Il était l'agent infiltré ?
Ce tour s'annonçait difficile pour les candidats ordinaires.
Non seulement ils devaient franchir les étapes en se méfiant des neuf autres équipes, mais ils devaient aussi identifier l'agent infiltré au sein de leur propre équipe.
Ils ne pouvaient pas négliger la protection de leurs coéquipiers, mais ne pouvaient pas non plus leur faire confiance.
Une situation impossible.
Il n'y avait que dix mille places pour la qualification. Une fois le nombre de candidats qualifiés atteint, tous les autres perdraient définitivement leur chance.
Mais ce tour était tout aussi brutal pour les agents infiltrés.
Il y avait six étapes au total dans la compétition, ce qui signifiait au moins cinq tours de vote. Une probabilité de cinquante pour cent.
Sans compter que, pendant le processus de franchissement des étapes, chaque candidat donnerait la priorité absolue à la « recherche de l'agent infiltré ».
Si l'agent infiltré était tué accidentellement par une autre équipe, toute son équipe serait éliminée.
Si l'agent infiltré réussissait à se cacher jusqu'au bout, toute son équipe serait quand même éliminée.
L'agent infiltré pouvait aussi les attaquer à tout moment...
Dans ces circonstances, comment ne pas faire de la recherche de l'agent infiltré la priorité absolue ?!
Dès qu'ils identifiaient l'agent infiltré et l'éliminaient, face aux autres équipes, ils n'auraient plus besoin de se protéger prudemment tout en protégeant un coéquipier.
Hormis l'agent infiltré, que les autres coéquipiers vivent ou meurent ne les regardait pas.
— Vraiment digne de l'équipe de production de <Top Talent Show>, pondre des règles aussi vicieuses, calculatrices et paranoïaques.
He Yu esquissa un léger sourire.
Comparé au premier tour, le second tour d'élimination était bien plus intéressant.
La distraction de He Yu était évidente.
Duan Yuchen, qui l'observait de près, le remarqua immédiatement.
Duan Yuchen plissa les yeux avec suspicion. « À quoi tu penses ? »
Dès qu'il le souligna, les autres se tournèrent vers lui avec méfiance, examinant attentivement l'expression de He Yu.
— Pourquoi He Yu restait-il coi après avoir entendu les règles ?
Hormis l'agent infiltré, qu'y avait-il d'autre qui vaille la peine de se distraire ?
Est-ce qu'ils avaient déjà trouvé l'agent infiltré aussi facilement ?
He Yu leva la tête, l'air toujours absent. Au bout d'un moment, il fronça les sourcils et dit : « Dix équipes entrant dans un même champ de bataille... cela veut dire qu'en dehors de nous, il y a neuf autres équipes. »
Une expression très complexe apparut sur son visage alors qu'il murmurait—
« Je crois que je viens de me mettre à dos toutes les équipes fortes. »
Tous : « ??? »
Leur suspicion s'évanouit instantanément parce que—
C'était vraiment une raison très valable pour rester coi !
Putain.
Avant de déterminer qui était l'agent infiltré, les coéquipiers devaient se protéger mutuellement. Absolument personne dans leur équipe ne pouvait mourir.
Ce qui signifiait—
Ils devaient protéger He Yu.
Après son coup d'éclat précédent, il s'était attiré la haine de tous les candidats puissants.
Ce qui voulait dire qu'ils étaient tous entraînés à souffrir avec lui !
Dans cette compétition, ils finiraient probablement par se battre un contre neuf.
C'était vraiment putain de douloureux.
L'expression de Duan Yuchen se fissura complètement. Siya, qui jouait constamment avec ses cheveux, se figea soudain, les serrant fortement tout en fixant He Yu avec incrédulité.
Zhante entrouvrit la bouche. Après un long moment, il se tourna enfin vers Ling Buchen et demanda—
« C'est... le coéquipier que tu voulais ? »
Ils n'avaient même pas encore vu les capacités de He Yu, mais son talent pour attirer les ennuis était vraiment stupéfiant.
À cet instant, la notification du système retentit—
[L'équipe 2 a entré dans le champ de bataille. Membres : Zhen Xing, Tang Ke, Annie...]
[L'équipe 3 a entré dans le champ de bataille. Membres : Eugene, Gedai...]
[L'équipe 4 a entré dans le champ de bataille. Membres : Cheng Zhao, Yuan Ze...]
