La situation changea si brutalement que tous restèrent stupéfaits.
Celui qui avait agi était, bien sûr, Qin Fenglin.
Tous deux avaient suivi le bruit de la dispute jusqu'ici, sans s'attendre à tomber sur une telle scène. Comment auraient-ils pu rester les bras croisés ?
Surtout que Qin Fenglin avait tout vu distinctement. Sheng Huan était parfaitement capable de gérer elle-même cette fille aux cheveux roses, mais sa concentration avait été brisée par un cri furieux. L'auteur de ce cri était un homme d'âge mûr plutôt imposant qui, au premier coup d'œil, était manifestement un aîné de la famille Sheng !
Au sein de sa propre famille, Sheng Huan semblait n'avoir personne de son côté.
La colère monta au cœur de Qin Fenglin, aussi son coup d'épée fut-il naturellement féroce et tranchant.
Quel genre d'homme était Qin Fenglin ?
Il avait passé plus de dix ans à pratiquer l'escrime avec une constance inébranlable. Plus tard, après son arrivée à l'académie Linyuan, il avait enchaîné les combats d'arène au Camp de Répression des Bêtes, les exercices de combat réel lors de l'examen d'affectation, puis le voyage au royaume de la Corneille Dorée où il avait personnellement affronté une marée de Bêtes Magiques. Au cours de cette escapade à Nanbin, il avait même tué le chef de bandits notoire de la rivière Moonlian.
Toutes ces expériences l'avaient forgé ensemble. Sa progression sur le dernier semestre ne pouvait être décrite que comme une avancée de mille lieues par jour. Sa colère était-elle vraiment quelque chose qu'un homme ordinaire pouvait encaisser ?
Sans parler du fait que Wu Yi n'était que la Troisième Princesse et n'avait jamais mis les pieds sur un champ de bataille.
Wu Yi resta figée sur place, toute son arrogance précédente s'évanouissant. Elle ne ressentait qu'une chose : se tenir sous les griffes et les crocs d'une Bête Magique, et que le moindre mouvement lui trancherait la gorge !
« Sheng Huan ! » appela Gu Huai, inquiet.
Sheng Huan les regarda, ses yeux s'incurvant légèrement tandis qu'elle secouait la tête, indiquant qu'elle allait bien.
Ce n'est qu'alors que Gu Huai se détendit. Toutefois, ils avaient besoin d'éclaircir exactement ce qui se passait ici.
« Calmez-vous, tout le monde ! » Sheng Mian, à présent, avait également une vision claire de la situation. Il s'avança prestement.
À cet instant, l'homme d'âge mûr qui avait crié plus tôt s'approcha à grands pas. Il s'apprêtait à les réprimander lorsqu'il aperçut Gu Huai et Qin Fenglin et marqua un temps, ne sachant soudain plus comment les interpeller.
Sheng Mian était si anxieux que la sueur lui couvrait le front. « Chef de famille, ces deux-là m'ont sauvé sur la rivière Moonlian, et ce sont aussi les amis de la petite Huan. Vous deux, je crains qu'il n'y ait un malentendu. Veuillez d'abord rengainer votre épée... »
« Il n'y a pas de malentendu. » Qin Fenglin l'interrompit froidement. « Son attaque visait les yeux de Sheng Huan. »
« ... »
Sheng Mian n'était pas particulièrement fort au combat. Tout à l'heure, il n'avait eu le sentiment que tout basculait dans le chaos. La phrase unique de Qin Fenglin le laissa sans voix, et même son regard sur Wu Yi changea.
Il avait cru que Wu Yi était simplement hors d'elle de souci pour les blessures de son frère aîné !
Il avait vu ce genre de chose maintes fois. Face à la vie et à la mort, combien de gens pouvaient vraiment garder leur calme ? Sheng Mian faisait preuve d'une tolérance et d'une compréhension extrêmes envers les familles des patients.
Mais le comportement de Wu Yi était totalement différent. Ce n'avait été qu'une vive altercation, pourtant elle avait directement visé un point vital de Sheng Huan ! Quelle esprit vicieux ! Comment osait-elle ?
Même le chef de famille Sheng Ji se hâta d'examiner Sheng Huan. Ce n'est qu'après avoir confirmé qu'elle était indemne qu'il poussa un soupir de soulagement.
