« Bon, Um Ji-Cheok. Tu sais où tu es ? »
« Oui, je suis venu te demander de m'aider à m'entraîner. Mais avant cela, puis-je te poser une question ? »
« Vas-y. »
« Quand le Tutoriel prendra-t-il fin ? »
Ji-Cheok n'était qu'un humain normal, mais le Dieu de la Guerre ne l'était certainement pas. De ce point de vue, Ji-Cheok savait que le Dieu de la Guerre possédait des pouvoirs et des connaissances au-delà de son imagination. Il pensa donc qu'il serait judicieux de demander quand le Tutoriel du monde prendrait fin et d'obtenir quelques informations.
« C'est contraire aux règles, je ne peux donc pas répondre. »
'C'est mort, alors…'
« Cet espace… Considère-le comme quelque chose que j'ai créé pour ceux qui sont obsédés par la cultivation. Je ne peux rien faire d'autre qu'enseigner la cultivation ici, c'est compris ? »
« Je m'en souviendrai. »
« Parfait. »
« Alors, puis-je savoir ce que je vais apprendre ? »
« Ce n'est pas une question de "quoi". Je ne peux te donner qu'une seule leçon. »
'Un seul enseignement ? Qu'est-ce que ça veut dire ?'
Pendant que Ji-Cheok s'interrogeait, le Dieu se gratta le menton. Son attitude n'avait rien de divin, mais ses paroles étaient profondes.
« Le moi que tu vois devant toi est l'incarnation du mot "martial" dans "arts martiaux". Tu sais ce que ça signifie ? »
« Euh… J'y ai jamais réfléchi… C'est pas… juste la cultivation et tout ça ? »
« Non, » dit le Dieu avec un léger sourire. « Le mot "martial" dans "arts martiaux" signifie combattre, et cela signifie aussi la force elle-même. C'est tout, depuis un combat entre deux minuscules scarabées rhinocéros jusqu'à un duel à mort entre maîtres suprêmes. »
C'était un concept qui paraissait simple mais qui, en réalité, était difficile à comprendre.
« L'acte de combattre. Tu sais comment fonctionnent réellement les compétences de combat ? Quand leur force est portée à la perfection, moi, le Dieu de la Guerre, qui en suis la source, j'entre en existence. D'un certain point de vue, on pourrait aussi dire que tout ce qui est combat en ce monde existe parce que j'existe. »
'Le combat et la force. Ça veut dire qu'ils sont la source même du Dieu de la Guerre en tant que concept métaphysique ? C'est dur à saisir rien qu'en l'écoutant.'
« Ça doit encore être difficile à comprendre pour un mortel comme toi. Alors laisse-moi te l'expliquer autrement. Pour faire simple… Toutes les compétences de combat au monde proviennent de moi ou m'appartiennent. La cultivation en fait partie. »
« Ahhh… »
Ça commençait à avoir plus de sens pour Ji-Cheok.
'Compétences de combat… En d'autres termes, toutes les compétences qui servent à se battre. »
« C'est pour ça que je vais t'apprendre à te battre. Si c'est lié au combat, je te guiderai sur ce que tu veux. Mais une seule fois. C'est le but de cet espace. »
« Je peux revenir si j'obtiens une autre statuette plus tard ? »
« C'est une fois par statuette. Donc techniquement, si tu arrives à t'en procurer une autre, tu peux revenir. Mais peu de gens y sont jamais parvenus. »
'C'est pour ça que la statuette est si introuvable. Comment Ji-Han a-t-il mis la main dessus ? On ne peut même pas l'acheter à la maison d'enchères.'
« Alors, qu'est-ce que tu veux apprendre ? Ta capacité principale, c'est la cultivation, mais tes autres compétences ont l'air utiles aussi. Tes compétences de conduite peuvent être encore améliorées, et même si tu veux en savoir plus sur tes sorts de magie ou ton alchimie, je peux t'enseigner les parties qui touchent au "combat". »
« Je veux qu'on m'enseigne la cultivation. »
« Oh~ »
« J'ai obtenu le [Corps Martial Céleste], et je m'entraîne actuellement à une puissante technique de cultivation appelée [Art Divin Chaotique du Ciel et de la Terre]. »
« Haha… On dirait que mes piques n'ont pas marché sur toi. »
« Tu me testais ? »
« En utilisant leur argent et leur notoriété, des gens au hasard, pas qualifiés, viennent parfois ici et me demandent de leur expliquer ce que "martial" veut dire. Ils tombent d'habitude dans mes pièges puérils et apprennent des trucs qui ne servent pas à grand-chose. »
Le monde du Dieu de la Guerre était plutôt cynique. Non, c'était plus que du cynisme : il en découlait un mépris profond pour les mortels.
« Pour ma part, j'aime les mecs qui sont sérieux à l'idée de devenir plus forts. J'aime les gens qui mettent leur vie dans leur épée et affûtent leur cultivation pour réussir dans les limites de leur misérable existence mortelle, » dit le Dieu.
