Le principal : « ... »
Commentaires en rafale : « ??? »
Gens de l'Étoile Bleue : « ... Pfft hahaha !!! »
Pas d'intermédiaire qui prend sa coupe ?
Quelle phrase incroyablement simple, directe. N'importe qui la comprendrait d'un coup d'œil !
Étoile Bleue.
Ye Kaijun et les autres restèrent pantois.
Après un long silence, Wei Jiaguo sourit et secoua la tête. « Ce He Yu est vraiment impossible à prévoir. »
Zheng Ke sourit aussi, les yeux pleins de soulagement. « Exactement. Nous l'avons tous sous-estimé. Il a déjà décroché le premier tour de l'élimination. »
Peu importe que sa puissance de combat soit basse ?
Peu importe que n'importe qui puisse le tuer en une seconde ?
À présent, il est à la fois candidat et instructeur d'entraînement invulnérable. Wanrenzhan et les autres ne peuvent définitivement pas l'attaquer !
Ce He Yu est toujours aussi surprenant, toujours aussi choquant.
Les spectateurs de l'Étoile Bleue riaient, tandis que ceux qui affluaient dans le direct de He Yu depuis d'autres chaînes restaient sans voix —
« Incroyable. Encore de l'opportunisme. »
« Il est plein de mensonges, il exploite les failles des règles de l'émission ! »
« ... Cela dit, je pense que He Yu est juste malin. Il a convaincu le principal étape par étape et est devenu instructeur grâce à ses propres capacités. »
« D'accord. Ce n'est même pas une faille. <Top Talent Show> a toujours fonctionné comme ça. L'instance attribue automatiquement les identités des personnages. Il a utilisé son intelligence et son jeu d'acteur pour devenir prof, alors pourquoi parler d'exploitation de faille ? Quelle faille ? »
« Ce He Yu est pratiquement un bug. Huit points de puissance de combat et il est encore en vie ? »
« Équipe de prod, comment vous gérez ça ? Vous le laissez vraiment devenir un prof que personne ne peut tuer ? »
« Quand He Yu a réussi pendant l'audition, vous avez dit qu'il avait de la chance. Maintenant qu'il est prof, vous dites qu'il est opportuniste. Donc quoi qu'il fasse, c'est mal, c'est ça ? »
« Oh wow, venez voir, y'a vraiment des gens qui soutiennent un candidat de planète poubelle. »
« Perdez pas votre temps à discuter avec eux. Ils sont tellement obsédés par la haine de He Yu qu'ils en ont perdu la raison. Le fait qu'il ait survécu jusqu'ici avec huit de puissance de combat est déjà un miracle. Regardons tranquillement jusqu'où ira ce miracle. »
« Certains feriez mieux de garder vos votes prêts. Si He Yu passe ce tour, n'oubliez pas de voter pour lui à partir de maintenant aussi ! »
« Qu'il passe d'abord. »
...
Chaque fois que He Yu apparaissait, le chaos éclatait inévitablement.
Et jusqu'à présent, à chaque fois, le camp le plus bruyant avait toujours été celui qui s'opposait à lui.
Pourtant, au milieu des insultes, il y avait aussi quelques discussions rationnelles —
« Suis-je le seul à prendre au sérieux ce qu'a dit He Yu ? »
« Pourquoi l'équipement ne pourrait-il pas être humain ? Sans équipement pour faire l'intermédiaire et prendre la différence de prix... ça ne serait pas en fait incroyablement fort ? Je pense vraiment que He Yu a du sens. »
« Mon dieu, vous croyez vraiment aux conneries inventées par He Yu ? Vous avez perdu la tête ? »
« Je crois qu'ils l'ont perdue... He Yu a carrément fabriqué toutes ses preuves. Cette théorie ne peut pas être fiable. Quiconque la croit est un idiot. »
...
La théorie de He Yu était-elle réalisable ?
99,9 % du public pensaient : des conneries totales.
