Wu An s'engouffra dans l'entrée de la ruelle avec un sifflement.
L'instant d'après.
Le grand portail en fer s'ouvrit, et un homme massif au visage basané apparut sur le seuil, tenant un pageot noir, et hurla de toute sa force : « Qui est là ? »
« Sors tout de suite ! »
« Tu oses lancer des poissons sur les gens, mais tu n'as pas le cran de te montrer, hein ! »
Wu An haletait ; à la seule voix, il sut que le poisson avait été lancé sur personne d'autre que son père, Wu Yingwei.
Comment une telle coïncidence était-elle possible ?
Il n'osa d'autant moins montrer son visage.
Les bonnes intentions pavent l'enfer ; si son père l'apprenait, il croirait sans nul doute qu'il cherchait délibérément à se venger, et il ne resterait que les deux premiers mots de son image de repentir.
« J'ai installé des caméras de surveillance à l'entrée de chez moi. »
« N'attendez pas que je visionne les enregistrements. »
« Sors maintenant, et je peux laisser tomber l'affaire. »
Wu Yingwei hurla de toute sa force.
En sa qualité de chef de la sécurité du village et de directeur du Comité du village, quelqu'un osait jeter des objets sur sa maison !
C'est tout bonnement un vieillard qui avale de l'arsenic — il cherche les ennuis !
Le voisin Lao Meng, entendant les cris, sortit pour voir ce qui se passait, aperçut Wu Yingwei tenant un poisson et faisant une rixe de rue, et demanda : « Vieux Wu, qu'est-ce qui se passe ? »
Wu Yingwei raconta avec fureur comment quelqu'un lui avait lancé un poisson, et Wu Ping sortit à son tour, tentant de calmer le jeu : « Papa, il y a peut-être un malentendu. »
Wu Yingwei jura : « Malentendu mon cul ! »
« Regarde la bosse sur ma tête. »
« Ils visaient à me tuer ! »
Lao Meng rit : « C'est de la chance, ça, pourquoi ne me l'ont-ils pas lancé, à moi ? »
« Pour un pageot noir comme ça, ça vaut au moins cent yuans. »
« Oh, il est encore vivant. »
« En ragoût ce soir, ça ne ferait pas un plat royal ? »
« Vieux Wu, que dit-on de boire un coup ce soir, de manger ce poisson, et de considérer ça comme ta vengeance ? »
Wu Yingwei dit : « Deux bouteilles ! »
Lao Meng pouffa et dit : « D'accord, d'accord, d'accord. »
« Cesse de hurler à l'entrée. »
« Une fois que tu as rangé, fais-moi signe, j'apporterai l'alcool. »
Wu Yingwei regagna alors la cour.
Sa belle-sœur sortit, voyant Wu Ping immobile, le regard fixé sur la route, ses yeux brillèrent, et elle dit : « Tu penses que c'est le Second Fils qui a lancé le pageot noir ? »
Wu Ping acquiesça et chuchota : « Baisse la voix. »
« Pas question que Papa entende. »
« Je me dis juste que les gens ordinaires ne feraient pas ça. »
« Si c'est vraiment le Second Fils, Papa va forcément croire qu'il cherche délibérément à se venger. »
Sa belle-sœur sourit : « Je pense que tu te fais du souci pour rien. »
« Même si le Second Fils avait attrapé le poisson, penserait-il à nous ? »
Wu Ping soupira : « C'est vrai. »
Dans l'interstice de la ruelle, Wu An écouta en silence, sans bouger.
Au bout d'un moment, la voix grommelante de Wu Yingwei retentit ; le vieillard n'était pas rentré dans la cour tout à l'heure, il avait fait une feinte, se cachant à l'entrée pour épier.
Au final, il attendit en vain.
Wu An sourit avec fierté, heureusement qu'il connaissait les habitudes de son père, s'il était sorti imprudemment tout à l'heure, il aurait été pris la main dans le sac.
Après avoir patienté encore un moment, il sortit de la faille de la ruelle comme un voleur, lança un long regard vers la cheminée fumante de sa maison, le coin de sa bouche ne put s'empêcher de se relever, et il s'éloigna à grandes enjambées.
Bien qu'il ne lui restât qu'un sébaste, son cœur était rempli d'une immense satisfaction.
Quoi qu'il en soit, il évitait la situation où il était devenu la risée de sa vie précédente, et il avait aussi envoyé du poisson à la maison, s'engageant sur la voie dorée du repentir.
Je marche.
Je marche à grandes enjambées.
Je marche la tête haute.
Tard dans la nuit.
Foulant la lumière de la lune.
Au rythme du flux et du reflux de la marée, face à la brise marine, j'avance résolument.
Passant devant la maison de Lin Hu.
Frappant à la porte.
Lin Hu, tenant un bol, ouvrit la porte et sortit, le salua, et demanda machinalement s'il avait mangé.