...
Tous : « ??? »
Duan Yuchen se rappela contre qui He Yu avait utilisé ses votes de soutien plus tôt...
Très bien.
Sur les neuf équipes ci-dessus, sept avaient été baisées par les manipulations de vote de He Yu. Quant aux deux équipes plus faibles restantes—
Elles ne valaient même pas la peine d'être mentionnées.
Le visage de Duan Yuchen perdit toute expression. À cet instant, il n'était rempli que de désespoir et de regret.
— Il avait tort.
— Dès le début, il n'aurait jamais dû former équipe avec He Yu.
S'il pouvait recommencer, il préférerait mourir plutôt que de s'impliquer avec He Yu !!
Wanrenzhan explosa de rage, attrapant He Yu par le col.
« He Yu, t'es putain de doué pour foutre la merde ! Dis-moi, on est censés faire quoi maintenant ?! Ils vont sûrement s'allier contre nous ! Putain ! »
Le coéquipier invité de Qiong, Qiao Yuan, prit une grande inspiration et regarda Qiong d'un air sombre.
« À l'avenir, si tu forms équipe avec He Yu à nouveau, n'invite pas moi. »
Qiong avait l'air sur le point de pleurer aussi.
— Sérieusement, qui ne regretterait pas cette situation ?!
Courir après avoir baisé les gens, c'était satisfaisant, mais se faire pourchasser par tous ceux qu'on a baisés, c'est pas satisfaisant du tout !
Earlie lança un regard vicieux à He Yu.
« Dès que la première étape finit, je vote pour te virer en premier. Putain. »
Zhante se sentit encore plus misérable.
Il avait toujours cru que Ling Buchen était le trouble-fête ultime.
Jusqu'à—
L'apparition de He Yu.
Ce n'était pas « causer des ennuis ».
C'était les ennuis eux-mêmes.
Au bord de l'effondrement, il se tourna vers le calme Ling Buchen à côté de lui.
« Comment tu peux rester aussi calme ? T'as pas peur ?! »
Zhen Xing, Annie, Tang Ke, Eugene, Gedai, Cheng Zhao, Yuan Ze...
Tous les experts que He Yu avait impitoyablement baisés étaient là.
Sous le siège de ces neuf équipes, pouvaient-ils seulement survivre ?
Ling Buchen tourna lentement la tête. Son expression ne changea pas.
Après un long moment, il dit : « On n'y peut rien. »
Zhante : « ... »
Ouais.
Qu'est-ce qu'ils pouvaient bien faire ?
C'était pas comme s'ils pouvaient dissoudre l'équipe maintenant !
He Yu leva la main et tapa calmement le poignet de Wanrenzhan.
L'instant où ses doigts froids et fins touchèrent la peau de ce dernier, Wanrenzhan se raidit instinctivement.
He Yu dit platement : « Lâche. »
Sa voix était calme et indifférente. Ces yeux profonds et beaux restaient totalement dépourvus d'émotion.
Le battement de cœur de Wanrenzhan rata un temps. Il relâcha inconsciemment sa prise.
He Yu ajusta ses lunettes calmement.
« Même si c'était à refaire, je referais le même choix. »
Il repoussa ses lunettes.
« C'est un match à mort compétitif où une seule personne survit. Chaque candidat ici est l'ennemi mortel d'un autre. Il n'y a pas de différence entre eux. Si vous aviez la chance de baiser quelqu'un, est-ce que l'un de vous la laisserait passer volontairement ? »
Personne ne parla.
Ils regardèrent He Yu avec des expressions extrêmement complexes.
L'instant où ils entendirent que les neuf autres équipes avaient pénétré dans le même champ de bataille, tout ce à quoi ils purent penser fut être traqués de tous côtés.
Il ne restait que le désespoir.
Pourtant He Yu, la personne au centre même du danger, restait aussi calme ?
Et il avait raison.
Face à l'opportunité de saboter les autres, personne n'y renoncerait volontairement.
Duan Yuchen prit une grande inspiration.
« On est entrés en premier. Les autres équipes viennent juste d'arriver, elles n'auront pas le temps de faire chier tout de suite. Planquons-nous d'abord quelque part et discutons de notre plan de riposte. Cette étape sera difficile. Il faut rester prudents en permanence. »
Il échangea des regards avec Earlie et Siya, une décision prenant forme dans son esprit.
