Dans la maison, Gu Anran et la Vieille discutèrent un moment.
La Vieille parut quelque peu surprise : « Ton ami ? Ce beau gosse du village d'à côté qui te vend toujours des fruits de mer ? »
Gu Anran hocha la tête.
La Vieille hésita : « Il n'y aura pas de problèmes ? »
Gu Anran secoua la tête.
Ce n'est qu'alors que la Vieille la laissa partir.
Gu Anran quitta la maison, enfourcha son vélo et emmena A Qing directement en ville.
Sur la route.
A Qing demanda hésitamment à Gu Anran de témoigner pour l'aider.
Après l'avoir écoutée, Gu Anran reprit les mots d'A Qing et dit : « A Qing, souviens-toi, dis juste que tu es parti le premier. »
A Qing resta coi : « Moi… je suis parti le premier ? »
Gu Anran acquiesça.
A Qing se gratta la tête, perplexe, quelle importance que ce soit lui qui soit parti ou pas ?
Il ne comprenait pas.
Mais il savait que Gu Anran ne nuirait jamais à son frère.
Il hocha la tête : « J'écouterai ma belle-sœur. »
Le joli visage de Gu Anran s'empourpra légèrement. Elle voulut dire à A Qing de ne pas l'appeler belle-sœur, mais elle retint ses mots. Elle savait qu'A Qing était un peu lent.
Qu'il l'appelle comme il veut.
De toute façon, ça ne lui faisait pas de mal.
En y pensant, elle ne put s'empêcher d'esquisser un léger sourire.
A Qing était sacrément secoué. Il était accroupi dans le wagon du train, et quand ils heurtèrent une zone cahoteuse, il fut projeté en l'air d'un bon demi-mètre. S'il n'avait pas agrippé la rampe, il serait sûrement tombé.
Cette belle-sœur a l'air encore plus inquiète que lui.
Ouais.
Belle-sœur, tu vois.
Bien sûr qu'elle s'inquiète.
……
Le Vieux Liu et Yu Kailang emmenèrent Guang Liangjun dans une autre pièce et lui expliquèrent patiemment qu'ils allaient continuer l'enquête.
Guang Liangjun leur dit de ne pas enquêter, que le meurtrier était Wu An.
Pour l'instant, cependant, il n'y avait aucune preuve que le meurtrier fût Wu An.
Le Vieux Liu lui assura à plusieurs reprises qu'il s'agissait d'une affaire majeure, qu'ils déploieraient des effectifs suffisants, et qu'ils ramèneraient le meurtrier devant la justice pour lui rendre justice.
Guang Liangjun fut furieux.
Le meurtrier, c'est Wu An !
Vous enquêtez encore sur quoi ? Il était mécontent et fit un scandale.
Yu Kailang commençait à perdre patience avec lui.
Si c'avait été n'importe qui d'autre, on l'aurait viré du commissariat depuis longtemps.
Mais Guang Liangjun avait des relations, alors ils ne purent que s'armer de patience pour l'expliquer et le calmer, le laissant faire son cirque.
Le Vieux Liu était au bout du rouleau.
Il appela Yu Kailang à l'écart, regarda la déposition de Wu An et dit : « Y a-t-il pas un témoin ? Fais venir la personne et qu'elle témoigne contre Wu An, ça ne suffirait pas ? »
Ils ne pouvaient pas trouver le meurtrier maintenant, mais tant qu'ils prouveraient que Wu An n'était pas le meurtrier, Guang Liangjun n'aurait naturellement plus de raison de faire du grabuge.
Yu Kailang haussa les épaules et dit : « J'en ai bien peur. »
« Elle vient du village voisin, et Wu An a dit qu'il n'avait eu affaire à elle que quelques fois et qu'il ne la connaissait pas bien. »
« De plus, la personne était déjà partie au moment de l'incident. »
Le Vieux Liu fronça les sourcils, hésitant. En fait, il y avait un moyen, les gens ont une bouche, c'est à eux de dire ce qu'ils veulent dire. Quand on enquête, il faut savoir être souple.
Surtout dans leur juridiction, où les gens ont du caractère, il faut souvent arranger les choses.
Mais il ne pouvait pas dire ces choses, et le Vieux Liu ne pouvait pas expliquer ces « règles non écrites » à son disciple qui venait à peine de commencer à travailler.
Juste à ce moment.
Une voix féminine claire retentit sur le côté : « C'est comme ça que Wu An m'a présentée ? »
Le Vieux Liu et Yu Kailang tournèrent la tête.
Leurs yeux s'illuminèrent tous les deux ; ils furent tous deux saisis. La fille devant eux était vêtue simplement, mais elle était d'une beauté stupéfiante, la peau belle ; on aurait dit une fille de la ville.
Le Vieux Liu reprit le premier ses esprits, tapota la déposition avec son stylo et demanda : « Vous êtes la fille du village voisin dont Wu An a parlé ? »
Gu Anran hocha la tête et dit : « C'est moi. »
« Hier, j'ai rencontré Wu An et A Qing au quai, mais ce n'est pas moi qui suis partie la première, c'est A Qing. »
À côté.
