« Yingwei et Aping sont tous les deux de retour. »
« Regardez-les, trempés de sueur. Ils ont dû courir tout le chemin. »
« Ils ont dû avoir peur. »
« C'est bon, c'est bon. »
« On est tous là à regarder. Si ces gens osent faire quoi que ce soit de travers, on ne les laissera pas s'en tirer comme ça. »
« Exact, on ne peut pas empêcher le recouvrement de dettes, mais la violence, c'est hors de question. »
Les villageois se mirent à jacasser.
Wu Yingwei et Wu Ping n'eurent pas le temps de s'occuper d'eux et se hâtèrent vers Mei Yueqin.
Mei Yueqin les regarda, les yeux encore plus rouges. Un sentiment d'injustice lui monta au cœur. Elle força un sourire faible et dit : « Papa, Aping, je vais bien. »
Wu Ping accéléra le pas.
Wu Yingwei hocha la tête, son regard hostile envers le Vieux Cinq et les siens.
Le Vieux Cinq croisa son regard et dit d'un sourire forcé : « Oncle, désolé pour ça, c'était un malentendu. La porte sera réparée tout de suite. »
Un clic.
La porte et l'huisserie s'alignèrent enfin.
La porte était réparée.
Bien que Wu Yingwei ne sache toujours pas ce qui se passait, il ricana froidement : « Autant de monde qui débarque chez moi et qui défonce la porte. Je ne pense pas qu'un simple "malentendu" suffise à couvrir ça. »
Les villageois regardaient aussi le Vieux Cinq avec curiosité, voulant entendre son explication.
Ils étaient venus recouvrer la dette avec agressivité, mais avaient soudain changé d'attitude. C'était assez inexplicable.
Surtout Chen Gui.
Tout se déroulait selon son plan, alors pourquoi ça a tourné court à la fin ?
Qu'est-ce qui a cloché ?
Le Vieux Cinq raconta vite fait ce qu'il avait dit à l'oncle Meng. Après l'avoir écouté, les villageois furent stupéfaits.
Incroyable !
Wu An est allé rembourser la dette ?
Il a même remboursé le principal et les intérêts !
Comment c'est possible !
Pas seulement les villageois, même Wu Yingwei et Wu Ping parurent surpris.
D'où il a sorti l'argent ?
Chen Gui s'exclama : « Vous vous fichez de moi ? »
« D'où Wu Erzai a-t-il pu sortir l'argent ? »
« Il fait du travail honnête depuis quelques jours à peine. Il ne peut pas avoir l'argent pour rembourser la dette ! »
D'autres se joignirent à la discussion.
Le Vieux Cinq les ignora.
Le patron l'avait dit clairement au téléphone. Wu An a apporté l'argent en personne. Il n'y a pas d'erreur possible.
Wu Yingwei se tourna vers Chen Gui.
Chen Gui évita nerveusement son regard, se faufilant dans la foule.
Voyant les yeux rouges de Mei Yueqin, Wu Ping eut le cœur serré. Il chuchota : « T'as eu peur. »
« C'est fini maintenant, c'est fini. »
Il tapota doucement le dos de Mei Yueqin.
Mei Yueqin lui serra la main et murmura : « Je vais bien. J'étais cachée dans la maison. Heureusement, le Second Fils a remboursé la dette à temps. »
Wu Ping hocha la tête, regarda Wu Yingwei et dit fort : « S'ils sont venus rendre le billet, pourquoi ils ont défoncé ma porte ? C'est quelle logique, ça ? »
« Vous avez foutu une trouille bleue à ma femme et poussé l'oncle Meng par terre. Comment vous expliquez ça ? »
Le Vieux Cinq eut mal à la tête.
Il maudit Chen Gui en son for intérieur, mais demanda à voix haute : « Alors, vous voulez quoi ? »
Wu Ping, d'ordinaire bonnet de nuit, se montra inhabituellement ferme ce jour-là. « Des excuses ! »
Le Vieux Cinq acquiesça et s'excusa.
Rembourser ses dettes, c'est la justice naturelle, mais ils sont venus réclamer avant l'échéance et ont défoncé la porte devant tout le monde. C'est vraiment déraisonnable.
Le Vieux Cinq demanda : « On peut y aller maintenant ? »
Wu Yingwei hocha la tête et fit signe aux villageois. Les villageois s'écartèrent pour laisser un passage.
Le Vieux Cinq et ses hommes montèrent vite dans la fourgonnette.
Une fois la fourgonnette partie, Wu Yingwei sourit à tout le monde et distribua des cigarettes. Tout le monde les accepta avec plaisir.
Quant à ceux qui avaient médit et avaient honte, ils étaient partis plus tôt.
Par exemple Chen Gui, qui avait disparu sans laisser de trace.