Ce tour était incroyablement difficile.
Ils devaient survivre à la première étape quoi qu'il arrive.
Ensuite, une fois la première étape terminée—
Voter He Yu en premier.
Qu'il soit l'agent infiltré ou pas, tant qu'ils l'éliminaient, le plus gros aimant à haine de leur équipe disparaîtrait.
En plus, c'était aussi la meilleure occasion de se débarrasser de He Yu.
Duan Yuchen était convaincu qu'après tout ce qui s'était passé, que ce soit Qiong, Qiao Yuan, Zhante, Wanrenzhan ou Harvey, tous voudraient voter He Yu en premier.
— Donc la priorité absolue était de passer la première étape sain et sauf.
Quant à He Yu, ils le garderaient en vie une étape. Une fois la première étape finie, quoi qu'il arrive, il devait être éliminé.
Zhante dit : « Pas d'objection. Allons trouver un planque. »
Le groupe quitta les lieux.
He Yu marcha calmement tout à l'arrière, sans montrer la moindre trace de panique.
Pendant ce temps, la barre de commentaires de son direct avait complètement explosé—
« He Yu est foutu ce tour ! »
« Ouais. C'est l'agent infiltré, et même s'il ne l'est pas, Duan Yuchen et les autres ont déjà décidé de l'éliminer direct. »
« J'arrive sincèrement pas à imaginer un moyen pour He Yu de renverser la situation. »
« Ce tour a été conçu exprès pour tuer He Yu. Sa puissance de combat est trop faible. Il peut même pas tuer les autres pour se sauver ! »
« Soupir. Penser à la mort de He Yu, c'est un peu regrettable en fait. »
« Y'a quoi à regretter ? C'est juste un type de planète poubelle. Briller brièvement une fois, c'était suffisant. Vous croyiez vraiment qu'il irait jusqu'au bout ? »
« Hahaha bien fait ! Qui lui a dit de baiser tous ces experts top niveau plus tôt ? C'est le karma ! »
« J'aurais jamais cru que tous ces gens entreraient dans le même champ de bataille. Même les paramètres visent He Yu. »
...
Sur la place de discussion de <Top Talent Show>, la pointure fédérale « Qiao », qui s'était toujours opposé à He Yu, apparut soudain et tagua une autre pointure qui avait soutenu He Yu auparavant — Larry.
Il écrivit :
[He Yu n'a vraiment aucun moyen de survivre ce tour. Duan Yuchen et les autres sont absolument déterminés à l'éliminer après la première étape. Sa puissance de combat est trop faible pour qu'il puisse tuer les autres et se sauver, il ne peut qu'attendre la mort.
Et maintenant, le public fédéral est très rationnel. Depuis le début du deuxième tour, à peine quelqu'un a voté pour lui. Atteindre cent mille votes de plus est impossible.
Je vois aucune méthode qui lui reste pour renverser la situation. Sa puissance de combat de planète poubelle était destinée à le limiter à ce stade.
Faisons le deuil de cette étoile filante éphémère.
Larry, tu y crois encore maintenant ?]
Longtemps après, Larry apparut enfin et ne dit qu'une phrase—
[Si He Yu peut encore se qualifier ce tour, alors on doit admettre ceci : c'est un candidat de planète poubelle capable d'écraser les élites de la Planète Principale au sol et de les piétiner. C'est une perle brillamment scintillante.]
Les mots de Larry sonnaient comme du soutien, mais en réalité, ce n'étaient que des hypothèses.
Il ne montrait plus la même confiance qu'avant.
— Parce que la conclusion de ce tour semblait déjà écrite d'avance.
Étoile Bleue.
Wei Jiaguo fixa l'écran, hébété.
À côté de lui, la voix de Ye Kaijun était devenue rauque.
« He Yu... on fait quoi ? Il a encore une issue ? »
Zheng Ke secoua la tête amèrement.
« J'en vois pas. Ils ont déjà décidé de l'éliminer après la première étape. Y'a même pas de PNJ ce tour, donc il peut pas reproduire ses méthodes d'avant. »
— Il ne restait plus de failles à exploiter.
Ye Kaijun serra les poings fortement.
« Ce tour a été complètement conçu pour cibler He Yu ! Tous les candidats les plus forts dans le même champ de bataille ? Comment il a pu tomber sur des cotes pareilles ? Et l'agent infiltré avec seulement huit de puissance de combat... le système veut clairement l'éliminer ! »
Il prit une grande inspiration.
