Lin Jun reprit le livre jaune des mains de Gray. La page à moitié arrachée pendait mollement, sans vie.
Étrangement, on avait vraiment l'impression que cette page était morte.
Des mots apparaissaient et disparaissaient encore à la surface, mais pas dans le flux frénétique et répétitif d'avant.
[Ça tombe ! La page tombe !]
[C'est pas juste d'amener un demi-dragon ici !]
[Attends—attends—parlons, pas de violence !]
[Qui que tu sois, on peut négocier !]
Alors qu'il « tapait », une faible pulsation magique se propagea depuis le livre — son atout majeur.
Lin Jun remarqua la vague… mais rien ne se passa.
Avait-il essayé de les charmer, Gray et lui ?
Pourtant, le panneau de statut n'indiquait aucun changement.
Il reporta donc son attention sur l'écriture.
Des fragments hachés… à peine des mots.
Bien. Parfait.
Avec seulement une compétence Langue Commune de niveau 2, il ne comprenait rien.
Merde. Comme il regrettait de savoir lire dans sa vie d'avant. S'il y avait plus d'humains autour de lui maintenant—
Lin Jun, comme tu es tombé bas ? Compter sur la cupidité au lieu d'apprendre ?
Bon. Une fois Dilan remis, il commencerait à apprendre la Langue Commune avec lui.
Mais pour l'instant, le carnet avait besoin d'une solution.
Il le tendit vers Gray, prêt à demander — mais un regard sur ses yeux clairs et innocents le fit renoncer.
Ce n'était pas elle qu'il fallait interroger.
Pour l'instant, il n'avait qu'à attendre que leur « spécialiste culturel » — Dilan lettré — se réveille.
Lin Jun lança le livre jaune par terre. Un Puji auto-explosif s'assit dessus avec un plouf, le maintenant en place.
S'il tentait quelque chose, le Puji exploserait dans sa figure.
Pendant ce temps, d'autres Pujis portèrent Dilan inconscient dans un champignon creux.
À l'intérieur, le mycélium restaurerait son mana. Dorénavant, ces maisons-champignons pourraient servir de dortoirs pour les employés.
« Urgh… où suis-je ? »
Tout était doux autour de lui, comme s'il était allongé sur le lit le plus confortable qui soit.
Le mycélium dans son corps était gorgé de mana — il ne s'était pas senti aussi nourri depuis des lustres.
Dehors, il n'osait jamais boire des potions librement, juste une gorgée à la fois.
En ouvrant les yeux, il cligna face au plafond étrange.
Ni bois, ni pierre… on dirait… un champignon ?
Les yeux de Dilan s'écarquillèrent. Les souvenirs d'avant son évanouissement revinrent par fragments.
Il se redressa en catastrophe et grimpa hors du « lit ».
Effectivement — un champignon géant.
« Tu es réveillé ? Reste où tu es. »
La voix du Chef dans le réseau. Il se figea, obéissant.
Il n'était pas sûr de ce qu'il avait fait de mal, mais clairement, il avait fait quelque chose.
Un instant plus tard, des Pujis traînèrent son « bon ami », le livre jaune.
Et avec eux vint un humanoïde couvert d'écailles déchiquetées et lourdes.
Un homme-lézard ?
Non… il n'avait jamais vu cette race auparavant. Et cette pression — plus forte qu'un aventurier de rang Diamant.
Sans aucun doute, s'ils se battaient, cette silhouette — plus petite d'une tête que lui — pourrait l'écraser d'un seul coup de poing. Même son corps spécial ne pourrait pas le sauver.
À travers le réseau, il perçut le lien. Un nouveau subordonné du Chef ? Comme on s'y attend du Chef !
Seulement… pourquoi était-elle en train de manger un Puji dans ses bras ?
Thud —
Son bon ami fut jeté à ses pieds.
L'ordre du Chef arriva par le réseau :
« Il écrit, tu lis. Je parle, tu répètes. C'est compris ? »
Le Chef voulait interroger son bon ami ? Parfait ! Sûrement qu'à travers le dialogue, ils pourraient coexister pacifiquement.
