluie dehors redoubla, plus forte maintenant, tambourinant contre les fenêtres.
Quand ils furent tous secs et habillés, la pluie avait de nouveau changé. Plus légère. Presque paresseuse. Zaeryn enfile une chemise ample et jeta un œil par la fenêtre. Le jardin brillait, tout lavé propre, le cerisier se balançant doucement.
Même la fontaine de pierre que Ravena ne lui avait jamais vraiment pardonnée d'avoir bosselée avait fière allure dans la lumière grise.
« Ça se dégage », dit-il, surtout pour lui-même.
Ingrid apparut à son épaule, nouant ses cheveux humides en un chignon brouillon. Elle sentait son savon maintenant, ce qui était une chose bizarre à remarquer et une chose encore plus bizarre à apprécier. Elle suivit son regard vers l'extérieur.
« C'est joli dehors », dit-elle.
Ravena sortit de la salle de bain, composée et impeccable d'une manière qui n'aurait pas dû être possible vu ce qu'ils venaient de faire vingt minutes plus tôt. Elle surprit tous les deux à fixer la fenêtre et marqua une pause.
« On va quelque part tous les trois ? » demanda-t-elle.
« Oui, allons dehors », dit Ingrid. « Je veux de l'air frais. »
Zaeryn regarda entre elles deux et acquiesça. Il y avait quelque chose d'attirant à juste être dehors sans programme, sans emploi du temps d'entraînement.
Ils trouvèrent un coin près du bord du jardin où le chemin de pierre courbait autour d'un muret surplombant le reste du domaine.
La pluie avait laissé tout glissant et luisant, et l'air portait encore l'odeur de pierre mouillée et de jasmin en fleurs.
Ingrid s'assit sur le muret, une jambe relevée, le menton sur le genou. Elle enroulait une mèche de cheveux jaunes encore humides autour de son doigt, les barres d'argent à travers ses tétons marquant faiblement le tissu fin de son haut. Ravena prit le banc à côté, croisa les jambes et s'y installa comme si elle l'avait réservé à l'avance.
Zaeryn s'affala sur l'herbe entre elles parce que le muret était trempé et que le banc était manifestement celui de Ravena, et qu'il n'avait pas envie de négocier la place.
Les nuages continuaient de se déchirer au-dessus d'eux, une lumière dorée glissant par lentes nappes qui dérivaient sur le jardin comme des projecteurs sans nulle part où aller.
Pendant un moment, personne ne parla. C'était le bon genre de silence.
Zaeryn arracha un brin d'herbe et regarda le cerisier goutter. C'était bien. Juste exister sans que personne n'ait besoin de quelque chose de lui. Pas de notifications système, pas d'entraînement, pas de Viora qui le mettait dans la poussière pour lui apprendre la forme. Juste l'herbe mouillée et deux femmes qui, contre toute attente, semblaient à l'aise de partager le même silence.
Ingrid continuait de regarder Ravena avec ce regard ouvert et curieux qu'elle avait quand quelque chose l'intéressait vraiment.
« Quoi ? » finit par demander Ravena, un sourcil levé. « Si tu as quelque chose à dire, dis-le. »
Ingrid désigna le bras gauche de Ravena, où les tatouages en noir partaient de l'épaule au poignet. Des vignes et des épines s'enroulaient sur des muscles secs, l'encre sombre sur sa peau pâle. « Tu les as faits quand ? »
Ravena baissa les yeux sur son propre bras, presque comme si elle avait oublié qu'il était là. « Je les ai faits l'an dernier. »
« Ils me plaisent. »
« Merci. »
Ingrid se pencha légèrement en avant, étudiant les motifs avec une admiration ouverte. « C'est du bon travail. Le trait est net. » Elle traça dans l'air près de l'avant-bras de Ravena sans le toucher. « Ce motif d'épines est personnalisé, ou il vient d'un jeu traditionnel ? »
« Personnalisé. » Quelque chose se détendit dans la posture de Ravena. Pas beaucoup, mais assez pour être remarqué. Apparemment, ses tatouages étaient un sujet qui ne la dérangeait pas. « J'ai dessiné la composition moi-même. L'artiste s'est chargé de l'exécution. »
« Bien sûr », marmonna Zaeryn depuis l'herbe. « La plupart des gens choisissent juste un truc sur le mur. Toi, tu en as fait un devoir. »
Ravena l'ignora. « Les épines suivent le même motif de ramification que le sceau du Tribunal. La plupart des gens ne le remarquent pas. »
« Moi, je l'ai vu », dit Ingrid. Pas en se vantant. Juste un fait.