« La performance de He Yu au tour dernier était à couper le souffle, pourtant il a à peine reçu cent mille votes. Ce tour, il risque de mourir, donc le public sera radin avec ses votes de soutien...
Si l'Étoile Bleue... si l'Étoile Bleue avait droit de vote, alors avec un cerveau comme celui de He Yu, il irait définitivement jusqu'au bout ! »
Zeng Ke sourit amèrement.
« Si He Yu venait de la Planète Principale, sa performance, son intelligence, tout ce qu'il a d'exceptionnel aurait été reconnu depuis longtemps. Ils l'auraient protégé jusqu'en finale. »
Clairement, sa performance n'était pas inférieure à celle de Zhen Xing ou Eugene.
Il possédait constamment les taux d'attention et de discussion les plus élevés.
Mais simplement parce qu'il venait de l'Étoile Bleue, parce que sa puissance de combat était faible, il était naturellement discriminé.
Zheng Ke ne ressentait même plus de colère.
Il ne ressentait que le désespoir.
Wei Jiaguo, qui était resté silencieux tout ce temps, releva soudain la tête.
Ses yeux se fixèrent sur l'écran central.
L'écran central appartenait à He Yu. Dans le direct, le jeune homme restait éternellement calme et composé...
Wei Jiaguo ressortit son téléphone et'ouvrit les recherches tendance.
Effectivement, les deux tops tendances de l'Étoile Bleue étaient—
Aidez He Yu !
Il Ne Doit Pas Perdre Face Aux Règles
La voix de Wei Jiaguo devint rauque.
« Je refuse de croire que He Yu n'a plus de solution. C'est pas quelqu'un qui accepte la défaite. »
Il se tourna légèrement et baissa la voix vers la personne à côté de lui.
« On a pas de droit de vote, alors on utilisera les ressources pour acheter des votes. Fait tout ce qui est possible pour aider He Yu à se qualifier. Il doit pas s'arrêter là. »
— Pendant les préliminaires et le premier tour, chaque performance de He Yu avait rendu l'Étoile Bleue fière.
Leur civilisation avait démarré trop tard.
Leur connexion à l'univers avait débuté trop tard.
Mais même s'ils avaient « un pas de retard », ils pouvaient encore faire tout leur possible pour aider He Yu.
Leurs scientifiques étudiaient la « puissance de combat » jour et nuit.
Ils pouvaient utiliser leurs ressources limitées pour aider le candidat qui avait fait honneur à l'Étoile Bleue.
Les votes de soutien pouvaient protéger la qualification de quelqu'un dans cette compétition.
Mais au tour final, les votes de soutien avaient peu de sens. C'est pourquoi l'équipe de production de <Top Talent Show> n'avait jamais restreint l'échange de votes.
C'était juste que dans cet ère interstellaire cruelle, qui accepterait de dépenser des ressources pour quelqu'un d'autre ?
Tous les dix ans, une nouvelle fournée de candidats pouvait entrer de toute façon. Pas besoin de gaspiller des ressources.
Mais l'Étoile Bleue voulait essayer.
« On se planque ici ? » Wanrenzhan s'arrêta sous un arbre géant. « Les autres vont pas nous trouver ? »
L'énorme arbre masquait le ciel et le soleil. Eux dix debout dessous paraissaient minuscules et insignifiants.
C'était effectivement un endroit caché.
Duan Yuchen dit : « Restons là pour l'instant. On— »
He Yu l'interrompit platement—
« Montez plus haut. Y'a un creux dans l'arbre là-haut. C'est plus sûr à l'intérieur. »
Tous : « ? »
Wanrenzhan leva instinctivement les yeux, mais ne vit rien du tout.
« Quel creux ? Où ? » Même Qiong leva la tête, mais l'arbre était trop énorme et trop haut pour y voir clair.
En montant sur son balai, He Yu s'envola vers le haut.
— Peu importe le nombre de fois qu'ils voyaient cet équipement volant, ça restait bizarre.
Mais c'était vraiment utile.
Sa vitesse et sa flexibilité écrasaient d'innombrables autres dispositifs de vol.
L'arbre était extrêmement haut, mais pour des candidats avec une puissance de combat écrasante, l'escalader ne nécessitait aucun équipement volant.
