Depuis le poisson géant au tout début, jusqu'à avoir laissé une trace de conscience après sa mort dans l'instance précédente...
Il devenait de plus en plus fort.
He Yu savait que le fait de l'avoir fait basculer dans une autre instance était l'œuvre de Li Zhan aux Yeux Bleus.
— Lui seul ferait une chose pareille.
À mesure qu'il gagnait en puissance et en conscience de soi, il veillait constamment sur He Yu. Chaque fois que ce dernier se trouvait en danger, il ne pouvait tout simplement pas s'empêcher d'intervenir.
He Yu ignorait comment il était parvenu à changer l'instance, ni quel prix il avait payé pour cela. Mais il était certain —
Il devenait de plus en plus puissant.
À ce rythme, il ne faudrait pas longtemps avant qu'il ne se présente devant lui sous un corps humain.
Ce n'est qu'alors qu'He Yu réalisa qu'il s'était enfermé dans une idée fausse.
Il avait toujours supposé que Yeux Bleus était un PNJ. C'était vrai qu'il était apparu pour la première fois devant He Yu dans le rôle d'un PNJ, mais cela ne signifiait pas qu'il ne pouvait exister que sous cette forme.
Un dieu.
Un dieu qui était resté à l'intérieur du <Top Talent Show> pendant plus de cent ans.
Il était assurément bien plus qu'un PNJ quelconque.
Sa conscience était peut-être déjà partout autour de lui.
Puisque Li Zhan aux Yeux Bleus avait pu déplacer He Yu de l'instance truquée par le système vers celle-ci, il devait exister dans les deux instances.
Et il observait He Yu à chaque seconde.
— Il ne pouvait simplement pas venir à ses côtés.
Peut-être était-il le vent.
L'air.
La terre.
Ou les nuages qui dérivent dans le ciel...
He Yu ne pouvait dire lequel était lui.
En regardant devant lui, le coin de ses lèvres se releva en un sourire radieux. Ses magnifiques yeux en amande noir brillant comme des gemmes. Puis il inclina la tête, cligna de l'œil gauche — celui qui portait un grain de beauté juste en dessous —
Et forma un cœur avec ses doigts.
Les lunettes sans monture posées sur l'arête de son nez n'atténuaient en rien sa beauté. Au contraire, elles le rendaient encore plus raffiné.
Beaucoup d'hommes paraissaient maladroits en faisant ce geste. Le plus souvent, cela semblait gras.
Mais c'était He Yu.
Sa peau était blanche comme le jade, chaque trait exquisément parfait. Il possédait une beauté surnaturelle qui le faisait ressembler à un immortel descendu sur terre. Quand il souriait et faisait ce petit geste...
C'était tout bonnement mortel.
Que ce soit He Yu lui-même ou le propriétaire originel de ce corps, tous deux avaient fait leurs débuts à travers des concours de talents.
Quant à He Yu...
Il avait débuté en tant que centre incontesté, largement au-dessus de tous les autres. Ses compétences professionnelles étaient absolument impeccables.
Ce unique clignement de paupières sembla figer le monde entier pendant un instant.
Quelque part dans ce monde, une silhouette droite chancela comme ivre avant de s'effondrer raide dans l'eau. Des bulles roses remontèrent à la surface, et ce fut comme si le monde entier devenait instantanément plusieurs degrés plus chaud, teinté entièrement de rose.
Bien qu'He Yu n'ait aucune idée de l'endroit où se trouvait cette personne, il semblait d'une façon ou d'une autre capable de ressentir ses émotions.
Un sourire se répandit dans ses yeux.
Les Commentaires en Rafale étaient restés complètement vides pendant un long moment.
Ce n'est qu'après ce qui parut être un arrêt cardiaque que le public finit par récupérer, inondant le direct de messages —
« Putain putain putain ! J'ai fait un malaise ! J'en peux plus ! Mon cœur vient de faire un bond hors de ma poitrine !! »
« Mon cœur s'est enfui aussi. Il est parti chercher He Yu. »
« Mon dieu... Mari — non ! Femme ! Il est incroyablement magnifique !! »
« Putain de merde, He Yu est absolument létal. Il est trop putain d'incroyable. Je sauve ce clip et je le regarde dix mille fois par jour. Wuwuwu, je bave partout sur le sol. »
« Mon dieu, Yuyu est mon précieux bébé, wuwuwu. »
...
À cet instant, He Yu pouvait voir les Commentaires en Rafale.
Une trace d'impuissance apparut dans ses yeux. Juste au moment où il allait détourner son attention, plusieurs messages mêlés au flot attirèrent soudain son regard —
« Les officiels ont donné une explication ! »
« Ils ont dit que changer d'instance rendrait les choses plus équitables. La nouvelle instance est complètement juste, et avec l'équipe de production et une équipe technique invitée pour la superviser, personne ne pourra plus interférer avec le <Top Talent Show>. Ils se sont même excusés, disant que l'incident précédent n'était qu'un accident. »
« Donc c'est l'équipe de production qui a changé l'instance ? »
« Ils ne l'ont pas dit directement, mais c'est définitivement ce qu'ils sous-entendaient. »
« Au moins, ils ont enfin fait quelque chose de bien. Même si larguer les candidats sur des points d'apparition mortels instantanés était leur faute au départ, ils ont essayé de se rattraper. À peine acceptable. »
« Espérons que tout sera juste à partir de maintenant. Héhé. »
...
La chaleur disparut instantanément des yeux d'He Yu.
Le sourire qui persistait sur ses lèvres se mua en ricanerie.
Ils avaient vraiment le culot de s'attribuer le mérite.
C'était clairement Yeux Bleus qui avait changé l'instance.
He Yu ignorait encore quel prix il avait payé, pourtant l'équipe de production s'appropriait shamelessement l'exploit.
De quoi étaient-ils capables ?
Ils ne savaient que téléporter He Yu dans un endroit où il mourrait à l'instant où il atterrissait !
He Yu avait-il pu se tromper ?
Quiconque avait un demi-cerveau savait qu'il n'en était rien.
Si l'équipe de production l'avait vraiment fait, auraient-ils parlé en des termes aussi vagues, aussi ambigus ?
Sans le dire franchement.
En le suggérant seulement.
Ils voulaient juste voler le mérite.
— Sans vergogne.
He Yu leva une main et ajusta ses lunettes, masquant la froideur de son regard.
Ce n'était pas le moment de dire quoi que ce soit.
Tout devrait attendre qu'il retrouve Yeux Bleus et voie son état actuel...
Peut-être...
Sa situation n'était pas très bonne.
Après cet incident, He Yu n'avait plus aucune envie de taquiner Yeux Bleus.
Son point d'atterrissage était parfaitement sûr.
Il resta donc où il était, concentrant son attention sur les règles.
Il murmura doucement,
« Deux camps. Cinquante personnes par camp. Attribution aléatoire, et supposément équilibrée... Cela veut dire que les candidats les plus forts ne peuvent pas tous se retrouver du même côté. Ça va être embêtant... »
Le Camp 1 comptait cinquante candidats.
Le Camp 2 comptait cinquante candidats.
La première moitié des demi-finales divisait les cent candidats en Groupes « 1 » et « 2 ». Après avoir accompli toutes les missions de ce monde, le score total de chaque camp serait calculé.
Le camp au score le plus élevé l'emporterait.
Le camp au score le plus bas...
Les cinquante candidats seraient éliminés ensemble.
Cette instance était évidemment différente de toutes les précédentes.
— Après qu'un candidat « meurt », son score devient zéro, et il ne participe plus à la compétition.
Le mot « meurt » était encadré par des guillemets.
Cela signifiait qu'ils ne mouraient pas vraiment.
Ils perdaient simplement leur qualification pour participer à ce tour et ne contribuaient plus à leur camp.
Même si quelqu'un « mourait », il pouvait toujours se qualifier tant que son camp l'emportait finalement.
Cependant...
Une fois tués, tous les points qu'ils avaient gagnés étaient effacés.
Ils n'apportaient absolument rien à leur camp.
À première vue, cela semblait plus facile que les instances précédentes.
En réalité...
C'était encore plus cruel.
Même si vous obteniez le score le plus élevé de toute l'instance...
Même si vous écrasiez complètement tous les autres...
Si vos coéquipiers n'obtenaient pas assez de points, vous seriez quand même éliminé avec tout votre camp.
Ça avait l'air juste.
Pourtant, c'était profondément injuste.
Si vous suiviez la stratégie conventionnelle et ne pensiez qu'à vous-même...
Vous ne pouviez compter que sur la chance.
La seule stratégie infaillible était —
Tuer.
Avant la fin de la mission finale...
Tuer chaque membre du camp adverse.
Pire encore...
Personne n'avait le droit de révéler son camp.
À moins qu'un candidat n'utilise une Carte de Vérification, nul ne pouvait savoir si la personne face à lui était réellement un coéquipier.
Le titre de l'instance était :
Es-tu un coéquipier ?
Cela expliquait tout.
Hormis les coéquipiers personnellement confirmés avec une Carte de Vérification...
Tous les autres pouvaient appartenir au camp ennemi.
Même quelqu'un qui vous traitait avec une gentillesse exceptionnelle.
— Il pourrait déjà connaître votre identité grâce à une Carte de Vérification.
Ou...
Il pourrait simplement faire semblant pour gagner votre confiance.
Par conséquent...
Si vous vouliez vous qualifier en sécurité...
Vous deviez éliminer tout le monde sauf vos coéquipiers confirmés.
En même temps...
Vous deviez aussi vous méfier de ces coéquipiers confirmés.
Parce qu'ils pourraient ne pas connaître votre identité...
Et vous attaquer les premiers.
En résumé —
Ne faites confiance à personne.
Tuez indistinctement.
Pourtant, personne ne mourrait vraiment.
La vraie mort ne serait déterminée qu'après la fin de l'instance.
L'instance <Es-tu un coéquipier ?> aurait tout aussi bien pu s'appeler Tout le monde est infiltré...
Ou Tout le monde est un tueur.
He Yu soupçonnait fortement que ce deviendrait l'instance avec la plus grande quantité de tromperies et de manipulations.
Quel casse-tête.
【Commentaires en Rafale : "Cette instance est en fait terrifiante. Les règles deviennent plus horribles plus on y réfléchit."】
【Commentaires en Rafale : "Bien sûr. C'est les demi-finales. Comment ça pourrait être facile ?"】
【Commentaires en Rafale : "Au moins, personne ne meurt vraiment avant la fin de l'instance."】
【Commentaires en Rafale : "Mais au moment où elle finit... cinquante personnes meurent d'un coup !"】
【Commentaires en Rafale : "Putain. Je viens de switcher sur d'autres directs. Beaucoup de candidats ont déjà tiré leur numéro. C'est foutrement désespéré."】
【Commentaires en Rafale : "Moi aussi j'ai vu ! Ahhh ! Zhen Xing et Eugene ne sont pas dans le même camp. Wanrenzhan et Ling Buchen non plus. Putain !"】
Comparé à une instance où l'on mourait dès l'atterrissage...
Celle-ci était encore bien meilleure.
Yeux Bleus avait pu l'attirer dans une nouvelle instance.
Il ne pouvait pas, en revanche, déterminer les règles.
Les règles du <Top Talent Show> avaient toujours existé dans un seul but —
Les faire s'entretuer.
Effacer toute confiance.
He Yu laissa échapper un rire froid.
Les Commentaires en Rafale, qu'il voyait occasionnellement...
Pourraient lui permettre de tricher dans cette instance.
Cependant...
Faire gagner son propre camp n'était pas vraiment le résultat qu'He Yu voulait.
Il soupçonnait fortement que les coéquipiers qu'il reconnaissait vraiment finiraient probablement assignés au camp adverse.
Avec cette pensée, He Yu choisit de récupérer son propre numéro.
Le système scintilla.
Puis un numéro apparut devant lui.
Un nombre parfaitement rond.
Public : « ??? »
—
Le <Top Talent Show> était redevenu la cible de l'indignation de tous.
Il venait à peine de promettre une compétition équitable...
Et maintenant He Yu avait tiré le numéro —
« 3. »
Qu'est-ce que ça voulait dire ?
Ça représentait un troisième camp ?
Ou une identité spéciale ?
Les règles du système n'en parlaient pas.
Elles ne disaient pas non plus qu'il y avait des règles cachées.
Ce qui ne laissait qu'une seule possibilité —
Un bug du système.
Qiu Dao attrapa les quelques cheveux qu'il lui restait, en arrachant encore un de ses trois derniers brins.
En regardant le fil jaune reposant dans sa paume, sa fureur doubla.
Il se tourna vers Abier.
« Mais qu'est-ce qui se passe putain ?! »
« Probablement un bug du système. »
Abier semblait remarquablement peu concerné.
Qiu Dao explosa.
« Réparez-le immédiatement ! Le Camp 1 n'a plus que quarante-neuf personnes maintenant ! Mettez-le dans le Camp 1 ! »
Abier se caressa le menton pensivement et cligna des yeux.
« Mais... nous venons de renforcer la sécurité du système du <Top Talent Show> ensemble avec l'équipe technique. Nous ne pouvons plus modifier les règles de l'instance. »
Qiu Dao : « ............ »
Ils avaient renforcé les défenses pour empêcher quiconque d'interférer avec la compétition...
Pour découvrir que maintenant, eux non plus ne pouvaient pas interférer.
Manipuler la compétition était déjà incroyablement difficile avant.
Maintenant, c'était pratiquement impossible.
Prenant une grande inspiration, Qiu Dao demanda d'une voix rauque,
« Donc He Yu sera automatiquement assigné au Camp 1, c'est ça ? »
Abier répondit,
« Si mes calculs sont exacts...
Peu importe que le Camp 1 ou le Camp 2 gagne...
He Yu, en tant que Camp 3...
Sera quand même éliminé. »
Qiu Dao : « ... »
Il eut soudain envie de hurler vers les cieux —
Tuez-moi déjà.
Je ne veux plus vivre.
Son ordinateur neural continuait de le bombarder de notifications.
Il n'osait même pas les regarder.
Cela incluait les messages arrivant du Palais Royal.
Il porta la main pour s'arracher plus de cheveux, avant de se rappeler qu'il ne lui en restait que deux.
Sa main se figea.
Il la frotta maladroitement contre son pantalon à la place.
« On peut faire modifier par les techniciens de la Planète Mécanique aussi ? »
Abier réfléchit un moment avant de hocher la tête.
« Oui. »
Les yeux de Qiu Dao s'illuminèrent immédiatement.
« Mais... »
« Parce que les défenses sont si fortes maintenant... »
« Ça va probablement prendre pas mal de temps. »
La voix de Qiu Dao devint encore plus rauque.
« Combien de temps ? »
« Plus de trois jours. »
Qiu Dao : « ............ »
— Laisse tomber.
Tuez-moi juste.
À cet instant, il aurait aimé être l'un des candidats à l'intérieur de la compétition.
Il sentait que les candidats avaient moins de pression que lui.
Quand il était parti de chez lui...
Il avait encore un père.
Quand il rentrerait...
À ce rythme, son père finirait probablement par l'appeler « Papa. »
C'était dire à quel point il avait vieilli.
Son ordinateur neural continuait de clignoter.
Les communications du Palais Royal arrivaient avec une notification spéciale.
Qiu Dao n'osait toujours pas répondre.
Au lieu de ça, il hurla sur Abier,
« Alors bougez ! Oubliez "plus de trois jours" ! Trois jours maximum ! Allez ! »
Abier partit.
Qiu Dao éteignit son ordinateur neural et s'effondra sur sa chaise.
Il prit sa décision.
Jusqu'à ce que ce problème soit résolu...
Il ferait le mort.
Quant à la colère du Roi...
Ou à la fureur des grandes puissances...
Peu importe.
À ce rythme, une fois cette saison finie...
Il ne survivrait pas de toute façon.
En fait, s'ils voulaient vraiment quelqu'un pour porter le chapeau...
Il aurait dû être exécuté depuis longtemps.
Ou assassiné en silence par les familles ou les fans des candidats.
La seule raison pour laquelle il était encore en vie...
C'était parce que le Roi et les grandes puissances l'avaient protégé.
Ne vous méprenez pas.
Ce n'était pas parce qu'il était important.
C'était parce que...
Ils avaient besoin de quelqu'un pour porter le chapeau.
Le <Top Talent Show> actuel était une patate brûlante.
Qui la touchait...
Mourait.
En pensant cela, Qiu Dao se sentit soudain bien mieux.
Il sortit un miroir et essaya très soigneusement de recoller le cheveu tombé sur sa tête.
La Fédération possédait une technologie de repousse des cheveux.
Malheureusement...
Il n'osait plus quitter ce bureau.
—
Pendant que Qiu Dao faisait le mort...
Chaque grande faction était bombardée par des citoyens furieux.
Le chaos éclata sur d'innombrables planètes.
Les gouvernements des Cinq Planètes Principales couraient comme des fourmis sur une poêle chaude.
Le public était tout aussi furieux —
« C'est dégoûtant ! Le Camp 3 ? Ils essaient sérieusement de tuer He Yu ! »
« Exact ! Peu importe quel camp gagne, He Yu meurt ! Putain d'ordures ! »
« AAAAAH J'ai envie de tuer quelqu'un ! »
« Putain de merde ! Pourquoi c'est toujours mon Dieu He qui doit souffrir ? Pourquoi doit-il toujours tout porter sur ses épaules ?! @Top Talent Show, vous pouvez tous aller vous faire foutre ! »
« Il nous faut un nouveau Roi. Celui-ci est complètement inutile. »
« Exact. Compétition équitable ? Mon cul. »
« AAAAAH HE YU IL DOIT FAIRE QUOI ?! »
« J'ai déjà un mauvais pressentiment, cette instance va tuer tellement de candidats que j'aime... »
« En repensant au clin d'œil adorable de Dieu He tout à l'heure... Je veux juste que Yuyu reste heureux pour toujours. Je ne veux pas qu'il affronte quelque chose comme ça... »
...
Personne ne pouvait rester heureux pour toujours.
Surtout pas dans cette compétition.
Peut-être que seul le fait de survivre jusqu'au bout...
Pourrait apporter la vraie paix.
He Yu prit une grande inspiration.
Quand il rouvrit les yeux, le numéro devant lui avait disparu.
Cependant...
Sur son panneau de statut, un tout nouveau champ était apparu sous les informations de l'instance.
Camp : 3
L'expression d'He Yu resta parfaitement calme.
Rien d'inhabituel ne se lisait sur son visage.
Il ajusta ses lunettes sans monture.
En regardant autour de lui d'un regard indifférent, il se comporta comme si de rien n'était...
Comme s'il avait simplement reçu un numéro ordinaire.
Pas un bug.
Il avait atterri près d'une montagne enneigée.
La neige blanche recouvrait tout le sommet, donnant froid rien qu'à le regarder.
Des falaises abruptes l'entouraient.
Une montagne solitaire s'élevait droit dans les nuages, impossiblement haute et escarpée.
Là où se tenait He Yu, c'était un printemps chaud avec un beau paysage.
Pourtant, juste à côté s'élevait la montagne enneigée.
La neige continuait d'y tomber.
La montagne paraissait complètement déplacée.
Comme si elle n'aurait pas dû exister du tout.
— Il y avait une mission ici.
Évidemment, un endroit aussi inhabituel contiendrait une quête.
Il y avait beaucoup de quêtes dans ce monde.
Il en avait déjà rencontré une.
Après un moment de réflexion, He Yu monta sur son balai et s'envola vers la mountain.
Cependant...
Juste avant d'entrer dans la zone enneigée, quelque chose d'invisible bloqua son passage.
Il ne pouvait tout simplement pas voler à l'intérieur.
Le balai recula.
Accéléra.
Fonça à nouveau en avant.
Il fut bloqué une fois de plus.
L'impact fut si fort qu'il faillit éjecter He Yu.
Fronçant les sourcils, He Yu réfléchit brièvement avant d'atterrir.
Il s'avança prudemment vers la montagne.
Instantanément —
Un froid glacial l'engloutit.
Des flocons de neige atterrirent sur son visage.
L'air gelé se propagea depuis ses pieds jusqu'à tout son corps.
Il comprit.
Cette montagne...
Ne pouvait être gravie qu'à pied.
Voler était impossible.
Alors He Yu se souvint de sa propre endurance...
Presque immédiatement, il pensa à <Paradis de Glace>.
C'avait été le premier endroit où lui et Yeux Bleus avaient passé du temps ensemble.
La grande Bête de Glace lui avait laissé une impression inoubliable.
Cet endroit ressemblait...
Très, très fort.
【Commentaires en Rafale : "Y'a sûrement une quête ici, mais ça a l'air gelé. Qui sait quels autres dangers attendent."】
【Commentaires en Rafale : "He Yu a besoin de points le plus vite possible. La meilleure stratégie c'est de gagner des points en tuant un maximum de membres des deux camps."】
【Commentaires en Rafale : "Exact. Tout le monde peut parier sur le score total de son camp. He Yu, il peut pas. Il doit tuer s'il veut gagner."】
【Commentaires en Rafale : "C'est trop dur... Attendez, si He Yu gagne vraiment, il élimine quatre-vingt-dix-neuf candidats et devient le Top Talent direct ?"】
【Commentaires en Rafale : "Suis-je le seul à trouver que cet endroit ressemble exactement au Paradis de Glace ? Il pourrait y avoir des Bêtes de Glace là-haut ?"】
【Commentaires en Rafale : "Ah ! Moi aussi j'ai pensé à Yeux Bleus. Il me manque un peu. Yuyu, dépêche-toi d'aller voir !"】
He Yu ne ressentit le froid mordant qu'un instant.
Puis il frissonna et fit marche arrière.
Dedans et dehors...
C'étaient comme deux mondes entièrement différents.
L'instant où il en sortit, chaque flocon sur son corps fondit.
La chaleur l'inonda instantanément.
La lumière du soleil chassa le froid, lui donnant envie de s'étirer paresseusement.
Après réflexion, He Yu décida de rejoindre d'autres gens d'abord.
Quant aux missions...
Il n'avait aucune intention de travailler seul.
Il marcha vers un rocher proche et s'assit contre.
Puis il lança son balai...
Et y suspendit quelque chose.
Bien que son balai ait l'air plutôt banal...
Il était extraordinairement intelligent.
Il tournoya excité autour de lui.
He Yu tendit la main, le tapota doucement, et dit tout bas —
« Balai Vent d'Est...
Vas-y. »
Comme s'il avait reçu une injection de stimulants, le balai jaillit dans le ciel avec un vrombissement, disparaissant de vue presque instantanément.
Sans porter He Yu...
Sa vitesse était stupéfiante.
En le regardant s'envoler, He Yu resta confortablement assis sur le rocher, baignant dans la lumière du soleil.
Quiconque voudrait le trouver...
N'aurait qu'à suivre le balai.
—
Que signifiait se rencontrer sur un chemin étroit ?
Probablement Eugene et Gedai.
Peu de temps après être entrés dans l'instance, les deux se croisèrent.
Maintenant une distance de dix mètres, ils se fixèrent à travers l'espace.
Aucun des deux n'avait la moindre intention de s'approcher.
Eugene sourit largement.
« Quelle coïncidence. »
Derrière son dos...
Des bras mécaniques étaient déjà sortis.
Gedai força un sourire.
« C'en est une, oui. »
Ses pieds s'ancrèrent fermement au sol, prêts à le propulser en avant à tout moment.
« Hé. »
« On est coéquipiers ? »
Demanda Eugene en grimaçant.
— La véritable essence de l'instance se révélait immédiatement.
La toute première question en rencontrant quelqu'un était :
Sommes-nous coéquipiers ?
Naturellement...
Il n'y aurait pas de réponse.
Mais la question révélait l'attitude de l'autre.
Gedai retroussa les lèvres.
« Peut-être. »
« J'ai pas encore eu de Carte de Vérification. Et toi ? »
Eugene haussa les épaules.
« Je viens juste d'entrer dans l'instance. J'en ai pas non plus. »
« Tu vas où ? »
« Je me balade. »
« Et toi ? »
...
Chaque mot portait une probing dissimulée et un test prudent.
Chacun évaluait soigneusement les intentions de l'autre.
Les deux restaient prêts à se battre à la seconde près.
Juste à ce moment...
Un balai éblouissant traversa le ciel.
Une demi-épée brisée pendait sous lui.
C'était l'épée longue qu'He Yu avait forgée à partir du Couteau Émoussé.
La lame s'était brisée par la suite.
Il ne restait plus que la moitié, pendouillant sous le balai alors qu'il volait au-dessus d'eux.
Ça ressemblait à un autre soleil flamboyant traversant le ciel.
Son éclat aveuglant faillit aveugler tous ceux qui le virent.
Les deux se couvrirent les yeux simultanément.
Des larmes faillirent leur monter.
— C'était vraiment une vision qu'on n'avait pas vue depuis longtemps.
Gedai cligna des yeux.
« Qu'est-ce qui se passe ? »
Eugene baissa lentement la main.
« C'est forcément He Yu. »
« Il nous appelle. »
Gedai baissa aussi la main.
« Tu y vas ? »
« Bien sûr. »
« Et toi ? »
Gedai ne dit rien.
Mais sa réponse était évidente.
— Il y allait aussi.
Aucun des deux ne bougea.
Plissant les yeux vers le balai qui disparaissait rapidement, Gedai soupira.
« Ce balai est incroyablement rapide. »
« Il reviendra probablement bientôt. »
Eugene hocha la tête.
« Exactement. »
« Attendons juste ici. »
【Commentaires en Rafale : "Pourquoi attendre ?"】
【Commentaires en Rafale : "Évidemment. Ce balai est ridicule de brillance, et c'est la première fois qu'il apparaît dans l'instance. Ça veut dire qu'il est encore à l'aller. Il faudra bien qu'il revienne. On peut juste le suivre au retour."】
【Commentaires en Rafale : "Exact. En plus, c'est déjà assez aveuglant comme ça. Seul un idiot le poursuivrait maintenant."】
Juste au moment où les Commentaires en Rafale discutaient avec enthousiasme...
Au-dessus des têtes d'Eugene et de Gedai...
Derrière le balai...
Wanrenzhan volait à sa poursuite sur un appareil volant, fonçant droit dessus en passant au-dessus d'eux.
【Commentaires en Rafale : "..."】
Eugene : « ... »
Gedai : « ... »
Tous deux levèrent lentement la tête.
Leurs regards suivirent la trajectoire de Wanrenzhan de gauche...
À droite.
Puis, en parfaite synchronisation, ils prononcèrent deux mots —
« Idiot. »