Ravena la regarda un temps plus long que d'habitude. Le genre de regard qu'elle posait sur les choses qu'elle était en train de recatégoriser.
« Tu as de bons yeux », dit Ravena.
« J'ai d'excellents yeux », corrigea Ingrid, en souriant. « Comment tu crois que j'ai repéré celui-là à l'école ? » Elle pointa son pouce vers Zaeryn sans le regarder.
« Repéré en train de faire quoi, exactement ? »
« De mater mon cul. »
« Ça ne m'étonne pas. »
« Je ne matais pas », dit Zaeryn à personne en particulier, parce que toutes les deux étaient déjà passées à autre chose.
Ingrid étira les bras au-dessus de sa tête, roula du cou. « Donc ça fait combien de temps que vous vivez dans cette maison ? Elle a l'air vieille. Pas dans le mauvais sens. Elle a du caractère. »
« Moi ? Je ne fais que passer ici. Lui ? Depuis qu'il est gamin », dit Ravena.
—-
En bas, au laboratoire, le cerveau de Sage était trop occupé à ruminer quelque chose de plus intéressant que la hiérarchie sociale.
En ce moment, la chose intéressante, c'était un corps de Vorthak dans son confinement.
Elle était à la Division Égide depuis trois jours.
Et c'était trois jours d'autorisations biométriques, d'orientations dans les installations, de briefings de sécurité qui disaient tous la même chose avec des polices légèrement différentes, et d'un déjeuner profondément inconfortable dans la cantine de la division où tout le monde la fixait comme si elle était une nouvelle espèce. Ce qui, d'une certaine façon, était vrai.
Elle n'était pas juste une scientifique. Elle était une Stellan, qui travaillait sous les ordres d'une princesse, sur un site militaire classé secret. Les ragots s'écrivaient tout seuls.
Mais la paperasse était enfin derrière elle, et aujourd'hui était le premier jour où elle pouvait réellement travailler.
Le laboratoire de confinement était froid. Sage exhala. « Ce froid te rentre dans les articulations si tu restes immobile trop longtemps. » Elle jeta un coup d'œil à la Dre Illara Veyne qui était elle-même occupée à quelque chose. Sage comprenait maintenant, probablement pourquoi Illara Veyne ne semblait jamais s'arrêter de bouger. La femme était un flou d'énergie nerveuse, se faufilant entre les postes de travail les bras pleins de tablettes, ses cheveux bruns en bataille s'échappant de sa pince dans toutes les directions, ses lunettes glissant perpétuellement sur son nez.
Sage l'observait depuis la meilleure partie d'une heure. Pas ostensiblement, mais assez pour se faire une idée. Et l'idée était... compliquée.
En surface, Illara avait l'air d'un désastre. Elle marmonnait quand elle lui parlait. Elle s'excusait pour des choses qui n'étaient pas de sa faute, comme la température du labo, la lumière clignotante au-dessus du poste trois, et le fait que la machine à café ne produise quelque chose qui ait le goût du regret brûlé.
Mais en dessous de tout ça, les données racontaient une autre histoire.
Sage fit défiler les journaux de laboratoire d'Illara sur la console principale. La femme avait été méticuleuse. Chaque échantillon de tissu catalogué, chaque relevé d'énergie horodaté et recoupé. Des centaines d'entrées, organisées avec le genre de précision qui parlait de quelqu'un qui trouvait du réconfort dans la structure quand tout le reste semblait chaotique.
Les notes en marge étaient là où ça devenait intéressant.