Ils montèrent aisément.
Ce n'est qu'en atteignant les branches supérieures qu'ils virent enfin l'énorme creux caché dans l'arbre.
L'entrée était grande, bien que pas très profonde. De côté, on la remarquait d'un coup d'œil.
Mais d'en bas, on ne voyait presque rien à cause de sa hauteur.
He Yu grimpa à l'intérieur.
Les neuf autres se faufilèrent derrière lui.
Ling Buchen se retrouva pressé contre He Yu. Baissant la voix, il demanda—
« Qu'est-ce que tu vas faire ? »
— Il demandait ce que He Yu comptait faire ce tour.
Pour l'instant, ça semblait totalement sans espoir.
He Yu se contenta de lever légèrement un sourcil.
« Je gère comme ça doit être géré. »
Ling Buchen comprit immédiatement.
Une lueur de surprise traversa ses yeux tandis qu'il jetait un coup d'œil à He Yu.
Clairement, l'autre avait déjà un plan en tête.
Wanrenzhan lança un regard glacial aux deux et fronça les sourcils.
« Discutons— »
Qiong l'interrompit soudain.
« Y'a quelqu'un qui arrive ! »
Tous se turent instantanément, réprimant leur présence sans faire le moindre bruit.
Quelques minutes plus tard, des pas chaotiques s'approchèrent, suivis de voix familières.
Gedai jura : « Ces gens sont devenus fous ? Attaquer dès le début du match ?! »
Eugene resta impassible.
« C'est exactement le moment d'attaquer. Sinon comment nous prendre au dépourvu ? »
Un des candidats de la Planète Mécanique dans leur équipe ajouta—
« Leur explication, c'était qu'ils nous avaient confondus avec l'équipe 1. »
« Hein. » Eugene ricana. « Tu crois ça ? »
La plupart de leurs membres venaient de la Planète Mécanique. Ils étaient extrêmement faciles à identifier.
Bien que He Yu ait perturbé leurs plans initiaux, Eugene et Gedai avaient quand même formé équipe principalement avec des candidats de la Planète Mécanique.
La composition actuelle de leur équipe était cinq contre cinq, à peine équilibrée.
Ils s'arrêtèrent sous un arbre massif.
Gedai dit : « Cet endroit est relativement caché. Reposons-nous là un moment. »
Là-haut dans l'arbre—
Wanrenzhan : « ... »
Il n'osa pas sortir la tête, mais les oreilles dressées, il entendait chaque mot distinctement.
Se tournant vers He Yu, il remarqua que ce dernier était calé dans un coin. De cette position, il pouvait à la fois entendre et voir parfaitement. Regarder en bas lui offrait une vue complète en contrebas.
L'endroit qu'ils venaient de considérer comme caché—
Leurs ennemis étaient arrivés.
Leurs ennemis complotaient secrètement sous l'arbre, tandis que toute leur équipe était au-dessus à les écouter...
Pour une raison quelconque, la scène parut soudain étrangement familière.
La barre de commentaires explosa—
« Hahahaha !! L'histoire se répète. »
« Je meurs de rire. Après les préliminaires, quand Wanrenzhan et les autres discutaient, He Yu était au-dessus d'eux à écouter tout pareil. »
« L'expression de Wanrenzhan on dirait qu'il s'est souvenu de quelque chose, a commencé à soupçonner des trucs, et s'est perdu. »
« Je pleure de rire. Comme prévu de He Yu ! »
« Penser qu'il va se faire éliminer ce tour me rend un peu réticent. »
« Y'a quoi à être réticent ? C'est juste un candidat de planète poubelle. » ...
Pendant ce temps, le « complot secret » en bas continuait.
Gedai demanda : « Eugene, t'es l'agent infiltré ? »
Eugene roula des yeux et répondit, irrité : « Je soupçonne que l'agent infiltré c'est toi. »
Gedai : « ... »
« Eugene, Gedai, arrêtez de vous disputer déjà. L'existence d'un agent infiltré veut déjà dire qu'y a pas de confiance. Si vous deux vous battez en plus, ce tour est vraiment fini. Vous serez tombés direct dans le piège de He Yu. »
Le visage de Gedai s'assombrit. L'expression de Eugene devint aussi désagréable.