Certains se moquaient même —
« Une merde avec huit de puissance de combat qui pond une théorie flambant neuve de développement de la puissance ? Il est si fort que ça ? Pourquoi il n'ascensionne pas direct au paradis pendant qu'il y est ? »
—
La rediffusion se termina, et le public retrouva le direct.
He Yu se tenait sur l'estrade, observant calmement les neuf « élèves » choqués en bas.
Wanrenzhan, Gedai et plusieurs autres grinçaient des dents de rage.
Eugene et Zhen Xing échangèrent un regard, tous deux lisant la gravité dans les yeux de l'autre.
— He Yu devenu instructeur d'entraînement, ça compliquait les choses.
« Qu'est-ce que tu trames, bordel ? » Wanrenzhan articula chaque mot.
S'il n'était pas encore en compétition, il aurait immédiatement revisionné les images pour voir exactement ce que He Yu avait fait !
He Yu cligna des yeux avec innocence et lança deux mots :
« Tu devines ? »
Wanrenzhan : « ... »
Le sang lui monta à la tête. Il sentit déjà le goût du fer dans sa bouche.
« Très bien alors, Professeur He, faites votre cours correctement. Et vous, élèves transférés, tenez-vous bien aussi. La devise de notre école est respectez les maîtres et honorez la Voie. Quiconque la viole sera exclu. »
L'expression du principal était sévère.
Les visages de Wanrenzhan et des autres virèrent instantanément au vert.
Après le départ du principal, He Yu réajusta ses lunettes et balaya du regard les neuf candidats et les élèves PNJ en bas. Le coin de ses lèvres se courba.
« Alors commençons le cours. Nouveaux élèves, présentez-vous. »
Commentaires en rafale : « ... »
Wanrenzhan : « ??? »
He Yu le regarda et esquissa un léger sourire.
« On commence par toi. »
Wanrenzhan : « ? »
Sa poitrine se soulevait violemment. Son visage était rouge de fureur, tout son corps au bord de l'explosion. Sa main se crispa inconsciemment, comme s'il allait abattre sa hache la seconde d'après.
He Yu lui rappela :
« La devise de l'école. Respectez les maîtres et honorez la Voie. Les élèves qui la violent... seront exclus. »
Les élèves ordinaires étaient exclus.
Les candidats, eux, étaient éliminés.
Et élimination voulait dire mort.
L'expression d'Annie changea radicalement aussi, une lame apparaissant instantanément dans leur main.
Inattendu, Wanrenzhan les arrêta. Son visage était sombre tandis qu'il parlait d'une voix rauque :
« Les règles de la compétition ne se contredisent pas. »
— C'était l'expérience de sa saison précédente.
<Top Talent Show> était une compétition cruelle. C'était aussi une compétition où les vies ne valaient rien. Un faux pas ne menait qu'à une seule issue :
La mort.
Wanrenzhan était violent et impulsif, mais il comprenait les règles.
Prenant une grande inspiration, il fixa He Yu, les yeux semblant cracher des flammes.
« Je m'appelle Wanrenzhan. Je crois en la vengeance. Quiconque m'offense ne repartira pas vivant. »
He Yu n'accorda absolument aucune attention à la menace. Se tournant vers les autres, il leur fit signe de continuer.
« Gedai. »
« Annie. »
« Zhen Xing. »
« Eugene. »
...
L'un après l'autre, ils se présentèrent. He Yu hocha la tête.
— Enfin, il avait mis les noms sur les visages.
Ces élites de la Fédération se connaissaient déjà toutes. Mais He Yu venait de l'Étoile Bleue ; il n'en connaissait aucune avant.
Même s'il avait vu leurs noms dans les commentaires en rafale, il ne les avait pas encore reliés à de vraies personnes.
Tenant <Principes de base du développement de la puissance de combat>, He Yu continua :
« Alors, dites-moi. Qu'est-ce que la puissance de combat exactement ? »
Wanrenzhan se leva d'un bond.