De petites observations, griffonnées en sténographie pressée entre les entrées officielles. Des questions qu'elle s'était posées à elle-même et n'avait jamais suivies. Des hypothèses qui avaient trois lignes de développement avant d'être coupées court par une notation comme « Priorité modifiée sur directive de PA » ou « Analyse suspendue, nouveaux paramètres demandés. »
PA. Princesse Athea.
Sage avait déjà vu ce schéma. Chez Stellan Innovations, quand les cadres de sa mère micromanageaient une équipe de recherche jusqu'à la paralysie. On ne peut pas faire de science révolutionnaire quand quelqu'un n'arrête pas de vous arracher le volant chaque fois que vous commencez à prendre de la vitesse.
« Dre Veyne », dit Sage.
Illara se tourna vers elle. Elle faillit laisser tomber sa tablette dans le processus. Elle la rattrapa contre sa poitrine à deux mains et pivota, les yeux écarquillés. « Oui ? Désolée, vous avez besoin de quelque chose ? Je calibrais juste l'array secondaire. Les relevés dérivent depuis la semaine dernière et je ne cesse de dire à la maintenance que les bobines d'induction doivent être remplacées mais ils ne m'écoutent jamais parce que apparemment je ne remplis pas le bon formulaire, et il y a un formulaire pour le formulaire, ce qui est juste... »
Elle s'arrêta, réalisant qu'elle déballait. Ses joues s'empourprèrent. « Désolée. Qu'est-ce qu'il vous fallait ? »
Sage ne rit pas. Bien qu'honnêtement elle en ait eu envie, pas sur Illara, mais sur le volume pur de mots qui venaient d'irrupter de quelqu'un qui pouvait à peine aligner une phrase lors du briefing d'équipe d'hier.
« J'ai besoin que vous veniez regarder quelque chose », dit Sage, gardant sa voix calme et posée. « Votre analyse cellulaire de la semaine trois. Vous avez signalé une anomalie dans le motif de décroissance métabolique mais vous n'avez jamais donné suite. Pourquoi ? »
Le rouge d'Illara s'intensifia. Elle posa la tablette et s'approcha. « C'était... la princesse Athea nous a réorientées pour nous concentrer sur la composition des écailles. Elle voulait une voie d'armement. Pas une... » Elle chercha le bon mot.
« Pas une question », termina Sage.
« Exactement. » Illara hocha la tête, repoussant ses lunettes. « Elle voulait des réponses. Des réponses précises à des questions précises. Et l'anomalie ne correspondait à aucune des questions qu'elle posait. »
« Donc vous l'avez mise de côté. »
« Je l'ai signalée dans le journal », dit Illara, une trace de défensive s'insinuant dans sa voix. C'était la première fois que Sage entendait quelque chose qui ressemblait à de l'épine dorsale de sa part. « J'ai tout documenté. Je n'ai juste pas... eu l'autorisation de la creuser. »
Sage leva les deux mains, paumes en avant. « Je ne vous critique pas. Je vous dis que j'ai lu le signalement. Et je pense que vous aviez raison de le marquer. » Elle se retourna vers la console et fit apparaître les données. L'affichage holographique s'anima, projetant un modèle tridimensionnel du réseau énergétique interne du Sujet Neuf. Des lignes lumineuses parcouraient la carcasse comme un système circulatoire, sauf qu'au lieu de sang, elles transportaient du Vitae. Ou quelque chose de très proche.
« Guidez-moi là-dedans », dit Sage. « Hors protocole. Pas de princesses qui écoutent. Juste toi, moi et le Grand Moche. »
Un minuscule sourire effleura le visage d'Illara au surnom dont elle se souvenait de leur première rencontre. Elle repoussa ses lunettes encore une fois, et cette fois le geste sembla moins de l'anxiété et plus le réflexe qui précède la vraie réflexion.
« D'accord, alors... » Elle fit apparaître un second jeu de données en quelques tapotements rapides, le superposant au modèle énergétique.
_____________
Pendant ce temps, le bureau privé d'Athea était l'un des rares endroits du palais où le silence voulait vraiment dire quelque chose.
