« Une invasion depuis un autre monde…… »
Le maire Uesugi marmonna, confus, en se couvrant les yeux.
Toute la salle de réunion bourdonnait. Tout le monde avait l'air perplexe.
« Honnêtement, si ce n'était pour tout ce qui s'est passé, j'aurais balayé ça comme une simple illusion…… »
« Je suis d'accord. L'échelle de cette histoire est juste trop grande. »
Fujita acquiesça aussi, comme pour l'approuver.
J'étais aussi secrètement très contrarié dans mon cœur.
La situation était très différente du passé où il fallait juste combattre des monstres.
Après tout, des gens d'un autre monde — ou le monde lui-même — sont nos ennemis.
Ce serait tellement mieux si nos seuls ennemis étaient des monstres.
Haha, je verse des larmes de gratitude. Putain.
« …… Comme c'est surprenant. Honnêtement, je ne pensais pas que vous me croiriez si facilement. »
« C'est juste comme ça. Et on n'a pas l'impression que tu mens. »
« Oui…… »
Rebel fixa le maire avec admiration.
Alors, Fujita leva la main.
« Euh… Puis-je dire quelque chose…… ? »
« Quoi ? »
« Je comprends comment les monstres sont arrivés dans ce monde, mais il y a quelques trucs que je ne pige pas. »
« Bien sûr. Allez-y. »
Rebel l'invita à poser ce qu'il voulait.
« Ma première question, c'est pourquoi c'est notre monde qui est devenu la base ? Si votre monde arrivait à la fin de sa durée de vie, n'aurait-il pas été mieux d'envoyer notre monde vers le vôtre ? »
« C'est impossible. Ça ne change rien à la quantité d'eau que tu verses dans un seau s'il a un trou au fond. Par contre, tu peux transférer l'eau de ce seau vers un autre seau. Je suppose que c'est l'idée. »
« Je vois…… Alors où sont les autres gens de l'autre monde en ce moment ? Vous avez dit qu'il n'y a pas d'autres gens de l'autre monde que vous dans ce monde…… »
« Bien sûr, ils sont de l'autre côté. »
« L'autre côté… ? »
« Oui, le monde où nous vivions. Ils y vivent tous. »
La salle de réunion se mit à bourdonner à ses mots.
« … Le monde là-bas n'est pas en train d'atteindre sa fin ? »
« Il ne va pas finir de sitôt. On a encore un peu de temps. C'est pour ça que ces idiots se sont déchaînés comme ça. En plus, les deux mondes n'ont pas complètement fusionné, seulement les monstres ont été invoqués. »
Donc la fusion n'est que partielle.
En plus de ça, il est aussi possible que le système mentionné par Rebel ait été trafiqué en faveur des gens de l'autre monde pour provoquer ça.
Quelle bande de salauds.
…… Au fait, c'est quoi exactement la durée de vie du monde ?
Environ un an, dans les unités de ce monde.
Un an, hein…….
C'est trop court, ou c'est trop long ?
Non, pour le monde, c'est juste un clin d'œil.
« Donc vous dites que pendant que les monstres se battent contre nous, les gens de votre monde vont fondre sur nous au dernier moment, profiter de la situation et rafler tous les bénéfices ? »
« Exactement. »
« C'est le pire… »
Le maire soupira encore.
Cette fois, Rikka-chan leva la main.
« Hey, hey, c'est bon si je dis un truc ? »
« Quoi ? »
« Je pige que le monde est dans un état très grave, mais si c'est le cas, pourquoi vous ne demandez pas à votre maître de régler l'affaire ? Je veux dire, c'est elle qui a créé la fusion des mondes et tout le système, non ? Alors elle peut pas faire quelque chose ? »
« Ah, ça a certainement du sens… »
Les mots de Rikka-chan ont du sens.
Dans un sens, elle est la cause principale de tout, donc elle devrait pouvoir gérer cette situation.
D'après les mots de Rebel, la situation actuelle n'est pas ce que son maître voulait.
« Qu'est-ce que vous en pensez, Mademoiselle Rebel ? »
« …… »
Rebel ne répondit pas.
Mais après un moment de silence.
