« Réveil à l'heure du Dragon, toilette et repas. »
« À l'heure du Serpent, réciter dix mille trois cents volumes de textes anciens divers. »
« Repos et repas pendant une heure à l'heure du Cheval. »
Lin Xiyue tenait la tablette de jade, sa voix passant de l'incrédulité au cri perçant.
« À l'heure de la Chèvre, aller au Pic des Artefacts manier le marteau et forger le fer, et à l'heure du Singe, aller au Pic de l'Alchimie distinguer les résidus médicinaux et maîtriser le feu. »
« À l'heure du Coq, apprendre les techniques de meurtre avec moi… non, apprendre les techniques de combat d'autodéfense. »
« Et ce n'est même pas fini ; à l'heure du Chien, il faut encore aller à la Falaise de la Mer d'Étoiles écouter les anciens disserter des écritures et des doctrines ? »
« Seulement deux jours de repos tous les cinq jours ? »
*Crac !*
La main de Lin Xiyue trembla, manquant de laisser tomber la tablette de jade.
Elle désigna les petites jambes de Jiang Zhao Zhao, qui lui arrivaient à peine aux genoux, et son visage plein de graisse de bébé.
« Elle n'a que trois ans ! Trois ans ! »
« Elle n'a même pas toutes ses dents, et vous voulez qu'elle suive des cours cinq heures par jour ? Et qu'elle coure sur plusieurs pics différents chaque jour ? »
« Quand j'étudiais, je n'avais que deux heures par jour, et j'avais l'impression d'être en prison ! »
« Vous voulez la tuer à l'entraînement ! »
« Sans parler d'une personne, même un porc spirituel du Stade de l'Âme Naissante perdrait cinq kilos après quelques jours d'un pareil tourment ! »
Les larmes de Shen Yunrou tombaient déjà comme des gouttes de pluie.
Elle serra fermement Jiang Zhao Zhao contre elle.
« Mère, Zhao Zhao a déjà assez souffert dans la famille Jiang, victime des manigances de ces chiens de la famille Ye. »
« Je l'ai ramenée au Bassin de Jade pour qu'elle soit une petite princesse choyée, pas une ouvrière ! »
« Je n'accepterai absolument pas cet emploi du temps ! »
« Une heure d'étude par jour au maximum, et un jour d'étude suivi d'un jour de repos. »
« Pour le reste du temps, elle dort si elle veut dormir, ou elle joue dans la boue si elle veut jouer dans la boue ! »
« Quant au danger… au pire, Jiang Xiao et moi risquerons nos vies ! Ma fille ne doit pas souffrir comme ça ! »
Le vieux visage de Shen Nian s'empourpra sous les assauts de ces deux-là. À vrai dire, après avoir composé cet emploi du temps, elle le trouvait elle aussi un peu excessif.
Après tout, c'était un joyau précieux qu'on garde au creux de la main ; qui aurait le cœur de la pousser aussi impitoyablement ?
« Hélas, cette vieille femme était juste… impatiente de voir sa petite-fille réussir. »
La vieille dame, le souffle court, rangea sa Canne à Tête de Dragon et marmonna son compromis.
« Alors… la moitié ? Théorie le matin, et bon gros dodo l'après-midi ? »
« Non ! »
Une voix enfantine, claire et sonore, éclata soudain dans l'étage vide de la tour.
Les trois adultes baissèrent les yeux d'un même mouvement.
Elles virent que Jiang Zhao Zhao s'était on ne sait comment extirpée des bras de Shen Yunrou.
Les mains sur ses petites hanches potelées, elle pointait avec colère la tablette de jade de l'emploi du temps qui flottait en l'air.
Ses grands yeux sombres et brillants étaient emplis d'incrédulité et de colère.