« Ce tour va inévitablement devenir un massacre mutuel. Les dix équipes vont sûrement pas s'arrêter avant que les autres soient mortes. On a besoin d'une solution. Au minimum, avant que l'agent infiltré soit trouvé, aucun de nous peut se permettre de perdre qui que ce soit », dit Eugene en prenant une grande inspiration et retrouvant progressivement son calme.
Gedai cessa aussi de se disputer.
« Sur les dix équipes, huit sont des équipes de pointures. Tout le monde veut profiter de l'occasion pour tuer des experts des autres équipes et éliminer les obstacles futurs », dit quelqu'un d'autre.
Eugene acquiesça.
« Exactement. Mais à la première étape, on a une occasion parfaite pour une trêve temporaire. »
Gedai comprit immédiatement et continua—
« Concentrer tout le conflit sur une seule équipe. L'équipe 1 contient Wanrenzhan, He Yu, Duan Yuchen, Earlie, Siya, Qiong, et même Qiao Yuan, Zhante, Harvey — tous des candidats forts — ainsi que le mystérieux Ling Buchen. »
Eugene continua : « He Yu vient de nous baiser tous. En ce moment, chaque équipe est instable. »
À ce stade, son expression devint laide.
« Mais c'est aussi une opportunité. Tout le monde sera prêt à coopérer temporairement et à éliminer l'équipe 1 en premier. »
Ce n'était pas nécessairement que Eugene ou Zhen Xing voulaient personnellement la mort de He Yu à ce point.
Plutôt, en utilisant l'équipe 1 comme cible, les neuf autres équipes pouvaient maintenir temporairement la paix entre elles.
Cette étape contenait trop de pièges. Ils ne pouvaient pas se permettre un seul faux pas.
Une fois la première étape finie et tout le monde ayant obtenu les droits de vote, les choses deviendraient plus faciles ensuite.
En d'autres termes, même sans He Yu, ils auraient quand même choisi une équipe sur laquelle se concentrer.
La seule différence, c'est que les avis auraient pu diverger à ce moment-là.
Mais grâce à He Yu, tous les avis pouvaient s'unifier parfaitement.
On ne pouvait décrire He Yu que comme malchanceux.
Les gens sous l'arbre continuèrent à discuter des plans.
Pendant ce temps, les gens dans le creux de l'arbre regardèrent He Yu avec des expressions de plus en plus hostiles.
Duan Yuchen et les autres avaient tous le visage sombre.
— Effectivement, les neuf autres équipes comptaient concentrer toutes les attaques sur eux.
Comme ils devaient encore franchir les étapes, négocier avec les autres équipes et organiser le siège contre l'équipe 1, ils se hâtèrent de partir.
Les gens dans l'arbre restèrent silencieux, n'osant pas s'exposer.
Ce n'est qu'après avoir confirmé que le groupe d'Eugene était vraiment parti loin qu'Earlie parla enfin d'un air sombre—
« He Yu, je vais te tuer, c'est sûr. »
Sa voix portait une épaisse intention de tuer.
He Yu souleva ses paupières et le regarda calmement, ne prenant manifestement pas la menace au sérieux.
Wanrenzhan prit une grande inspiration et desserra lentement les poings.
« Discutons des contre-mesures. »
Son regard balaya tout le monde tandis qu'il organisait rapidement ses pensées.
« D'abord, annoncez votre puissance de combat. Cette étape demande un certain degré de confiance. Comprendre la puissance de combat de nos coéquipiers est extrêmement important et aidera pour les futurs combats. »
Si quelqu'un avait une faible puissance de combat et que les autres ne le savaient pas, ils pourraient échouer à protéger cette personne pendant le combat.
— Et des conséquences désastreuses s'ensuivraient.
Tous acquiescèrent.
Si personne ne prévoyait de planter un couteau dans le dos des autres, il n'y avait pas de raison de cacher sa puissance de combat.
D'ailleurs, avec l'avancement et les améliorations d'équipement, la puissance de combat changeait constamment de toute façon.
À des moments comme celui-ci, pas besoin de dissimulation.
En comprenant la puissance de combat de chacun, ils pourraient faire des plans appropriés et chercher une voie de survie.
Wanrenzhan parla le premier.
« Moi d'abord. Puissance de combat : 400. »
Sa puissance de combat n'était pas considérée comme particulièrement élevée. Une raison était que pendant les préliminaires, hormis sa hache, il n'avait pas obtenu beaucoup d'équipement.