« …… C'est impossible. »
« Quoi ? »
« Maître est déjà morte……. Elle a sacrifié sa vie et son corps pour créer le système. C'est pour ça qu'elle n'est plus là. »
« Quoi…… ? »
On resta stupéfaits par ses mots.
La personne qui a créé le système n'est plus vivante ?
« …… Ils disent que fusionner les deux mondes a demandé énormément d'énergie. Maître a géré cette énergie toute seule. Elle n'avait pas seulement un esprit brillant, elle était aussi une sorcière extraordinaire. »
« Sorcière…… ? »
« Oh, dans ce monde, c'est plus facile de dire porteuse de compétence… je suppose. »
« Les compétences c'est de la magie ? »
« C'est juste un nom différent, mais l'essence est la même. »
Elle leva les yeux au plafond et soupira.
« La seule erreur qu'a faite le maître, c'est de rendre le système accessible aux autres. À l'origine, c'était une solution pour corriger les bugs qui pourraient survenir après son départ, mais maintenant il est utilisé d'une façon qu'elle aurait absolument refusée. »
Ses yeux étaient remplis d'une profonde déception.
Peut-être que la personne à qui son maître a confié le système était aussi un vieil ami.
Elle lui a fait confiance, et il l'a trahie. Il n'y a pas moyen qu'elle puisse pardonner un truc comme ça.
« Hey….. qu'est-ce qui va nous arriver maintenant ? »
« Si tout se passe comme prévu, Chaos・Frontier entrera éventuellement en Phase Deux. »
« Phase Deux….. ? »
« Oui — la fusion des deux mondes est divisée en phases pour maintenir un équilibre entre les mondes. Il y a trois étapes au total. C'est la première étape, l'étape de « nettoyage » menée par les monstres. Après, il y aura une fusion à grande échelle entre les deux mondes, une « fusion continentale ».
Et quand ce sera fini, ce sera l'étape finale pour nous les gens de l'autre monde — « l'immigration ». »
« Donc vous dites que les gens de l'autre monde vont migrer de ce côté ? »
« Si ça arrive, vous n'aurez plus d'avenir.
Au mieux, vous serez des esclaves. Au pire, ils vous tueront tous. »
« Esclaves…. »
« Tuer tout le monde….. »
La salle de réunion explosa à nouveau à ces mots perturbants.
« …… Les gens de l'autre monde sont vraiment si forts ? Ils ne sont pas des humains comme nous ?
« Oui, nous le sommes. Même si vous avez acquis des compétences et fait évoluer votre race, vous n'êtes toujours pas aussi forts que les habitants de notre monde. Les gens de notre monde font ça depuis des décennies, des siècles. À chaque génération, nous sommes devenus plus forts. »
Rebel réfuta mes mots d'un air sombre.
« Nous vous sommes largement supérieurs en termes de compétence, de connaissances sur les monstres et de force. Bon, maintenant que j'y regarde, vous…. la fille timide à côté de vous, la blonde au style sympa là-bas, et aussi ceux dans les ombres et ceux qui se cachent… vous, vous pourrez tenir tête à nos gens.
Mais c'est impossible pour juste quelques-uns de vous d'affronter des milliers de gens compétents, non ? »
C'est impossible.
Face à l'écrasante puissance du nombre, la puissance individuelle n'a pas de sens.
C'est pareil dans tous les mondes ?
« Et comme le système a réécrit les lois du monde, la puissance de la civilisation que vous avez construite ne pourra plus fonctionner sans l'utilisation de compétences. Vous avez une idée de ce que ça veut dire ? »
J'avais un pressentiment de ce dont Rebel parlait.
Le fusil d'Ichinose à côté de moi, mon bélier, et l'électricité de la zone de sécurité.
Aucune de nos armes ne pouvait être utilisée par des civils normaux, et pour une raison quelconque, l'électricité, le gaz, les ondes radio et le sans fil ne peuvent être utilisés que si on est dans une « zone de sécurité ».
C'est probablement le résultat de la réécriture des lois du monde qu'elle a mentionnée.
Pareil pour les armes portées par les Forces d'autodéfense.
