« Kyaaah ! »
« Ça va maintenant. »
Hamel invoqua une Flamme Azur et cautérisa la peau du blessé.
De la chair jaillit alors de la plaie d'où le sang jaillissait.
Le patient s'endormit comme évanoui, un air soulagé sur le visage.
Hamel, balayant les alentours du regard, appela Rena.
« Préparez encore de l'eau salée. Il reste beaucoup de gens empoisonnés par l'énergie démoniaque. »
« Oui. J'apporte ça tout de suite. »
Boire de l'eau salée était très efficace pour purifier l'empoisonnement à l'énergie démoniaque.
Plus de la moitié des habitants étaient blessés.
Impossible de savoir combien de jours il faudrait pour tous les soigner.
Pourtant, Hamel s'affairait, allant aussi loin que ses mains pouvaient atteindre.
Galahad, qui l'observait, soupira avec une expression complexe et s'approcha.
« Seigneur Hamel. »
« Ah, Sir Galahad. »
Hamel se redressa pour saluer Galahad.
« Comment va le jeune maître Tristan ? »
« … Il a pleuré longtemps, puis il s'est endormi. »
« Reconfortez-le bien. Qu'il m'en veuille, peu m'importe. »
Hamel espérait que si le garçon trouvait la force de vivre en le haïssant, tant mieux.
Mais Galahad secoua la tête et dit :
« Le jeune Tristan comprend la situation intellectuellement aussi. Il lui faut juste du temps pour l'accepter. »
« … »
Trop de choses étaient arrivées pour un enfant si innocent.
Il ne reverrait probablement plus ce sourire naïf.
Hamel goûta l'amertume et hocha la tête.
« Par ailleurs, je crois que je vais servir de seigneur par intérim de Lonelybirch pendant un moment. »
« Je vois. »
En tant que commandant des chevaliers, Galahad ferait sûrement un bon régent.
Alors qu'il pensait cela, Galahad tendit soudain quelque chose vers Hamel.
« … ? »
« C'est un acte de contrat. »
Hamel l'ouvrit, perplexe.
Ce qui y était écrit dépassait tout ce qu'il avait imaginé.
« Tous les droits de douane et péages de pont sont levés pour la guilde commerciale de Haidern… Qu'est-ce que c'est que ça ? »
Hamel écarquilla les yeux et regarda Galahad.
Celui-ci esquissa un faible sourire et haussa les épaules.
« C'est modeste comparé à la sauvegarde du domaine. Si le grand seigneur et Tristan l'autorisent plus tard, je promets d'offrir de plus grandes récompenses. »
Pris au dépourvu par ce cadeau inattendu, Hamel resta un instant sans voix.
Au bout d'un moment, il parla et exprima sa gratitude.
« Merci. »
« L'honneur nous revient. Que Haidern soit glorifié. »
« Prospérité à Lonelybirch. »
Les deux échangèrent une brève poignée de main.
Hamel sentit une confiance profonde dans la main de Galahad.
Le seigneur de Lonelybirch avait été décapité et les reliquats des démons entièrement balayés.
Plus d'habitants qu'espéré avaient survécu.
Pourtant, le chaos dans le domaine était inévitable.
Beaucoup de gens étaient morts.
Parmi eux, les familles et voisins des survivants.
De plus, les rumeurs selon lesquelles le seigneur avait pactisé avec les démons se répandirent à vive allure.
Ayant perdu leur meneur et leurs proches, ils ne pouvaient que sombrer dans le tumulte.
« Que devons-nous faire maintenant… ? »
Rupert, confronté à cela pour la première fois, parla d'un air fatigué.
Ils avaient à peine survécu à cet enfer, mais la lutte était loin d'être finie.
Ils devaient soigner chevaliers et soldats blessés, et rassurer les gens du domaine plongés dans le chaos.
Ils ramassèrent les corps, distribuèrent les secours, coururent toute la nuit, pourtant le travail ne montrait pas de fin.
Si anything, tout cela n'avait été possible que grâce à une seule personne.
Hamel Saint Gilmore.
C'était grâce à lui.
« Tenez bon encore un peu. »
Il avait arpenté le champ de bataille sans repos jusqu'à l'aube, soignant les blessés.
