L'armée et la marine philippines encerclaient le périlleux donjon [Forêt du Dieu Tordu], afin que rien ne puisse en sortir. Car le donjon avait englouti des milliers de chasseurs, et lorsqu'une Rupture de Donjon se produisait, les chasseurs morts à l'intérieur se transformaient en monstres et attaquaient les zones environnantes. Si le groupe actuel qui pénétrait dans le donjon échouait… une catastrophe bien plus grande était inévitable.
C'est pour cela que plusieurs navires de guerre surveillaient le donjon de près. Et lorsqu'ils virent une lumière intense provenir du donjon, tous se tendirent instantanément. L'amiral de la flotte chargée de défendre la zone observa le donjon d'un air raide.
Puis, ils entendirent la notification.
[Vous avez nettoyé le donjon.]
[Vous avez détruit le donjon.]
À l'extérieur, même les non-Éveillés pouvaient entendre la voix du Système. C'était une simple annonce de nettoyage de donjon. Un savoir commun dans le monde moderne.
« Le donjon a été nettoyé ! » « YEEEEAH !! »
« Les Coréens l'ont fait ! Woooo !! »
Tous les soldats acclamèrent la nouvelle du nettoyage. Cela seul leur achetait au moins un an de répit, car l'horrible Rupture de Donjon survenait généralement une fois par an.
L'amiral poussa un soupir de soulagement.
Soudain, il réalisa qu'il venait d'entendre deux annonces.
« Attendez… Cette voix nous a dit… que le donjon a été détruit… »
Alors qu'il y pensait, le Portail commença lentement à se rétrécir. L'entrée du donjon, qu'aucun moyen humain ne pouvait fermer, se réduisit à un point et disparut dans le néant.
« Ça… C'est… »
L'un des soldats à côté de l'amiral bredouilla en pointant l'endroit où se trouvait le Portail.
Le donjon avait complètement disparu.
Et à sa place se tenait l'équipe qui était entrée dans le donjon.
« Nous confirmons que sept chasseurs ont survécu ! »
« Ce sont les mêmes qui sont entrés ! »
Alors que les observateurs rapportaient la nouvelle, l'amiral utilisa sa compétence pour voir au loin. Les sept chasseurs s'activaient, discutant bruyamment.
Mais ce qui suivit fut encore plus surprenant.
Soudain, une déchirure apparut dans le ciel. Ce n'était pas comme un Portail ou quelque chose de similaire, mais plutôt comme une fissure ou une crevasse dans l'air. En sortirent un groupe d'êtres d'apparence bizarre.
« Des monstres ! »
« Attendez, le donjon n'a pas été complètement nettoyé ? » dit l'amiral, choqué.
« Plusieurs monstres confirmés ! »
« Préparez-vous à tirer ! »
Le navire amiral était en pleine confusion. Naturellement, ils pensèrent qu'une Rupture de Donjon avait eu lieu.
Une bataille était imminente.
« Halte ! » cria l'amiral.
Il regarda les monstres avec gravité, remarquant qu'ils avaient tous une apparence au moins partiellement humaine. C'étaient les chasseurs qui avaient subi des mutations dans le donjon. Pourtant, leur comportement était étrange.
Ils ne les attaquèrent pas du tout ; au contraire, ils déposèrent leurs armes au sol. Puis, soudain, ils se ruèrent vers l'un des chasseurs, l'attrapèrent et le lancèrent en l'air.
Ils se mirent tous à crier en chœur.
« Umji est le plus grand ! »
« Louez notre sauveur ! »
Ils continuèrent à crier et à lancer le chasseur vers le ciel comme s'ils célébraient quelque chose. Alors qu'il était en l'air, le chasseur leva les pouces.
« ABONNEZ-VOUS ET LIKEZ LA VIDÉO ~ ! »
Il insuffla même du mana dans sa voix !
« Amiral… heu… c'est… »
Même avec leurs piètres compétences en traduction, les auditeurs comprirent que le cri faisait référence aux vidéos GodTube.
« Attendez, ce chasseur porte une combinaison de hamster ?! »
« Tout le monde, cessez le feu ! »
« Cessez le feu ! Cessez le feu ! »
L'amiral eut une intuition : le donjon avait vraiment été détruit, et ceux qui lui appartenaient étaient désormais retournés dans leur monde.