« Je crois que je comprends ce que tu veux dire. »
« Haha. Bon, alors. Je pense qu'on devrait commencer par les bases. »
« Les bases ? »
« Oui, par les bases. Ça seul te rendra plus fort. D'abord… Je vais t'enseigner les bases importantes de la cultivation. D'habitude, c'est ton maître qui est censé t'apprendre ça, mais comme tu l'as apprise via des compétences, tu ne la connais pas correctement. »
Le Dieu de la Guerre continua de parler, les bras croisés.
« Le mot "arts martiaux" s'écrit en caractères chinois Wu-Gong. Cela signifie pratiquer des méthodes pour accumuler ta force martiale. Pourquoi penses-tu que le caractère chinois pour "Gong" est accolé à celui pour "Wu" ? Considère le mot "Wu" comme "fort" ou "force de combat". Tu étudies "Gong", c'est-à-dire les moyens pour toi d'accomplir "Wu". C'est le Wu-Gong — la cultivation. »
Le Dieu parla doucement et fit un pas vers Ji-Cheok.
« C'est pour cela que le sens de la cultivation est "comment construire ta force". »
'Ça a un sens… Je veux dire, c'est le Dieu de la Guerre lui-même qui me fait la leçon. Ça doit être juste.'
« Je rabaisse mes enseignements à ton niveau de compréhension, alors écoute bien. Si on compare ça à l'apprentissage de l'anglais, je suis en train de t'enseigner l'alphabet là, tout de suite. Si tu n'étais qu'un inconnu, je t'aurais déjà mis un coup de poing dans la figure. »
'C'est sa façon d'être gentil ?'
« Alors, parlons de ton [Art Divin Chaotique du Ciel et de la Terre]. Réfléchissons-y en tenant compte des "méthodes pour construire ta force" que je viens de mentionner. [Art Divin Chaotique du Ciel et de la Terre] en caractères chinois, c'est [Hun-Yuan Qian-Kun Shen-Gong]. "Hun-Yuan" fait référence à l'état d'une puissance fondamentale avant que l'ordre ne soit établi. En tant que tel, le "Qian-Kun" qui suit fait référence au cosmos — c'est-à-dire le ciel et la terre. »
Le Dieu fit apparaître une épée en bois dans les airs et la pointa vers le ciel et le sol.
« En d'autres termes, cela signifie "créer le ciel et la terre à partir du chaos primordial". Bien sûr, tu ne saurais pas ce que ça veut dire parce que tu as appris la cultivation par compétences. Alors c'est comme ça. »
Le Dieu s'approcha de lui et s'assit. Même assis, il était si grand qu'il n'était plus très loin de la taille de Ji-Cheok debout. Ensuite, le Dieu de la Guerre pointa le Dantian de Ji-Cheok.
« Le monde était à l'origine le chaos primordial, et d'un seul souffle, les Cieux et la Terre furent créés. C'est l'origine du microcosme. »
Ji-Cheok se souvint que c'était en fait une citation du script de l'[Art Divin Chaotique du Ciel et de la Terre]. Juste à ce moment…
Thud.
Une vibration frappa son Dantian. Le Qi à l'intérieur de son Dantian vibra soudainement avec violence et commença à circuler dans son corps.
« Qu'est-ce que c'est ? » dit Ji-Cheok.
« Inspire le Qi Primordial pur, expire le Qi Mortel trouble ! » dit le Dieu sur un ton pressant.
Suivant les cris du Dieu de la Guerre, Ji-Cheok se mit à respirer comme s'il était possédé. Il respirait lentement, mais avec persistance et ordre. Ce n'était pas juste la respiration typique — il eut l'impression que tout son corps se réveillait. Il fut illuminé. C'était la vraie Grande Circulation !
Tout ce qu'il avait fait avant n'était qu'une pâle imitation de la véritable Grande Circulation. Son Qi circulait maintenant dans tout son corps, de la tête aux pieds. C'était encore plus intense et complet que pendant la Métamorphose, et cela pénétrait chaque cellule de son corps.
Il ne sut pas combien de temps s'était écoulé, mais après un moment, il ouvrit les yeux.
« Ouah ! »
Son corps était brûlant et il débordait de puissance. Il sentit que la pureté de son Qi avait augmenté.
« Voici les bases de la cultivation : entraîner ton Qi. Le Qi contient l'énergie de toutes choses, donc dans le monde de la cultivation, entraîner son Qi est quelque chose dont on ne peut se passer. Tu viens d'apprendre la bonne façon d'entraîner ton Qi. »
« Merci infiniment ! »
C'était quelque chose pour lequel il ne pouvait s'empêcher d'être reconnaissant. Ce n'était pas seulement une question de rassembler et d'accumuler du Qi ; le Dieu de la Guerre lui apprit aussi comment contrôler et utiliser son Qi. Ji-Cheok se demanda si ces choses n'étaient pas la même chose.
« Bon, alors, on continue ? »
Le Dieu de la Guerre sourit largement et saisit l'épaule de Ji-Cheok.
« N'oublie pas ça ! »
On eût dit que le Dieu lui perçait les veines avec un poinçon.
