Sous le ciel terne, un claquement sec de métal résonna.
« Il faut mettre plus de force dans le poignet. »
« Comme ça ? »
Sous la direction de Daniel, Hamel raidit son poignet.
Daniel, cependant, secoua la tête fermement et repoussa violemment les lames croisées en parlant.
« Non. »
─ Clang !
Au bruit métallique, le corps d'Hamel fut projeté en arrière brutalement.
Il secoua alors la main comme si le poignet ayant encaissé le choc lui pulsait.
« Ça ne ferait que fatiguer le poignet. C'est parce que tu encaisses la force entièrement sur le poignet. »
« C'est difficile. »
Hamel marmonna calmement.
Deux jours s'étaient écoulés depuis leur départ pour Sturnhelm.
Hamel avait campé dans une forêt à courte distance de la route principale.
Après le repas, profitant d'un moment libre, Hamel s'exerça à l'escrime avec Daniel.
Pour être précis, il recevait une leçon d'escrime.
Il y avait une différence considérable de profondeur technique entre les deux.
« Recommencez. »
Au moment où Hamel réajustait son épée.
« Heu. »
Rupert, qui observait l'entraînement pour une raison quelconque, s'approcha en hésitant et demanda.
« Seigneur Hamel. Puis-je participer moi aussi ? »
« Je veux bien, si Monsieur Daniel n'y voit pas d'inconvénient. »
Puisqu'il était celui qui recevait l'instruction, Hamel renvoya la réponse à Daniel.
Rupert demanda soudain, l'air perplexe.
« Monsieur Daniel n'est-il pas votre chevalier ? Vous n'avez pas vraiment besoin de demander la permission… »
« Non. Monsieur Daniel est, avant d'être mon chevalier, un compagnon et mon instructeur d'escrime. »
Surpris par la réponse ferme d'Hamel, Rupert tressaillit et hocha lentement la tête.
Il se tourna ensuite vers Daniel et demanda.
« Je solliciterais aussi vos instructions. Puis-je me joindre à vous ? »
« Hmm… »
Daniel croisa les bras et regarda Rupert.
Il affichait une expression comme s'il voulait lui jouer un tour.
Hamel observa Daniel et secoua imperceptiblement la tête.
Rupert était quelqu'un d'habitué à commander plutôt qu'à demander.
Il croyait probablement n'avoir jamais à quémander quoi que ce soit, sauf à quelqu'un de rang supérieur.
Cette seule chose constituait déjà une sacrée amélioration.
Peut-être Daniel l'avait-il compris.
Daniel renifla doucement et acquiesça.
« D'accord. »
« … Merci ! »
Rupert, sincèrement ravi, saisit son épée et se posta à côté d'Hamel.
Il ne donnait pas l'impression d'être arrogant ou malveillant, après tout.
Il lui manquait simplement de l'expérience.
« Il est enfantin. »
Ce n'était pas le genre d'impression qu'on aurait de quelqu'un de plus âgé qu'eux, mais Hamel, souvent qualifié de vieille âme, faisait cette expérience assez souvent.
« Alors je vais réexpliquer. Cette fois, vous apprendrez la parade. En avez-vous déjà entendu parler ? »
Rupert acquiesça avec assurance à la question de Daniel.
« Bien sûr. N'est-ce pas la base ? »
La parade désignait la technique consistant à dévier l'attaque adverse.
C'était un fondamental à l'épée à deux mains et au bouclier, et il existait même des dagues auxiliaires conçues pour parer.
Tout épéiste l'apprenait comme une compétence de base.
« Ho, la base, hein. »
La bouche de Daniel se tordit en un léger sourire un instant.
─ Whoosh
Il lança l'épée qu'il tenait vers Rupert.
« … ! »
Surpris, Rupert se mordit la lèvre et parvint à bloquer l'attaque sans crier.
Venant à peine de parer le coup, Rupert tituba et recula.
L'instant d'après.
─ Sss
La lame de Daniel stationna à la gorge de Rupert, au sol.
« Je ne pense pas que vous soyez très doué. »
« Argh… Qui fait ça sans rien dire ? La parade, c'est tout le timing… »
« Oui, le timing est la partie la plus importante de la technique. »
Daniel coupa court à Rupert, qui rougissait de colère.
Il dit alors froidement.
« Mais qui, sur terre, vous prévient qu'il va attaquer avant d'attaquer ? »
« … »
Rupert ne put répondre.
Daniel haussa les épaules et dit.
« Si le mot parade vous semblait facile, formulons-le autrement. Ce que j'enseigne est ma technique unique, le fondement. Et c'est… »
Tandis que Daniel continuait longuement.
Hamel fit mouvoir son épée.
Mais Daniel tendit sa lame sans même regarder.
─ Srrr
Ce n'était pas le son de lames qui s'entrechoquent.
