« Oh, encore une grosse quantité aujourd'hui. Le gamin est doué pour la chasse, hein. »
« Non... »
Je regarde les quatorze bêtes posées sur le comptoir.
C'est vrai, c'est une grosse quantité.
Mais tout le mérite revient à Ciel.
Depuis ce jour où il a chassé pour la première fois depuis longtemps, Ciel s'acharne.
Chaque fois que je pose un piège, Ciel intimide les lièvres et les rats des champs pour les dérouter.
Une fois, je lui ai demandé d'arrêter, et le lendemain il m'a ramené une proie attrapée normalement.
Apparemment, il a décidé qu'il me fournirait du gibier quoi qu'il arrive.
Vu de Ciel, ma chasse est nulle, c'est ça ?
... Moi aussi, j'avais prévu de m'y mettre.
« Hein ? Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Non. Ce n'est pas un problème que vous m'en rachetiez autant jour après jour ? »
« Hahaha, ne t'en fais pas. Apparemment, la rumeur court chez les aventuriers de bas rang que mon shop est bien fourni. »
« Une rumeur ? »
« Ouais. Qu'en passant par ma boutique, on peut acheter de la viande séchée en grosses quantités. »
« Ah, j'ai entendu cette rumeur sur la place. »
« Oh ! Elle court vraiment, alors ? »
« Oui. J'ai entendu parler de cette boutique, je me suis dit "tiens, quoi ça ?" et j'ai demandé. C'est sûr. »
La rumeur que j'ai entendue, c'est : « Le shop où on peut acheter de la viande séchée en gros, c'est bien celui de la grande rue. »
Avant de s'enfermer dans la grotte, les aventuriers de bas rang doivent faire pas mal de préparatifs.
Outils pour chasser les monstres à l'intérieur, tentes utilisables dans la grotte, et nourriture.
Ce qui est surtout nécessaire comme nourriture, c'est la viande séchée.
Mais dans cette ville, tous les bouchers sont en rupture de viande séchée.
Du coup, pour en réunir, il faut faire le tour des boutiques.
C'est une corvée énorme.
Mais depuis quelques jours, en venant ici, on peut en acheter en gros, donc plus besoin de faire le tour.
C'est ça qui s'est répandu sur la place comme rumeur.
Quand je l'ai entendue la première fois, j'ai été surprise.
La cause de cette info, c'est la viande que je vends.
« Bon, grâce à cette rumeur, ma boutique est devenue populaire. Du coup, la viande, j'en veux encore plus. »
C'est vrai que si la rumeur s'est répandue, il en faut.
« Dis, gamin. »
« Oui ? »
« Tu pourrais pas augmenter un peu la quantité ? »
« Eh ! »
Aujourd'hui, j'ai amené quatorze bêtes.
Si je dois augmenter, ça fait une vingtaine.
En fait, hier c'était quinze.
Avant-hier, dix-huit, je crois.
Et même ça ne suffit pas ?
« Ah, je te force pas. C'est juste que ça se vend trop vite. »
Le regard du tenancier se porte sur l'étagère à viande séchée.
Je suis son regard : il n'y a plus que six gros sacs.
Hier, y en avait une bonne vingtaine, pourtant.
« Depuis ce matin, des types en achètent cinq sacs chacun. Il ne reste plus que ça. »
Cinq sacs !
Un gros sac de cette boutique, c'est environ cinq jours de nourriture pour une personne.
Les aventuriers qui entrent dans la grotte forment des groupes de trois ou quatre.
... Certes, ça fait un peu beaucoup à l'achat, mais ça veut dire qu'ils prévoient de s'enfermer longtemps.
Quand même, ça se vend trop.
À ce rythme, c'est loin d'être suffisant.
« Je vais m'y mettre. »
« Désolé. »
Dire que je vais m'y mettre, c'est Ciel qui bosse, en fait.
Non, moi aussi, je veux arriver à chasser comme il faut.
Que Ciel chasse normalement, et que moi je pose des pièges.
Comme ça, peut-être que je pourrai m'y mettre, moi aussi.
« Comme d'habitude, en plaques de cuivre, ça va ? »
« Oui. »
Je prends les plaques de cuivre et je sors de la boutique.
Huit jours depuis l'arrestation du comte Faltoria.
La ville a enfin retrouvé son état normal.
Il avait l'air vraiment populaire auprès des gens du coin, parce que pendant deux ou trois jours, l'ambiance de toute la ville était sombre et lourde.
Ça s'est calmé peu à peu, et sur la grande rue, on entend à nouveau des rires.
Seizelk et les autres ont l'air soulagés.
Rook Creek et Shifaru sont rentrés chez eux depuis la place il y a deux jours.
Nuga a dit qu'il allait squatter chez un connaissant, et il n'est plus là depuis aujourd'hui.
Borolda et les autres vont pouvoir reprendre leur vrai boulot.
Du coup, mon rôle de cuisinière prend fin, aussi.
... Il prend fin, hein ?
Un peu inquiet, quand même.
Bon, être utile, ça fait plaisir, donc je m'en fais pas plus que ça.
De retour sur la place, Lattrua est là.
Il reste encore quelques heures avant le dîner.
Il s'est passé quelque chose ?
« Lattrua-san, vous êtes là tôt aujourd'hui. »
« Bonne fatigue. »
« Bonne fatigue. »
Il a l'air un peu fatigué, mais son atmosphère est douce.
