Aller au contenu principal

Tilea’s Worries

Chapitre 42

Tilea’s WorriesTilea’s Worries
Chapitre 42

Chapitre 42

Chapitre 42/148 — 28%~10 min de lecture1 867 mots

« Uu, je suis trooop fatiguée~ »

Parce que j'ai passé la nuit dernière à créer un nouveau menu pour notre restaurant, je n'ai pas beaucoup dormi. Le nouvel élément de notre menu est un plat de riz chaud relevé d'une multitude d'épices, nappé d'un roux de légumes ou de viande ; oui, c'est du « riz au curry ».

J'ai passé toute la journée d'hier à me lancer le défi de réaliser un curry. On dirait bien que c'est vrai : quand on arrive dans un autre monde, on commence à avoir des envies folles de ça. Je voulais tellement en manger que j'ai essayé de le faire moi-même, mais c'est vraiment difficile. Bien que je me souvenais du goût que ça devait avoir, je ne sais pas exactement quelles épices ils y mettent. Même en utilisant des ingrédients similaires, le goût finissait bizarre.

Mince, les Indiens étaient vraiment incroyables, hein ? Ils ont réussi à trouver un tel équilibre d'épices après tout. Aaah, je voudrais vraiment avoir du curry en poudre.

Je ne faisais pas de vraie cuisine dans ma vie d'avant, donc je ne peux pas inventer la recette du curry. Après tout, les seuls accompagnements que je connaissais pour le curry étaient la pomme de terre et la carotte. C'est pour ça que la seule chose que je peux utiliser, c'est mon souvenir de son goût.

Honnêtement, j'ai juste envie de mettre un coup de poing dans la figure à l'ancienne moi. Après tout, je connais mieux la cuisine de ce monde maintenant. Du coup, je réalise à quel point je menais une vie paresseuse.

Bref, occupée par ci, par là, je n'ai dormi que quatre heures plus tôt. Et là, je participe à la réunion municipale. Normalement, c'est Maman ou Papa qui s'en chargent, mais Papa a soudainement exigé que j'y aille, donc j'ai été promue.

Papa demande vraiment l'impossible…

Je suis sûre que c'est à cause de ce qui s'est passé plus tôt.

Je suppose que c'était pretty bad que j'aie résolu notre crise d'endettement toute seule. Enfin, plutôt que moi, c'était plus Remilia qui l'avait résolue. Je me suis fait engueuler parce que ça aurait pu être dangereux si j'avais fait ne serait-ce qu'une seule erreur.

« Est-ce que tu ne fais pas confiance à nos voisins de cette ville !? » a dit Papa, et je me suis fait 완전히 dérouiller. Il était en colère parce que tout le monde en ville se rassemblait pour leur tenir tête, mais moi j'ai fait mon numéro en solo.

Il m'a probablement fait venir à cette réunion pour que je fasse un peu plus connaissance avec tout le monde, et que je devienne un peu plus mature.

Puisqu'il se souciait autant de moi, je n'ai pas pu refuser.

Je me frotte les yeux à cause de la fatigue mais… ce genre de réunions est pareil dans tous les mondes, hein. Ils parlent sans fin de trucs qui m'intéressent pas.

Et les discours de notre maire sont trop loooongs. J'ai entendu dire que l'ancien maire adorait parler, mais on dirait que c'est vrai. Dans ma vie d'avant, j'écoutais jamais les discours du principal non plus. Finalement, la fatigue a eu raison de moi.

« Tu as l'air fatiguée, Tilea. »

Comme je commençais à piquer du nez, George, le commis du poste de garde, m'a parlé d'une voix amicale.

« E-, excusez-moi. Je me suis couchée un peu tard à cuisiner, et… »

« Haha, passionnée comme toujours, hein. Mais tu ne devrais pas en faire trop. »

« Oui. Je sais bien, mais… ça s'est fait comme ça, ehe. »

Désignée comme une dingue de cuisine, je me suis juste gratté la tête, gênée.

Hein!? En parlant de ça, George est là. Loser (Bizef) vient pas ?

Même s'il a l'air du genre à venir proactivement à ce genre de réunion pour faire l'important…

« Est-ce que Bizef ne va pas participer ? »

« Aaah, Bizef est encore cloîtré chez lui. »

Sérieux ? Il en est encore là ? À ce rythme, il va devenir un vrai hikikomori ?

Déjà, c'est de sa faute si ma famille a été en danger. Même maintenant, il ne s'est pas expliqué une seule fois auprès de nous. Même si on accepte que c'est parce qu'il est un loser, il nous a causé des ennuis, donc il devrait s'excuser.

Pendant que je maugréais mécontente, le maire a soudain haussé la voix.

« Aussi, il y a une dernière question urgente à discuter ! »

Question urgente ?

Comme on pouvait s'y attendre, je dois au moins entendre ça. Me giflant le visage des deux mains pour me réveiller, j'ai chassé ma torpeur de force, et j'ai commencé à écouter attentivement ce qu'il avait à dire.

« Ces derniers jours, les circonstances autour de Beruga ont changé. »

« Monsieur le maire, qu'est-ce que vous voulez dire par changer ? »

« Apparemment, l'écosystème autour de notre ville est en train d'être détruit. »

« E-, est-ce que c'est vrai ? »

L'annonce choc du maire a mis les habitants en émoi. C'est vrai que la viande d'orc est devenue plus chère, et quelques ingrédients qui étaient courants avant ont disparu des marchés.