Ça ressemblait à une bille de verre roulant sur une plaque de fer.
Pour résultat, Hamel dut frapper à un endroit complètement différent du Daniel qu'il visait.
Et puis…
La lame de Daniel, ayant guidé celle d'Hamel, pointa sur la gorge de ce dernier.
« Vous pouvez lancer une contre-attaque à tout moment, en toute situation. »
« … ! »
Émerveillé par la haute maîtrise, la bouche de Rupert resta béante.
Au bout d'un moment, il se précipita vers Daniel et demanda avec insistance.
« Allez, dites-le-moi aussi ! »
« Oh, oh. »
Daniel fut un instant amusé par ce spectacle.
« D'abord, vous observez le mouvement de l'adversaire. Pour ça… »
Daniel commença à enseigner à Rupert les techniques détaillées.
Combien de temps s'écoula pendant que l'instruction se poursuivait ?
─ Srrr
Le son comme une bille de verre roulant.
Le même son provenait de la lame de Rupert.
« Là ! »
Il avait réussi à dévier parfaitement la lame.
Bien que le moment de l'attaque ait été indiqué à l'avance, ce n'était en rien facile.
« Rapide, hein. Vous avez du talent. »
« … !! »
Daniel le loua honnêtement en souriant.
Rupert dut se retenir de rire.
Il semblait très fier d'être reconnu.
« Pendant ce temps, Hamel… »
Daniel se tourna et fit mouvoir sa lame vers Hamel.
─ Clang !
Avec un claquement métallique dur, Hamel fut repoussé.
« Vous en êtes encore loin. »
« … Je vois. »
Hamel acquiesça lentement.
Il avait la maîtrise de l'escrime la moins approfondie des trois dès le départ, c'était inévitable.
« J'arrête là. Je fatigue. »
« Merci. Je vais m'exercer encore un peu. »
Hamel acquiesça et réajusta son épée.
Il prit alors sa garde et continua de s'entraîner.
Rupert se tenait à côté de lui et observa longtemps l'entraînement d'Hamel.
Puis, Rupert murmura inconsciemment.
« Ah, il ne faut pas faire comme ça… »
« … ? »
Hamel, entendant cela, tressaillit, stoppa sa lame et se retourna vers Rupert.
Rupert rougit et agita vivement les mains.
« Non… c'est juste. Je suis désolé, Seigneur Hamel. Je ne voulais pas donner de conseil non sollicité, je… »
Rupert se sentit gêné.
N'avait-il pas vu la force d'Hamel de ses propres yeux à Lonelybirch ?
Si Hamel y mettait du cœur, il pourrait abattre quelqu'un comme Rupert en un clin d'œil.
Pourtant, il venait de faire le malin sous prétexte qu'il avait appris un truc d'escrime de plus.
Comme il devait avoir l'air sot.
Alors que Rupert se reprochait sa précipitation.
« Alors, que dois-je faire ? »
Hamel inclina la tête et demanda en retour.
Une question purement innocente, sans émotion.
Rupert, décontenancé, demanda.
« Heu… je veux dire, vous n'êtes pas offensé ? »
« … ? »
Hamel regarda Rupert avec une expression montrant qu'il ne pouvait imaginer pourquoi.
« Je suis plus faible que vous, Seigneur, et… »
« Est-ce un problème ? »
Rupert ne put répondre à la question d'Hamel.
L'attitude de demander à apprendre à quelqu'un de plus faible que soi.
Non, que quelqu'un soit faible ou non est sans importance.
Qu'il s'agisse d'un mendiant dans la rue ou d'une figure célèbre de l'empire, s'il y a quelque chose à apprendre, il faut l'apprendre.
Demander instruction à quelqu'un n'est jamais honteux.
Ce qui est honteux, c'est de connaître ses propres lacunes mais de mépriser les autres et de refuser d'apprendre.
Rupert en fut profondément marqué.
Il voulut devenir davantage comme l'homme devant lui.
Hamel, observant Rupert en silence, haussa les épaules et dit.
« Alors, qu'est-ce que tu dois faire ? »
« Ah. Eh bien… »
Ragaillardi, Rupert s'approcha d'Hamel et se mit à l'instruire à l'épée.
Ainsi l'entraînement se poursuivit tard dans la nuit.
Pourtant, Hamel, incapable de maîtriser le Greffon de Bois au bout du compte, posa son épée.
La lune s'était déjà levée au zénith.
Hamel secoua la tête en regardant la lune commencer à pencher vers son coucher.
« Reposons-nous ici. Merci pour votre aide. »
« Ce fut un honneur. »
Rupert avait enseigné des techniques d'escrime à Hamel, mais il avait appris quelque chose de bien plus précieux.
Juste au moment où Rupert souriait de fierté.
─ Bruissement
Un bruit vint des fourrés lointains.
