Jiang Zhao Zhao but du lait de bête en approvisionnement spécial trois jours d'affilée. C'était satisfaisant, mais les conséquences furent sévères.
Elle était en surcharge.
Une énergie terrifiante déferlait follement dans ses membres et ses os, comme des centaines de souris en train de creuser des galeries.
Si cette énergie n'était pas évacuée rapidement, elle deviendrait le premier génie de l'histoire de la famille Jiang à mourir d'un excès de lait.
Humiliant.
Absolument humiliant.
Il fallait qu'elle cultive immédiatement !
Mais voilà le problème : elle était analphabète.
Bien que son esprit fût rempli des mathématiques, de la physique et de la chimie du XXIᵉ siècle, elle n'avait nulle part où apprendre l'Art de Guidage du Qi de base du monde de la cultivation !
Allongée dans son berceau, les petits bras en racine de lotus de Jiang Zhao Zhao s'agitaient désespérément en l'air, tentant d'imiter les mouvements de la gymnastique matinale radiodiffusée de sa vie antérieure pour dépenser son énergie.
Trois cercles à gauche, trois cercles à droite, on tourne le cou, on remue les hanches.
« Yiya ! Yiya ! »
【Bouge ! Disperse l'énergie !】
C'est alors que la porte de la pièce fut doucement poussée.
Jiang Xiao entra à grands pas, son intention meurtrière pas encore dissipée après avoir traité les affaires du clan.
En voyant sa fille s'agiter dans le berceau, l'intention meurtrière sur le visage de ce Grand Expert du Raffinement du Vide s'effondra instantanément, remplacée par un sourire un peu niais et gaga.
« Oh ! La chérie de Papa ! »
Il tendit son doigt rugueux, voulant la titiller sans oser forcer, planant au-dessus du petit ventre bombé de sa fille.
« Tu danses pour Papa ? Quelle énergie ! »
Les mouvements de Jiang Zhao Zhao se figèrent.
La petite personne dans son cœur s'était déjà agenouillée et se cognait la tête contre le mur.
【Danser, mon œil !】
【Le vieux ! Tu ne vois pas que je suis sur le point d'exploser ?】
【Une Méthode de Cultivation ! Il me faut une Méthode de Cultivation ! N'importe laquelle, balance-la-moi !】
Elle envoya un coup de pied rageur dans la couverture.
Hélas.
Ce coup de pied, plein de colère, fut interprété par Jiang Xiao comme une réponse d'amour de sa fille.
Il sourit plus largement encore, prit sa fille dans ses bras et lui frotta le visage du sien, sa barbe piquant Jiang Zhao Zhao et la faisant se sentir complètement désespérée.
Ses méridiens, déjà inconfortablement gonflés, se mirent à palpiter intensément.
Shen Yunrou entra avec de l'eau chaude. En voyant le petit visage crispé de sa fille, elle poussa vite Jiang Xiao de côté.
« Arrête de faire l'idiot. Le visage de Zhao Zhao est rouge ; la pièce est peut-être trop étouffante, ça l'agite. »
« Je vais l'emmener prendre l'air et faire un tour dans le clan. »
Les yeux de Jiang Zhao Zhao s'illuminèrent instantanément, presque à en verser des larmes de gratitude.
【Maman me comprend le mieux !】
【Allons-y, allons-y ! Au Dépôt des Écritures ! Ou au Terrain d'entraînement ! Du moment que je peux apprendre un ou deux mouvements en douce, je passerai cette épreuve !】
Shen Yunrou emporta Jiang Zhao Zhao hors de la cour.
Le domaine de la famille Jiang était vaste, avec des pavillons et des tours en enfilade.
C'était tôt le matin, et une faible brume spirituelle imprégnait l'air.
La mère et la fille traversèrent le jardin et passèrent près de la rocaille.
Soudain, une voix de récitation nette et juvénile parvint aux oreilles de Jiang Zhao Zhao, portée par le vent.
« Le ciel et la terre ont un esprit ; guidez-le dans le corps, laissez le Qi parcourir le Cycle Céleste, et revenez au Dantian… »
« Pour cultiver la voie immortelle, il faut d'abord ouvrir les neuf orifices. L'esprit doit être comme une eau immobile, et l'intention fixée sur la plateforme spirituelle… »
Les paupières jusque-là tombantes de Jiang Zhao Zhao s'ouvrirent d'un coup.
C'était le manuel d'utilisation dont elle rêvait !
Cependant, Shen Yunrou ne montra aucun signe de s'arrêter. Tenant Jiang Zhao Zhao, elle s'apprêtait à marcher vers une terrasse d'agrément plus tranquille de l'autre côté.
« C'est trop bruyant par là. Allons regarder les fleurs là-bas… »
【Non ! Qu'est-ce que je veux voir comme fleurs !】
【Je veux apprendre ! Je veux aller en cours ! Maman, n'y va pas !】
Jiang Zhao Zhao s'affola.
Voyant qu'elles s'éloignaient de plus en plus du son, sa petite bouche se pinça.
« Ouinnn — ! »
Ce cri était plein de vigueur et d'une pénétration extrême.
