Aller au contenu principal

Transmigrated as Cannon Fodder? I’ll Hustle My Way Through the Cultivation World from the Womb

Chapitre 33 : Elle vient à peine de se retourner et c'est déjà effondré ?

Transmigrated as Cannon Fodder? I’ll Hustle My Way Through the Cultivation World from the WombTransmigrated as Cannon Fodder? I’ll Hustle My Way Through the Cultivation World from the Womb
Chapitre 33

Chapitre 33 : Elle vient à peine de se retourner et c'est déjà effondré ?

Chapitre 33/9435%~10 min de lecture1 827 mots

La vie retrouva son calme.

Chaque matin, Jiang Zhao Zhao était emmitouflée et envoyée en observation.

Le Neuvième Ancien professait sur l'estrade, la salive volant, sa règle claquant à chaque mot.

« Enfoncez votre Qi dans votre Dantian ! Gardez votre plateforme spirituelle par l'intention ! »

« Toi, là, avec le nez qui coule, n'inhale pas cette morve, c'est du Qi trouble ! »

En dessous de l'estrade, un groupe d'enfants de trois à cinq ans se grattaient les oreilles et les joues, le visage rougi à force de se retenir.

Et aux places de premier choix, tout à l'avant de la salle, Jiang Zhao Zhao était étalée dans un berceau luxueux garni d'un coussin de soie de neige.

Elle fixait de ses grands yeux sombres et brillants la poutre du plafond, l'expression de désespoir total.

【C'est la neuvième fois.】

【Neuvième Ancien, vous avez répété ce passage de l'incantation pour la neuvième fois ce matin. Si ce petit gros se retient encore, il va expulser son énergie spirituelle par le bas au lieu de l'aspirer.】

Jiang Zhao Zhao bâilla d'ennui, sa petite bouche s'ouvrant et se fermant, libérant une bulle de lait limpide.

En nourrissonne d'un mois avec l'âme d'une adulte esclave du bureau, cet enseignement de niveau maternelle était tout bonnement une insulte à son intelligence.

Ce qui la frustrait le plus n'était pas que les leçons fussent trop faciles.

C'était qu'elle ne pouvait pas bouger.

Elle n'avait qu'un mois révolu.

Sans parler de chevaucher une épée dans le ciel, elle ne pouvait même pas déplacer son propre derrière.

La nuit précédente, pendant que ses parents dormaient, elle avait tenté de lever la jambe pour faire un abdominal.

Le résultat ?

Pas même un frémissement.

Ce corps, doté du Corps du Dao Inné et ayant tout juste avalé d'un trait l'Origine du Dao Immortel de la famille Ye, avait une densité stupéfiante.

Si les autres bébés étaient faits de coton.

Alors elle, Jiang Zhao Zhao, était un lingot d'or massif.

【Non, si ça continue, je finirai par me faire des blessures internes.】

Jiang Zhao Zhao serra les dents, son regard se raffermissant peu à peu.

【Aujourd'hui, ce bébé va se retourner ! Personne ne peut m'arrêter, pas même Newton !】

……

De retour dans la chambre principale.

Shen Yunrou déposa doucement Jiang Zhao Zhao sur l'inestimable divan de santal de rassemblement spirituel et lui borda tendrement sa couverture.

« Sois sage, Zhao Zhao, joue un peu toute seule. Maman va aller réchauffer ton lait. »

Dès que Shen Yunrou sortit, Jiang Xiao se glissa à ses côtés, fixant sa fille avec une expression d'amoureux transi.

« Ma fille~ Dis "Papa"~ »

« Dis "Papa" et je te soulèverai bien haut~ »

Jiang Zhao Zhao n'écoutait pas un mot de ce qu'il disait.

Toute son attention était sur son propre corps.

【L'occasion est arrivée.】

【Avant que Papa se mette à faire n'importe quoi, je dois agir !】

Elle prit une profonde inspiration, enfonça son Qi dans son Dantian et se mit à mobiliser l'énergie spirituelle en elle.

Première étape : déplacer le centre de gravité.

Jiang Zhao Zhao tenta de croiser sa jambe gauche par-dessus la droite, en usant du levier pour déplacer son corps.

Soulève !

Hein ?