« N'abuse pas ! »
He Yu resta impassible. La tête légèrement baissée, les yeux regardant par-dessus le bord de ses lunettes. Les verres étaient froids, et son regard aussi.
« Je fais cours. Merci de respecter l'ordre en classe. »
La respiration de Wanrenzhan s'alourdit, sa poitrine se soulevant violemment.
Il n'y avait aucun doute : il haïssait He Yu jusqu'à la moelle à cet instant. Dès qu'il en aurait l'occasion, il le fendrait en deux d'un seul coup.
Serrez les dents, Wanrenzhan répondit :
« La puissance de combat est notre condition physique, ainsi que l'énergie stockée dans nos corps. L'équipement peut être utilisé pour l'amplifier, nous permettant de posséder des capacités surnaturelles. »
He Yu acquiesça et feuilleta <Principes de base du développement de la puissance de combat>, plongé dans sa réflexion.
Un instant plus tard, il regarda Eugene.
« Parlez des méthodes pour augmenter la puissance de combat. »
Contrairement à Wanrenzhan, Eugene se contenta de regarder He Yu avec suspicion avant de répondre sérieusement —
« Il y a deux méthodes. L'une utilise des potions pour améliorer ses propres attributs. L'autre utilise l'équipement pour augmenter la puissance de combat. La puissance de combat égale attributs personnels plus puissance de combat de l'équipement. Bien sûr, les potions d'amélioration d'attributs sont difficiles à obtenir, donc l'amélioration par l'équipement est la méthode la plus courante. »
He Yu écouta attentivement, hochant la tête tout en griffonnant quelques lignes dans le manuel.
Puis il redemanda à Wanrenzhan :
« Donc les attributs personnels ne peuvent être améliorés que par les potions ? L'entraînement physique devrait aider aussi, non ? »
Wanrenzhan le foudroya du regard.
« Tu donnes pas cours sur <Principes de base du développement de la puissance de combat> ? Pourquoi tu demandes même — »
He Yu : « Devise de l'école. »
Wanrenzhan eut l'air de quelqu'un qu'on étranglait. Après un long moment, il cracha irrité :
« Oui ! Ça peut s'améliorer aussi ! »
Cette phrase unique le rendit réticent à continuer.
— Il était convaincu que He Yu se fichait d'eux exprès.
Eugene expliqua plus en détail à la place :
« Mais améliorer la capacité physique est extrêmement difficile. Une année entière d'entraînement douloureux ne monterait peut-être la puissance de combat que de quelques points, et il y a une limite supérieure. Les potions sont différentes. De bonnes potions augmentent la force très vite. »
Wanrenzhan ricana :
« La même potion marche mieux sur les gens aux bases physiques supérieures. Une potion qui peut augmenter notre puissance de combat de dix points ne monterait probablement un petit gringalet que de cinq. »
Il regarda He Yu avec lourdeur, le visage plein de moquerie.
【Commentaires en rafale : ... Frère, t'exagères sur 2333. Il gagnerait deux points grand max.】
He Yu ne se fâcha pas. Il hocha simplement la tête, l'air pensif s'approfondissant encore.
Après ça, il posa plusieurs questions que Wanrenzhan et les autres considéraient comme d'une banalité absolue, du savoir commun.
Et puis quelques questions bizarres, sans queue ni tête.
Au moment où Wanrenzhan, Annie et les autres atteignaient les limites de leur patience, la sonnerie retentit enfin.
He Yu referma le livre et mit le capuchon à son stylo.
« Ça suffit pour aujourd'hui. Demain, le cours de <Principes de base> sera une leçon pratique. Rendez-vous dans la salle de combat. »
Sur ces mots, He Yu glissa les mains dans ses poches, cala le livre sous son bras, et s'éloigna avec aisance.
Grand et élégant, son dos portait une nonchalance paresseuse.
Mais Wanrenzhan et les autres, restés dans la salle, ne se sentaient rien de tel que détendus.
