Quelques jours plus tard, au bureau de Sumbbit Film.
« …Ils ont refusé ma demande de rencontre ? »
Le réalisateur Yeon resta figé sur place face à cette nouvelle choc.
« Oui, réalisateur. Time Entertainment a répondu que votre proposition était un grand honneur, et que Yewon souhaitait vraiment vous rencontrer, mais qu'ils n'ont pas la capacité d'accepter de nouveaux projets pour l'instant… »
Le réalisateur Yeon ne put croire les mots sortant de la bouche de son secrétaire et les fit répéter encore et encore.
« Mais… ils ont clairement dit qu'ils viendraient nous rendre visite. »
Ils l'avaient dit net lors de la réunion.
Voyant le réalisateur Yeon plus bouleversé que prévu, le secrétaire observa sa réaction avec un air perplexe.
C'était déjà assez choquant que le grand Yeon Taejung se voie refuser une rencontre par une simple actrice enfant débutante.
Mais ce qui était encore plus choquant, c'était de le voir ainsi ébranlé sans pitié.
Yeon Taejung n'avait pas bronché face aux critiques acerbes des critiques de cinéma.
C'était quelqu'un qui ne sourcillait pas même quand des investisseurs menaçaient de retirer leurs fonds.
Une personne qui n'avait jamais été déstabilisée de sa vie se trouvait secouée à ce point par une chose pareille ?
Cela faisait presque 10 ans qu'il travaillait à ses côtés, mais c'était la première fois qu'il voyait ça.
« Vous tenez donc tant que ça à cette actrice enfant, réalisateur ? Mais les acteurs enfants nécessaires pour le projet actuel ont déjà été choisis… et nous sommes en production depuis un bon moment. Est-ce que vous planifiez déjà votre prochain projet ? »
Autrement dit, pourquoi cherchez-vous soudain de nouveaux acteurs alors que vous n'avez même pas fini de tourner le projet en cours ?
Face à cette question sensée, le réalisateur Yeon ne put rien dire et se contenta de fixer son bureau avec intensité.
Il ne pourrait jamais dire que l'actrice enfant était sa petite-fille, quand bien même ça lui coûterait la vie.
C'était un secret connu de seulement quelques personnes au monde.
Un secret qu'il ne pouvait pas révéler même à son secrétaire, qui le connaissait et l'assistait en tout depuis 10 ans.
« …Simplement. Il vaut mieux préparer le prochain projet le plus tôt possible. »
À ces mots, le soupçon dans les yeux du secrétaire s'approfondit encore.
Attendez, cette personne qui d'habitude disparaît pendant 2-3 ans après un film parle de son prochain projet avant même d'avoir fini celui-ci ?
N'importe qui verrait que c'est un mensonge.
Il y avait clairement une circonstance indicible, mais le secrétaire n'insista pas.
Il savait à quel point le réalisateur Yeon Taejung gardait sa vie privée secrète.
Au point que lui, qui avait débuté comme acteur de cinéma dans son adolescence, n'avait pas eu le moindre scandale jusqu'à maintenant dans la cinquantaine.
Même s'il avait pris sa retraite d'acteur entre-temps.
« Devrais-je tenter la demande une fois de plus ? »
Le secrétaire cacha sa perplexité et demanda calmement.
« Non, laissez tomber. Plus tard… le jour où le destin nous reliera viendra. Je n'ai pas l'intention de leur compliquer les choses. »
Même si vous dites ça, on dirait que vous attendrez le cou tendu ce jour où le destin vous reliera.
Le secrétaire fit de son mieux pour retenir son rire et acquiesça.
« Compris. »
Après le départ du secrétaire, le réalisateur Yeon resta assis un moment en silence, puis sortit une photo de son tiroir.
Sur cette photo se trouvaient son jeune moi, une fillette qui semblait avoir quatre ou cinq ans, et l'actrice Lee Juhyang tenant un nouveau-né dans ses bras.
« … »
Le réalisateur Yeon contempla cette photo indéfiniment avant d'ouvrir enfin les lèvres avec difficulté.
« J'aurais dû t'écouter à l'époque. J'aurais dû dire non, quoi qu'il arrive… »
Qui aurait cru qu'il deviendrait si difficile de simplement parler convenablement à son fils merveilleusement grandi et à sa petite-fille la plus chérie, même avec eux sous les yeux.
Le réalisateur Yeon poussa un très vieux soupir.
Il ne le savait pas à l'époque.
Que l'éclat deviendrait des flammes qui le consumeraient.
Le commencement de ces deux personnes était ordinaire.
La plus grande actrice de l'époque.
Et un acteur masculin qui commençait tout juste à percer.
« Enchanté. Vous connaissez mon nom, n'est-ce pas ? »
Y repensant maintenant, on dirait qu'il avait aimé Juhyang dès le début, tant elle parlait avec assurance.
Aujourd'hui Taejung est appelé le plus grand acteur et réalisateur renommé de son temps, et Juhyang est devenue une actrice largement oubliée qui fut autrefois célèbre.
Mais à l'époque, c'était une actrice qui recevait les projecteurs de façon écrasante. Taejung était un novice qui commençait à peine à voir un peu de lumière.
