« Voici de l'eau chaude pour vous essuyer. »
« Oui. Merci beaucoup. »
Parmi les vêtements de mon père, je reprends ceux que Marlya peut porter et je les ajuste à sa taille.
J'entends derrière moi le bruit de l'eau sur la peau. Je me dépêche.
« Excusez-moi. »
« Ce n'est rien. Jusqu'à présent, je cousais mes propres vêtements. »
Je comble les trous avec des morceaux d'autres habits, j'allonge les manches trop courtes avec d'autres tissus.
Y repensant, j'ai vraiment fait pas mal d'efforts.
« Quand on arrivera au prochain village, on achètera d'abord des vêtements, d'accord ? »
« Mais moi... »
« Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Je n'ai pas d'argent. »
Même si je dis que c'est pas grave, ça la gêne.
Moi, ça me gênerait.
« Faites ce que vous pouvez pendant le voyage. Cuisiner, porter les bagages. »
« Cuisiner ? Je n'ai jamais fait... »
« On fera ensemble. »
« Oui. J'ai hâte. »
Ah, je couds trop vite, c'est bâclé.
Bon, ce sont des vêtements provisoires, ça ira.
« C'est fait ! »
J'ai raccourci le pantalon, resserré la taille au maximum... ça ira ?
Marlya est si fine que j'ai resserré au maximum, mais c'est sûrement bizarre.
Bon, c'est pas grave.
Pour le haut, j'ai un peu pris aux deux côtés, mais c'est encore trop grand, c'est sûr.
Là, j'abandonne.
J'ai encore un ensemble complet, je l'ajusterai bien à Marlya et je le cuirai calmement.
« Tenez. »
« Oui. »
Pendant qu'elle s'habille, je range mon kit de couture.
Au fait, celui-ci aussi, je l'ai ramassé à la décharge.
J'ai galéré à redresser les aiguilles tordues.
Bon, maintenant encore un peu tordues, mais je m'y suis habituée.
« Euh... »
Je me retourne et regarde Marlya qui a fini de s'habiller.
... Oui, ça lui va vraiment pas.
Comme je pensais, juste resserrer, ça fait des plis bizarres sur le vêtement, ça marche pas.
Cela dit, c'est mieux que la robe de sœur... je veux croire.
« Euh... »
« Désolée. Au prochain village, on ira absolument acheter des vêtements. »
Oui, c'est le mieux.
Faisons comme ça.
« On peut y aller bientôt ? »
« C'est fait. »
Je sors de la cavité rocheuse et mon père penche la tête.
Il voit Marlya sortir derrière moi, et sa bouche bouge un peu.
Ah, il retient son rire.
Je le fusille du regard, il détourne les yeux.
« Au prochain village, on ira acheter des vêtements. »
« Hein ? »
« Pff. »
La voix surprise de Marlya et mon rire qui éclate.
Mon père nous regarde avec un air perplexe.
« Elle a dit la même chose que moi. »
« C'est ça. Bon, c'est pas grave non plus. »
Mon père regarde Marlya.
« C'est bizarre ? »
« Pas bizarre, mais les vêtements sont trop grands. Trop resserrés, ça fait des plis bizarres. »
« C'est ça ? »
Marlya regarde son propre corps avec un air perplexe.
Ça doit pas être confortable non plus.
« Plus que ça, on part pour se rapprocher un peu du prochain village. »
« Oui. Tout le monde y va. Ça va ? »
On enfile les sacs magiques sur les épaules à tour de rôle, et en dernier je mets le panier avec Toron sur mon épaule.
« Nyaun. »
« Pupupuu~ »
« Pefu. »
« Teryuryu~ »
« Yoroshiku onegaishimasu. »
« Gya ! »
Hein, Marlya ?
... Bon, tant pis.
Chacun prend ses affaires et on commence à marcher.
« Euh, moi aussi je peux porter quelque chose. »
À la phrase de Marlya, mon père secoue la tête.
« Pendant un moment, mieux vaut marcher sans rien porter pour économiser vos forces. Nous, on a l'habitude, c'est pas grave. »
Aux mots de mon père, Marlya hoche la tête, perplexe.
On se met en marche, et au bout d'un moment je remarque que le souffle de Marlya s'accélère.
J'ai l'impression qu'elle a encore moins d'endurance que je l'imaginais.
« Père, on marche un peu plus lentement ? »
Je demande à mon père s'il faut changer le rythme, il regarde Marlya et secoue la tête.