Il voulait que Qin Fenglin baisse son épée, mais Qin Fenglin avait agi pour Sheng Huan. De plus, l'autre partie n'était pas un membre de la famille Sheng, mais un invité d'honneur de la famille Sheng. Pour l'instant, Sheng Ji ne savait pas comment le lui demander.
À présent, Wu Yi avait enfin recouvré ses esprits.
Une épée avait été présentée à son cou. Depuis qu'on l'avait sortie des profondeurs du palais il y a un an pour lui accorder le titre de princesse, elle n'avait plus jamais subi une telle humiliation.
Non — même à l'époque où elle et son frère aîné dépendaient l'un de l'autre pour survivre au fin fond du palais, ces serviteurs qui flagornaient les puissants et piétinaient les faibles n'avaient, au pire, osé retenir une partie de leurs effets. Ils n'auraient jamais osé porter atteinte à des personnes de sang royal comme eux.
« Comment osez-vous ! » grinca-t-elle entre ses dents serrées, la voix tremblante de rage. « Savez-vous qui je suis ? Je suis la Troisième Princesse de l'empire Yuechen ! Vous osez offenser la royauté ? Vous avez un désir de mort ? »
« Oh. » Gu Huai dit calmement : « C'est certainement impressionnant, mais nous venons de l'académie Linyuan. Puisque vous avez agressé notre camarade, pourquoi la famille royale de Yuechen ne provoquerait-elle pas l'académie en duel pour cela ? »
Wu Yi s'étouffa.
Il n'y avait pas beaucoup de forces dans le monde que la famille royale de Yuechen ne pouvait se permettre de froisser, et l'académie Linyuan se trouvait justement tout en haut de cette liste.
Même son père royal traitait les membres du pavillon Linyuan avec le plus grand respect, à plus forte raison elle !
Mais l'instant d'après, une autre pensée lui traversa l'esprit. Et alors, s'ils étaient étudiants de l'académie Linyuan ?
Quelle que soit la puissance de l'académie Linyuan, elle restait une académie. Il y avait tant d'étudiants là-bas. Si l'académie devait se dresser pour chacun d'entre eux, aurait-elle seulement le temps ? Ce n'était pas comme si ces deux-là étaient des membres du pavillon Linyuan !
Mais la présence de Gu Huai était trop accablante, et il l'avait complètement bluffée. Maintenant que l'atmosphère pour répliquer avait déjà disparu, parler à nouveau ne ferait que donner l'impression qu'elle s'obstinait à sauver la face.
Comment Wu Yi aurait-elle pu savoir que Gu Huai était réellement un membre du pavillon Linyuan ?
Même sans ce statut, il avait une compréhension très claire de l'importance que l'académie accordait à lui et à Qin Fenglin.
Rien d'autre n'avait besoin d'être dit. Zhang Hongyun était le chef du département de Commandement et normalement un homme extrêmement occupé. Même les membres des familles royales des Trois Grands Empires auraient probablement besoin de prendre rendez-vous avant de le rencontrer.
Pourtant, chaque fois que Gu Huai et Qin Fenglin sortaient, ils pouvaient le trouver pour faire un rapport, et même leurs laissez-passer de voyage devaient être personnellement arrangés sous ses instructions. Cela avait déjà atteint un niveau quelque peu ridicule.
Il leur avait personnellement dit que s'ils rencontraient des ennuis loin de l'académie, ils devaient demander de l'aide à l'académie. Naturellement, Gu Huai n'avait aucune intention d'être poli à ce sujet. Chaque fois qu'il était temps de brandir la bannière de l'académie, il la brandissait, et les résultats étaient toujours remarquablement efficaces.
Bien sûr, Gu Huai n'avait aucune intention de lui expliquer tout cela. Avec Qin Fenglin, il semblait attendre que Sheng Huan prenne la décision.
Le silence régna dans la cour pendant plusieurs respirations. L'épée de Qin Fenglin restait parfaitement stable.
Le poignet de Wu Yi, qui avait subi un coup violent plus tôt, virait progressivement au bleu et au violet. Une énorme bosse avait enflé, et chaque respiration lui envoyait une douleur profonde dans les os. Pourtant, elle supportait encore obstinément, lançant des regards vicieux.