« Yingwei, ton second fils s'est amendé. »
« T'es un bon père. T'as géré le voyou. »
« Maintenant t'as plus à t'inquiéter. »
« Ces derniers jours il pêche et fait de la pêche à pied. Il a vraiment de la chance d'avoir gagné autant d'argent. »
« Dorénavant, le Second Fils fera du travail honnête. Tu devrais le laisser rentrer à la maison. »
Wu Yingwei ricana froidement, sans expression : « Cet incident a tourné court, mais c'est encore la faute de Wu An ! »
« Il aurait dû assumer ses responsabilités. »
« Vous le félicitez ? »
« Vous le félicitez d'avoir emprunté aux usuriers ou d'avoir tabassé quelqu'un pour l'envoyer à l'hôpital ? »
En entendant ça, tout le monde se tut.
Quelqu'un demanda : « Il n'est pas encore sorti de l'hôpital ? »
« Ça fait quinze jours. Wu An l'a frappé si fort que ça ? »
« J'ai entendu dire que cette famille n'est pas facile à manœuvrer. Peut-être qu'ils l'extorquent. »
« Cette affaire va être difficile à régler. »
« Vieux Wu, pourquoi tu n'utilises pas tes relations ? »
Wu Yingwei ricana froidement : « Utiliser mes relations pour quoi ? »
« Ce gamin et moi, on n'a plus aucun lien. »
« Je me fiche de ses affaires. »
Après la cigarette.
Tout le monde se dispersa. Bientôt, tout le village sut que les usuriers étaient venus échanger le billet. Ce qui est louable, c'est que Wu An a remboursé la dette de sa poche.
« Ce voyou s'est rangé ? »
« Tant qu'il est prêt à faire du travail honnête. »
« Rembourser un billet a causé tout ce remue-ménage. Qu'est-ce que Wu An mijote ? »
« C'est l'œuvre de Chen Gui. »
« Ah, Chen Gui est mêlé à ça ? »
« J'ai entendu dire… »
Diverses nouvelles se répandirent dans le village.
……
De l'autre côté.
Le Vieux Tan secoua la tête et dit : « Gamin, ne viens pas t'embrouiller avec moi ici. »
« Tu as parlé des règles. »
« Selon les règles, je ne peux pas te dire qui m'a appelé. »
À ce moment-là.
Le téléphone du Vieux Tan sonna. C'était le Vieux Cinq.
Après avoir écouté le rapport du Vieux Cinq, le Vieux Tan posa son téléphone et dit : « Mes hommes se sont déjà excusés auprès de votre famille. »
« Mes hommes n'ont pas posé la main sur qui que ce soit. Pas un cheveu n'a été touché. »
« Bon, ne demande rien d'autre. »
« Viens, je te raccompagne. »
La colère de Wu An retomba un peu. Après tout, le Vieux Tan était un grand frère dans le milieu. Il n'osait pas trop le pousser. Mettre une telle personne en colère ne lui apporterait rien.
Il ne pouvait pas laisser un moment de colère lui fermer des portes.
D'ailleurs, le Vieux Tan était un grand frère dans le milieu. Il ne pouvait pas se l'aliéner. Il dit aussitôt : « Patron Tan, pas la peine. Restez assis. »
« J'y vais tout seul. »
Le Vieux Tan se leva quand même et dit en marchant : « C'était vraiment ma faute aujourd'hui. »
« Si tu manques d'argent à l'avenir, n'hésite pas à venir me voir. »
« Puisque tu as remboursé si franchement, la prochaine fois je pourrai te prêter cinquante mille sans garantie. »
Wu An sourit et dit : « Merci, merci. »
Il n'y aura pas de prochaine fois.
C'était leur dernière interaction. Il connaissait le sort du Vieux Tan et resterait loin de lui à l'avenir.
Mais cette affaire n'était pas finie !
Il sortit une cigarette de sa poche et ne l'alluma pas.
Il la tint juste entre ses lèvres.
Il avait décidé d'arrêter de fumer, mais parfois il avait vraiment envie d'une cigarette, pas seulement à cause de l'addiction, mais parce qu'il avait besoin de réfléchir.
Il devait découvrir qui avait appelé le Vieux Tan.
Une fois qu'il saurait, il réfléchirait à comment se venger.
Pas de précipitation.
Il n'y a pas besoin de se presser.
Le trajet en ville était fatigant. Il devrait d'abord acheter tout ce dont il avait besoin.
A Qing sortit de la supérette d'en face et demanda : « Frère, t'as mis si longtemps ? J'ai failli appeler la police. »
Wu An lui tapa sur l'épaule et dit : « Un petit incident. »
« On y va. »
« On va au magasin de pêche pour acheter du matériel. »