Dès que He Yu fut parti, les neuf se regroupèrent.
Qiong baissa sa casquette, la voix lourde.
« Il est devenu instructeur d'entraînement. Cette instance vient de devenir bien plus dure. »
Cheng Zhao serra les lèvres.
« À moins de tuer tout droit jusqu'au meurtrier, on n'ose pas bouger. »
He Yu ne tuerait définitivement personne !
Tant qu'il ne tue pas, il peut dénoncer les candidats qui le font, en tant que « lui-même », et enquêter sur la vérité.
Il est à la fois candidat et « bon PNJ ».
Quatre — non, cinq « bons PNJ » peuvent enquêter ensemble. Ce qui veut dire qu'après une dénonciation, il peut déterminer si un candidat a tué ou pas.
Il n'a même pas besoin de comprendre leurs méthodes de combat. En coordonnant ses deux identités, il peut éliminer n'importe quel candidat qui commet un meurtre.
Il se tient directement dans une position invincible.
Annie prit une grande inspiration.
« Donc on ne peut vraiment pas le tuer ? »
Yuan Ze répondit calmement :
« Ne défiez pas les règles. »
Tang Ke dit :
« Donc il ne nous reste que deux voies maintenant. Soit compter sur les votes du public pour quitter cette instance, soit trouver le vrai meurtrier avant He Yu. »
Le public commença immédiatement à voter pour ses candidats favoris.
Bien sûr, encore plus de spectateurs gardèrent leurs votes en les regardant.
— Après tout, un champ de bataille entre experts de haut niveau plus un bug comme He Yu serait ennuyeux s'il se terminait si tôt.
Eugene haussa les épaules, impuissant.
« Merveilleux. Je deviens très intéressé par ce Professeur He Yu. C'est la première personne qui me complique les choses à ce point. »
Il poussa Zhen Xing à côté de lui.
« À quoi tu penses ? Pourquoi t'es si silencieux ? »
Zhen Xing leva la tête, de la déception dans ses yeux de phénix.
« Ça veut dire que je peux pas me battre contre He Yu dans cette instance ? »
Tous : « ... »
— C'était quel timing pour encore penser à se battre ?!
Wanrenzhan prit une grande inspiration.
« Combien de votes vous avez, vous tous ? »
Annie : « Vingt et un mille. »
Tang Ke : « Vingt-deux mille. »
Yuan Ze : « Quarante mille. »
Qiong : « Trente mille. »
Gedai : « Trente-cinq mille. »
Cheng Zhao : « Quarante mille. »
Eugene : « Quatre-vingt-quinze mille. »
Zhen Xing : « Cent mille deux. »
Eugene se retourna d'un coup.
« Pourquoi t'en as plus que moi ?! »
Le regard de Zhen Xing restait vide et déconcentré. Il ne répondit pas.
Wanrenzhan : « ??? »
Les yeux écarquillés, il protesta furieusement :
« Pourquoi vos chiffres sont si hauts ?! Pourquoi j'en ai seulement vingt mille ?! »
— Le clown, c'était en fait lui ?
— C'était pas scientifique !
Il était le champion de la saison précédente ! Pourquoi leurs compteurs de votes l'écrasaient-ils ?!
Wanrenzhan foudroya le ciel du regard, tout son visage hurlant l'insatisfaction.
— Je le mettrai en pièces.
Grincant des dents, Wanrenzhan s'en alla furieux.
À cause de ce bug nommé He Yu, ils ne pouvaient plus parier sur le meurtre aléatoire. Ils ne pouvaient que trouver le meurtrier — et n'osaient tuer que le meurtrier.
Trouver le meurtrier devint donc la priorité absolue.
Naturellement, accomplir les quêtes PNJ devint la deuxième priorité absolue.
Dans les instances compétitives comme celle-ci, ils bougeaient ensemble la nuit pour la sécurité. Le jour, ils se séparaient pour chercher des indices et accomplir des tâches.