C'est de la politesse.
Mais Lin Hu le regretta dès qu'il eut fini de parler. Qui est Wu An ? Ce type est le champion pour profiter de la situation.
Wu An dit : « Je n'ai pas encore mangé. »
Lin Hu fut nerveux.
Wu An sourit et dit : « Je ne mangerai pas, je ne fais que te rendre ta boîte à matériel. »
Sur ces mots, il fit un signe de la main pour dire au revoir et partit.
Lin Hu resta abasourdi un instant, et cria vivement : « Attends. »
« Tu vas pêcher demain ? »
« Ou... ensemble ? »
La chance de Wu An était trop belle aujourd'hui, et il avait aussi guidé A Qing pour prendre du poisson, alors lui aussi voulait tenter sa chance.
Wu An secoua la tête : « Non. »
Lin Hu fut surpris et le rattrapa, disant des choses comme d'excellents coins de pêche, des coins secrets et poissonneux, enfin, il voulait juste l'emmener pêcher ensemble.
Comme le dit le proverbe, qui mange la nourriture d'autrui est en dette ; qui reçoit la bienveillance d'autrui est en dette.
Il l'avait emmené sur le lieu, il avait demandé à Wu An de le guider sur la façon de pêcher, alors comment Wu An aurait-il eu le culot de ne pas le guider ?
Wu An sourit et refusa : « Lin Hu, si tu dis ça, je ne peux pas y aller avec toi. »
« Je ne veux pas profiter de toi. »
« Je veux être autonome et gagner de l'argent avec mes propres capacités. »
Puis il tourna les talons et partit.
Le visage de Lin Hu s'assombrit : « Wu An, tu manques vraiment de respect. »
« Je ne t'ai demandé que par respect pour toi. »
« Regarde ce village, à part A Qing, cet idiot, qui d'autre traînerait avec toi ? »
Wu An agita la main sans se retourner.
Certaines personnes ne valent pas qu'on s'en approche, et certaines relations sont encore plus inutiles.
Dans sa vie précédente, il se souciait trop de l'opinion et du regard des autres, parfois, lâcher prise sur certaines choses, se laisser aller, peut apporter davantage de récompenses.
Wu An trouva ça pas mal, lui et A Qing accumulant silencieusement de la richesse.
Lin Hu grommela : « Tellement fier. »
« Je ne crois pas que tu puisses toujours avoir de la chance. »
« Attends que j'attrape une boîte de poisson demain, et je te rendrai vert de jalousie. »
« Putain... »
Wu An ne sut pas ce que Lin Hu maugréait derrière son dos, mais il s'en moqua. Il alla au magasin de proximité, mais il était fermé.
C'est bien le côté peu fiable du magasin de proximité du village, il ouvre et ferme au gré de son humeur, sans aucune éthique professionnelle.
Impossible d'acheter de quoi manger et boire, il ne put que rentrer à la vieille maison, aller d'abord à la cuisine, puiser de l'eau et la boire d'un trait.
La pêche est épuisante, il avait déjà faim et son ventre gargouillait.
Devant le four froid et le foyer froid, il dut cuisiner.
Wu An soupira, il n'avait vraiment pas envie de bouger, mais il se força quand même à s'activer, juste au moment où il allait préparer le sébaste, il le jeta directement dans la bassine : « Merde ! »
« Je vais d'abord partager les gains avec A Qing. »
« Puis j'irai au magasin de proximité acheter des nouilles instantanées ou un truc du genre pour faire semblant. »
Pas seulement physiquement fatigué, mais aussi mentalement fatigué.
Depuis sa renaissance, il avait fait pas mal de choses en une demi-journée, il avait besoin de se reposer.
Il se lava le visage, compta l'argent, le mit dans sa poche, et sortit.
Il arriva chez A Qing.
Frappa à la porte.
A Qing ouvrit, voyant que c'était lui, cria joyeusement : « Grand frère, pourquoi es-tu là ? »
« Entre vite. »
« Je suis en train de couper la pastèque. »
Sur ces mots, il tira Wu An dans la maison.
En passant par la cuisine, Wu An s'arrêta, entra et salua Li Juan.
Li Juan était en train de cuisiner, le voyant venir la saluer, elle fut légèrement surprise, Wu An venait souvent, mais à chaque fois il l'évitait s'il le pouvait.
C'est la première fois qu'il prend l'initiative de la saluer.
Elle sourit et hocha la tête, disant : « Il fait chaud dans la cuisine, va dans la salle principale manger de la pastèque. »
La salle principale n'a pas de climatiseur.
Le ventilateur électrique au plafond vrombissait, le vent était assez fort, et il faisait très frais.
En regardant la pastèque déjà coupée, exhalant un parfum sucré, il ne put s'empêcher d'avaler sa salive, prévoyant de manger la pastèque d'abord avant de s'occuper des choses importantes.