C'était un dévouement et un sacrifice dignes du titre de Saint.
Sans lui, ils n'auraient peut-être même pas atteint ce résultat.
Ils seraient devenus les marionnettes du démon sans rien savoir.
De plus, le démon aurait grandi comme une tumeur, répétant massacres et infections à travers Lonelybirch et les domaines voisins.
Cet homme l'avait arrêté seul.
Ce fait glaça Rupert.
« Un combat incroyable. »
La bataille de Hamel était quelque chose qu'il n'avait ni vu ni entendu auparavant.
Si c'avait été lui, aurait-il pu vaincre ce démon ?
Certainement pas.
L'ennemi était si puissant que même si tous ses chevaliers chargeaient, il n'était pas sûr qu'ils puissent gagner.
Hamel avait abattu ce démon aussi facilement qu'on gère un enfant.
Et lui, qu'en était-il ?
N'avait-il pas été préoccupé par de mesquines rivalités de concours d'escrime ?
Hamel se tenait sur un plan complètement différent de Rupert.
« … Je vois. »
Rupert comprit la nature du sentiment flou qu'il avait ressenti en regardant Hamel.
C'était la même détermination qu'il avait perçue en regardant son père.
Respect et admiration.
Je veux suivre cet homme. Je veux être comme lui.
Rupert le pensa.
« Sir Rupert. »
À cet instant, Hamel, venant de soigner le dernier blessé, s'approcha de Rupert.
« Oui, que puis-je pour vous, Seigneur Hamel ? »
Rupert utilisa pour la première fois un titre respectueux, mais Hamel continua sans le remarquer.
« Nous avons fait tout ce que nous pouvions. Nous partons maintenant. »
« Partir ? »
Rupert demanda, yeux écarquillés.
Mais Hamel parla calmement, comme si sa décision était prise.
« Des messagers ont été envoyés réclamer l'aide de l'Ordre voisin, d'autres s'occuperont des suites. »
Hamel ne pouvait pas rester ici pour gérer les gens du domaine.
Ce serait outrepasser son autorité et, de toute façon, au-delà de ses capacités.
L'Ordre, la famille Glenval — le grand seigneur du nord — et Galahad géreraient les affaires du domaine.
« Nous pourchassons quelqu'un. Il pourrait être le responsable de cet incident. Il est resté ici puis s'est dirigé vers Sturnhelm. »
« Sturnhelm… vous voulez dire ? »
Le château gouverné par la famille Glenval et le centre du nord.
Cet endroit était la cité-forteresse appelée Sturnhelm, connue comme la forteresse d'acier.
Rupert hésita un instant, comme s'il réfléchissait, puis hocha la tête.
« Puis-je vous accompagner ? »
« Vous, Sir Rupert ? »
Hamel inclina la tête, surpris.
Rupert se hâta de parler.
« Je vous en prie. Ce qui s'est passé ici m'inquiète pour le domaine. Si je viens avec vous, il sera plus facile de pister celui que nous poursuivons. »
« Ça a du sens. »
Hamel hocha la tête comme pour valider le point, puis répondit.
« Très bien. Je demanderai à Sir Galahad de gérer le reste. »
« Mes chevaliers aideront à tout régler. Moi seul dois partir. »
Hamel hocha la tête, satisfait de la réponse de Rupert.
« Sir Galahad vous en sera grandement reconnaissant. Alors, à tout à l'heure. »
Sur ces mots, Hamel rejoignit son groupe.
Ono, Daniel et Rena, si sa mémoire était bonne.
Eux aussi œuvraient à la remise sur pied du domaine avec leurs capacités respectives.
« S'ils n'étaient pas passés par ici… »
Rupert avala en silence cette supposition qu'il venait de formuler.
Un tel avenir funeste ne s'était pas produit, et ne devait pas se produire.
Rupert ressentit simplement une gratitude silencieuse envers Hamel, qui l'avait sauvé, lui et d'innombrables vies.
« Partir sans se reposer ? À ce rythme, on mourra de surmenage avant que vous ne vous fassiez tuer en combattant un démon ! »
Ono gémit, les yeux au ciel.
Mais il n'y pouvait rien.
