« Wow, incroyable. »
« Qu'est-ce qui amène le directeur Yeon jusqu'ici… ? »
« Était-il proche de notre directeur… ? »
Et au moment où il confirma ce visage. La main de Lee Doha, qui retournait la viande avec application, s'immobilisa net.
« ... »
Tout le sang reflua du visage de Doha. Le bout des doigts serrant les pinces tremblait légèrement.
Yeon Taejung.
Un maître de l'industrie cinématographique coréenne et un réalisateur respecté.
Et… son père biologique qui avait abandonné sa famille et était parti.
Pour Doha, le directeur Yeon Taejung signifiait exactement ça.
C'est pourquoi Doha n'avait jamais même songé à chercher le directeur Yeon.
Occasionnellement, quand il voyait des articles sur le directeur Yeon, grimacer était la seule réaction dont Doha était capable envers lui.
Alors-
'...Je n'aurais jamais cru le voir dans un endroit pareil.'
C'était aussi la première fois qu'il lui faisait face en personne.
« Je passais par là et j'ai pensé au directeur Park, alors je me suis arrêté. J'ai entendu que vous veniez de finir le tournage… Tout le monde a bien travaillé. »
« J'ai fait mes débuts dans le cinéma grâce aux œuvres de notre directeur Yeon~ Il m'a contacté après longtemps, alors je lui ai dit qu'on venait de finir un projet. Comme il passait par là, il tenait vraiment à s'arrêter. Hahaha. Il est venu me remonter le moral, alors tout le monde, dites bonjour~ »
« Ah~ ! »
Tout le personnel acquiesça comme s'il comprenait enfin.
« Hé, Lee Doha. »
Eon saisit le poignet de Doha.
« …Ça va ? »
Puisque tous les membres de [GLEET] savaient bien qui était le père biologique de Doha, ils devinaient tous à quel point cette situation serait gênante pour lui.
« …C'est quelqu'un que je ne connais pas. Je devrais le saluer. »
« ! »
« C'est quelqu'un que je rencontre pour la première fois. Y a-t-il un problème ? »
Aux mots calmes de Doha, l'expression de tous les membres de [GLEET] se durcit.
« Hein ? Hé, force pas trop, mec. »
« …Salue-le juste poliment. »
Weon et Yeonho ajoutèrent chacun un mot, mais Doha ne répondit rien, forçant seulement un pâle sourire.
Pendant ce temps, le directeur Yeon accueillit légèrement les salutations du personnel et entra. Son regard se porta naturellement vers la table où étaient assis les acteurs.
Précisément, vers l'endroit où se trouvaient Doha et Yewon.
Doha se tourna réflexivement pour se placer devant Yewon.
C'était une action inconsciente, née de la pensée qu'il ne voulait pas la lui montrer.
'La seule idée que cette personne voie ma nièce, la fille de ma sœur, était trop horrifiant.'
« Bonjour ! »
Mais malgré les efforts de Doha, Yewon cessa de mâcher sa viande, descendit de sa chaise et salua vivement Yeon Taejung.
Mais du point de vue de Yewon, c'était inévitable.
'Je veux dire, c'est pas juste un senior de l'industrie du divertissement, c'est un super-senior droit devant moi, et si je l'ignore complètement… ! Mon oncle va se prendre plein de ragots… !'
Mieux valait le saluer naturellement et passer à autre chose.
Tel fut le jugement de Yewon.
'Si mon oncle a du mal à le saluer, alors je le saluerai à sa place et on s'en sortira.'
« ... »
« ... »
Entre les deux personnes qui se faisaient face enfin, un silence étouffant s'écoulait.
« … ? »
Le regard de Yeon Taejung traversa Doha et atteignit Yewon. Ces yeux perçants s'adoucirent très brièvement, presque imperceptiblement.
« Tu es… ça. »
« Oui ! Bonjour ! Je suis Lee Yewon ! »
Yewon s'inclina profondément. Yeon Taejung resta silencieux un moment, puis parla sèchement.
« …Bien. Enchanté. J'ai regardé l'émission où tu étais. »
« ! »
[Famille Étrange] vient de finir son tournage, donc ce n'est pas de ça qu'il parle.
Alors… il a regardé [Maison Bébé Étincelant] ?
Pas seulement Yewon, mais Doha, et même les membres de [GLEET] eurent les yeux ronds comme des soucoupes.
« Wow, senior. Tu regardes des émissions de variétés aussi ? Hahaha. C'est la première fois que j'entends ça depuis ma naissance ? Je veux dire, t'es quelqu'un qui s'intéresse à rien d'autre qu'aux dramas et aux films ? Quel vent t'amène ? »
« …J'ai entendu qu'il y avait un enfant qui joue bien. Juste pour vérifier. »
« ! »
C'était la forme de louange la plus haute de Yeon Taejung. Le directeur Park rit de bon cœur à côté de lui.
« Haha, le senior fait un compliment. Eh bien, eh bien. Yewon va devenir vraiment célèbre, hein ? En fait, j'allais vous la présenter une fois. Yewon est vraiment un génie, tu sais ? »
« Wow. Merci ! »
Yewon s'inclina poliment face aux louanges des deux directeurs.
Ils auraient pu échanger plus de politesses, mais si une enfant de 7 ans le faisait, ça ne semblerait que bizarre.
Yewon regarda le directeur Yeon en silence.
'…Cet homme est mon grand-père.'
C'est vraiment étrange comme sensation.