« Oui, Chef ! »
Il'ouvrit le livre. Une page manquait à moitié.
…
Lin Jun jeta un coup d'œil à son « traducteur » et à sa « force de frappe », tous deux prêts.
L'heure d'un interrogatoire agréable avait sonné.
Premier ordre :
« Enlève le charme. »
Dilan ne comprit pas, mais traduisit docilement.
[D'accord, d'accord, je l'enlève.]
Au fur et à mesure que les mots étaient lus, les yeux de Dilan devinrent vitreux. Un instant plus tard —
« Ch-Chef… qu'est-ce qui se passe ? Je… »
【Statut : Charme. Modéré】
Avant qu'il ne finisse, Gray — sur un signe de Lin Jun — piétina le livre et arracha la page à moitié arrachée.
Pas le temps pour que des mots apparaissent. Avec un déchirement net, la page se détacha.
[AAAAHHHH !]
La page se dissout en cendres, de faibles lamentations superposées résonnant alors qu'elle disparaissait.
Mais qu'est-ce que ce truc ?
Encore plus sinistre qu'il ne le pensait.
« Enlève le charme », répéta Lin Jun.
Dilan hésita face à l'agonie de son bon ami. Ce n'est qu'après que le Chef se fut répété qu'il prononça l'ordre à voix haute.
Cette fois, le livre ne dit rien. Mais Dilan hurla, se tenant la tête, se tordant au sol.
Lin Jun se contenta de hocher la tête vers Gray, qui agrippa les pages restantes, prête à toutes les arracher.
Heureusement, le livre n'osa pas résister davantage. Quand les cris de Dilan s'apaisèrent, le statut de charme avait disparu.
« P-Pardonne-moi, Chef… je… »
Bien que charmé, ses souvenirs étaient intacts. Maintenant libre, la vérité lui apparut clairement.
Prostré au sol, Dilan déversa tout — toute l'histoire, sa connaissance des artefacts liés à l'âme, tout.
Le livre resta silencieux, aucun mot.
Lin Jun fut surpris.
Il avait pensé que Dilan avait simplement été possédé par un tome maléfique quelconque.
Mais il s'avéra que des vampires et des démoniaques étaient également impliqués.
« Comment tu te sens ? Besoin de repos ? »
L'état de Dilan était comme celui d'un homme malade en voiture pendant une journée entière, l'estomac vidé à sec.
« Non, Chef. Continue s'il te plaît. »
« Alors je te suggère de tout avouer toi-même. T'épargner un peu de douleur. »
Mais dans les griffes de Gray, le livre jaune resta muet, refusant de céder.
« Un dur à cuire ? »
Elle arracha une page, la déchirant lentement, morceau par morceau.
Elle se dissout aussi en cendres avec un gémissement.
Pourtant cette fois — pas un seul mot n'apparut.
Intéressant. Essaie une autre.
« Heu… peut-être que c'est parce que… tu étrangles son "cou" ? »
Dilan pointa incertainement la poignée de pages que Gray serrait fort.
???
Un livre… avec un cou ?
Ils essayèrent de desserrer sa prise.
[Bon ! Je parle ! Je dirai tout ! Éloigne juste ce monstre noir de moi !!!]
Domaine ducal St. Clair.
Inanna se frotta les yeux ensommeillés, se relevant du lit duveteux.
Elle jeta un œil aux couvertures repoussées et soupira, ébouriffant ses cheveux roses en désordre.
Pendant son sommeil, elle était passée inconsciemment de sa forme Puji à sa forme humaine, repoussant toujours les couvertures.
Mais elle ne pouvait s'en empêcher — elle adorait lancer Transformation avant de dormir.
Sous forme Puji, avec des sens émoussés et embrumés, c'était parfait pour se détendre et s'endormir.
Bon… de toute façon elle n'avait pas froid, donc ça n'avait guère d'importance.
Puisqu'elle était réveillée tôt, elle pourrait tout aussi bien aller voir son professeur et commencer les leçons de magie d'aujourd'hui.