Shen Yunrou trébucha de frayeur.
« Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qu'il y a ? Zhao Zhao a mal quelque part ? »
Shen Yunrou s'arrêta vite et la tapota doucement pour l'apaiser.
Jiang Zhao Zhao cessa immédiatement de pleurer, ses grands yeux écarquillés, s'efforçant de tourner la tête dans la direction de la voix qui récitait, c'est-à-dire vers l'Académie de la famille Jiang.
Son intention était on ne peut plus évidente.
Shen Yunrou parut un peu perplexe et fit prudemment un pas vers la terrasse d'agrément.
« Ouinnn — ! »
Shen Yunrou s'arrêta, se retourna et fit face à l'Académie familiale.
Les pleurs cessèrent net.
Jiang Zhao Zhao renifla même avec aise et laissa échapper un « hic » satisfait.
Shen Yunrou : « … »
Elle n'en crut pas ses sens et se retourna encore, dos à l'Académie familiale.
« Ouinnn — ! »
Elle se retourna de nouveau.
« Hic~ »
Si Shen Yunrou n'avait toujours pas compris, elle aurait été une sotte.
Elle regarda le bébé au lait dans ses bras avec une expression étrange, quelque peu incrédule.
« Petite fille… tu veux aller en classe ? »
« C'est là que les grands frères et les grandes sœurs s'entraînent. C'est très ennuyeux. Comment ça pourrait être aussi amusant que des papillons ? »
Jiang Zhao Zhao n'en avait cure.
Ses petites mains agrippèrent fermement Shen Yunrou, et elle émit des « aah aah » pressants.
【Allons-y ! Immédiatement ! Maintenant !】
【Si je n'y vais pas vite, je vais exploser sur place à cause de l'excès d'énergie !】
Shen Yunrou trouva cela amusant, pensant que sa fille aimait simplement les endroits pleins de monde et d'animation.
« D'accord, d'accord, Maman t'y emmène. On va regarder les grands frères et les grandes sœurs lire. »
Shen Yunrou tapota affectueusement le petit nez de Jiang Zhao Zhao et se tourna vers l'Académie familiale.
L'Académie de la famille Jiang, située dans l'angle sud-est du domaine, était une cour élégante aux briques bleues et aux tuiles noires.
À cet instant, le Neuvième Ancien, chargé de l'éveil des enfants, faisait les cent pas sur l'estrade, une règle à la main et l'expression sévère.
En dessous étaient assis une vingtaine d'enfants des branches collatérales de la famille Jiang, tous à se grattouiller la tête en luttant pour percevoir le Qi éthéré.
« Guider le Qi dans le corps exige l'immobilité ! »
Le Neuvième Ancien frappa la table, plein de frustration devant leur absence de progrès.
« Si votre esprit n'est pas immobile, le Qi n'existera pas ! Bande de garnements, si vous n'arrivez toujours pas à le percevoir, personne ne mange aujourd'hui ! »
C'est alors qu'une brise parfumée s'engouffra.
La salle de classe, jusque-là solennelle et oppressante, gagna soudain une silhouette gracieuse.
Le Neuvième Ancien sursauta. En voyant de qui il s'agissait, il rangea vite sa règle et s'inclina respectueusement.
« Mes salutations, Madame. »
Les enfants en dessous, qui étaient sur des charbons ardents, se levèrent comme s'ils voyaient un sauveur et s'inclinèrent. Leurs yeux, en revanche, ne pouvaient s'empêcher de lorgner les langes dans les bras de Shen Yunrou.
Le Neuvième Ancien regarda le bébé au lait dans les bras de Shen Yunrou, ses grands yeux allant de tous côtés, complètement désorienté.
« Madame, vous êtes… »
Ce n'était pas encore l'heure de l'inspection de l'Académie familiale.
Shen Yunrou se sentit un peu gênée, car amener un bébé au lait s'incruster en cours était effectivement un peu abrupt.
« Neuvième Ancien, pardonnez-moi. Zhao Zhao semble tout à fait intéressée par les voix qui récitent. Si cela ne vous dérange pas, j'aimerais l'amener écouter. Je vous assure qu'elle ne perturbera pas votre leçon. »
Le coin de la bouche du Neuvième Ancien tressaillit.
Intéressée ?
Une enfant de trois jours, qui ne sait même pas parler, comment pourrait-elle comprendre quoi que ce soit ?
C'était sans doute la Maîtresse de maison qui la gâtait trop et cherchait un endroit pour endormir le bébé.
Bien qu'il grommelât intérieurement, le Neuvième Ancien n'osa pas montrer le moindre manque de respect sur son visage.
Après tout, c'était la précieuse chérie du Chef de Famille, quelqu'un devant qui même les trois jeunes maîtres devaient s'effacer.
« Pas du tout. La Grande Demoiselle est naturellement intelligente ; une exposition précoce est bénéfique. »
Le Neuvième Ancien la loua sans y croire et fit aussitôt apporter un Fauteuil de Grand Précepteur garni d'un coussin moelleux, qu'on plaça au meilleur endroit, à côté de l'estrade.