Même les fusils et les couteaux qu'ils avaient à la base n'étaient pas assez puissants sauf s'ils étaient utilisés avec leurs métiers et leurs compétences. C'est aussi la raison pour laquelle les membres des Forces d'autodéfense, qui ont combattu les Haut-Orcs par le passé, avaient un équipement différent.
Si vous n'avez pas de compétences, vous ne pouvez pas vous battre correctement ni vivre correctement.
C'est le monde dans lequel on vit maintenant.
« Al, alors on peut pas au moins en parler d'abord ? C'est pas trop unilatéral ? »
C'est Nishino qui parla.
Quelques-uns d'entre nous acquiescèrent en accord avec ses mots.
« …… bon, c'est vrai. Je suis sûr qu'il y a certains d'entre nous, gens de l'autre monde, qui aimeraient unir leurs forces aux vôtres et vivre en harmonie. »
« Alors– »
« Mais ce n'est qu'un petit pourcentage de la population. Au minimum, les dirigeants du monde qui ont décidé de cette opération vous voient comme rien de plus que des primitifs dérangeants. On peut parler ? Oui, je suis sûr qu'on peut. On vous submergera, on vous esclavagera, et ensuite vous pourrez construire une base stable pour vos vies sur votre nouvelle terre, et ensuite vous serez civilisés, et ensuite vous serez mentalement détendus, et ensuite vous serez prêts à nous écouter et à nous donner un coup de main. C'est à ce moment-là que vous pourrez parler. »
Rebel décrivit l'avenir qui nous attendait.
C'était un avenir trop cruel pour nous.
« Je ne connais pas l'histoire de ce monde, mais vous avez dû vivre la guerre, non ? Alors vous savez de quoi je parle. Parler est une option qui n'est possible que quand vous battez l'autre côté, lui faites ressentir la douleur, et lui faites réaliser qu'il est dangereux de se battre. Vous devez leur faire penser « ah, c'est trop dangereux de les combattre, alors parlons et négocions. » Et en ce moment, vous n'avez pas le pouvoir de faire ça. »
« C'est… »
Non, ce n'est même pas l'avenir.
C'est juste du « désespoir » qui s'étend là.
C'est trop gros, trop écrasant, et c'est sur le point de nous engloutir.
« Si… »
Mais il n'y a pas moyen que j'accepte ça.
Je me levai et fixai Rebel.
« Alors qu'est-ce que vous voulez que je fasse ? Moi…. on a risqué nos vies pour se battre, pour survivre, pas pour finir comme ça !
« C'est ça ! C'est ça ! »
« Vous pourriez l'accepter si vous étiez à notre place ?! »
« Vous plaisantez, l'autre-mondiste ! »
« C'est notre monde ! Et on ne vous laissera pas en profiter ! »
« C'est ça ! C'est ça ! »
Comme en écho à ma voix, tout le monde se leva.
Tout le monde devait ressentir la même chose.
Et puis…
« Silence !! »
La voix du maire résonna dans toute la salle.
La pièce tomba dans un silence total.
Le maire Uesugi regarda tout le monde.
« N'en faites pas trop. On est encore en train de parler. »
« C, c'est le cas mais, Maire… »
« Ferme-la. »
« …… »
Ce fut une démonstration de force impressionnante.
Le maire Uesugi est probablement celui qui ressent la plus grande indignation comparé à n'importe qui d'autre dans ce groupe.
Il est le maire de la ville et est en position de leader, donc ses sentiments doivent être plus forts que les autres.
En fait, ses poings étaient serrés fort et tremblaient.
Tout le monde le savait, c'est pour ça qu'ils ne purent rien dire d'autre.
« Je comprends ce que tout le monde traverse en ce moment. Moi aussi je bouillonne de rage. Mais on n'a pas parlé de la chose la plus importante. »
« La chose la plus importante…… ? »
Alors, le maire regarda Rebel.
« Rebel, la raison pour laquelle tu es ici. »
« …… »
« Tout ce que tu nous as dit jusqu'ici, c'est juste une confirmation de la situation actuelle. Je suis sûr que tu n'es pas venue jusqu'ici juste pour nous dire ça. En te basant sur ce que tu as dit jusqu'ici, laisse-moi te demander ça. Pourquoi es-tu venue ? »
C'est vrai. Je n'avais pas encore entendu la partie cruciale de son histoire.
