Duan Yuchen était retenu fermement par plusieurs personnes.
Il était si furieux qu'il voulait se jeter directement dans la projection.
Même s'il savait que la projection les séparait et qu'ils ne pouvaient pas vraiment blesser He Yu. Il ne pourrait probablement même pas entendre les insultes.
Mais—
Il était furieux !
Ce qu'avait dit He Yu sonnait bien trop réel.
Il n'avait pas caché le fait qu'il ne pouvait pas utiliser activement le Taiji pour attaquer. Combiné à son assurance d'entrer seul au sixième tour, Duan Yuchen l'avait sincèrement cru.
Si He Yu s'était contenté de prétendre être incroyablement puissant pour le bluffer, Duan Yuchen ne l'aurait jamais cru.
Mais He Yu n'avait pas fait semblant d'être écrasant de force.
Au lieu de cela, il avait d'abord admis qu'il ne pouvait pas attaquer activement avec le Taiji, puis expliqué qu'il pouvait « transférer les attaques ».
C'était difficile de ne pas le croire.
Et par-dessus le marché, He Yu avait même dit qu'il ne voulait plus le tromper.
Il avait dit qu'ils pourraient discuter sérieusement des techniques de forge un jour.
Tout cela sonnait si authentique.
Duan Yuchen avait cru chaque mot.
Puis, au moment où il était parti, He Yu avait annoncé tranquillement qu'il l'avait trompé à nouveau ?
Qui pouvait accepter ça ?
Qui diable pouvait comprendre ça ?!
« Calme-toi. On est tous des victimes ici. Laisse tomber. »
Après s'être calmé, Zhante avait déjà accepté la réalité.
Après tout, He Yu ne s'était pas personnellement moqué de lui.
Il s'était simplement fait éliminer par les votes.
Duan Yuchen marqua une légère pause.
Pour la première fois, il regarda les autres.
Wanrenzhan maudissait encore furieusement à côté.
Siya, Qiao Yuan et Zhante avaient déjà accepté la réalité et affichaient des expressions résignées.
Qiong baissa le bord de son chapeau, mais sa frustration restait évidente.
Oh, et il y avait encore une personne.
Ling Buchen était assis tranquillement dans un coin, quasi invisible.
Serant les dents, Duan Yuchen demanda :
« Alors, sur quoi exactement m'a-t-il menti ? »
Zhante écarta les mains.
« Comment veux-tu que je sache ? Si He Yu ne l'explique pas lui-même, qui peut comprendre ce qui se passe dans sa tête ? »
Qiao Yuan soupira, impuissante.
« Il n'a vraiment pas peur d'en faire trop. Il va vraiment entrer seul au sixième tour. »
Siya acquiesça.
« Exactement. S'il t'a vraiment menti sur ses capacités de combat, alors entrer seul au sixième tour, c'est la mort assurée. Asseyons-nous et regardons-le se suicider. »
Le cœur de Duan Yuchen tressaillit.
Personne ne savait quel genre de monstres les attendaient au sixième tour.
Si He Yu y allait seul...
Ça pourrait très mal se passer pour lui.
Le furieux Wanrenzhan se retourna soudain.
Les yeux écarquillés, il aboya :
« Il ne peut pas mourir. »
Il brandit sa hache.
« Il doit survivre jusqu'au tour suivant. »
« Pour que je le tue de ma main. »
Qiao Yuan coupa court immédiatement :
« Ne te bats pas pour lui. Je le tuerai au prochain tour. »
Zhante dit d'un ton sombre :
« Compte sur moi. J'ai encore une revanche à prendre. »
Siya sourit.
« Ne vous disputez pas. On forme une Alliance de la Revanche et on règle nos comptes ensemble. »
« Peu importe le nombre de tours qu'il a dans son sac, tant qu'on ne croit plus rien de ce qu'il dit, on aura définitivement notre revanche. »
Duan Yuchen inspira profondément.
Puis il hocha la tête.
S'asseyant avec une expression sombre, il serra son arme et fixa la projection.
« Je veux voir s'il va se planter en entrant seul au sixième tour. »
« Un soutien à huit de puissance de combat qui croit pouvoir le nettoyer seul. »
« Suicidaire. »
Son visage disait clairement —
En attente de voir He Yu s'autodétruire.