Pour un tel Taejung, nourrir des sentiments pour Juhyang était présomptueux.
Mais.
Qu'il s'agisse d'un miracle, Juhyang ouvra son cœur à Taejung, et les deux commencèrent à tout se donner l'un à l'autre.
« Je suis enceinte. »
« ! »
« Je ne te dis pas d'assumer la responsabilité. Je n'ai pas l'intention d'assumer non plus. Nous avons tous les deux un avenir radieux devant nous- »
« Si Juhyang ne peut pas assumer, je voudrais la porter seul. »
« …! »
« Je ne bloquerai pas l'avenir de Juhyang. J'élèverai l'enfant. »
« …Vraiment, il n'y a pas moyen de t'arrêter. »
Quand il apprit que Juhyang portait son enfant, Taejung ressentit pour la première fois l'envie d'assumer entièrement la vie d'une femme, pas seulement la caméra.
Il risqua tout et se rendit chez elle pour obtenir la permission de se marier.
Et ce fut seulement alors qu'il réalisa.
Quelle fille précieuse d'une grande famille Juhyang était.
Le père de Juhyang était l'actuel procureur général, et sa mère professeure d'art.
Cependant, Taejung n'était qu'un acteur extrêmement pauvre, peu instruit, qui vivait avec sa mère veuve.
Connaissant sa propre situation, Taejung se contenta de baisser la tête et de supplier pour Juhyang et l'enfant.
Qu'il dévouerait tout et se consacrerait corps et âme.
Mais la réalité fut plus impitoyable que les films.
« La différence de statut est trop grande, n'est-ce pas ? Vous devriez connaître votre place, comment osez-vous… ! Dégagez ! Si vous mettez encore une fois les pieds dans cette maison, je ferai en sorte que vous ne puissiez plus gagner votre vie dans ce monde, que ce soit le cinéma ou n'importe quoi d'autre ! »
Même face à un tel rejet brutal, Taejung crut que s'il endurait, sa sincérité les toucherait un jour.
Bien qu'il fût un acteur insignifiant maintenant, s'il devenait un acteur un peu plus reconnu avec un peu plus de temps, les portes de cette famille-forteresse ne s'ouvriraient-elles pas ? Il s'accrocha à un tel espoir.
Alors.
Taejung emmena d'abord Juhyang au Japon. C'était pour protéger Juhyang et l'enfant.
Pour fuir sa famille puissante, quitter la Corée était la seule option.
Le journal du lendemain fit une une à grand titre sur la plus grande actrice de l'époque, Juhyang, qui partait au Japon pour étudier le jeu d'acteur.
Nulle part n'était mentionné Taejung.
Les deux personnes qui partirent ainsi pour le Japon furent heureuses au début.
Même s'ils étaient pauvres et n'avaient rien.
Les deux mirent le jeu d'acteur de côté et acceptèrent n'importe quel travail au Japon pour survivre.
Pendant ces temps où ils partageaient même un morceau de haricot, leur premier enfant naquit, et peu après, un second enfant vint les retrouver.
Au milieu de cela.
« …Un nouveau travail, dis-tu ? »
Taejung reçut un appel d'un réalisateur qu'il connaissait bien en Corée.
C'était un appel pour lui demander s'il envisagerait d'apparaître dans un rôle qui lui allait parfaitement.
Taejung commença à s'inquiéter. Pour nourrir deux enfants, beaucoup d'argent était nécessaire, et c'était presque impossible au Japon.
Tout l'argent qu'ils avaient économisé s'épuisait maintenant.
Accepter cette offre était peut-être la bonne chose à faire.
Cependant.
« Ta, Taejung. Je crois que quelque chose ne va pas… chez moi. »
Pourquoi les bonnes nouvelles arrivent-elles toujours avec le désastre ?
Un jour, Juhyang enceinte se mit soudain à saigner.
« …Il semble que la mère se soit trop surmenée pendant sa grossesse. Son état nutritionnel n'est pas très bon non plus, et son corps est devenu trop faible. Elle doit être hospitalisée pour sauver le bébé. »
C'était la nouvelle que son corps avait été affecté négativement parce qu'elle s'était trop surmenée pour gagner de l'argent pendant sa grossesse.
Taejung courut partout pour gagner de l'argent pour les frais d'hospitalisation de Juhyang, mais ce n'était pas suffisant.
Voyants les efforts de Taejung, Juhyang finit par endosser elle-même le rôle de la méchante pour protéger sa famille et l'avenir de Taejung.
« Je ne peux plus faire ça, Taejung. Si je retourne chez ma famille… au moins je pourrai recevoir des soins appropriés, non ? »
C'était un mensonge.
Taejung vit ses yeux trembler, mais il ne put se résoudre à l'arrêter.
Parce qu'il savait trop bien que ce qu'elle disait était vrai.
Et ainsi Juhyang partit pour la Corée. Peu de temps après, Taejung reçut la nouvelle de Juhyang que leur second enfant, Doha, était né sain et sauf.
À cette nouvelle joyeuse, Taejung espéra que peut-être maintenant la famille pourrait à nouveau être toute réunie en un seul endroit—
« …Je pense aller aux États-Unis pour élever les enfants. »
Ce qui revint fut une nouvelle comme un coup de tonnerre.