On dirait qu'il lui est arrivé quelque chose de bien.
« Le maître de guilde et le chef m'ont chargé d'un message. »
Le maître de guilde et le chef ?
« Quel genre de message ? »
Pour ce qui touche à l'organisation, je ne suis plus impliquée.
Donc y a pas de raison qu'il y ait un truc spécial.
J'ai pas causé de problème... normalement.
« "On voudrait parler tranquillement, alors ça vous dit de partager le dîner ?" »
« ... Ah ! Euh... »
Apparemment, j'ai pas causé de problème sans le savoir. Tant mieux.
Mais quand même, le dîner.
... Ils viennent manger ici ?
« Vous venez manger ici ? »
« Hein ? Ah non, pas ça. C'est qu'ils t'invitent. »
« M'inviter... c'est vraiment bon ? »
« Pas de souci. Nous aussi, on compte se faire inviter. »
Lattrua et les autres viennent aussi, du coup.
Alors, c'est bon.
« Oui. Avec plaisir ! »
« Yoshi ! Tu veux manger quoi ? »
« J'ai pas de préférence particulière. »
« D'accord. Alors je vais dire ce que je veux, moi. »
C'est vraiment bon, ça ?
En plus, il fait une drôle de tête.
On dirait qu'il prépare un mauvais coup.
« Hein ? »
« Non, ça se voit sur votre visage. »
« ... Hahaha, t'inquiète. C'est rien d'impossible. »
Il y pensait, décidément.
Vraiment, je peux lui faire confiance ?
« Vraiment, c'est bon. »
Lattrua me regarde et sourit en coin.
J'avais l'air inquiet, apparemment.
Mais c'est de sa faute, ça.
« Je vous fais confiance ! C'est parti. »
Je sais pas quelles boutiques il y a, donc je n'ai qu'à lui confier.
Maître de guilde, chef, bon courage.
« Yoshi, dans cette ville, y a un resto un peu chic où j'ai envie d'aller "merci de choisir un endroit sans tension"... euh. »
Un resto chic, avec la tension, je goûterais même pas le goût.
Le normal, c'est le mieux.
« Lattrua-san, un resto où on peut manger tranquille, s'il vous plaît. »
Au cas où, je le redis.
Il fait une tête un peu déçue, à mes mots.
Bien fait de l'avoir dit.
« C'est pas de chance, c'est super décevant, mais je transmettrai comme le souhaite Ivy. »
Il a insisté sur "super", mais là-dessus, je cède pas.
Si je lui laisse carte blanche, il va nous mettre dans un truc dingue.
cela dit, j'ai un peu hâte.
« Lattrua-san, vous êtes venu juste pour ça ? »
« Euh, disons que j'étais un peu fatigué, alors je me suis éclipsé. »
En gros, il fait une pause.
Lattrua-san, t'es libre, hein.
Mais il se fait pas engueuler, lui ?
... Non, c'est pas le genre à faire une bourde.
Sûrement pas.
« Ah, après Seizelk t'expliquera, mais... »
« Oui ? »
« Le comte Faltoria a reconnu ses crimes. »
« Ah bon. »
« Ouais. Les preuves qu'on a réunies suffisaient, mais celles qui sont sorties de sa planque ont été le coup de grâce. »
Sa planque, hein.
Typique des nobles, comme impression.
Mais bon, il a fini par avouer.
Même avec les preuves sous le nez, j'avais entendu qu'il criait au complot et refusait de reconnaître. J'étais inquiète.
Un type qui avait l'air bien, et qui montre sa vraie nature à la toute fin.
Flippant.
« Ça y est, c'est enfin fini. »
« Pour nous, oui. »
Pour nous, oui ?
Drôle de façon de le dire.
« Soit il a craqué, soit il s'en fout. En tout cas, il parle, il parle. Des histoires louches de nobles, à n'en plus finir. »
« ... Comment dire... »
« Du coup, à la capitale, c'est la grosse pagaille. Parmi ce qu'il a balancé, y avait des trucs sur l'organisation secrète qui pose problème à la capitale. En ce moment, les chevaliers enquêtent. »
Dans chaque ville, y a une organisation dans l'ombre, ça ?
Si on y pense, faut vraiment être prudente pour la suite du voyage.
Faut que je réfléchisse sérieusement à voyager seule.
« Le maître de guilde de la capitale a envoyé à la fois des remerciements et des plaintes. »
« Des remerciements et des plaintes ? »
« Ouais. Remerciements parce qu'ils traquaient cette organisation depuis longtemps et qu'ils voient enfin le bout. Plaintes parce que l'info est tombée d'un coup et qu'ils sont débordés. »
« ... Ça ressemble à ici. »
« Hein ? Ah, ouais, c'était l'état d'ici y a peu. C'est la galère, hein, et en plus c'est la capitale. Pauvre de lui. »
Il pourrait faire un peu plus l'air compatissant.
Sinon, il a l'air fourbe.
« Lattrua-san, avec ce sourire, on a du mal à... »
« Ah, oups. Ma vraie nature. »
Il se cache le visage avec la main, mais il a l'air de s'amuser.
Lattrua-san, il a l'air frais comme ça, mais il est fourbe.
Sûrement.
Peut-être même qu'il fait jeu égal avec Shifaru-san.