Wanrenzhan eut une chance surprenante.
Peu après s'être séparé des autres, il tomba sur un PNJ qu'on pouvait « aider ».
— L'oncle de la cantine.
Un chariot de ravitaillement était garé devant la cantine, chargé à ras bord. L'oncle de la cantine se tenait à côté, impotent, se massant le dos douloureux tout en fixant le chariot avec désespoir.
Wanrenzhan n'était pas quelqu'un d'utile.
Dans des circonstances normales, il n'aurait même pas daigné jeter un coup d'œil au vieil homme.
Mais c'était la compétition.
Une compétition avec des missions, des indices et des récompenses.
Il s'approcha, le visage sombre.
« Besoin d'aide ? »
— Son ton était incroyablement hostile.
L'oncle de la cantine sursauta et le regarda, surpris.
« T'es un élève ? »
« Putain oui ! » Wanrenzhan refoula la colère que He Yu avait provoquée plus tôt. « Je suis un élève. Tu veux que je déplace des trucs ou pas ? »
« Oui, oui ! » L'oncle de la cantine se hâta d'acquiescer, trop occupé pour se soucier de l'attitude.
Wanrenzhan sauta sur le camion.
« Attention ! » cria l'oncle de la cantine. « Y'a que de la bouffe là-dedans ! »
Wanrenzhan : « ... »
« Plus doucement, plus doucement ! Pose cette boîte là-bas. »
Wanrenzhan : « ... »
« C'est pas la bonne place. Ça va en haut. »
« Ah ! Cette boîte va au frigo. Tu l'as mise au mauvais endroit encore. »
« Tu l'as empilée trop haut. J'peux pas l'atteindre. Déplace-la par ici. »
Wanrenzhan explosa :
« Pourquoi t'es aussi putain de chiant ?! »
L'oncle de la cantine rayonna.
« Les jeunes devraient pas avoir un si mauvais caractère. Aide-moi à tout finir de déplacer et je te filerai un petit cadeau. »
Les yeux de Wanrenzhan s'illuminèrent instantanément.
Toute sa colère s'évapora immédiatement.
Il continua à déplacer les caisses, endurant tous les ordres du vieil homme.
Pour de l'équipement.
Une pointure de la Fédération. Une ex-« star de haut niveau » de la saison précédente. Réduit à trimballer des caisses sous les ordres de l'oncle de la cantine pendant une demi-journée entière.
À midi, ils finirent enfin.
Wanrenzhan lança un regard dégoûté à ses mains sales et s'essuya le front du revers de la main.
Puis il se tourna vers l'oncle de la cantine avec impatience.
« Où est le cadeau ? »
L'oncle de la cantine sourit joyeusement et fourra la main dans son sac.
Les yeux de Wanrenzhan brillèrent instantanément.
— De l'équipement !
À cet instant, une voix magnétique, légèrement rauque, retentit à côté :
« Oh ? Wanrenzhan qui aide l'oncle de la cantine à déplacer des caisses ? »
Wanrenzhan se figea.
He Yu s'approcha en souriant et tapa sur l'épaule de Wanrenzhan.
« Très bien, très bien. Aider les autres est une excellente vertu pour les élèves de l'École d'Entraînement de l'Aube. S'entraider sans attendre de retour est une qualité que chaque élève devrait posséder. Ce semestre, je te nominerai pour "Élève Exemplaire". »
L'oncle de la cantine acquiesça vigoureusement en entendant ça.
« Cet élève a l'air vieux, a un mauvais caractère et une attitude pourrie, mais c'est en fait quelqu'un de très bien. Extrêmement serviable en plus, et il attend rien en retour. »
En parlant, il remisa l'équipement qu'il venait de sortir dans le sac et retira sa main, désormais vide.
L'oncle de la cantine sourit chaleureusement à Wanrenzhan.
« Élève, ton prof vient de le dire. Un des prix d'"Élève Exemplaire" de ce semestre est définitivement à toi ! »