Je la fixai aussi.
Alors, Rebel nous sourit soudain.
« Oui, c'est ça. Je ne suis pas venue pour vous apporter le désespoir. Je suis venue pour accomplir le souhait de mon maître. Je suis venue pour accomplir son dernier rêve, et l'avenir pour lequel vous vous battez. »
Rebel se leva et marcha lentement, avant de s'arrêter devant moi.
« Il y a un moyen. Un moyen d'éviter le pire avenir possible pour vous. »
「…… ! »
« Mais je ne peux pas le faire seule. J'ai besoin de votre aide. »
Elle marqua une pause avant de continuer,
« Si vous avez la volonté de résister, si vous voulez changer l'avenir avec moi, prenez ma main. Vous n'êtes pas des hommes des cavernes, des esclaves, ou des ressources. Vous êtes des êtres humains comme nous, et si vous avez de la fierté en ça– »
Je saisis sa main et coupai ses mots,
« –C'est naturel. On ne peut pas juste abandonner. »
« … Merci. Et vous avez mon respect. Je suis vraiment fière de vous avoir rencontré. »
Avant que je m'en rende compte, il était déjà midi.
La discussion a l'air de devoir durer longtemps, donc on décida de faire une pause déjeuner à ce stade.
Cependant, je n'avais pas du tout faim.
Le maire, Fujita et les autres partirent pour la cafétéria, mais Ichinose et moi décidâmes de rester ici et de prendre un léger déjeuner.
On sortit du pain, des biscuits et des boissons de la Boîte à objets.
(Ah~, la douceur des briquettes à la confiture imbibe mon cerveau…..)
Parfois j'ai envie de pain sucré.
Le lait va bien avec, non ?
Ichinose, assise à côté de moi, croque dans un pain au croquette.
Elle en a mangé environ la moitié et a repris son souffle, puis dit,
« C'est une histoire outrageante, non ? »
« Ouais…… »
« En écoutant cette personne, qu'est-ce que t'en as pensé, Kudou ? »
« …… Quoi qu'il en soit, je ne pense pas qu'elle mente. »
Wafou !
Momo acquiesça en mangeant sa pâtée pour chien.
Rebel n'est pas là maintenant.
Elle avait l'air de vouloir parler à Sora, et maintenant elle lui parle dans un coin de la place dehors.
Cette scène est visible depuis cette salle de réunion.
Au début, il y a eu une opposition disant qu'il fallait la détenir, mais les mots du maire mirent fin à ça.
Le maire dit qu'il fallait la traiter comme une invitée égale. Rebel accepta.
« Il nous a aussi confié son arme. »
Je levai le bâton dans ma main.
C'était un geste sincère de sa part de me confier l'arme qu'elle portait.
Peut-être qu'elle pense qu'il n'y a pas de mal à me donner la propriété elle-même, et qu'elle peut la stocker dans la Boîte à objets.
La Boîte à objets était étiquetée « Bâton du Sage ».
J'utilisai mon « droit de questionner » pour vérifier, et découvris que c'est une arme incroyable.
Elle a plein de super fonctionnalités, comme la capacité d'« augmenter la puissance de vos compétences », la capacité de « réduire votre consommation de PM au minimum », la capacité d'ajouter des « buffs d'amélioration de statut en permanence », « réflexion », « récupération automatique de PV », « récupération automatique de PM », etc.
Ses performances étaient incomparables à mon bélier ou au fusil d'Ichinose.
« C'est une arme cheat, une arme cheat. C'est une de ces armes qui performent super bien, mais qui ont quand même un prix de vente de 1 or ou un truc comme ça. »
« Je sais pas si c'est la bonne description, mais je pige ce que tu veux dire. »
Aka ne put pas la copier parce que les performances étaient trop incroyables.
« …… (furufurufuru) » *swish*–
« Sois pas déçue, Aka. Comme prévu, c'est impossible. »
« !…… (furufuru) » *Sigh*–
Je suis sûr qu'elle pourra la copier un jour.
Je remis le bâton dans la Boîte à objets et croquai dans le pain.
