La phrase que tout le monde répétait le plus souvent, c'était que s'en prendre à la famille Chen ne lui apporterait rien, et qu'il n'en tirerait aucun bénéfice.
Beaucoup d'autres affirmaient avec force qu'il serait, sans aucun doute possible, celui qui en subirait les conséquences à la fin.
Le Vieux Fu avait entendu ces mots si souvent qu'ils n'étaient plus une nouvelle pour lui.
Avant.
Sans que personne n'ait besoin de le dire, il pensait en fait la même chose.
Mais maintenant.
Le Vieux Fu sentait que son courage avait considérablement grandi ; même avec la situation telle qu'elle était, il n'était pas excessivement paniqué.
Le Vieux Fu sourit à tout le monde, ne dit rien, et rentra dans la maison.
Voyant cela, les autres se dispersèrent par petits groupes.
Fu Yongning ne partit pas.
Il le suivit.
« Oncle, dis-moi, quel est ton plan ? » Après avoir fermé la porte, Fu Yongning demanda d'un air sombre.
Le Vieux Fu rétorqua : « Qu'est-ce que tu veux dire "quel est mon plan" ? C'est à Chen Laoda qu'il faut demander quel est son plan ! »
« Lui, il veut juste se venger. »
« Moi, je veux juste justice. »
« Quel âge as-tu ? Pourquoi es-tu encore si naïf ? Tu ne comprends pas comment ça marche à ton âge ? »
« Une fois que t'as fini, fous le camp. »
« Pourquoi tu es si ingrat ? Je m'inquiète pour toi. »
« Hé... Je n'ai pas besoin de ton inquiétude. »
« Ne ris pas. Je sais que c'est forcément l'idée de ce gamin. »
Le Vieux Fu garda le silence, s'assit sur le lit, et but tranquillement son petit vin en mangeant des cacahuètes.
Fu Yongning, l'air irrité, continua : « Tu penses que ce gamin peut être l'adversaire de Chen Laoda ?
« Il est trop jeune.
« Laissons le reste. Comment il a appelé la police aujourd'hui, par exemple ? »
Fu Yongning s'assit au bord du lit et dit sérieusement : « Et si ce gamin subit un revers et s'en va ensuite, te laissant gérer les conséquences ?
« À la fin, c'est toi qui perdras. »
« Toi... »
En parlant, il attrapa machinalement ses baguettes, mais le Vieux Fu l'en empêcha avec les siennes.
Fu Yongning resta stupéfait. Après tout ce qu'il avait dit, il n'avait même pas droit à une seule cacahuète ?
Il jeta les baguettes sur la table et dit avec colère : « Je ne mange pas. Je pars. »
Il se leva et marcha vers l'entrée. « Même si tu ne me laisses pas m'en occuper, je le ferai.
« J'irai parler à Chen Laoda.
« Je mettrai la table, et toi tu viendras aussi. »
Après avoir dit cela.
Sans attendre que le Vieux Fu parle, il partit sous son parapluie.
...
Yu Kailang était toujours dans la voiture, appelant Wu An pour lui expliquer la situation.
Bien que Yu Kailang ne l'ait pas dit explicitement, il fit comprendre son sens très clairement.
Cette affaire ne serait très probablement pas poursuivie.
« Euh, je suis désolé, je n'ai pas pu t'aider cette fois », dit Yu Kailang, un peu honteux.
Liu Long intervint : « Cette affaire est en fait assez facile à régler.
« Il ne convient pas que nous interférions, mais c'est plus simple à gérer au sein du clan villageois.
« Tu pourrais essayer ça. »
Wu An demanda : « Céder ? »
Liu Long toussa deux fois : « On ne peut pas le dire comme ça... »
Il ne continua pas.
Mais c'était l'idée générale.
Wu An resta calme et dit : « Le Vieux Fu est la victime, et c'est lui qui doit trouver quelqu'un pour médier et le faire céder ? Quelle logique est-ce là ? »
Liu Long secoua la tête, sans voix.
Yu Kailang serra les dents et dit : « Wu An, ne t'inquiète pas, je continuerai l'enquête, qu'on trouve un résultat ou non. »
Wu An sourit : « Merci. »
Yu Kailang dit d'une voix raide : « De rien. »
Il raccrocha.
Liu Long fuma, et dit avec un ricanement : « Je ne comprends pas ce gamin. Qu'est-ce qu'il trame ?