Les autres s'assirent également.
Tous les regards fixés sur la projection, l'anticipation emplissant leurs yeux.
Après avoir mis tant d'efforts à tous les éliminer, si He Yu finissait par mourir lui-même au sixième tour...
Ce serait hilare.
— Mais sur quoi exactement lui avait-il menti à Duan Yuchen ?
— Et si c'était lié à sa force, comment pouvait-il oser entrer seul au sixième tour ?!
Le public se posait la même question.
Le barrage du direct de He Yu se remplit instantanément.
« AHHHH ! Sur quoi exactement a-t-il menti à Duan Yuchen ?! »
« Ça pourrait être lié à la puissance de combat ? »
« Peut-être qu'il est en fait super fort et qu'il n'a trompé que Duan Yuchen ? »
« C'est possible ! Peut-être qu'il peut attaquer activement avec ce truc de Taiji et n'a pas besoin de faire le soutien ! »
« Sinon, comment oserait-il entrer au sixième tour ? »
« Sur quoi a-t-il menti ?! Dieu He Yu de l'Étoile Bleue, explique-toi !! »
...
Duan Yuchen était déjà parti.
Regardant les commentaires volants, He Yu sourit légèrement.
« Ce sur quoi j'ai menti, c'est ceci — »
« Je peux maintenant dévier une force de dix mille jin. »
« Mais ça ne bouge encore qu'en ligne droite. »
« Je ne peux que réfléchir les attaques. »
Le public gela.
« !!! »
Duan Yuchen et les autres :
« ??? »
He Yu continua :
« Quant au transfert d'attaques... »
Il éclata soudain de rire.
S'avançant vers le sixième tour, il laissa derrière lui une dernière phrase.
« Cette partie, c'était un mensonge. »
« Même si je n'ai que huit de puissance de combat, c'est encore suffisant pour laisser une minuscule coupure sur votre main. »
« Hahaha. »
Dans la projection, la silhouette reculante de He Yu semblait insouciante et élégante.
Le public :
« ... »
Duan Yuchen et les autres :
« !!! »
Donc la petite blessure n'avait pas été causée par le Couteau D'Aspect Ordinaire du tout !
Exact !
Ce couteau n'avait que trois de puissance de combat.
Mais He Yu lui-même possédait aussi de la puissance de combat.
Selon sa propre théorie, il ne pouvait pas manipuler directement l'énergie externe.
Mais il pouvait encore utiliser sa propre puissance de combat.
Une puissance de combat à un chiffre était quand même de la puissance de combat.
À ce moment-là, Duan Yuchen n'avait pas bougé du tout et avait laissé He Yu faire sa démonstration.
Donc cette minuscule coupure avait en fait été causée par l'attaque de He Yu lui-même.
Cette petite blessure n'était pas un dommage transféré.
C'était l'attaque active de He Yu.
— Toute sa capacité offensive se résumait à cette minuscule égratignure.
Ils avaient mal compris.
Non.
Ils avaient été dupés.
Duan Yuchen se leva d'un bond et se rua vers l'écran.
Siya et Qiao Yuan l'attrapèrent fermement.
« Calme-toi ! »
« Reste rationnel ! »
« Oui, il est absurdement fourbe. Mais la puissance de combat reste ce qui compte. Avec seulement autant de puissance de combat, He Yu mourra au sixième tour de toute façon. Contentons-nous de regarder ! »
Serant les dents, Duan Yuchen rugit :
« He Yu — crève déjà !! »
« Si He Yu ne peut pas attaquer activement, pourquoi ose-t-il entrer seul au sixième tour ? »
« Il peut réfléchir les attaques. Tant que les attaques du boss restent dans la portée qu'il peut dévier, ça devrait aller. »
« Mais c'est quand même dangereux ! Et si plusieurs monstres l'attaquent en même temps ? Peut-il tous les réfléchir ? »
« Et s'il se fait prendre en embuscade ? »
« Exactement. Il aurait pu suivre le plan qu'il a décrit à Duan Yuchen et nettoyer l'instance ensemble avec tout le monde. »
« Entrer seul au sixième tour, c'est bien trop dangereux. Ce mec cherche la mort. »
« Sérieux. Il a enfin réussi à cacher son identité d'infiltré, et maintenant il choisit de jeter sa vie. »
...
