Hanchuan regarde le téléphone dans sa main.
Il allait demander le plan à Shichen, puis le prévenir que Zhiyi ne pourrait y jeter un œil que quelques minutes. Il lui aurait probablement dit aussi de ne pas la laisser s'en mêler, avant même qu'elle n'ait vu ce qu'ils faisaient.
Maintenant qu'elle a demandé pourquoi, il ne peut pas se résoudre à passer l'appel comme ça.
« Parce que j'ai peur que tu continues jusqu'à avoir mal, » admet Hanchuan en posant le téléphone près de son lit. « Et quand je m'en rendrai compte, tu auras déjà mal. »
Zhiyi le regarde sans tendre la main vers la sienne. De l'autre côté de la pièce, Qinghe reste près du comptoir, lui laissant le temps de réfléchir sans que l'un ni l'autre ne réponde à sa place.
« Tu peux demander, » répond Zhiyi.
« Je l'ai fait, » dit Hanchuan doucement. « Parfois tu me dis que tu vas bien et tu continues à travailler. »
« C'était avant que je ne sois blessée, » fait remarquer Zhiyi.
Hanchuan faillit sourire, puis s'arrête en voyant à quel point elle l'observe de près.
Elle n'essaie pas d'être drôle. Elle a toujours eu besoin d'aide pour s'arrêter une fois que quelque chose a capté son attention. Cela ne veut pas dire qu'elle n'a jamais été capable de faire le travail.
Il rapproche sa chaise pour qu'elle n'ait pas à lever les yeux vers lui.
« Tu as raison, » dit Hanchuan. « Je vais lui demander de l'apporter. »
Zhiyi le regarde reprendre le téléphone. Il appelle Shichen et demande les plans de l'entrée, se retenant d'ajouter des consignes sur quoi faire si elle proposait son aide.
Qinghe s'approche pendant qu'ils attendent.
« Commençons par une feuille, » suggère Qinghe en regardant Zhiyi. « Si tu fatigues, on la rangera. L'apporter ici ne veut pas dire que tu dois finir quoi que ce soit. »
Zhiyi acquiesce, puis regarde la table de chevet. Sa boîte et le petit morceau de panneau reposent à côté de la page qu'Hanchuan a écrite pour elle, ne laissant guère de place pour un dessin.
« Déplace ceux-là, » demande Zhiyi en désignant les deux objets. « Garde le papier. »
Hanchuan pose la boîte et le morceau de panneau sur le comptoir, où elle peut encore les voir.
Elle se détend un peu pendant qu'il dégage la table. Il se demande à quelle fréquence il a décidé dernièrement de ce dont elle avait besoin sans lui laisser la chance de le lui dire.
Shichen arrive avec un dossier sous le bras, de la poussière accrochée à son bord inférieur. Il s'arrête dans l'embrasure de la porte et jette un coup d'œil à Hanchuan et Qinghe avant de s'approcher.
« J'ai apporté les plans d'origine et les mesures qu'on a prises ce matin, » lui dit Shichen. « Lequel veux-tu voir ? »
Zhiyi examine le dossier avant de répondre.
« Celui qui montre où il est, » dit Zhiyi.
Shichen sort une feuille et la pose sur la table, la tournant pour qu'elle puisse suivre l'entrée depuis le bas de la page. Il s'assoit face à Hanchuan et pointe l'extrémité extérieure.
« La porte était ici, » explique Shichen. « On veut mettre la barrière temporaire derrière. »
Hanchuan garde les mains sur ses genoux. Il reconnaît l'entrée, mais il ne peut pas suivre le reste du dessin aussi facilement qu'eux.
Avant qu'elle ne soit blessée, il aurait attendu qu'elle lui explique ce qui lui manquait.
Maintenant, il ne cesse de scruter son visage à la recherche de signes qu'elle peine. Quand il se surprend à le refaire, il baisse les yeux sur le papier.
« La barrière intérieure ? » demande Zhiyi.
« Ici, » dit Shichen en la pointant. « On n'a rien changé là-bas. »
Zhiyi suit le passage du doigt jusqu'à atteindre l'endroit marqué pour le nouveau panneau. Shichen attend qu'elle l'étudie, la laissant regarder sans expliquer chaque trait.
Quelque chose clapote près de la porte ouverte, et Zhiyi lève la tête.
« C'est Zeyu qui déplace les outils, » lui dit Hanchuan.
Elle reporte son regard sur le dessin, mais son doigt descend plus loin le long du passage. Hanchuan le remarque parce qu'il surveillait sa main. Il se penche en avant, sur le point de lui indiquer où elle s'était arrêtée avant le bruit.
Shichen touche la marque du panneau.
« C'est là qu'on prévoyait de le mettre, » dit Shichen. « Mais le cadre est tordu. On ne peut pas le fixer comme je le voulais. »
Zhiyi refait le tracé une fois encore, puis tend la main.
« Un crayon, » demande Zhiyi.
Shichen lui en tend un et pose une feuille blanche à côté du plan.
Son premier trait à peine visible. Elle ajuste sa prise et réessaie, traçant deux traits courts avant de les relier.
Hanchuan regarde sans parler, bien que le mouvement plus lent lui donne envie de demander si sa main lui fait mal.
Elle s'arrête pour vérifier le dessin d'origine.
« Tu penses à le mettre ici plutôt ? » demande Shichen en pointant son croquis.
« Plus à l'intérieur, » explique Zhiyi en hochant la tête. « Après la partie abîmée. »
Shichen se penche pour mieux voir ce qu'elle a dessiné. Il cesse de jeter des coups d'œil à Qinghe et Hanchuan, son attention enfin happée par le travail sous ses yeux.
« On pourrait peut-être le fixer là, » dit Shichen. « Attends. J'ai un meilleur dessin de cette section. »
Hanchuan se sent se détendre et a presque honte de combien il veut que ça marche. Il veut que Shichen dise qu'elle a trouvé la solution. Il veut quelque chose sur quoi pointer quand il recommencera à s'inquiéter pour elle.
Puis il remarque comment Zhiyi surveille le dossier, attendant la page suivante.
Shichen superpose le dessin plus détaillé au premier.
Zhiyi déplace son croquis à côté et compare les deux. Son doigt s'arrête sur un rectangle près de l'endroit qu'elle a choisi.
« La porte de service s'ouvre dans l'autre sens, » dit Zhiyi. « Il y a de la place. »
La main de Shichen s'immobilise au-dessus de la page.
Hanchuan le voit hésiter et sait que quelque chose ne va pas. Il jette un coup d'œil vers Qinghe, puis revient au lit. Zhiyi a interrogé Shichen sur une porte. Il doit le laisser lui répondre.
Shichen vérifie le dessin avant de montrer l'embrasure.
« Elle s'ouvre dans cet espace, » dit Shichen doucement. « Si on met le panneau là, on ne pourra pas ouvrir la porte. »
Zhiyi regarde les traits imprimés. Le crayon repose contre son croquis, mais elle ne le bouge pas.
Hanchuan voudrait lui dire qu'ils trouveront un autre endroit.
Shichen a fait une erreur ce matin, lui aussi. Il faillit le mentionner, puis se retient. Elle n'a rien dit encore, et il essaie déjà de la rassurer.
Zhiyi pose le crayon et regarde Shichen.
« Est-ce que je l'ai mal lu, » demande Zhiyi, « ou est-ce que je me souviens d'une autre porte ? »
Shichen jette un coup d'œil à Hanchuan. Les doigts de Zhiyi se crispent sur le bord de la feuille.
« S'il te plaît, ne lui demande pas, » ajoute Zhiyi. « C'est à toi que je demande. »