【Vous vous moquez de moi ?】
【Les cours commencent officiellement à neuf heures du matin ? Et finissent à neuf heures du soir ?!】
【Il y a même des week-ends ?】
【Aucun devoir donné ? Aucune interro surprise ?】
【Un emploi du temps de maison de retraite pareil ne remplirait même pas les conditions d'admission en maternelle dans ma vie d'avant !】
【C'est ça, la compétition acharnée ? C'est de toute évidence de l'éducation bienveillante à la papa !】
Jiang Zhao Zhao fit la moue avec un dédain extrême.
Non seulement elle ne se sentait pas fatiguée, mais elle trouvait la gestion du temps dans le Monde de la Cultivation scandaleusement mauvaise.
Avec des méthodes de cultivation et une constitution qui défiaient le ciel à ce point, pourquoi ne pas cultiver comme une forcenée ?
Pourquoi ne pas saisir cette occasion pour monter au niveau maximum ?
Allait-elle réviser à la dernière minute quand le vilain viendrait frapper avec un couteau ?
Il fallait saisir chaque instant qui pouvait être pressuré !
Il fallait écraser complètement ces autochtones qui n'avaient jamais rien vu du monde !
« Grand-mère ! Cet emploi du temps n'est pas bon ! Il n'est pas bon du tout ! »
Shen Yunrou crut que sa fille était effrayée et s'empressa de la consoler.
« Zhao Zhao, n'aie pas peur, Maman est là, je ne te laisserai pas suivre autant de cours… »
« Il y en a trop peu ! »
« Je pense qu'on peut en rajouter un peu. »
« Et enfin, il faut des examens d'évaluation tous les mois ! »
Shen Yunrou resta interdite.
Lin Xiyue en resta bouche bée.
« Cette enfant… elle se serait cogné la tête tout à l'heure ? »
« Ma bonne petite-fille, qu'as-tu dit ? »
Shen Nian avait du mal à en croire ses oreilles.
Jiang Zhao Zhao repoussa la main de sa mère et leva très sérieusement trois doigts clairs et tendres.
« Grand-mère, pas besoin de faire la grasse matinée ! Je peux me lever à l'heure du Tigre ! »
« Le matin est la partie la plus importante de la journée ! On peut ajouter un cours de lecture matinale ! »
« Je veux réciter les écritures au sommet le plus haut du Bassin de Jade, face au Qi Pourpre ! »
« Et le soir ! Pourquoi aller dormir après la discussion des écritures ? Dormir est une telle perte de temps !»
« Il faut programmer l'étude du soir ! Chaque nuit, je veux tremper dans la Source Spirituelle de l'Eau et du Feu, à raffiner mon corps tout en méditant et en révisant les leçons du jour !! »
Les larmes dans les yeux de Shen Yunrou débordèrent à l'instant.
Elle serra Jiang Zhao Zhao contre elle, tremblante, en pleurant.
« Zhao Zhao… ma pauvre Zhao Zhao… »
« C'est parce que Père et Mère ne servent à rien, et que la famille Jiang n'a pas su te protéger ! »
« Tu n'as que trois ans, tu parles à peine distinctement, et pourtant tu t'imposes une telle épreuve pour le bien de la famille… »
« J'ai le cœur brisé… »
Les pleurs de Shen Yunrou fendaient l'âme.
Elle supposait naturellement que si sa fille proposait un plan de cultivation aussi masochiste, c'était entièrement à cause du terrifiant cauchemar de la destruction du clan.
Une enfant de trois ans devrait savourer l'affection de ses parents.
Et voilà qu'elle s'imposait de porter un fardeau que la famille entière trouvait terrifiant.
Les yeux de Lin Xiyue rougirent eux aussi.
Elle se rappela soudain le complot de la famille Ye que Shen Yunrou avait mentionné plus tôt.
Son tempérament blasé et irritable se mua instantanément en une rage sans borne.
« La famille Ye, c'est ça ! »
« Ils ont poussé ma fille au point qu'elle ne peut même plus dormir ! »
« Je vais écorcher vive cette Ye Ling'er et en faire une lanterne humaine sur-le-champ ! »
Shen Nian prit une profonde inspiration.
