J'ai fini toutes mes courses et je me rends à la salle à manger.
En entrant, je vois qu'un jeu est installé sur la table centrale.
Et pour une raison quelconque, Kurâ-san est assis sur un siège près de là.
Devant lui, une femme qui lui ressemble beaucoup est également assise.
« Kurâ-san, bonsoir. Qu'est-ce qui vous amène aujourd'hui ? »
Il est déjà tard, y a-t-il eu un problème ?
« Bonsoir, jouons ensemble. »
Kurâ-san est là pour faire une partie de jeu de la vie ?
« Druide-san, Ivy-san, enchantée. Je suis Furara, la sœur aînée de Kurâ de trois ans. Excusez-moi d'arriver sans prévenir. J'avais une course à faire et j'ai entendu qu'on allait jouer. Est-ce que je peux participer ? Ah, avant ça. Kurâ m'a dit : "Ces deux personnes nous ont beaucoup aidés." Merci à vous pour votre petit frère. Nous comptons sur vous à l'avenir aussi. »
Désarçonnée par l'élan de Furara-san, Kurâ-san fait une mine contrite.
« Le jeu, ça dérange ? »
« Heu. C'est bon. Le jeu qu'on va faire, c'est le jeu de la vie, mais le nombre de joueurs ne pose pas de problème ? »
Je réponds précipitamment face à l'attitude de Kurâ-san, et Furara-san hoche la tête en souriant.
« C'est bon... ah, c'est bon. Le nombre n'est pas un problème. »
« C'est vrai. Écoutez, parlez-moi normalement, c'est parfait. »
Puisqu'on va jouer ensemble, mieux vaut rester décontractés.
« Merci. »
Furara-san hausse les épaules.
« Excusez-moi. »
Hein ?
Je regarde mon père : il baisse légèrement la tête vers Furara-san.
« Je suis Druide. Je serai sous la garde de ce village pendant l'hiver. Ce sera court, maisよろしくおねがいしますね. »
Ah oui, il était en train de saluer.
C'était si soudain que j'ai oublié de répondre.
« Je suis sa fille, Ivy. Furara-san,よろしくおねがいします. Nous aussi, Kurâ-san nous a beaucoup aidés. »
Il nous a guidés dans la forêt, il a déplacé les potions et les objets magiques de Sora et les autres.
... J'ai l'impression que c'est nous qui sommes le plus redevables.
« Les salutations sont finies ? On commence bientôt ? »
Shansha-san entre dans la salle à manger et désigne la table au centre.
Depuis que je suis entrée, ça m'intriguait.
Je m'approche de la table où le jeu est posé.
Je vois une grande feuille de papier couverte d'inscriptions.
À côté de la case marquée « départ », il y a écrit : « Devenir marchand, emprunter de l'argent à la guilde pour ouvrir une boutique. »
On s'endette dès le début du jeu.
Non, si on ne s'arrête pas sur cette case, on n'a pas à s'endetter, c'est ça.
À côté de « marchand », il y a : « Devenir aventurier, emprunter à la guilde pour s'équiper en armures. »
On a vraiment l'impression qu'on veut nous fourrer de la dette.
« Eh ? Ce qui est écrit n'est pas pareil qu'hier. »
« Fufu. Si c'était pareil, ce ne serait pas drôle ? Celui-ci est un peu plus dur que le précédent. »
Un peu plus dur ?
C'est pour ça qu'on a des cases dette dès le départ ?
« Alors, on commence. D'abord, choisissez votre pion. La couleur indique le sexe, prenez celui que vous voulez. »
Shansha-san pose devant moi deux silhouettes humaines en bois, une rouge et une bleue.
Il faut en choisir une.
Rouge pour femme, bleu pour homme.
Moi, je prends le rouge, évidemment.
Je regarde mon père : il a pris le bleu.
Kurâ-san aussi le bleu.
Furara-san, le rouge ?
Shansha-san a pris le rouge aussi.
« Ensuite, on lance le dé, et celui qui fait le plus grand chiffre commence. »
Shansha-san lance ce qu'on appelle un dé.
C'est un cube avec des chiffres sur chaque face.
Résultats : Shansha-san 3, Kurâ-san 5, Furara-san 1.
Mon père fait 5, moi je fais 1.
Mon père et Kurâ-san relancent, et c'est Kurâ-san qui commence.