Heureusement, lors du tour précédent, grâce à He Yu, il avait obtenu un minéral capable d'augmenter la puissance de combat.
Ce type de minéral pouvait être directement fusionné dans une arme, permettant à l'utilisateur de la manipuler personnellement.
Du coup, sa puissance de combat avait augmenté significativement.
Earlie parut quelque peu surpris.
« Ta puissance de combat c'est seulement 400 ? »
Wanrenzhan le dévisagea sombrement.
Earlie éclata de rire.
« Hahaha ! On dirait que ta chance était pourrie avant. Ma puissance de combat c'est 490. Je vais bientôt entrer en rang S. »
Wanrenzhan ricana.
« Tu trouves ça élevé ? La puissance de combat d'Eugene est probablement proche de 600 déjà, peut-être même plus de 600. Celle de Zhen Xing a définitivement dépassé 600. »
Le sourire d'Earlie se figea instantanément. Son visage s'assombrit immédiatement.
L'expression de Duan Yuchen devint aussi laide.
Prenant une grande inspiration, il marmonna—
« Leur puissance de combat est déjà devenue aussi terrifiante ? Alors la plus haute puissance de combat dans notre équipe, c'est probablement Earlie. La mienne c'est seulement 400 aussi. »
Bien qu'il fût un maître forgeron, même la meilleure ménagère ne peut pas cuisiner sans riz.
Ses armes avaient une excellente puissance de combat, mais sa propre puissance de combat physique ne pouvait pas rivaliser avec des candidats de type combat comme Wanrenzhan.
Siya dit : « 420. »
Parmi tous les candidats, ça suffisait pour se classer dans le top cent.
Mais comparé au top dix, l'écart était énorme.
Qiong dit : « 430. »
Siya la fixa avec incrédulité, son expression s'aigrissant immédiatement.
Qiong n'avait presque rien gagné pendant le tour précédent, pourtant son indice de puissance de combat était en fait plus élevé que celui de Siya !
Elles avaient déjà des griefs depuis les préliminaires.
Et Qiong, quelqu'un de la Planète Chaotique, avait en fait plus de popularité que Siya, une célébrité de la Planète Principale.
Siya était profondément insatisfaite.
Qiao Yuan dit : « 430. »
Zhante : « 480. »
Harvey : « 400. »
Ling Buchen marqua une brève pause avant de dire—
« ... 99. »
L'instant où sa voix tomba, tous ceux qui étaient plongés dans leurs pensées se tournèrent vers lui avec incrédulité.
Tous les yeux s'écarquillèrent.
Ils soupçonnaient sérieusement d'avoir mal entendu.
Quelqu'un avec une puissance de combat sous 100 avait réussi les préliminaires ?
Quelqu'un sous 200 avait survécu au premier tour d'élimination ?!
« T'es sérieux ? » Siya écarquilla les yeux dramatiquement.
Ling Buchen acquiesça faiblement.
« Sérieux. Ma puissance de combat c'est 99. »
Les yeux d'Earlie sortirent presque de leurs orbites. Des veines faillirent lui éclater de rage alors qu'il serrait violemment les poings, l'air prêt à tuer sur le champ.
« TU as atteint le deuxième tour avec 99 de puissance de combat ?! Tu te fous de qui ?! »
Le visage de Wanrenzhan s'assombrit lourdement aussi.
Il se tourna vers He Yu et grinca des dents—
« C'est le coéquipier que t'as choisi ?! »
99 de puissance de combat ?
C'était quel genre de blague ?
— Une faiblesse pareille, dehors de la compétition, elle ne vaudrait même pas qu'on la regarde.
Il était juste trop faible.
Comment quelqu'un d'aussi faible pouvait-il exister ?
Et il avait vraiment atteint le deuxième tour ?
Et maintenant, ils étaient devenus coéquipiers avec quelqu'un d'aussi faible.
Pire, ils devaient le protéger !
Juste d'y penser, ils avaient envie de cracher du sang.
À côté d'eux, Zhante parla faiblement—
« Quand je l'ai rencontré pendant les préliminaires, sa puissance de combat était encore plus basse. Mais... je vous conseille de pas le sous-estimer. Certaines personnes sont juste naturellement bizarres. »
C'était une sagesse accumulée à travers le sang et les larmes.