Ça ne se souleva pas.

Le petit visage de Jiang Zhao Zhao devint instantanément rouge, de fines gouttes de sueur apparaissant sur son front.

Lourd.

Beaucoup trop lourd.

Elle serra les dents, grognant et forçant, comme une petite tortue incapable de se retourner, ses membres battant l'air.

« Oh, ma chérie ! »

Un cri d'alarme explosa près de ses oreilles.

Jiang Xiao, en voyant le visage rouge de sa fille, son cou tendu et ses membres qui battaient, paniqua immédiatement.

« Qu'est-ce qu'il y a ? Elle a une poussée de chaleur dans le dos ? Ou ce coussin est trop dur ? »

Cet éclat dispersa l'élan que Jiang Zhao Zhao avait péniblement rassemblé.

« Boum. »

Sa jambe gauche, qui venait de se soulever légèrement, retomba lourdement en place.

Avant même qu'elle ait pu lever les yeux au ciel de mécontentement, Jiang Xiao agissait déjà avec détermination.

« Elle a dû prendre froid ! Ce froid de début de printemps est dangereux pour les enfants ! »

Il agita la main, tirant de son anneau de stockage une épaisse couette antique de soie de feu, et, sans un mot, emmaillota Jiang Zhao Zhao de la tête aux pieds.

Trois secondes plus tard.

Un cocon doré apparut dans le berceau.

Seule une paire de grands yeux désespérés était visible, fixant le plafond sans rien voir.

Jiang Xiao tapota le cocon avec satisfaction, un air d'amour paternel autosatisfait sur le visage.

« Voilà, bien au chaud maintenant. Sois sage, ma fille. Papa va aller te chercher ce jouet qui fait du bruit, ne pleure pas, d'accord ? »

Sur ces mots, il sortit en fredonnant un petit air, les mains dans le dos.

Jiang Zhao Zhao : « … »

【Papa, tu es véritablement le plus grand obstacle sur ma voie de cultivation.】

【Quand je saurai parler, la première chose que je ferai sera de dire à Mère où tu caches ton argent de poche !】

Sans personne d'autre dans la pièce, c'était l'occasion parfaite de s'échapper.

Jiang Zhao Zhao déploya toute sa force, se tortillant comme un asticot, et finit par se libérer de la couette de soie étouffante.

Respirant à grandes goulées l'air frais, ses yeux retrouvèrent leur acuité.

【On y retourne !】

Cette fois, sans coéquipier bien intentionné pour interférer, je vais vaincre la magie par la science !

Son cerveau se mit à tourner, et un diagramme précis d'analyse des forces sembla apparaître dans sa Mer de Conscience.

« Soulève ! »

commanda-t-elle intérieurement.

Cette fois, elle ne forçait pas à l'aveugle, mais respirait en rythme.

« Crac… crac… »

De faibles sons vinrent de l'intérieur de son corps.

Son Os d'Or Pourpre Extrême commença à s'échauffer en elle, et de faibles Motifs du Dao pourpres scintillèrent sous sa peau.

Si lourd !

Vraiment si lourd !

Jiang Zhao Zhao serra les gencives, ses membres battant inutilement l'air, cherchant le moindre point d'appui.

La sueur mouilla les cheveux de bébé à ses tempes, les collant à son visage.

Alors qu'elle allait épuiser ses forces, son corps vacillant et sur le point de retomber en place —

Dans un grincement, la porte fut poussée.

Shen Yunrou entra avec un bol de purée de fruits spirituels, suivie de Jiang Xiao, qui était revenu.

« Zhao Zhao, qu'est-ce que tu… »

Shen Yunrou s'arrêta.

Elle vit la posture étrange mais dynamique de sa fille, et la flamme inflexible qui brûlait dans ces grands yeux.

Ce n'était pas le caprice d'un nourrisson, mais la persévérance d'un cultivateur franchissant un blocage.

« Oh là là ! Comment tu as fait pour envoyer valser la couverture ! »

Jiang Xiao, le rustre, allait se précipiter de nouveau.

« Elle doit avoir faim et s'agiter. Vite, vite, apporte le lait ! »

« Arrête. »

commanda doucement Shen Yunrou, posant le bol sur la table et retenant son époux.