La vieille dame fixait le petit visage extrêmement excité de sa petite-fille, pur et pourtant débordant d'exaltation.
Elle sentait un feu brûler intensément dans sa poitrine.
Quel trésor sans égal !
Non seulement son talent était le plus grand de l'histoire, mais son cœur voué à la Voie était indestructible !
Les prétendus prodiges célestes du Bassin de Jade à travers les âges n'étaient qu'une bande de fainéants bons à rien comparés à cette petite boulette de trois ans !
« Brave enfant, Grand-mère comprend ta souffrance. »
« Ne t'inquiète pas, avec la fortune familiale millénaire du Bassin de Jade, nous assurerons ta sécurité ! »
Jiang Zhao Zhao, serrée à en étouffer par Shen Yunrou, parvint péniblement à sortir la moitié de son visage du cou de sa mère.
En écoutant les sanglots de sa mère, les jurons de sa marraine et les exclamations de sa grand-mère,
elle cligna des yeux, perplexe.
【Non.】
【Vous imaginez quoi, tous ?】
【Je trouve sincèrement que cet emploi du temps est trop relâché !】
【Dans ma vie d'avant, pour décrocher les primes de projet, j'ai veillé trois jours et trois nuits en buvant huit cafés noirs sans même ciller.】
【L'énergie spirituelle abonde dans le Monde de la Cultivation, et le corps récupère extrêmement vite. Quatre heures de sommeil par jour, c'est plus que suffisant !】
【Pourquoi êtes-vous tous aussi émus parce que j'ajoute juste une étude du matin et une du soir ?】
【C'est bien trop facile de s'en tirer !】
Jiang Zhao Zhao tendit péniblement sa petite main et tapota le dos de Shen Yunrou, la consolant d'une voix enfantine extrêmement raisonnable.
« Maman, ne pleure pas, Zhao Zhao aime lire. »
« Zhao Zhao veut devenir forte pour protéger Papa et Maman, et ses trois grands frères idiots. »
Cette phrase fit immédiatement l'effet d'un puissant coup au cœur.
Shen Yunrou pleura de plus belle.
Lin Xiyue se détourna pour essuyer ses larmes.
Shen Nian s'appuya sur sa Canne à Tête de Dragon, les veines saillantes sur le dos de la main, et frappa la colonne de platine.
« Nous ferons comme Zhao Zhao le dit ! »
« Publiez mon décret ! À partir de demain, tout le monde au Bassin de Jade, sans exception, suivra l'emploi du temps de Zhao Zhao ! »
« Quiconque osera se plaindre de la difficulté ou de la fatigue écopera de cinq cents ans d'isolement ! »
« Je vais montrer au Continent Tianyan à quoi ressemble un véritable génie sans égal ! »
Le lendemain.
Précisément à l'heure du Tigre.
Au sommet du Pic Caché des Nuages, le point culminant de la Terre Sainte du Bassin de Jade.
L'Ancienne Wen Yuan, chargée d'enseigner les Classiques, l'Histoire, la Philosophie et la Littérature, deux énormes cernes sous les yeux, tenait un exemplaire de la « Véritable Écriture de la Limite Suprême Sans Limite », plus épais qu'une brique, avec un air de désespoir total.
Devant elle.
Une petite boulette coiffée de deux macarons, vêtue d'une robe magique miniature de Sainte du Bassin de Jade faite sur mesure.
Était assise sur un coussin de méditation, débordante d'énergie et les yeux pétillants.
« Ancienne Wen ! Parlez plus fort ! »
Lin Xiyue se tenait à côté avec un fouet, surveillant, et fusilla l'Ancienne Wen Yuan du regard.
« Vous ne mangez pas ? Ma fille doit entendre l'analyse des Runes Antiques ! »
Jiang Zhao Zhao tenait un gâteau de lait de bête encore fumant et mordit dedans à pleines dents.
【Une nouvelle journée commence dans la compétition acharnée !】
【Ye Ling'er, tremble !】
【Tu n'as aucune idée de la terreur du socle commun de neuf ans !】