He Yu ne pouvait plus voir le barrage.
Qu'il puisse voir les commentaires ou non a toujours été aléatoire.
La plupart du temps, il ne le pouvait pas.
Cependant, en tant qu'acteur au panthéon qui a passé des années à naviguer dans l'industrie du divertissement, il n'avait pas besoin de lire les commentaires pour savoir ce que le public pensait.
Dès le moment où il est entré dans cette instance et a reçu le rôle d'infiltré —
Dès le tout début de ses plans —
Il n'avait jamais eu l'intention de laisser qui que ce soit l'accompagner au sixième tour.
La victoire de l'infiltré aurait dû être décidée à la fin du cinquième tour.
Le sixième tour lui appartenait à lui seul.
Le sixième tour était là où il affronterait les autres équipes.
— He Yu n'avait jamais voulu être un soutien.
Il voulait entrer seul au sixième tour.
Il voulait le nettoyer avec succès malgré l'incrédulité de tous.
Il avait vaincu chaque membre de l'Équipe Un.
Maintenant, il vaincrait les autres équipes également.
Personne ne croyait qu'un faible inutile à huit de puissance de combat pouvait atteindre le deuxième stade d'élimination.
Pourtant, il l'avait fait.
Personne ne croyait qu'il pouvait gagner en tenant le rôle d'infiltré.
Pourtant, il l'avait fait.
Personne ne croyait qu'il pouvait nettoyer le sixième tour seul.
Et il le ferait absolument.
Ling Buchen comprenait son plan.
Après tout, lui aussi avait travaillé dans l'industrie du divertissement.
Ce que voulait He Yu, c'était briser toutes les idées préconçues.
Forcer ceux qui le méprisaient à le reconnaître vraiment.
En tant que candidat d'une planète poubelle, il était naturellement détesté par le public de la Fédération.
Un des buts de cette compétition était de gagner la faveur du public.
Et la propre poursuite et le rêve de He Yu avaient toujours été l'attention et l'admiration d'un public.
Alors il voulait leur attention.
Et il voulait leur amour.
Partir d'une position où personne ne croit en toi, c'est détruire les attentes avant de les reconstruire.
Face à ces spectateurs fédéraux hautains —
Il détruirait d'abord leurs suppositions.
Puis rebondirait depuis le désespoir absolu.
Il les choquerait.
Puis les rendrait fous.
Encore et encore, il réécrirait leurs opinions et attentes.
Finalement, il gagnerait leur affection.
Un jour, ils baisseraient la tête —
Des têtes qui n'étaient jamais vraiment nobles au départ.
Ils le regarderaient monter pas à pas vers la divinité.
Le regarderaient saisir la couronne.
Et ils n'auraient qu'un seul choix.
L'acclamer.
Devenir fous pour lui.
Agiter des banderoles et crier son nom.
Le sixième tour.
<Paradis de Glace et de Neige>.
Après le cinquième tour, chaque pas vers le sommet apportait des températures plus froides.
Les flammes de l'Enfer Ardent pouvaient fondre la chair.
La glace et la neige du Paradis de Glace et de Neige pouvaient geler une personne toute entière.
He Yu serra ses vêtements.
Son allure ne ralentit pas.
Face au vent glacial, il gravit régulièrement le sommet de la montagne.
Parce qu'il avait quelque chose qu'il désirait.
Parce qu'il avait un objectif.
Bien que le vent coupât comme des couteaux, sa poitrine brûlait chaud.
Une flamme flamboyait en lui.
Les yeux fixés devant lui.
Avancer sans hésitation.
--
Au même moment —
L'équipe de Zhen Xing, l'équipe d'Eugene et l'équipe de Yuan Ze entrèrent ensemble au cinquième tour.
Lors du troisième tour, ils avaient rencontré l'assaut frénétique du monstre labyrinthe.
Le monstre était devenu complètement fou, ne leur laissant aucune opportunité de compter sur la chance pour passer l'étape.
Ils n'avaient eu d'autre choix que de s'allier.
L'équipe d'Eugene avait déjà éliminé son agent infiltré.
L'équipe de Yuan Ze et Cheng Zhao avait fait de même.
Seule l'équipe de Zhen Xing était différente.
Lui seul était resté en vie.
Mis à part Tang Ke et Annie, tout le monde avait été tué par lui.