« Les aventuriers vétérans qui viennent vendre de la viande de bêtes magiques aux marchés disent tous la même chose, donc il n'y a pas d'erreur. »

« Et pourquoi c'est urgent ? »

« Apparemment, une bête magique de grande taille ou une meute de chiens magiques ont été découverts. »

« Bête magique de grande taille !? Je n'ai encore rien entendu là-dessus. »

« Il y a déjà eu des victimes. Apparemment, le village de Zalgie a été anéanti. »

« Le village de Zalgie !? Mais c'est pas loin d'ici. »

« En effet. C'est pour ça qu'il faut qu'on soit vigilants nous aussi. »

« M-, mais anéantir tout le village… »

« Selon les aventuriers qui sont allés au village de Zalgie, pas une seule âme n'a été aperçue là-bas. »

« P-, ils n'auraient pas pu tous déménager ensemble quelque part ? »

« Et laisser derrière eux les outils de leur gagne-pain ? Impossible. Et en plus, les aventuriers auraient soi-disant découvert des cadavres là-bas, et ces cadavres semblaient avoir été brutalement déchiquetés par une bête. »

« T-, tous ? »

« Ils n'ont trouvé les restes que pour quelques personnes. Le reste est probablement dans l'estomac de quelque bête magique. »

La panique s'est propagée parmi les habitants. Dans une ville si paisible, personne ne s'attendait à entendre une histoire aussi violente. Moi y compris. Je veux dire, je pensais que même au pire, Beruga était plus sûre que le Japon dans ma vie d'avant.

L'autre jour, Loser (Bizef) a peut-être fait venir les prêteurs sur gages, mais c'était une exception irrégulière, et la ville est normalement paisible. Mais malgré ça, qu'un truc pareil arrive…

« Que ce soit des chiens magiques ou une bête magique de grande taille… on dirait que ces environs sont devenus dangereux, hein, George. »

« Ouais. J'habite ici depuis trente ans dans cette ville, et c'est la première fois. »

« Je m'en doutais… »

Une bête magique de grande taille, ou une meute de chiens magiques. C'est vraiment une histoire dingue. Difficile d'imaginer qu'une bête magique de grande taille apparaîtrait soudainement par ici. Réalistement, je pense que la théorie des chiens magiques est la bonne. Quelque chose a probablement provoqué leur migration vers notre ville.

Le maire a continué à parler.

« …Et donc, j'ai pensé à deux options. »

« Lesquelles ? »

« La première, c'est qu'on crée une milice municipale. »

« Une milice ? »

« En effet. Chaque famille fournit quelques volontaires, et ils se relaient pour faire le guet autour de la ville. »

« Et l'autre option ? »

« L'autre option, c'est de compter sur la Guilde. On a les témoignages des aventuriers, et je pense qu'ils organiseront une équipe de subjugation pour nous. »

« Cette option serait pas mieux ? On est tous des amateurs, alors comptons sur les pros. »

« Fumu. Cependant, juste nos impôts municipaux ne suffiront pas pour la demande. Dans ce cas, on prélèvera l'argent sur chaque foyer. »

Tout le monde a commencé à réfléchir aux deux options. Si on recrute des volontaires pour la milice municipale, on n'aura pas à se soucier de l'argent, mais ça s'accompagnera d'un risque de mort significatif. D'un autre côté, compter sur la Guilde garderait toutes nos vies en sécurité, mais dans ce cas, ce sont nos portefeuilles qui vont souffrir.

L'argent ou les gens…

« Qu'est-ce que tu en penses, George ? »

« Voyons. Normalement, juste une milice municipale suffirait. Cependant, d'après ce qu'on entend, le danger est hors du commun, donc la milice serait probablement incapable de gérer ça. »

« Je vois. Mais si ça s'avère être pas si grave, alors la commission à la Guilde serait pas juste un gaspillage d'argent ? »

« Vrai, mais est-ce que juste notre ville suffirait ? Après tout, notre as Bizef est dans cet état-là. »

« Ah, c'est vrai. »

« Tilea, t'as personne sur qui tu pourrais compter, toi ? »

« Hum~, si c'est juste pour les effectifs, le personnel de notre boutique et leurs amis font déjà un bon paquet, mais… »

« Aaah, tu parles de Nielsen, pas vrai ? Honnêtement, où est-ce que tu as déniché ce dandy ? »

Gegeh-, donc même George le connaît !? Donc la réputation de Pervert (Nielsen) comme tueur de femmes mûres s'est propagée jusqu'ici.

« Bon, c'est vrai qu'il est populaire auprès de toutes les épouses, non ? Mais sa force physique est un peu… »

« Un de ces fameux "beaux parleurs", c'était ça ? Un séducteur qui traverse la vie avec juste l'argent et le pouvoir, hein. »

Muu, si ce chuunibyou est un "beau parleur", c'est la fin du putain de monde. Mais en y repensant, c'est vrai qu'on n'a pas assez de gens pour former quoi que ce soit qui ressemble à une milice correcte. Je pense que même si ça coûte de l'argent, le mieux c'est d'appeler la Guilde.

« Bon ben, maintenant qu'on a discuté de tous les avis, il est temps de voter à la majorité. »

Disant ça, le maire a lancé le vote. Naturellement, j'ai voté pour mandater la Guilde.

Le résultat…

La grande majorité a voté comme moi.

On dirait que tout le monde a des doutes sur Loser (Bizef). Une fois la décision prise, on a envoyé un cheval rapide contacter la guilde. Ils devraient probablement envoyer une équipe de subjugation dans quelques semaines.

« On dirait que les choses sont devenues sérieuses, hein, Tilea. Fais gaffe quand tu sors dehors. »

« Oui. Vous aussi, faites attention, George. »

C'est vraiment dangereux. En particulier, on ferait mieux de s'éloigner de Zalg-… Hein ?

C'est pas l'endroit où Timu et les autres aiment jouer ? Je ferais mieux de prévenir Timu le plus vite possible.

Laissant la réunion derrière moi, je me suis précipitée vers la boutique.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.