***
⌜Le chasseur Macaw, membre respecté de la société philippine, est un homme droit qui, malgré son âge, est resté actif et dévoué à son pays. Il dirige aussi un orphelinat et…⌟
⌜Aux Philippines, les membres de l'Alpha Team de Jungjin ont réussi à éradiquer la Forêt du Dieu Tordu, un donjon qui fléau le pays depuis des années. Les chasseurs sont maintenant…⌟
⌜Actuellement, le gouvernement philippin a établi des relations diplomatiques avec la Corée…⌟
⌜Un changement tectonique dans la composition de l'industrie de la potion sur le marché philippin est sur le point de se produire si les potions détaxées de Jungjin deviennent réalité. Le président des Philippines soutient officiellement…⌟
⌜L'Alpha Team de Jungjin a réussi à secourir certains des meilleurs chasseurs des Philippines depuis le donjon, et sont maintenant les chasseurs les plus populaires du pays…⌟
Les Philippines étaient gangrenées par la drogue, les armes et les cartels armés, mais restaient un pays très peuplé. Même après toutes les ruptures de donjon, le pays comptait encore quatre-vingts millions d'habitants ! L'économie dans son ensemble était plutôt faible, mais le nombre pur de personnes en faisait un marché assez important pour les pays étrangers.
Devenir un héros dans un tel endroit était une affaire énorme, et des émissions spéciales à ce sujet furent diffusées partout en Corée. Ce n'était pas surprenant — cela faisait longtemps qu'ils n'avaient pas eu de contenu télévisuel aussi excitant.
Ce n'était pas tout. Sur GodTube, toutes sortes de vidéos nationalistes poussèrent comme des champignons.
⌜Le président des États-Unis était ébahi et le Premier ministre japonais lamentait. "Pourquoi n'avons-nous pas des chasseurs comme l'Alpha Team de Jungjin ?" Qui sont ces chasseurs dans l'Alpha Team de Jungjin ?⌟
⌜La Grande-Bretagne et la France leur ont envoyé des demandes de naturalisation, les États-Unis disent qu'ils leur donneront la citoyenneté immédiatement ! Découvrons l'Alpha Team de Jungjin, qui sont devenus des héros aux Philippines !⌟
Les titres de ces émissions étaient ridicules ! Bien sûr, peu importe à quel point les titres étaient peu conventionnels, ils ne pouvaient pas battre le titre de la propre vidéo de Ji-Cheok.
⌜Une soluce pour la Forêt du Dieu Tordu⌟
Cette vidéo fut postée par Um Ji-Cheok lui-même ! Bien sûr, après avoir été soigneusement vérifiée et montée par Cheok-Liang, qui était désormais le manager général de Ji-Cheok.
En moins d'une semaine, la vidéo amassa deux cents millions de vues, et en même temps, le nombre de J'aime dépassa trente millions. Les spectateurs adorèrent particulièrement la scène finale où Ji-Cheok était lancé en l'air dans une combinaison de hamster.
- J'ai pleuré devant la vidéo de réaction…
Ce roman est disponible sur "pawread dot com".
- Le vlogueur de réaction aux Philippines avec trois millions de vues a dit que sa vidéo parlait en fait de ses parents et c'est pour ça qu'il l'avait filmée ! C'était une vidéo sur ses parents dans le donjon !
- Les rageux ont dit qu'il vendait ses parents pour avoir plus de vues.
- Ouais, et il a même dit qu'il allait donner tous ses bénéfices publicitaires aux gens qu'il a filmés.
Ce n'était pas tout. Le nombre d'abonnés augmentait aussi en flèche. Bientôt, il dépassa dix millions. La chaîne GodTube numéro un avait plus de cent millions d'abonnés, donc Ji-Cheok n'en était qu'à dix pour cent, mais c'était quand même un exploit puisque sa chaîne GodTube existait depuis beaucoup moins de temps en comparaison.
De plus, le nombre de commentaires amassés par la vidéo montrait à quel point il était devenu populaire.
- C'est du n'importe quoi.
↳C'est quoi "cray" ?
↳C'est "crazy" ! Espèce d'idiot !
- Um Ji-Cheok, est-il un Dieu ? Um Ji-Cheok, est-il un Dieu ? Um Ji-Cheok, est-il un Dieu ? Um Ji-Cheok, est-il un Dieu ? Um Ji-Cheok, est-il un Dieu ? Um Ji-Cheok, est-il un Dieu ? Um Ji-Cheok, est-il un Dieu ? Um Ji-Cheok, est-il un Dieu ? Um Ji-Cheok, est-il un Dieu ?
- Coup de poing Um Ji-Cheok ! Coup de poing Um Ji-Cheok ! Coup de poing Um Ji-Cheok ! Coup de poing Um Ji-Cheok !
↳Ça devrait pas être Tranchant Um Ji-Cheok ?
↳T'as raison. Tranchant Um Ji-Cheok ! Tranchant Um Ji-Cheok ! Tranchant Um Ji-Cheok ! Tranchant Um Ji-Cheok !
- Umji !!!!! 乃乃乃乃乃 Tu es le plus grand !!!!!
↳222222
↳3333333
- Il a coupé un Dieu en deux… Comment c'est possible ?
- Raison #2347 pour laquelle notre Umji est le plus grand : dès qu'il est rentré chez lui après tout ce boulot, il a posté une vidéo mukbang où il mangeait des ramens épicés.
↳Il devrait pas arrêter ça ? Il est trop célèbre pour faire ces petites vidéos.