Ses compagnons Daniel et Rena se contentèrent d'acquiescer aux mots de Hamel.
« Vous n'avez donc pas d'instinct de conservation ? Vous mourriez s'il vous le disait ? »
« J'ai beaucoup de dettes. C'est pas impossible. »
Daniel ricana et chargea sa selle de provisions.
Rena haussa les épaules et répondit à son tour.
« On verra comment ça tourne. Si c'est raisonnable, ça va. »
« … Dingues. »
Ono fit claquer sa langue comme face à des fanatiques et s'éloigna.
« Vous ne venez pas ? Alors on part sans vous. »
À la question de Daniel, Ono bondit et hurla.
« Je vais juste aux latrines ! Je reviens tout de suite, attendez. »
Daniel ne put s'empêcher de rire devant la fanfaronnade d'Ono.
Hamel demanda avec une expression étrange.
« Depuis quand vous êtes-vous si proches tous les deux ? »
« Bah, on a à peu près le même âge. C'est un ami que j'aime bien taquiner. »
Daniel avait vingt-huit ans.
Maintenant qu'il y pensait, Ono semblait avoir à peu près cet âge aussi.
Il pouvait être un ou deux ans plus jeune.
« Mais tous les deux ne paraissent pas du tout du même âge. »
La manière de parler d'Ono était celle d'un homme dans la cinquantaine, mais son visage restait relativement jeune.
Son comportement était simple et un peu enfantin.
D'un autre côté, Daniel était différent.
Sa parole, ses actions, la personne elle-même étaient très mûres.
En y réfléchissant, Hamel pensa à nouveau que l'âge n'avait peut-être pas tant d'importance.
« Sir Daniel est très mûr. »
« … »
Au compliment, Daniel fit une mine bizarre.
Puis il répondit, un peu gêné.
« Venant de vous… ça ne sonne pas comme un compliment. »
« … ? »
Hamel inclina la tête, sans se rendre compte de l'effet qu'il produisait sur les autres.
Hamel demanda à Rena.
« Mademoiselle Rena, avez-vous compris ce que voulait dire Sir Daniel ? »
« Oui. Le prêtre est considérablement mûr pour son âge. Comment dire… »
« … ? »
Choisissant ses mots, Rena lâcha :
« Vous semblez avoir une vieille âme. »
« … ! »
Hamel eut du mal à cacher son choc.
Il n'avait jamais imaginé qu'on le traite de vieille âme par Rena, la plus jeune du groupe.
« Je vois. »
Hamel marmonna un instant et se tut.
Voyant cela, Rena prit la parole, embarrassée.
« Désolée. Je ne suis pas douée avec les mots… Je ne l'ai pas dit méchamment. »
« Oui ? Ah, non, c'est bon. »
À cela, Hamel réagit avec retard, comme s'il avait pensé à autre chose.
Il réfléchit un peu et parla soudain.
« Vous souvenez-vous d'une promesse d'avant ? La chose que je voulais vous demander. »
« Oui, je m'en souviens. »
Après l'avoir sauvée de la Forêt des Arbres Anciens, Hamel avait voulu demander quelque chose à Rena.
Ses mots faisaient référence à cette affaire.
« Ce jour-là, Mademoiselle Rena, vous vous êtes approchée du bâtiment abandonné où les autres étudiants étaient piégés, n'est-ce pas ? »
« Oui. »
Rena hocha la tête calmement.
Hamel demanda alors :
« Pourquoi y êtes-vous allée ? Ne vous harcele-t-elles pas ? »
Elle aurait pu choisir de fuir.
Elle n'aurait peut-être pas réussi à s'échapper, et choisir de sauver les étudiants était certainement un choix qui pouvait lui coûter la vie.
Pourquoi avait-elle choisi un tel sacrifice ?
« … Je ne sais pas. Une chose est sûre : je ne leur avais pas pardonné. »
Elle inclina la tête un instant.
Elle semblait perplexe sur pourquoi elle avait fait ce choix, elle aussi.
À ce moment-là, elle avait enfoncé son poing dans le visage du meneur qui menait le harcèlement.
Cette colère avait été considérable.
Elle haussa les épaules, toujours en y repensant.