Pas d'aides. Pas de briefings holographiques. Pas de conseillers qui attendent dehors avec des rapports urgents qui ne le sont jamais autant qu'ils le prétendent. Juste le bourdonnement doux du système climatique et la lente rotation des cartes stellaires sur le mur du fond, leur lumière bleu pâle baignant la pièce dans quelque chose qui frôlait le calme.
Elle était à mi-chemin d'une évaluation tactique sur les déploiements quand la porte s'ouvrit sans même un coup.
Athea ne leva pas les yeux. Elle n'en avait pas besoin parce qu'elle savait déjà qui c'était. Une seule personne dans le palais entrait dans son bureau sans s'annoncer, et une seule personne avait l'audace de croire que c'était acceptable.
« Si tu es là pour me demander quelque chose au sujet de Zaeryn, la réponse est non », dit Athea, tournant une page sur sa data-slate.
Calyra entra comme si le bureau lui appartenait, un sourire aux lèvres dès qu'elle vit qu'Athea l'avait si bien cernée.
« Comment tu savais que je pensais à lui ? Je n'ai même pas encore rien dit », dit Calyra, s'installant sur la chaise longue près de la fenêtre avec ce genre de grâce pratiquée qui faisait que s'asseoir ressemblait à un événement diplomatique.
« Tu n'as pas besoin de le dire. Tu as une démarche spécifique quand tu veux quelque chose. Elle est plus lente que d'habitude. Tu la fais depuis qu'on est gamines. »
Calyra croisa une jambe sur l'autre, l'air parfaitement amusée. « Tu as catalogué mes démarches ? »
« Je catalogue tout ce qui te concerne depuis le jour où j'ai été assez grande pour faire attention », répondit Athea, sans lever les yeux. « C'était tôt. »
« Touché. » Calyra se renfonça dans la chaise longue, ses yeux dérivant vers les cartes stellaires au mur. Elle les regarda tourner quelques secondes, laissant le silence s'étirer comme elle le faisait toujours quand elle voulait qu'Athea sache qu'elle était patiente. C'était une performance, évidemment. Calyra n'avait pas un os patient dans le corps. Mais elle était très douée pour faire semblant.
« Je veux aller au Secteur 7 », dit-elle.
Le stylet d'Athea s'arrêta en plein trait. Juste un temps. Puis il reprit. « Non. »
« Tu ne m'as même pas laissée finir. »
« Tu veux aller au Secteur 7 pour voir Zaeryn. La réponse est non. »
Calyra inclina la tête, ce lent sourire familier ourlant le bord de ses lèvres. « Viora a eu le droit de le voir. »
Les yeux d'Athea se plissèrent en regardant Calyra. Elle n'était pas surprise. C'était la carte qu'elle savait que Calyra jouerait. Elle posa la data-slate et regarda enfin sa sœur.
« Viora, c'est différent », dit Athea. Sa voix était égale, mesurée, et portait ce genre d'autorité silencieuse qui redressait les généraux. Sur Calyra, ça avait à peu près le même effet qu'une brise légère.
« Différente comment ? Parce qu'elle est ta fille ? Parce qu'elle est une Dame-de-Guerre ? Ou parce qu'elle l'a compris toute seule et que tu n'as pas eu le choix ? »
« Les trois. »
« Au moins tu es honnête. » Calyra examinait ses ongles, un geste si délibérément décontracté qu'il aurait pu être une arme. « Mais je l'ai compris avant elle, Athea. Je le sais depuis plus longtemps que quiconque en dehors de toi et d'Ysmeine. J'ai gardé ton secret pendant dix-huit ans. J'ai menti à notre mère en face pour toi, tellement de fois que je devrais être payée pour ça. »
« Et je t'en suis reconnaissante. »
« Alors sois généreuse. » Le sourire de Calyra s'effaça, pas en colère, mais en quelque chose de plus calme. Quelque chose qu'elle ne portait pas souvent. « J'étais là quand tu l'as abandonné, Athea. J'ai mérité plus que de la reconnaissance. »