Pour une pointure avec 480 de puissance de combat, quasi rang S, dire un truc pareil—
C'était évident le genre de souffrance qu'il avait enduré ces deux derniers tours.
Earlie l'ignora complètement.
Il attrapa Ling Buchen et le tira violemment vers l'avant, grinçant des dents.
« Si tuer ses coéquipiers était pas interdit, je t'égorgerais direct ! »
Plissant les yeux avec méchanceté, il ricana—
« Je te tolère au max jusqu'au second vote. Après, je vote pour virer ton cul inutile. »
Peu importe quoi, He Yu devait être viré après la première étape.
Puis pendant le second tour de vote, ils élimineraient cette merde à 99 de puissance de combat !
Ses mouvements étaient extrêmement brutaux.
Ling Buchen fronça légèrement les sourcils et leva une main, essayant de défaire la prise d'Earlie.
Mais la différence de capacité physique était bien trop grande.
Il ne put pas résister du tout.
Dans les mains du tueur en série vicieux et puissant de la Planète Principale, Ling Buchen paraissait pitoyablement faible.
He Yu ajusta ses lunettes et dit calmement—
« Quoi que vous prévoyiez de faire, Earlie, si tu gardes cet attitude quand on atteint la zone d'étape, on peut tout aussi bien abandonner l'idée de franchir la première étape. »
L'échec serait garanti.
Comment une équipe sans aucune cohésion—
Une équipe dont les membres se méprisaient, se surveillaient et se haïssaient—
Pourrait-elle avancer ?
Earlie lança un regard féroce à He Yu, resserrant encore sa prise.
« Tu l'as pas entendu ? Il a que 99 de puissance de combat ! C'est un boulet ! De la merde comme ça— »
He Yu l'interrompit calmement.
« S'il te déplaît autant, alors tue-le. »
Earlie : « ... »
Grincant des dents, il cracha—
« J'aimerais bien putain. »
Puis il relâcha Ling Buchen et le repoussa vers He Yu.
He Yu tendit la main pour stabiliser Ling Buchen.
Légerement relevant les yeux, il balaya un regard vers Earlie.
Derrière ses lunettes sans monture, son regard était glacial.
Ling Buchen, lui, n'était pas en colère du tout.
Après avoir toussé deux fois et repris son souffle, il sourit maladroitement.
« Désolé. Ma puissance de combat... est juste pas très élevée. »
Tous : « ... »
Wanrenzhan explosa.
« C'est pas "pas très élevée" ! T'es putain d'inutile !! »
Il était vraiment au bord de l'effondrement.
Qu'est-ce qu'il avait bien pu faire pour mériter une punition pareille ?
Leur équipe entière n'avait même pas un seul candidat de rang S.
Comment ils étaient censés se battre contre des gens comme Zhen Xing et Eugene ?
Ils avaient vraiment une chance de gagner ce bordel ?
Et ça, c'était même pas en comptant Ling Buchen.
Numériquement, ils étaient déjà neuf personnes contre tout le monde !
Comment ils étaient censés se battre ?
Autant attendre la mort.
Wanrenzhan se força à rester calme.
Prenant une grande inspiration, il regarda vers He Yu.
Pour la première fois, son regard vers He Yu était rempli d'attente.
« Et toi ? Ta puissance de combat... rang S ? »
À l'époque, He Yu l'avait envoyé valser d'un simple mouvement.
Cette scène lui avait laissé une impression incroyablement profonde.
Il devait être rang S !
Le seul espoir restant de leur équipe, c'était probablement He Yu.
Bien que Wanrenzhan gueulât constamment qu'il voulait tuer He Yu, au fond, il n'avait jamais été vraiment confiant.
En fait, il soupçonnait vaguement qu'il pourrait pas vraiment battre He Yu.
Maintenant—
He Yu était devenu leur dernier espoir.
Les yeux de Wanrenzhan se remplirent d'attente.
He Yu répondit calmement—
« Ma puissance de combat c'est 8. »
Wanrenzhan se gratta l'oreille.
« Tu as dit quoi ? »
He Yu répéta calmement—
« Ma puissance de combat c'est 8. »
« Qu'est-ce que t'as dit ? Répète. »
« Ma puissance de combat c'est 8. »
« Combien de puissance de combat ? »
« 8. »
« C'est qui qui a 8 de puissance de combat ? »
« Moi. »
« T'as combien de puissance de combat ? »