« Mes pieds ont bougé avant que je ne m'en rende compte. »
« Avant que vous ne vous en rendiez compte, Mademoiselle Rena ? »
« Oui. »
Hamel la fixa un instant.
Puis Rena, comme trouvant cela étrange, demanda :
« Mais ce n'est pas pareil pour vous, Seigneur Hamel ? »
« … Moi ? »
« Vous avez risqué votre vie pour capturer des démons à la Tour de Magie. La même chose s'est produite ici à Lonelybirch. Si vous n'aviez pensé qu'à votre propre sécurité, rien de tout cela ne serait arrivé. »
« … C'est différent. Je ne faisais qu'un choix rationnel… »
Alors que Hamel tentait de s'objecter, Rena secoua fermement la tête.
« Non. Ce n'est pas seulement vous, prêtre. Ono, Sir Daniel, et même le commandant des chevaliers de Lonelybirch et ce grossier personnage de Rupert — tous ont risqué leur vie. »
Rena tourna la tête et regarda la place.
Là, de nombreux survivants du domaine s'étaient rassemblés.
Bien qu'ils paraissent anxieux, tristes et épuisés maintenant, au moins ils avaient survécu.
Et c'était parce que…
« Il y avait des gens qui ont risqué leur vie pour les protéger. »
« … »
Hamel hocha lentement la tête.
C'était la vérité.
Hamel avait toujours lutté pour sauver le plus de gens possible.
Et cette conviction n'était pas unique à Hamel seul.
Beaucoup de gens mettraient leur vie en jeu pour protéger les autres.
D'où vient le désir de sauver les gens ?
Quelle en est la source ?
La bonté.
« Ah. »
Hamel sentit une frustration se dissiper.
Récemment, il avait senti ses convictions vaciller légèrement.
C'était parce qu'il était entré dans le domaine de Lonelybirch et avait fait face à la fragilité humaine.
Le gardien de la cabane aussi.
Même le seigneur de Lonelybirch.
Ils avaient poussé d'autres dans la souffrance par leurs désirs et leur amour égaré.
Mais ce n'était pas toute l'humanité.
« Ô Dieu, les humains sont parfois mauvais, mais ce n'est pas toute leur nature. »
Ils se haïssent et se méprisent, et ressentent jalousie et envie.
Pourtant quelque part dans le cœur des gens, il y a une bonté innée dès la naissance.
Le chef de village qui avait sauvé le nouveau-né au village de Barina, Antonio et Rena avaient tous montré cette bonté.
Seulement alors Hamel sourit doucement.
Bonté, mal et faiblesse coexistent tous chez les humains.
C'est ce que signifie être humain.
C'est pourquoi ils doivent être protégés.
Pour qu'ils ne basculent pas dans les ténèbres.
Pour les guider vers la lumière selon les enseignements de Dieu.
C'est sa vocation en tant que prêtre.
À cet instant.
« Vous n'êtes pas encore partis, hein ? Essayez donc de nous laisser derrière. »
De loin vint la voix grommelante d'Ono qui revenait en hâte.
Bien que grossier, sa détermination était ferme.
Même si cela signifiait la mort, il agirait selon ce qu'il croyait juste.
« Allons-y. Je veux voir Ono arriver en courant, surpris. »
Daniel ricana et monta en selle.
Voyant cela, Rena et Hamel échangèrent un regard et hochèrent la tête simultanément.
« Ça devrait être amusant. »
« Je suis d'accord. »
Les deux montèrent rapidement sur leurs montures.
Rupert, ayant fini ses préparatifs, fit signe de la main et s'approcha à son tour.
« On part, alors ? »
« Allons-y. Vers Sturnhelm. »
Hamel tira les rênes.
Le cheval s'élança et se mit à courir d'un bon pas.
Plus ils chevauchaient vers le nord, plus le vent froid semblait leur mordre les joues.
Le voyage à venir ne serait pas facile non plus.
Mais Hamel n'avait pas peur.
Autrefois, il avait enduré la peur purement pour la vengeance, mais maintenant c'était différent.
Il avait des compagnons qui partageaient ses convictions.
Tant qu'il n'abandonnerait pas sa foi, les enseignements de Dieu guideraient son chemin.
Hamel laissa inconsciemment un léger sourire effleurer son visage.