« Elle s'en ferait un souci. Alors encore un moment comme ça. »
« Compris. »
Effectivement, elle se faisait du souci pour les bagages, si en plus le rythme ralentit, elle va s'inquiéter encore plus.
« Mais on fera vite une pause. Bon, allons-y tranquille. »
« Oui. Ah, au fait, pour l'histoire des compétences... »
« Quoi ? »
« La compétence de la diseuse de bonne aventure m'intrigue. Elle a dit qu'il y avait des chiffres qui sortaient. »
Quelle différence avec la vision du futur ?
« Ça. Pour devenir diseuse de bonne aventure, il faut absolument deux compétences. L'une est la vision des probabilités, l'autre la vision du passé. Rarement, certains n'en ont qu'une, mais la plupart en ont les deux. »
La vision des probabilités ?
La vision du passé ?
« La vision du passé, c'est une compétence qui permet de voir le passé ? »
C'est clair, ça.
« Ah, c'est ça. Si les étoiles sont nombreuses, on dit que la diseuse de bonne aventure peut scruter le passé qu'elle veut voir. Mais trop ancien, c'est impossible, parait-il. »
Même comme ça, c'est une sacrée compétence.
« Ça sert surtout à retrouver les criminels. »
Je vois.
Si la vision du passé voit le passé, la vision des probabilités voit le futur ?
Les probabilités ?
C'est le taux de réalisation, non ?
« Le futur que montre la vision des probabilités n'est pas absolu. C'est probablement là que ça diffère de la vision du futur. La vision des probabilités montre aussi en chiffres quel pourcentage de chance il y a que ce futur advienne. Plus il y a d'étoiles, plus la précision des probabilités monte et moins la divination se trompe, dit-on. Au début, je pensais que la compétence de Marlya était la vision des probabilités. »
« Ah bon ? »
« Ah, je l'ai dit tout à l'heure, la vision du futur, c'est un rêve. »
Je vois.
Personne ne prévoit une compétence qu'on croit inexistante.
« Mais s'il s'agissait de la vision des probabilités, je me demandais pourquoi la cacher. L'Église a déjà annoncé publiquement qu'il y a une vision des probabilités à cinq étoiles. Donc pas de raison de cacher Marlya. Pourtant, pourquoi l'Église du village de Hatar la cache-t-elle ? Mais avec la fréquentation des nobles, impossible de le cacher totalement. Là, m'est venue l'idée de la vision du futur. Je trouvais ça impossible, mais... »
« C'est pour ça que tu as demandé les chiffres. Cela dit, il y a une diseuse de bonne aventure à cinq étoiles ? »
C'est dingue.
« Ah. D'après l'Église, elle serait encore en vie. »
Je sais pas, elle a l'air de s'en foutre complètement.
« Quand j'ai demandé les chiffres à Marlya, j'étais à demi convaincu... non, je n'avais même pas imaginé qu'il puisse exister quelqu'un avec la vision du futur. Mais Marlya a dit qu'il n'y avait pas de chiffres. J'ai réfléchi à plusieurs compétences, mais aucune ne correspond. Par élimination, il ne restait que la vision du futur. »
Je vois.
Mon père avait l'air perplexe parce que c'était une compétence qu'il croyait impossible.
« On fait une petite pause ? »
« Hein ? »
Je regarde derrière. Marlya respire par les épaules.
Ça fait un peu plus d'une heure qu'on marche.
« Marlya, on fait une petite pause ? »
« He... haa, haa, haa, oui. »
Ça va aller ?
Je commence à m'inquiéter sérieusement.
« Asseyons-nous. »
À mes mots, Marlya s'affale contre un gros arbre.
Elle respire de tout son corps, ça a l'air vraiment dur.
« Ça va ? »
« Haa, haa, oui. Haa. Ça va. »
Ça a pas l'air d'aller du tout.
Je sors un gobelet de thé du sac magique et je le tends à Marlya.
Elle remercie et le prend.
« Désolée. Pourtant, on a à peine marché un peu, haa. »
« Notre voyage est tranquille, c'est pas grave. »
« C'est ça. S'il y a un truc qui nous intéresse, on s'éloigne direct. »
Les tréfonds de la forêt, l'intérieur des grottes.
« Oui. Dis, Ciel. »
« Nyaun ? »
« Cette fois, on veut un chemin facile jusqu'au prochain village, d'accord ? »
Si je dis pas "facile", on risque de grimper des falaises.
C'était éprouvant, la dernière fois.