A Qing hocha la tête vigoureusement.
Yu Kailang fronça les sourcils : « Ça ne colle pas avec ce qu'a dit Wu An. »
« Mademoiselle, vous savez ce qui arrive si vous donnez un faux témoignage ? »
« Je vous conseille de bien réfléchir avant de parler. »
Gu Anran dit : « Je sais. »
« Wu An et moi, on s'est connus au lycée, et je l'ai croisé récemment en faisant de la pêche à pied, et on a fait connaissance. »
« Hier, on était en rendez-vous. »
Après avoir dit cela, elle baissa timidement la tête.
A Qing ne réagit pas.
Ce n'était pas qu'il jouait bien la comédie, mais il sentait que sa belle-sœur ne mentait pas. Si son frère et sa belle-sœur n'étaient pas en couple, comment aurait-il pu avoir une omelette aux huîtres gratis hier ?
Yu Kailang eut l'impression qu'on venait de lui fourrer de la nourriture pour chien dans la bouche, et insista : « Alors pourquoi il ne l'a pas dit ? »
Gu Anran dit : « Peut-être pour me protéger, il ne voulait pas que je sois mêlée à ce bordel, après tout, on n'est pas officiellement ensemble. »
« Ou peut-être qu'il avait honte. »
« Monsieur l'agent, mon témoignage peut-il être accepté ? »
Au moment où Yu Kailang allait parler, le Vieux Liu s'empressa de dire : « Oui, bien sûr qu'il peut être accepté. »
« Puisque vous n'êtes pas encore ensemble, votre relation n'est pas si proche. »
« Venez par ici, je vais prendre votre déposition. »
Tant qu'ils pourraient régler l'affaire de Guang Liangjun, le chef ne ferait pas d'histoires.
Yu Kailang alla voir Wu An.
Wu An, les jambes croisées, demanda : « Officier Yu, c'est bon pour Guang Liangjun ? »
Yu Kailang secoua la tête : « Pas encore, mais tu es blanchi. »
Wu An resta coi : « Je suis blanchi ? »
« Vous avez trouvé des preuves que je n'ai pas tapé quelqu'un ? »
Yu Kailang hocha la tête, son regard un peu complexe.
Wu An resta bouche bée.
Mais quoi.
Ils ont vraiment trouvé des preuves ?
Comment ils ont fait ?
Il était très curieux.
Il ne put s'empêcher de demander : « Quelles preuves vous avez trouvées ? »
Yu Kailang dit : « C'est à toi de te le demander. »
« Qu'est-ce que t'as fait avec qui au quai ce jour-là ? »
Wu An se gratta la tête.
Le voyant faire l'ignorant, Yu Kailang fut furieux. Il sortit la déposition et la lui montra du doigt, disant : « Tu as dit que tu ne connaissais pas la vendeuse ambulante du village voisin, c'est ça ? »
Wu An hocha la tête. Il n'avait rencontré Gu Anran que quelques fois. Dire qu'ils n'étaient pas proches, c'était pas faux, non ?
Yu Kailang dit : « J'ai failli croire à tes mensonges. Si vous n'étiez pas proches, pourquoi elle se présenterait pour témoigner et dire que vous étiez en couple ? »
« … » Wu An fut choqué.
Mais quoi… ?
Comment je suis au courant, moi ?
Il comprit vite que Gu Anran le sauvait.
Même si c'était inutile, il n'était pas du genre à abuser de la bonté d'autrui. Il se sentit heureux à l'intérieur, se demandant comment remercier Gu Anran ?
Il ne savait pas comment la remercier.
Il devait s'offrir lui-même ?
Plus Wu An y pensait, plus il était content.
Yu Kailang lui dit de se lever et de partir, en ajoutant avec envie : « Ta copine t'attend. »
Wu An se leva prestement.
En sortant de la pièce, il croisa le regard de Gu Anran.
Après à peine deux pas, Guang Liangjun surgit soudain de la pièce : « Hé, pourquoi vous laissez partir ce gamin ? »
« Ça veut dire quoi ? »
« C'est lui le meurtrier ! »
Le Vieux Liu dit vite : « Pourquoi vous êtes sorti ? »
« Il est prouvé que Wu An n'est pas le meurtrier. »
« Calmez-vous. »
Comment Guang Liangjun aurait-il pu se calmer ? Il savait très bien que c'était Wu An qui l'avait fait.
Wu An sourit et cria : « Guang Liangjun, n'oublie pas que tu me dois encore de l'argent, et l'échéance, c'est dans un mois seulement. »
Guang Liangjun explosa de rage.
« La justice ? »
« La loi ? »
« Toi… »
Il hurla et fit un scandale, attirant tout le monde.
Yu Kailang emmena vite Wu An. Ce dernier était aux anges ; il prenait un malin plaisir à voir Guang Liangjun, sachant que c'était lui mais ne pouvant rien y faire.