« On vient de dire qu'on ne trouvera pas de résultat, et il veut quand même qu'on continue l'enquête. »
Yu Kailang dit : « Peut-être que A'an ne veut tout simplement pas céder. »
Liu Long plissa les yeux : « Impossible.
« C'est un type malin.
« Je parie qu'il mijote quelque chose de mauvais. »
Yu Kailang dit sérieusement : « Maître, c'est la victime. »
Liu Long rit : « C'est une bonne personne, d'accord. »
Yu Kailang acquiesça.
...
Wu An posa son téléphone.
Mei Yueqin demanda vivement : « Comment ça s'est passé ? Quel est le résultat ? Ils n'ont rien trouvé ? »
Wu An acquiesça.
Mei Yueqin soupira : « Je m'en doutais.
« Alors qu'est-ce que tu comptes faire maintenant ? »
Wu An secoua la tête.
Il avait une idée, mais il ne pouvait absolument pas la dire à sa belle-sœur.
Yu Kailang venait de dire que seul Chen Laoda était à la maison chez les Chen, précisant que Chen Baosheng n'était pas rentré hier et avait passé la journée en ville.
D'accord.
En ville, est-ce ?
Seul, en plus ?
Si Chen Baosheng avait aussi été au village de Shangwan, il n'aurait peut-être pas pu faire face à la famille Chen.
Mais en ville, il y a beaucoup plus de marge de manœuvre.
Son idée était simple et directe : œil pour œil, dent pour dent.
Appeler la police et faire continuer l'enquête par Yu Kailang servait en partie à rendre la famille Chen secrètement fière et à la faire baisser la garde, mais surtout à dissimuler sa vraie intention de se venger.
Tu dis que c'est certainement ma vengeance ?
Soit.
Le mobile existe.
Mais les preuves ?
J'ai appelé la police et espéré qu'ils continuent l'enquête. Je suis un bon villageois qui fait confiance à la police.
Comment pourrais-je laisser la police enquêter tout en me vengeant secrètement ?
Demande à la police si elle le croira.
Que la police le croie ou non est incertain, mais la famille Chen, elle, ne le croira certainement pas.
Mais peu importe, il n'avait pas prévu de duper la famille Chen non plus.
Ils sauront que c'est lui, mais ils ne pouront rien y faire.
Maintenant, c'est une question de savoir qui a les méthodes les plus impitoyables !
En réalité.
Wu An ne voulait pas faire ça. Il y avait eu maintes fois auparavant où il aurait pu régler le problème par la violence.
Mais il s'était toujours retenu.
Mais maintenant, il ne peut plus se retenir.
La famille Chen avait jeté des briques dans sa maison, ce qui revient à lever le poing, prêt à le frapper au visage.
Il ne pouvait pas rester indifférent.
Non seulement il doit contre-attaquer, mais il doit faire en sorte que l'autre partie souffre encore plus !
Sa belle-sœur parlait sans arrêt, et Wu An écoutait en silence, acquiesçant de temps en temps.
Ce n'était que des inquiétudes répétitives.
Au bout d'un moment, la pluie faiblit, et il trouva un prétexte pour se lever et partir.
Sur le chemin, il pleuvait, et il n'y avait pas beaucoup de monde sur la route, mais il se retint et n'appela pas A Jin.
Plus c'est urgent, moins il faut se presser.
De retour à la vieille maison.
Il s'assit, voulant fumer une cigarette, et au bout d'un moment, il appela A Jin.
A Jin répondit vite.
« J'ai besoin de ton aide pour un truc. C'est comme ça... » Wu An expliqua la situation. A Jin demanda : « Donc c'est sûr que c'est la famille Chen qui l'a fait, non ?
« Pas à cent pour cent, mais à quatre-vingt-dix-neuf virgule neuf pour cent... Et même si c'est un dommage collatéral, ça n'a pas d'importance. » Wu An plaisanta.
De toute façon, la famille Chen n'est pas une alliée.
A Jin dit : « On aura des résultats ce soir.
« On demande si c'est Chen Baosheng qui l'a fait ? »
Wu An dit : « Pas la peine, tape-le juste. »
A Jin ricana en acquiesçant.
Wu An raccrocha, se sentant un peu bizarre. C'était une affaire emmerdante, pourtant il semblait excité et pressé d'agir.