↳ Reste fidèle à tes racines, Umji !
- Raison pour laquelle notre Umji est un dur à cuire : même après toutes ces conneries, il a enfilé une tenue de hamster et s'est fait photographier en train d'être lancé dans le ciel juste pour la vignette.
↳Je suis 100 % d'accord.
- M. Um. C'est un héros. Il a un avenir radieux.
- Sur un ton sérieux, il semble certain qu'Um Ji-Cheok est fort. Il n'y a même pas en Chine quelqu'un qui utilise les compétences de cultivation à ce point. Mais est-ce que ça veut dire qu'il est aussi fort que « Ce Chasseur » ou les chasseurs de haut niveau aux États-Unis ? J'ai entendu dire qu'ils déconnent pas.
↳Mais y'a presque pas de vidéos d'eux, non ?
↳Y'a plein de vidéos de « Ce Chasseur » par contre.
↳Mais si vous regardez bien les vidéos de « Ce Chasseur », elles montrent pas les détails de ses compétences et tout.
↳Bon, y'a pas à discuter que « Ce Chasseur » est le plus fort des chasseurs existants mais…
- Oh serveur ~ Envoie-moi un peu de cette fierté nationale ! Non, donne-m'en toute !
- Levez-vous pour l'hymne national pour Umji !
- Umji pour le Congrès !
- Umji pour Président !
Les commentaires étaient chaotiques. On aurait dit qu'ils faisaient une fête dans la section commentaires.
Ce n'était pas qu'en Corée. Des étrangers arrivaient aussi et écrivaient des commentaires. Les publications auto-traduites étaient formulées très bizarrement, mais Ji-Cheok n'avait aucun mal à les comprendre.
Bien sûr, Ji-Cheok n'était pas le seul à être devenu plus populaire.
Ji-Han, Ji-Byeok, Mu-Cheok, Seong Kwang, Ha-Na, et même Reable… Ils faisaient tous des vagues. Ils étaient au sommet de leur popularité.
En ce moment, l'équipe se prélassait dans un hôtel de luxe aux Philippines.
***
« Ce lait de coco est vraiment bon. »
'Bien. Tout à toi, Cheok-Liang.'
« Merci, Maître ! »
'De rien. Ça fait du bien de juste flotter sans penser dans la piscine et de regarder le ciel. J'ai l'impression d'être un nuage blanc dans le ciel.'
Cheok-Liang était perché sur son torse, tétant la bouteille de lait de coco qui flottait à côté de lui. Ji-Cheok gratouillait les coussinets des pattes de Cheok-Liang, apaisant son esprit et son corps.
'Ah… C'est ça, le paradis ? Mon corps fond et ne fait qu'un avec la Nature…'
« Hyung, arrête d'être bizarre. »
Mu-Cheok regardait son grand frère avec une expression déçue. Étonnamment, il se tenait sur la surface de l'eau.
'Ce mec. Depuis quand il sait faire ça ? Je me souviens pas lui avoir appris ce genre de compétence de cultivation.'
« C'est une compétence de cultivation ? » demanda Ji-Cheok.
« Non, c'est de la magie. »
« Pas Aquatiques ? »
« Non, Marche sur l'Eau. »
« Tu peux utiliser des sorts de magie ? »
« J'ai des sorts intégrés. C'est un des avantages d'avoir un corps modifié. »
« Ah, d'accord. »
« Au fait, hyung. Tu dois te lever. Tu as l'air d'un loser fini. »
« J'aimerais bien que tu appelles ça le repos du guerrier. J'ai bossé comme un dingue. Je suis crevé, abeille sauvage ~ ♪ »[1].
Mu-Cheok tira fort le bras de son frère. D'une agilité incroyable, Cheok-Liang grimpa sur le cou de Ji-Cheok et attrapa la bouteille de lait de coco avec ses pattes avant.
'Rhooo. Mon fennec est trop mignon !'
Mu-Cheok l'empoigna d'une main. Ji-Cheok se tortilla dans sa poigne.
« Je sais pas quoi faire de toi ! » dit Mu-Cheok.
« Laisse-moi juste recharger. Et je glandouille pas. Je bosse aussi. »
« Tu veux dire, ça ? »
« Oui, ça. »
Tout le monde dans le donjon savait qu'il était devenu un Dieu. Et depuis que les gens du Clan Tama lui appartenaient désormais, il devait s'assurer que ça reste secret pour les médias.
C'est pour ça qu'ils parlaient en code. Ji-Cheok ne mentait pas à son frère — on aurait dit qu'il regardait juste la peinture sécher, mais il bossait vraiment dur.
Il bossait dur à s'habituer à être un Dieu !
1. C'est un extrait des paroles d'une célèbre chanson trot coréenne appelée Abeille sauvage. Les Coréens fredonnent cette chanson quand ils essaient de dire aux autres qu'ils sont crevés, pour rigoler. ☜