Hamel, déjà en alerte, resserra sa prise sur son épée.
« S'il vous plaît… aidez-moi. »
Une respiration rauque et une voix suppliante appelèrent.
Hamel et Rupert s'approchèrent lentement dans la direction de la voix.
Là gisait un homme blessé.
L'homme en armure, blessé au flanc, avançait en pressant la plaie de sa main.
À cette vue, Hamel s'approcha immédiatement et utilisa la Flamme Azur.
La flamme bleue referma la blessure de l'homme.
En la voyant, l'homme écarquilla les yeux de surprise.
« … Un prêtre ? »
« Oui, un prêtre. Et vous êtes… »
Hamel ne put achever sa phrase.
L'homme avait soudain dégainé une dague de sa poitrine et s'était rué sur lui.
Rupert fut incapable de réagir à l'attaque surprise.
Cependant.
Hamel était différent.
─ Srrr
La dague qu'il avait dégainée glissa on ne sait comment le long de la dague adverse.
Avec le son d'une bille roulant, la dague de l'adversaire transperça le vide.
Un parfait Greffon de Bois, tout comme celui que Daniel avait démontré plus tôt.
Et l'instant d'après.
─ Crac
Le coude d'Hamel glissa et frappa le nez de l'homme.
« … Argh ! »
Le nez se tordit comme brisé et le sang gicla.
Ne supportant pas la douleur, l'homme lâcha la dague et s'effondra.
À cette vue, Rupert poussa un soupir de soulagement.
D'avoir réussi la technique en combat réel alors qu'il ne l'avait pas encore tout à fait maîtrisée.
Il ne pouvait qu'en être émerveillé.
Mais l'émerveillement ne dura qu'un instant avant qu'une question subite ne surgisse.
« Tant mieux. Mais… »
Aurait-il pu, lui, stopper cette embuscade ?
Non, ce aurait été difficile.
Rupert ressentit soudain de l'anxiété face à la vitesse avec laquelle Hamel avait comblé la distance.
Un complexe d'infériorité montant en silence.
« Après tout, je ne suis… »
Ce fut à cet instant, tandis que de telles pensées négatives le remplissaient.
« Monsieur Rupert. Veuillez vous occuper de sécuriser le camp… »
Juste au moment où Hamel maîtrisait l'homme et commençait à parler en lui tordant le bras.
« … Dieu est grand. »
L'homme marmonna grimement et se mit à mâcher quelque chose avec un crissement.
─ Goutte
Puis il vomit soudain du sang noir et laissa tomber la tête en avant.
« … »
Hamel vérifia le pouls de l'homme.
Puis il secoua lentement la tête et dit.
« … Inutile de le ligoter. »
L'homme avait croqué du poison et s'était donné la mort.
« Ceci est… »
Hamel, inspectant le corps de l'homme, laissa sa phrase en suspens.
La marque de la bête gravée sur son cou.
Elle était identique à la marque laissée par David.
Après un moment de réflexion, Hamel remit ses idées en ordre et releva la tête.
« Je vais remonter la piste par où l'homme est venu. »
« Hmm. »
« D'accord. »
Daniel et Rena acquiescèrent comme toujours.
Ono, lui, émit une objection comme à son habitude.
« Est-ce nécessaire ? Il semble plus urgent de se rendre à Sturnhelm maintenant. »
« Non. Nous sommes venus ici à l'origine sur la piste de David. »
Hamel raffermit son esprit.
Maintenant que la marque avait été découverte, ils devaient examiner la situation avant de partir.
Plus le cœur est pressé, plus il faut faire marche arrière.
Une tour de pierres soigneusement empilée ne s'effondre pas facilement.
« Monsieur Rupert… »
« J'y vais aussi ! »
Rupert répondit promptement aux paroles d'Hamel.
« Êtes-vous vraiment sûr de vouloir ça ? »
« Oui ! »
Rupert ressentait lui aussi le besoin de confirmer s'il s'agissait bien de cette marque.
Après avoir démonté le camp rapidement, le groupe d'Hamel se lança à la poursuite.
Bien que la nuit fût sombre, le pistage n'était pas difficile.
Parce que l'homme avait saigné jusqu'à cet endroit.
Ils suivirent les traces de sang en montant la montagne sous la faible lueur de la lune pendant un moment.
« Pourquoi y aurait-il une chose pareille ici… »
Hamel murmura entre ses dents.
Une falaise rocheuse escarpée.
En contrebas, cachée par les broussailles et les arbres, se trouvait une petite porte.
Et il y avait des empreintes de mains tachées de sang qui n'avait pas encore noirci.
« Savez-vous ce que c'est ? »
À la question de Daniel, Hamel resta silencieux un moment en examinant la porte, puis murmura avec une expression étrange.
« C'est un atelier… non, un donjon. »