Ses beaux yeux balayèrent la petite personne sur le lit, une pointe de sourire et de surprise y passant.

« Notre fille n'a pas faim. »

« Elle essaie de se retourner. »

« De se retourner ? »

Jiang Xiao resta interdit, puis se grattouilla la tête.

« Ce n'est pas un peu tôt ? »

Shen Yunrou l'ignora et marcha vite jusqu'au chevet du lit.

Au lieu de prendre sa fille, elle tendit lentement un doigt fin et clair, le maintenant près de la petite main qui battait l'air.

« Zhao Zhao, viens, attrape le doigt de Maman. »

Sa voix était douce, mais encourageante.

Les yeux de Jiang Zhao Zhao s'illuminèrent.

【Ma propre mère me comprend le mieux !】

Sans hésiter, elle attrapa le doigt.

Cette fois, elle avait un point d'appui.

Ses petites jambes potelées poussèrent, sa taille se contracta, et son centre de gravité commença à se déplacer.

Son corps s'inclina lentement vers la gauche.

【Maintenant !】

Jiang Zhao Zhao serra les dents, y mettant toute sa force.

Ses courtes jambes potelées poussèrent puissamment dans l'air, ses muscles de la taille éclatant instantanément !

Jiang Xiao regardait de côté, osant à peine respirer, ses grandes mains suspendues en l'air pour la protéger, en marmonnant :

« Pousse ! Ma fille, mets-y plus de force ! Oh, tourne la taille vers la gauche ! Tes fesses ! Fais suivre tes fesses ! »

Ce commandement bruyant faillit faire abandonner Jiang Zhao Zhao.

【Tais-toi, Papa ! Si tu es si fort, fais-le toi-même !】

Retourne… toi !!!

Les petites lèvres de Jiang Zhao Zhao étaient étroitement pincées, et le Qi Pourpre jaillit complètement à cet instant.

Son corps bougea !

Son centre de gravité franchit le point critique.

Le ciel et la terre semblèrent tourner à cet instant.

Elle vit les sculptures de la tête de lit, vit le mur sur le côté, et puis…

Boum !!!

Un fracas assourdissant ébranla toute la Cour Principale de la famille Jiang.

Le divan de santal de rassemblement spirituel, dont on disait qu'il pouvait supporter la frappe à pleine puissance d'un cultivateur du stade du Noyau d'Or, s'effondra.

Jiang Zhao Zhao tomba dans les gravats.

Shen Yunrou sursauta et tendit vite les mains pour la rattraper.

Jiang Xiao réagit plus vite, se muant en image rémanente et tirant sa fille hors des débris.

« Ma fille ! Tu vas bien ?! Tu as mal quelque part ?! »

Il la vérifia de partout et ne poussa un soupir de soulagement qu'après avoir confirmé qu'elle était indemne.

Jiang Xiao et Shen Yunrou échangèrent un regard, voyant le choc dans les yeux de l'autre.

« Mon époux… »

La voix de Shen Yunrou trembla légèrement.

« Zhao Zhao… combien pèse-t-elle ? »

Jiang Xiao déglutit, tendant les mains pour soupeser sa fille.

Elle n'était pas si lourde ?

Juste le poids d'un bébé joufflu normal.

Mais en regardant les éclats de bois au sol, il se rappela l'éclair pourpre et or fugace chez sa fille quand elle avait tenté de se retourner.

« Ça… est-ce là la légendaire "chute de mille jun" ? » murmura Jiang Xiao.

Shen Yunrou serra affectueusement sa fille contre elle, lui tapotant doucement le dos.

« Zhao Zhao, ne te donne pas autant de mal à l'avenir. »

« Maman a peur que tu te blesses. »

Jiang Zhao Zhao, nichée dans les bras de sa mère, était intérieurement en extase.

【Même si le lit s'est effondré, j'ai réussi !】

【Je me suis retournée !】

【Hahahaha !】

Alors même que la famille de trois contemplait les décombres, hébétée, des pas pressés et paniqués retentirent soudain à l'extérieur.

La personne ne prit même pas la peine de se faire annoncer, défonçant directement le portail de la cour.

« Chef de Famille ! Une catastrophe est arrivée ! »

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer