Les règles du système voulaient véritablement la mort de He Yu.
Celui qui aurait dû mourir dès la première nuit...
C'était He Yu.
Mais He Yu avait utilisé la Carte de Précognition.
Il s'était sauvé la vie.
Avant d'aller dormir, il avait déjà vu Annie venir le tuer.
Cette nuit-là, ceux qui voulaient la mort d'Annie n'étaient pas seulement Zhen Xing, Wanrenzhan et les autres.
He Yu lui-même en voulait aussi.
He Yu...
Avait de solides mobiles.
Qiong sourit froidement.
« Comme c'est impitoyable.
« Ils savaient que vous étiez intelligent.
« Puisqu'ils ne pouvaient pas vous tuer directement...
« Ils ont utilisé la Nuit du Chaos pour vous tuer. »
Pendant la Nuit du Chaos, personne ne savait rien.
Si quelqu'un mourait à ce moment-là...
Il mourait de la manière la plus injuste imaginable.
He Yu regarda droit devant lui.
« Exactement.
« Si quelqu'un mourait purement à cause des règles de l'instance — par exemple, si Annie tuait Ling Buchen parce que l'instance les désignait comme ennemis...
« Le public s'en offusquerait-il ?
« Mais si je suis le tueur, et qu'Annie reçoit cette information la première nuit avant de choisir de me tuer...
« Alors tout devient parfaitement raisonnable.
« Et cela crée aussi tout le chaos qui suit. »
Un sourire moqueur courba ses lèvres.
« La deuxième nuit...
« Qu Wu n'a peut-être pas voulu me tuer à cause du paramétrage de l'instance non plus.
« Il a peut-être simplement reçu l'information sur le tueur cette nuit-là.
« Si nous restions dans cette instance pour une troisième nuit...
« Quelqu'un d'autre recevrait l'information sur le tueur ce soir. »
Puisque l'identité de « tueur » existait...
Le système devait naturellement fournir des indices.
Mais cette instance était différente.
Au lieu de donner l'information au tueur...
Il la donnait aléatoirement à un autre candidat.
Même si Annie avait appris qui était le tueur la première nuit mais décidait de ne pas tuer He Yu...
L'information elle-même aurait suffi à plonger toute l'instance dans le chaos.
Ils se seraient quand même retournés les uns contre les autres.
Cela créait un drame excitant...
Et garantissait qu'ils ne pourraient jamais tous avancer ensemble.
Quel plan méticuleux.
Personne ne savait comment Qu Wu était mort la deuxième nuit.
Personne ne possédait de fragment de mémoire montrant la mort de Qu Wu.
Même He Yu lui-même n'était pas certain d'avoir tué Qu Wu.
Mais cela n'avait pas d'importance.
— Qu Wu était mort à cause du système.
— Les règles elles-mêmes avaient tué Qu Wu !
He Yu sourit et plaisanta :
« Il reste encore une minute.
« Peut-être que quelqu'un d'autre recevra l'info sur le tueur ce soir.
« On reste pour vérifier ? »
L'expression de Zhen Xing s'assombrit.
Il fixa He Yu.
« He Yu.
« Je ne plaisante pas.
« Qu'est-ce que tu vas faire ? »
Ling Buchen fronça profondément les sourcils.
« Nous n'en serions pas là sans toi.
« Tout ce que tu as dit n'est encore qu'une déduction.
« Partons ensemble.
« On parie qu'il n'y a pas de tueur...
« Ou que le tueur est déjà mort. »
Eugene enfonça sa tronçonneuse dans le mur.
Son visage s'assombrit alors qu'il maudissait :
« Putain de système ! »
Les yeux de Siya rougirent instantanément.
Duan Yuchen frappa le mur.
Qiong fixa He Yu comme s'il était son dernier espoir.
« Tu as un moyen...
« N'est-ce pas ? »
À cet instant...
Ils eurent tous exactement la même pensée —
Rester une nuit de plus.
Trouver une solution.
【Commentaires en rafale : « Je suis vraiment ému qu'après que He Yu ait admis être le tueur, aucun d'eux ne l'ait attaqué. »】
【Commentaires en rafale : « Ils sont vraiment devenus des coéquipiers. Ils veillent les uns sur les autres. Ils s'entraident. »】
【Commentaires en rafale : « Il ne reste qu'une minute, et personne ne part. »】
【Commentaires en rafale : « Je pleure encore. Ces règles de merde ne sont même pas humaines !! »】
【Commentaires en rafale : « Les règles n'ont jamais été humaines — ce sont des bêtes !! »】
He Yu sourit.
« Je suis très content que aucun d'entre vous n'ait choisi de me tuer immédiatement.
« Mais je l'ai déjà dit avant.
« Je veux partir avec vous tous. »
Il balaya lentement tout le monde du regard.
Sa voix souriante portait une pointe d'amusement.
« Pourquoi pensez-vous que j'ai continué à parler jusqu'à ce qu'il ne reste que quarante secondes ? »
Tous figèrent.
Ils le regardèrent, hébétés.
He Yu leva la main.
Deux doigts effleurèrent nonchalamment sa tempe.
Ses yeux se plissèrent en un sourire.
« Parce que...
« J'attendais les votes.
« Tout le monde...
« On se retrouve à la station de transfert. »
À cet instant...
Il était incroyablement cool.
Incroyablement éblouissant.
Au moment où ces mots quittèrent sa bouche...
Sa silhouette disparut de l'endroit où il se tenait.
Au même instant...
L'annonce familière résonna aux oreilles de tous —
【Félicitations au candidat n°2333 de l'Étoile Bleue, He Yu, pour s'être qualifié dans le Top 100 ! Places restantes : 51/100.】
Tous : « ...... »
Eugene resta là, abasourdi.
« Il a vraiment atteint huit millions de votes ?!
« Huit millions ?! »
Un sourire radieux s'épanouit sur le visage de Zhen Xing.
« He Yu n'a jamais dépensé ses votes avant.
« C'était la première fois...
« Et aussi la dernière. »
Il n'y aurait pas de vote du public pendant les demi-finales.
C'était la première fois que He Yu utilisait des votes.
C'était aussi la dernière.
Il ne les avait pas utilisés pour lui-même.
Il les avait utilisés...
Pour eux.
— Les votes furent dépensés au moment le plus crucial.
— Et préservèrent le plus grand nombre de vies.
Qiong acquiesça.
« Et quand il a fermé la porte du laboratoire tout à l'heure...
« Il a dû demander des votes au public. »
La silhouette de Ling Buchen jaillit en avant.
Il fonça vers la sortie en laissant derrière lui une seule phrase —
« Cinq secondes restantes.
« On est vraiment encore en train de parler ? »
À peine eut-il fini de parler...
Tout le monde sprinta vers la porte.
Ils se déplacèrent comme des éclairs.
Chaque visage arborait un sourire radieux.
À cet instant...
Chacun d'eux était heureux.
Tous étaient en vie.
Comme c'était merveilleux.
—
Le temps rembobina...
Juste après la disparition de Yeux Bleus.
À l'intérieur du laboratoire...
He Yu enjamba le corps de Lan Ersi et marcha vers la sortie.
À mi-chemin...
Il s'arrêta soudain.
Le public parut confus.
« Qu'est-ce qui se passe ? »
« He Shen ne veut pas partir Yeux Bleus ? »
« Ouah... Moi non plus je veux pas le quitter ! Putain, j'ai mal au cœur. »
« Qu'est-ce que He Yu a dit exactement à Yeux Bleus à la fin ?! Je veux désespérément le savoir ! »
« Il a fermé la porte juste pour faire un câlin à Yeux Bleus ?
« Je pige pas. »
...
He Yu ajusta ses lunettes.
Regardant droit devant lui dans le vide...
Il dévoila un sourire impeccable.
« À tous les spectateurs de la Fédération...
« J'ai fermé la porte parce que j'ai quelque chose à vous dire. »
Ni lui ni Li Zhan n'avaient en réalité besoin d'intimité.
Fermer la porte...
Avait servi un tout autre but.
Le public fut stupéfié.
He Yu remit ses vêtements en place.
Son maintien resta calme et composé.
« Mon objectif n'a jamais été simplement de survivre au tour suivant.
« Ça n'a pas de sens.
« Je suis le genre de personne qui déteste plus que tout être contrôlé par les règles.
« Plutôt que de s'entretuer...
« Je préfère briser les règles.
« Renverser le système. »
« Cette instance ne fait pas exception.
« Quelles que soient les règles qu'elle établit...
« Je veux survivre.
« Et je veux qu'ils survivent aussi. »
« Je ne pouvais pas interférer avec la Nuit du Chaos.
« Alors Annie et Qu Wu sont morts.
« Mais parmi les huit personnes encore en vie...
« Je ne veux pas qu'un seul d'entre eux meure.
« Je veux que chacun de nous...
« Avance. »
Il semblait y avoir de la lumière dans les yeux de He Yu.
Il sourit vers le vide.
« Je sais que mes soutiens voteront pour moi.
« Merci.
« Mais ce que je vais dire...
« S'adresse aux soutiens de Zhen Xing, Eugene, Wanrenzhan, Duan Yuchen, Siya, Qiong et Ling Buchen. »
« C'est votre dernière opportunité de voter.
« C'est aussi votre dernière opportunité de nous aider.
« J'espère...
« Que vous me donnerez vos votes. »
« Je vais rassembler les votes.
« Donnez-les-moi...
« Et je les emmènerai au tour suivant. »
Une fois les demi-finales commencées...
Le public ne posséderait plus de votes.
Les candidats ne pourraient plus jamais compter sur le vote du public pour avancer.
Tout ce qui suivrait...
Dépendrait entièrement d'eux-mêmes.
Ceci...
Était à la fois la dernière opportunité des candidats...
Et la dernière chance du public de leur prêter main-forte.
À ce stade...
He Yu avait déjà confirmé qu'il était le tueur.
« Je ne vais pas cacher mon identité juste pour avancer.
« Et je ne suis pas prêt à être éliminé non plus.
« Je veux eux...
« Qu'ils avancent ensemble avec moi. »
He Yu tendit la main vers le public.
Les coins de ses lèvres se relevèrent.
« J'ai besoin de votre coopération.
« Cette fois...
« On peut obtenir une victoire complète.
« Faites-moi confiance.
« J'ai hâte de travailler avec vous. »
Il n'était pas le premier candidat à demander des votes au public.
Mais il était le premier à le faire avec une telle élégance...
Et d'une manière qui emplissait le public d'excitation.
— Huit personnes avançant ensemble !
Il ne cacherait pas son identité de tueur.
Il partirait en consommant des votes.
Pendant ce temps...
Zhen Xing et les autres partiraient par la sortie.
Tous les huit avanceraient.
Cela...
Était la demande de coopération qu'il adressait aux soutiens des sept autres.
La main qu'il tendait...
Représentait la « coopération. »
He Yu voulait plus que la coopération des candidats.
Il voulait la coopération...
Du public aussi.
【Commentaires en rafale : « AHHHH ! C'était donc le plan de He Shen depuis le début !! »】
【Commentaires en rafale : « Bien sûr qu'on te fait confiance ! Dépêche-toi de repartager dans les autres directs ! Propage-le sur la place de discussion ! »】
【Commentaires en rafale : « He Yu, magnifiquement joué !! »】
【Commentaires en rafale : « Ouah... Il est toujours au-delà des attentes de tout le monde, et il nous offre toujours une nouvelle surprise. »】
【Commentaires en rafale : « He Yu... mon dernier vote du Top Talent Show t'appartient. »】
Les soutiens d'une seule personne ne pouvaient pas rassembler huit millions de votes.
Mais qu'en était-il de huit candidats ?
Huit candidats immensément populaires ?
Lors de l'instance précédente, Siya dépensant cinq millions de votes avait déjà été considéré comme un miracle.
Cette fois...
Tout le monde pensait à l'origine que personne ne partirait en dépensant des votes.
Après tout...
Huit millions était un nombre astronomique.
Seulement dix millions de votes avaient été distribués ce tour.
Comment auraient-ils pu tous se concentrer sur une seule personne ?
Tout le monde supposait que personne n'avancerait en utilisant des votes.
Donc...
La plupart des spectateurs avaient gardé leurs votes.
C'était le tout dernier vote du Top Talent Show.
Ils comptaient le garder pour le moment le plus critique.
— Et ceci...
Était exactement ce moment.
Plus personne ne doutait de He Yu.
Si He Yu voulait seulement avancer...
Il lui suffisait de cacher son identité.
Il aurait pu rester silencieux.
S'enfuir avec tout le monde.
Avancer avec succès...
Tandis que tous les autres candidats étaient éliminés.
He Yu ne voulait pas cette fin.
Au lieu de ça...
Il dit au public —
Donnez-moi vos votes.
Je vous donnerai...
Une fin parfaite.
Ce n'est qu'après avoir dit cela...