Dehors par la fenêtre, je vois Sora claquer sa queue au sol, c'est ce qu'elle fait quand elle est de bonne humeur.
Rebel a l'air d'avoir une bonne conversation avec elle.
(Encore une fois, c'est facile de la voir à travers…….)
« …… Vous pouvez sortir maintenant. »
Les ombres sous mes pieds s'étalèrent.
Alors la présidente Igarashi apparut.
Je lui avais demandé de se tapir dans mon [Ombre] pendant toute la réunion. Bien sûr, je m'étais assuré de la garder hors de vue.
Il y avait plusieurs raisons, mais la principale était d'[Évaluer] les compétences de Rebel.
Si tu es dans l'[Ombre], tu peux facilement faire identifier l'utilisateur de la compétence comme moi.
Je ne lui faisais pas confiance au début des discussions donc j'ai naturellement dû prendre beaucoup de précautions.
Bon, on dirait qu'elle l'a vu à travers facilement.
– Ceux dans les ombres et ceux qui se cachent dans les ombres…. ils pourraient bien se battre contre les gens de mon monde.
Sinon, elle n'aurait pas pris la peine de le dire comme ça.
…… Peut-être qu'avec sa façon d'agir, elle me l'aurait dit normalement si je lui avais demandé.
« Merci pour votre travail …. Vous l'avez [Évaluée] ? »
« Oui, je l'ai fait. On dirait qu'elle n'avait pas l'intention de le cacher. »
Je suppose que c'est sa façon d'être sincère.
Peut-être qu'elle avait déjà pris en compte le fait qu'on ne lui faisait toujours pas entièrement confiance.
« Y a ça, mais il me semblait aussi que probablement ça lui importait peu même si elle nous le montrait. »
Elle me tendit alors un papier avec une note dessus.
Je fus surpris en voyant ses statistiques écrites sur le papier.
(C'est outrageux…….)
Sora était de loin la personne la plus forte que j'aie jamais rencontrée, mais sa Force était encore plus haute que ça.
Elle a trois compétences uniques, et même des compétences que je ne comprends pas.
Si on se battait sérieusement, elle seule suffirait à nous anéantir tous.
Ichinose à côté de moi dit, « C'est un cheat. Définitivement un cheat. »
…… t'es vachement détendue, toi ?
« Merci beaucoup. »
« Vous avez vraiment le don pour les gens, hein, …… ?
« Je vous fais confiance. »
« Honnêtement, quoi dire ? »
Avec un soupir, la présidente Igarashi se replongea dans les ombres une fois de plus.
…… Je sortis une autre briquette et une brique de lait. Peut-être que j'aurais dû manger avec eux quand même.
Nishino me regardait avec une expression plutôt sérieuse.
« Je me demande ce qui va nous arriver …… à partir de maintenant. »
Rikka-chan marmonna pour elle-même.
Mes mains s'arrêtèrent de manger, et l'air parut lourd.
Après un moment, ce fut Nishino qui répondit.
« …. On n'aura pas d'autre choix que de se battre. »
« Mais ce ne sont pas des monstres. »
« Ils essaient de nous tuer. »
« C'est vrai…… »
« Comme j'ai dit, si on peut en parler, ce serait super. Mais s'il n'y a pas d'autre moyen, tu ne peux pas juste te laisser vaincre sans te battre par quelqu'un qui essaie de te tuer. Tu comprends ça, non ? »
« ……….. Oui. »
Rikka-chan acquiesça fermement.
Je bus le café que Nishino m'avait fait et fis une pause.
« Vous en voulez une autre tasse ? »
« Oh, je la prends. »
Ah, mec, c'est vraiment une situation dingue.
(…… tiens, au fait)
Je pensai soudain à ce zombie intelligent.
« – Vous avez abattu Pivoine …… et cet arbre divin. Ils ont dû vous repérer…… Faites attention. »
En partant, il m'avait dit ça.
Je me demandais s'il était au courant de ça.
Mais si c'est le cas, comment est-ce qu'il le savait ?
Bon, laissons ça de côté pour l'instant.
Le déjeuner fut fini, et la discussion reprit.
Rebel commença à nous dire comment on pouvait survivre.