« Votre Altesse Wu Yi, ma famille Sheng a toujours traité ses patients avec une sincérité totale et n'a jamais éludé ses responsabilités. Le Lingzhi de Sang est un remède spirituel qui préserve la vie, et notre stock a toujours été insuffisant. Pourtant, vous avez blessé quelqu'un pour cela. C'était vraiment au-delà de l'impolitesse ! Je vous prie de ne pas envoyer de lettre à Sa Majesté. Quant aux blessures de Son Altesse Wu Li, je crains que ma famille Sheng ne puisse plus les soigner. »
Ce n'est que lorsqu'elle l'entendit mentionner l'envoi d'une lettre au Roi et l'abandon du traitement de Wu Li qu'une trace de peur apparut enfin sur le visage de Wu Yi. Elle tourna brusquement la tête et cessa de fixer Gu Huai et Qin Fenglin.
Sheng Ji se tourna alors vers Gu Huai et Qin Fenglin, son ton devenant bien plus doux. « Merci, jeunes amis, d'avoir sauvé ma fille Sheng Huan. Cependant, je vois que le poignet d'Altesse Wu Yi est déjà luxé, elle a donc reçu son châtiment. Peut-être... »
« Vous avez un point. » Gu Huai lui sourit.
C'est ce qu'il dit, mais l'épée de Qin Fenglin ne bougea pas d'un millimètre. Tous deux attendaient manifestement encore que Sheng Huan décide.
Les membres de la famille Sheng : « ... »
Quels enfants autoritaires.
Les membres de la famille Sheng étaient tendres par nature et n'avaient jamais été particulièrement doués pour faire face à ce genre d'autoritarisme. D'ailleurs, strictement parlant, la personne que Wu Yi avait failli blesser était Sheng Huan, donc il n'y avait rien de mal à laisser Sheng Huan trancher.
Ainsi, tous les regards se portèrent sur Sheng Huan.
Avec des émotions complexes, Sheng Huan étira légèrement les lèvres et baissa les yeux sur Wu Yi.
« Puisque Votre Altesse ne fait pas confiance à la famille Sheng à ce point, il n'est pas nécessaire de demander à qui que ce soit de la famille Sheng de soigner cette blessure à votre main. Qu'en dites-vous ? »
Cela signifiait que l'affaire s'arrêtait là.
Bien que Qin Fenglin fût réticent, il savait que sa compagne avait ses raisons. En vérité, n'avait-il pas lui aussi perçu quelque chose d'étrange chez Wu Yi ?
Il rengaina donc résolument son épée.
Wu Yi ne dit rien. Elle fit simplement un pas en avant, arracha brusquement son long fouet et s'élança hors de la cour sans se retourner. Clairement, elle se dirigeait vers l'extérieur pour trouver une clinique médicale.
Sheng Ji observa sa silhouette s'éloigner, l'inquiétude apparaissant graduellement dans ses yeux.
Ce n'est qu'alors, au milieu du désordre recouvrant le sol, que Gu Huai et Qin Fenglin eurent enfin l'occasion de se présenter à la famille Sheng.
« Académie Linyuan, Gu Huai. »
« Académie Linyuan, Qin Fenglin. »
« Nos excuses. Nous avons vraiment été impolis tout à l'heure. Nous avons agi impulsivement parce que nous étions inquiets. J'espère que nous n'avons causé aucun tracas à tout le monde. » dit Gu Huai.
« Inutile. » Sheng Ji secoua la tête. « Vous êtes les amis de la petite Huan, et vous ne faisiez que la défendre. »
Il choisit soigneusement ses mots avant de continuer : « Vous deux, jeunes amis, avez parcouru une si longue distance pour venir ici. Par courtoisie comme par raison, notre famille Sheng devrait naturellement vous recevoir dignement. Cependant, la petite Huan est encore responsable du traitement de Son Altesse, et les résultats d'aujourd'hui doivent encore être 정리és. Il lui faudra peut-être un certain temps avant qu'elle ne puisse s'absenter de son travail... »
Évidemment, ce n'étaient que des prétextes. Il avait quelque chose qu'il voulait dire à Sheng Huan en privé.
Les regards des trois compagnons se croisèrent en l'air. Sheng Huan hocha légèrement la tête et leur lança un regard qui disait : « À plus tard. »
Gu Huai dit alors : « Nous sommes venus sans invitation, donc nous avons déjà assez dérangé tout le monde. Inutile de vous soucier de nous. Nous nous promènerons simplement dans la ville de Nanbin par nous-mêmes. »
« ... » Le coin de la bouche de Sheng Mian tressaillit.
Pour une raison quelconque, ces mots lui semblèrent extrêmement familiers.