Que He Yu ouvrit enfin la porte et partit.
À ce moment-là...
Son discours s'était déjà propagé à tous les directs.
Les soutiens de Zhen Xing et des autres s'inquiétaient déjà à en mourir.
Ils serraient chacun leur unique précieux vote...
Impuissants à protéger le candidat qu'ils soutenaient.
—
Direct de Zhen Xing.
« He Shen demande des votes ! Tout le monde, donnez-les à He Yu ! Il les prendra— »
« AHHH ! C'est incroyable ! Donnez-les-lui ! Tout de suite ! »
« ??? Je n'avais même pas fini ! »
« Vous lui faites confiance aussi vite ? »
« Si Zhen Xing fait confiance à He Yu, pourquoi pas nous ? »
« Merci, He Shen !! Vive le couple XingHe ! »
...
Direct d'Eugene.
« He Shen demande des votes ! Les soutiens d'Eugene, pouvez-vous donner vos votes à He Yu ? He Yu a dit de lui faire confiance. Tout le monde avancera. Si vous lui donnez vos votes, Eugene ne sera définitivement pas éliminé. »
« Putain de merde ! Incroyable ! Je le fais maintenant ! »
« AHHH ! Merci, He Shen ! »
« Putain ! Enfin mon vote a un but. »
...
Direct de Duan Yuchen.
« He Shen a dit— »
« Inutile d'expliquer. J'ai déjà vu l'annonce sur la place de discussion. Putain... Je suis tellement touché. Je n'ai pas de vote, mais ma sœur en a encore un. Elle avait trop peur de regarder parce qu'elle ne supportait pas une fin mauvaise. Elle a eu la nouvelle et s'est connectée en pleurant. »
« ...Tu n'as pas peur que He Shen s'enfuie tout seul ? »
« Quelles conneries.
« S'il voulait seulement avancer, il n'avait qu'à cacher son identité.
« Il fait ça pour sauver tout le monde.
« En plus...
« Je soutiens Duan Yuchen parce que je viens du District Cinq.
« Mais j'aime bien He Shen aussi !! »
...
Direct de Siya.
Quand les soutiens de He Yu arrivèrent...
Le flux de commentaires débordait déjà.
« Quelle fin parfaite. C'est merveilleux. »
« Ouah... Merci, He Shen, de l'avoir épargnée. Tous mes votes sont à toi ! »
« Je n'aurais jamais imaginé que mon dernier vote puisse compter autant.
« Cela a un sens incroyable. »
...
Direct de Ling Buchen.
« Les soutiens de He Shen visitent tous les directs.
« Pourquoi ne viennent-ils pas ici ? »
« Le Chanceux a des soutiens aussi !! »
« Les soutiens de He Shen ont déjà dit qu'ils n'avaient pas besoin de venir.
« Les votes de Ling Buchen appartiennent à He Yu par défaut. »
« Putain de...
« C'est... en fait vrai. »
...
Direct de Qiong.
« Où est tout le monde ? »
« Tout le monde regarde le direct de He Shen.
« Et vote. »
« Compris. Merci. »
« Pas besoin de nous remercier.
« Remerciez He Shen de porter tout le monde.
« Tous les votes de la Planète Chaotique vont à He Yu. »
...
Direct de Wanrenzhan.
« Tout le monde...
« ...Oubliez.
« Le mec lui-même est encore inconscient.
« Je doute que qui que ce soit soit là. »
« ...... »
—
Le vote final du Top Talent Show s'avéra bien plus précieux que quiconque ne l'avait imaginé.
Plusieurs instances plus tôt...
Personne n'aurait fait confiance à He Yu.
Même s'ils l'avaient fait...
Ils n'auraient peut-être pas été prêts à lui donner leurs votes.
Mais maintenant...
Non seulement ils faisaient confiance à son caractère...
Ils faisaient confiance à ses capacités aussi.
Pendant qu'il écoutait tout le monde analyser la situation...
He Yu attendait en réalité les votes.
Quand il ne resta qu'une infime quantité...
Il sut déjà —
Il avait réussi.
Il possédait déjà trois millions de votes.
Les soutiens des huit candidats rassemblèrent ensuite près de cinq millions de plus pour lui.
Son plan...
Avait réussi.
C'est pourquoi...
Il avait arrêté Ling Buchen.
C'est pourquoi...
Il avait ouvertement admis qu'il pourrait être le tueur.