— Zhen Xing avait été l'agent infiltré.
Et il était encore plus fort qu'avant.
Après la séparation d'Annie et Tang Ke, il les avait chassés l'un après l'autre.
S'ils n'avaient pas supplié le public pour obtenir assez de votes pour s'échapper, aucun des deux n'aurait survécu.
Maintenant qu'aucun agent infiltré ne restait parmi eux, ils ne craignaient plus les autres équipes.
Et personne ne voulait se battre contre Zhen Xing non plus.
Ainsi, les équipes avaient temporairement formé une alliance.
Regardant le paysage vide de l'Enfer, Eugene avala sa salive.
« Qu'est-ce qui est exactement arrivé à l'Équipe Un ? »
« À part He Yu, Earlie et Harvey, tout le monde a utilisé les votes pour avancer. »
« Et ce tour... est devenu comme ça. »
« Combien de puissance de combat faut-il pour faire quelque chose d'aussi fou ? »
Gedai était tout aussi choqué.
« Ils ont forcé le boss du troisième tour dans un état berserk. »
« Et maintenant, ils ont complètement détruit le boss du cinquième tour. »
« Vraiment... terrifiant. »
Le cinquième tour était évidemment extraordinaire.
Aucun d'entre eux ne pouvait garantir qu'il le nettoierait.
Pourtant, l'Équipe Un avait complètement anéanti tout l'enfer.
« Alors, qu'est-ce qui s'est passé exactement ?! » exigea quelqu'un.
Après avoir réfléchi un moment, Yuan Ze proposa une analyse rationnelle.
« Je ne pense pas qu'il reste trois survivants dans l'Équipe Un. »
« N'oubliez pas, quelqu'un est mort. »
Cheng Zhao hocha la tête.
« Harvey n'était pas particulièrement fort. »
« La puissance de combat de He Yu est minable. »
« Donc... Earlie a survécu ? »
Le silencieux Zhen Xing parla soudain.
« Earlie n'est pas capable de forcer tout le monde à partir. »
« Zhante, Wanrenzhan, Duan Yuchen, Qiao Yuan et Qiong sont tous des combattants de premier ordre. »
Après une pause, il ajouta :
« Et je ne pense pas que He Yu soit mort. »
Le visage mécanique de Gedai resta impassible.
« Mais il ne peut pas entrer seul au sixième tour. »
Zhen Xing ne répondit pas.
— Tant qu'ils n'auraient pas réellement rencontré l'Équipe Un, qui pourrait savoir ce qui s'était passé ?
Eugene se gratta la tête.
« Je suis vraiment curieux de savoir ce qu'a traversé l'Équipe Un. »
« On s'est dépêchés au maximum et on n'a même pas pu les rattraper. »
« Je pensais qu'ils étaient incroyablement unis. »
« Qui aurait deviné qu'ils étaient presque anéantis ? »
« Cet agent infiltré a dû être terrifiant. »
Yuan Ze inspira profondément en regardant l'Enfer Ardent vide.
« Peu importe ce qui s'est passé, on le saura quand on les rattrapera. »
« Les combattants les plus forts sont déjà partis. »
« Peu importe combien de personnes l'Équipe Un a encore en vie, ils ne peuvent pas nous battre. »
Cheng Zhao hocha la tête.
« J'espère vraiment que He Yu est encore en vie. »
Gedai grinca des dents.
« Qui n'espère pas ça ? »
« Je n'ai toujours pas eu ma revanche. »
« Il a osé se moquer de moi. »
« Quand je le trouve, je le coupe en morceaux. »
Ce tour ne contenait rien.
Aucune récompense d'équipement.
Mais aussi, aucune difficulté.
Eugene claqua des mains.
Son expression devint sérieuse.
Son corps jaillit à une vitesse incroyable, ne laissant derrière lui que sa voix résonnante.
« Allons-y. »
« Rattrapons-les et voyons ce qui se passe ! »
Les autres le suivirent immédiatement.
Un groupe meurtrier se lançant à la poursuite de He Yu.
Jugant d'après la température de l'Enfer Ardent, ils savaient que l'Équipe Un n'était partie que récemment.
Il n'y avait aucun doute dans leurs esprits.
Ils les rattraperaients avant que He Yu ne nettoie l'étape.