« Dans ce jeu de la vie, c'est une carte qui décide qui lance le dé. »
Shansha-san mélange une vingtaine de cartes et les pose sur la table.
Kurâ-san tire la première.
Sur la carte, il y a écrit « Le joueur lui-même ».
Ça veut dire que c'est Kurâ-san qui lance.
« Alors, amusons-nous. »
On tire une carte, on lance le dé, on avance son pion.
Le jeu de la vie est simple, comme on l'avait dit, n'importe qui peut y jouer.
Seulement, pour une raison mystérieuse, ma dette ne cesse d'augmenter.
Le premier dé, c'est Furara-san qui l'a lancé pour moi.
Elle a fait 1.
Je deviens marchand et je démarre avec une grosse dette.
Je croyais avoir un peu remboursé, mais ma maison est emportée par la pluie.
Pourquoi ?
« Ivy, donation de soutien. »
« Merci. »
Tout le monde me donne ce qu'on appelle une donation de soutien.
Ma dette n'augmente que légèrement.
Ouf.
Au fil de la partie, c'est de plus en plus souvent moi qui lance le dé.
La raison, c'est qu'il y a une carte « Le dernier lance le dé. »
Du coup je lance, mais pourquoi ?
Chaque fois que je lance, tout le monde devient malheureux.
Mon père se blesse gravement, Kurâ-san se retrouve endetté parce que son ami caution a fui.
Furara-san se fait arnaquer, et Shansha-san dit qu'elle veut repenser sa vie et part en voyage.
« « « « ... » » » »
« Désolée. »
Là, c'est vraiment trop.
« Non, c'est un jeu, c'est bon, mais comment dire... »
Même mon père est à court de mots.
« Fufufu. C'est aussi la vie. Allez, continuons. »
Sur les paroles de Shansha-san, on reprend.
Ensuite encore, chaque fois que je lance, je tombe sur des cases malheur de façon presque comique.
Il n'y a plus qu'à en rire.
« C'est fini. »
Mon pion s'arrête sur la case « Fin. Cette vie, comment était-elle ? »
La victoire ne se joue pas à l'ordre d'arrivée, mais aux biens possédés.
Bon, comme j'ai lancé le dé pour tout le monde tout le temps, le résultat est évident sans demander.
« Fufu, c'est devenu incroyable. »
Les mots de Shansha-san me font sourire amèrement.
Vraiment incroyable.
« Personne n'aurait cru que tout le monde finirait endetté. C'est la première fois. »
Aux mots de Furara-san, je baisse un peu la tête.
« Désolée. »
Pour une raison ou une autre, à la fin, j'ai mis tout le monde dans le rouge.
« Ahahaha, c'est un jeu. Ça arrive. On recommence ? »
Sur la proposition de Furara-san, Kurâ-san et Shansha-san hochent la tête.
Mon père aussi est déjà prêt pour une nouvelle partie.
« Oui, je veux bien. »
La prochaine fois, je veux éviter de rendre tout le monde malheureux.
Même si je le pense, je ne peux pas décider du chiffre qui sortira, alors je n'y peux rien.
La deuxième partie de jeu de la vie commence.
Le dé pour l'ordre donne 6.
C'est moi qui commence.
Ma deuxième vie est aventurière.
J'ai une dette, mais moins que comme marchand.
Ouf.
Au fil de la partie, je penche la tête, perplexe.
« Fufufu, Ivy-san, vous êtes incroyable. »
Aux mots de Shansha-san, Furara-san et Kurâ-san hochent la tête.
« C'est l'inverse de tout à l'heure. »
Aux mots de mon père, je hoche la tête, perplexe.
Pourquoi, cette fois, à chaque lancer, mes biens augmentent.
En plus, les dés des autres tombent aussi sur des cases bonheur.
La deuxième partie, je l'ai gagnée.
La dette du début a été remboursée tout de suite, et après ça n'a fait qu'augmenter.
Résultat, un patrimoine incroyable.
« Le jeu de la vie, c'est étrange. »
Je n'aurais jamais cru que les résultats soient si différents entre la première et la deuxième partie.
La première fois, j'étais perplexe face à une vie où la dette ne faisait qu'augmenter, mais la deuxième, où il n'arrive que du bon, me laisse tout aussi perplexe.