Avant onze heures...
Son total de votes dépassa enfin huit millions.
À cet instant...
Il ne pouvait voir que le chiffre grimper frénétiquement.
Mais il savait...
Derrière ces votes se tenait l'effort d'innombrables personnes...
Et leur confiance.
Les votes ne s'obtenaient pas seulement en plaisant au public.
Si ce que vous faisiez avait réellement du sens...
Les gens voteraient pour vous.
L'expression...
« Le Vote Final »
Devint instantanément un sujet tendance sur toutes les plateformes sociales.
Le Top Talent Show avait distribué moins de votes qu'avant.
Le montant requis était devenu plus élevé.
Tout le monde supposait que ces votes finaux étaient inutiles.
Pourtant, tout changea soudain.
Ce vote unique...
Devint enormément précieux.
Il représentait...
La vie de huit personnes.
C'était aussi un autre moment où les plans soigneusement élaborés du système échouèrent.
La coopération de huit candidats.
La coopération à l'intérieur...
Et à l'extérieur...
Du système du Top Talent Show.
Huit millions de votes.
Garantissant...
Qu'aucune personne n'était laissée pour compte.
Alors que Zhen Xing et les autres franchissaient la sortie...
L'annonce retentit —
【Félicitations à Ling Buchen, Zhen Xing, Eugene, Qiong, Duan Yuchen, Siya et Wanrenzhan pour s'être qualifiés dans le Top 100 ! Places restantes : 44/100.】
【Félicitations à tous les candidats pour avoir terminé la deuxième instance de Match de Massacre, Tuer les Prisonniers. Mission accomplie. Récompenses d'équipement avancé accordées.】
【Jusqu'au début de la prochaine instance, les candidats ne peuvent pas s'attaquer ni se tuer entre eux. »
L'instant où l'annonce se termina...
Les commentaires en rafale explosèrent.
« AHHHH ! Comme prévu !! He Shen est incroyable ! »
« Putain ! Ces votes finaux étaient en fait si utiles ! Je pleure ! »
« En tant que soutien de Zhen Xing : Merci, Papa He Shen, d'avoir porté Xing Xing au tour suivant. Vive le couple XingHe ! »
« En tant que soutien d'Eugene : On a enfin pu aider Eugene aussi. Merci, He Shen. »
« En tant que soutien de Duan Yuchen : Je pleure. J'espère que tout le monde survivra. »
« Les soutiens de Qiong envoient leurs félicitations. »
« Hahaha ! Je suis tellement content ! Vraiment tellement content ! »
...
Debout dehors la sortie...
Écoutant les annonces...
Zhen Xing et les autres sourirent largement.
Duan Yuchen dit soudain :
« He Yu est vraiment quelque chose.
« Il avait déjà trouvé une solution...
« Mais ne nous a rien dit.
« Il nous a fait une peur bleue pour rien. »
Bien qu'il eût l'air de se plaindre...
Son sourire s'épanouit comme une **.
Ses yeux s'étaient embués.
— Le sentiment de tous les huit avancer ensemble...
Était putain de génial.
Zhen Xing souriait aussi.
« Le dernier Match de Massacre...
« Pas mal. »
Le processus avait été insupportablement tendu.
L'instance avait été incroyablement dangereuse.
Pourtant...
La fin n'était pas mal du tout.
Ling Buchen porta la main à son visage.
« Dépêchez-vous de nous téléporter.
« J'ai vraiment envie de voir He Yu. »
Siya rit.
« He Yu est vraiment une personne charmante.
« Il ferait le mari parfait— »
Avant qu'elle n'ait fini de parler...
Tout le monde se tourna simultanément vers elle.
Surtout Zhen Xing...
Eugene...
Et Ling Buchen.
Leurs expressions étaient remarquablement peu amicales.
Siya se corrigea immédiatement.
« ...Parfait patron. »
Ce n'est qu'alors que les trois détournèrent le regard.
Juste à ce moment...
Une autre voix retentit.
Elle était rauque.
Confuse.
« Où suis-je ?
« Qu'est-ce qui s'est passé ? »
Tous regardèrent simultanément vers le bas.
Ils croisèrent les yeux tout juste ouverts et encore endormis de Wanrenzhan...
Ainsi qu'une expression utterly bewildered.
Tous : « ...... »
Eugene, qui le portait encore : « ...... »
— Il avait littéralement dormi jusqu'à la victoire.