À le regarder comme ça, vraiment…
'Il ressemble trait pour trait à mon oncle.'
Elle n'était pas sûre qu'il lui ressemble, elle, mais ce qui était certain, c'est qu'il était presque l'identique de l'oncle Doha.
'Bon, depuis les débuts de l'oncle Doha, y'avait plein d'articles sur leur ressemblance.'
À l'époque, elle pensait juste que c'était une coïncidence.
Yewon tourna la tête pour lever les yeux vers Doha.
'…Comment mon oncle se sent, là, tout de suite.'
Alors.
« ! »
Elle sentit la main de Doha qu'elle tenait trembler légèrement.
'…Mon oncle…'
Cet endroit est douloureux pour lui, en ce moment.
« Mon oncle. Ma gorge gratte. »
« ! »
« Hein ? »
Doha baissa les yeux sur Yewon, confus.
« Ma gorge me démange, j'peux pas prendre le médicament dans la voiture ? »
« … ! »
Weon et Eon regardèrent Yewon avec des expressions perplexes, mais Doha, lui,
« …D'accord. Ton oncle va te le chercher. Attends ici avec l'oncle Weon un instant. »
Acquiesça avec une expression bien plus détendue.
« Oui ! »
Après que Doha eut quitté le restaurant en hâte, le directeur Yeon Taejung suivit le dos de Doha du regard avec un air étrange.
Puis tourna la tête pour regarder Yewon à nouveau.
« …Tu as dit que tu t'appelais Yewon ? »
Il remit de côté son regard habituellement perçant et observa Yewon avec des yeux prudents.
« Oui ! »
« Oui, je suis Lee Yewon ! »
« Puis-je m'asseoir ici ? »
« ! »
Le directeur Yeon désigna un siège vide à la table de Yewon et demanda. Cette attitude était si peu coutumière de la part du directeur Yeon que même le directeur Park, qui observait depuis le côté, écarquilla les yeux.
« Bon, quelqu'un qui vient jamais aux dîners d'entreprise, qu'est-ce qui t'a pris ? Tu devais vraiment être curieux à propos de cet acteur, Directeur ? »
« Je devrais faire connaissance avec les bons acteurs. »
« Bon, c'est vrai. »
Le directeur Yeon jeta un coup d'œil à la petite main de Yewon posée sur la table, puis parla à nouveau.
« Alors, je peux m'asseoir ? »
« Oh, oui oui. Asseyez-vous ici ! »
Ce n'était pas Yewon qui répondait, mais Weon.
Fidèle à son rôle de seul coordinateur social de [GLEET], Weon sourit gaiement et prit subtilement la place de Lee Doha.
Il envoya la veste de Lee Doha vers son propre siège à la table d'à côté.
« Hé, Yewon ! Ton oncle va continuer à griller la viande pour toi ! Qu'est-ce que ce gamin de Lee Doha connaît à la viande ? C'était pas ton mal de ventre tout à l'heure parce que Lee Doha a grillé la viande n'importe comment ?! »
« Oh mon dieu. Ça doit être ça ! Alors l'oncle Weon, continue à griller pour moi ! »
« Ouais !! C'est ça !! Je vais tout te griller !! Commande une autre assiette ! Une autre assiette ! »
La table, emplie d'une tension bizarre, se détendit un peu grâce aux efforts de Weon.
Weon grilla la viande avec application, Yewon mangea avec appétit la viande que Weon lui apportait.
Le directeur Yeon ne toucha à aucune nourriture et continua de fixer Yewon intensément.
« ... »
À cette table au mélange vraiment bizarre, Yewon était au bord de l'indigestion.
'Non, mais si t'as un truc à dire, dis-le franchement. Me dévisager comme ça sans rien dire, ça met même le reste du personnel mal à l'aise… !!!'
Se disant qu'elle comprenait un peu d'où venait la personnalité difficile de Lee Doha, Yewon évita désespérément le regard du directeur Yeon.
Alors.
« …Tu veux continuer à jouer la comédie ? »
Le directeur Yeon brisa le long silence par une question.
« Oui ! Je veux continuer. »
« Pourquoi ? »
'…Quelle est son intention, à poser autant de questions ?'
Yewon hésita un instant, puis se recomposa une fois de plus.
« J'aime jouer la comédie. C'est marrant aussi. »
« Je vois. »
Le directeur Yeon baissa les yeux, comme perdu dans ses pensées.
Weon regarda alternativement les deux, puis s'intercala subtilement.
« Tu as regardé notre émission, Directeur ? »
« Ah, oui. »
Le directeur Yeon parut surpris que Weon lui parle le premier, mais répondit calmement.
« C'était comment ?! Notre Yewon est incroyablement mignonne, non !! »
« Oui. L'enfant est futée. »
« C'est ça ! Non, vraiment, notre Yewon est juste. La nièce de qui pourrait être aussi jolie, aimable, brillante, gentille, mignonne et adorable. Ah. »
« ... »
'L'oncle Weon… arrête, s'il te plaît…. '
Yewon retint son envie d'arrêter Weon.
« Depuis quand tu vis avec ton oncle ? »
Le directeur Yeon demanda d'une voix un peu complexe.
« …C'est… »
« Ça fait pas longtemps. »
« ! »
À cette troisième voix, les trois personnes levèrent la tête simultanément.
« Ça fait pas si longtemps que notre sœur est partie. »
Le propriétaire de la voix était.
Lee Doha, affichant une colère froide sur un visage indifférent et d'un ton indifférent.