« AAAAAH ! »
« Ça va faire mal, mais retiens ça. C'est comme ça qu'on fait circuler son Qi, » dit le Dieu.
« ARGHHH ! C'est… ça fait aussi partie de l'entraînement ? AAAAAH !! »
« Bien sûr que oui. C'est un entraînement express. C'est la bonne façon d'opérer et d'utiliser tes techniques internes ! »
« AAGH ! »
Ji-Cheok eut l'impression qu'il allait mourir.
« Tu devrais me remercier. Oh, et j'ai entendu dire que tu avais ta propre chaîne GodTube. J'irai y faire un tour. Je veux voir comment tu as survécu avec un corps aussi chaotique et sans maître. »
« P… Pensez à mettre un J'aime… et à vous abonner… AAAAHH !! »
« Regarde ce dingue. Il essaie de choper des abonnés même en souffrant autant. Haha ! »
Bon, qu'est-ce qu'il pouvait y faire ? C'était un risque du métier.
***
Souffle. Souffle.
« Ça va, Maître ? »
« Je… »
Ji-Cheok s'efforça de chasser l'air de ses poumons.
« J'ai l'impression d'être mort… »
« Donc l'expérience a été très douloureuse… »
Ji-Cheok regarda autour de lui et découvrit qu'il était de retour dans la salle d'entraînement de sa maison, là où il avait touché la [Statuette du Dieu de la Guerre]. Ji-Cheok se demanda si ce n'était que son esprit qui s'était rendu dans cet espace. C'en avait l'air, car il n'avait aucune blessure sur le corps.
'Ha… Je croyais que j'allais mourir. C'était pas de l'entraînement… C'était de la torture. Il a dit qu'il allait m'enseigner les BASES !'
Au début, le Dieu avait parlé de la théorie de la cultivation. Ji-Cheok avait beaucoup appris et s'en était senti bien. Cependant, la dernière partie de leur « conversation » lui avait donné l'impression d'être grillé en Enfer.
« Tu as eu des résultats ? »
« Ouais. »
Il leva le doigt. Son Qi jaillit de son bout de doigt et prit forme.
« Oh, wow… »
« C'est la [Volonté du Qi]. C'est le stade où on contrôle le Qi par la pensée. Il a dit que既然 j'avais atteint le stade des [Fils de Qi], j'aurais déjà dû être capable de le faire. »
Il pouvait contrôler son Qi par la seule pensée.
« Je vois. Qu'est-ce que ça implique ? »
« Ça veut dire que je peux utiliser un truc comme [Vent de Paume]. Comme ça… »
Ji-Cheok agita la main légèrement. Le Qi qui coulait le long de ses méridiens se répandit dans sa paume tandis qu'il poussait sa main vers l'avant.
« [Art Divin Chaotique du Ciel et de la Terre]. [Vent de Paume Chaotique]. »
Boum !
Le vent heurta le mur de la salle d'entraînement, avec un bruit explosif. C'était un mur renforcé par la puissance magique, donc ça allait. S'il avait été normal, il se serait effondré.
« C'est incroyable, Maître ! Maintenant, tu es devenu un vrai cultivateur ! »
« Ouais, un truc comme ça. Y a encore du chemin… »
Le Dieu de la Guerre avait dit qu'il allait apprendre à Ji-Cheok comment utiliser correctement les techniques internes… Mais ce qu'il avait fait, c'était juste infuser son Qi dans le corps de Ji-Cheok et secouer violemment tout son corps.
'Le Dieu de la Guerre ne sait donc pas s'arrêter ?'
Ji-Cheok aurait voulu lire les avis d'autres gens qui avaient été enseignés par le Dieu de la Guerre, mais il n'y avait aucun moyen de le faire.
« C'était dur, Maître ? »
'Putain oui. J'ai envie d'écrire un avis qui dit : "Le Dieu de la Guerre a dit qu'il allait m'enseigner, mais y avait aucun droit de l'homme dans le processus. Ça fait tellement mal que j'ai eu de la chance de pas mourir. Vous êtes sûr qu'il n'y a pas d'effets secondaires ? Mais comme j'ai appris un truc, je mets trois étoiles ^^ ★★★☆☆".'
« C'est… plutôt… réaliste, Maître. »
Pendant que Cheok-Liang était impressionné par l'avis(?) de Ji-Cheok, il posa une question de suivi.
« Je suppose que tu as beaucoup appris puisque tu as mis trois étoiles alors que tu avais mal. »
'On peut dire ça. Y a plein de trucs que j'ai appris pendant que j'étais sur le point de m'évanouir de douleur. J'ai pu trouver la direction vers laquelle je dois m'entraîner à l'avenir. Je sais pas si c'est possible, mais si je pouvais mettre la main sur une autre statuette plus tard, j'aimerais apprendre les Enchaînements de l'[Art Divin Chaotique du Ciel et de la Terre]. Oh, je devrais ajouter un truc à mon avis bidon. "La douleur est momentanée, les compétences sont éternelles. Donc j'ajoute une étoile. ^^ ★★★★☆".'
Ji-Cheok ne pourrait jamais lui en mettre cinq. Pas dans cette vie.