« Il semble qu'il y ait eu une sorte de malentendu. »
L'homme sourit gauchement et tendit la main.
« Enchanté. Seigneur Hamel Gilmore. »
« Vous me connaissez, apparemment. »
« Bien sûr — comment pourrait-on ignorer l'homme le plus célèbre de l'Ordre en ce moment ? »
Lorsque Hamel prit sa main, l'homme lui répondit par un large sourire.
Hamel parut mal à l'aise et prit la parole.
« Je suis désolé. Je ne connais pas réellement votre nom, mon père. »
« Ha ha… c'est compréhensible. Je suis Monseigneur Abraham. Appelez-moi simplement Abraham. »
« Oui. Très bien, Abraham. »
Aux mots d'Hamel, la mâchoire d'Abraham se crispa. C'était un homme plutôt émotif. Et… « Monseigneur, hein. » Ce n'était déjà pas si mal. S'il avait été évêque, même Hamel l'aurait trouvé difficile à gérer. Strictement par le rang, il était inférieur, mais les statuts spéciaux de saint et de seigneur l'empêchaient d'être éclipsé.
« Abraham, pourquoi êtes-vous ici ? »
« C'est… »
Juste au moment où il commençait à répondre, Abraham aperçut soudain Aileen et s'illumina.
« N'êtes-vous pas Seigneur Rengbaster ! »
« Pourquoi êtes-vous ici… » demanda Aileen, complètement surprise.
Que pouvait-il bien se passer ?
Tandis qu'Hamel observait, Abraham continua.
« Ah, Seigneur Rengbaster et moi nous sommes déjà rencontrés dans le domaine, lorsque je suis venu enquêter sur la tragédie qui s'est produite à Rengbaster. »
« Ceux qui étaient venus enquêter avaient dit autant — ils affirmaient que c'était l'œuvre du dieu maléfique Marbas. »
« Inquisiteur », murmura doucement Hamel.
Abraham sourit faiblement et acquiesça.
« C'est exact. Je sers comme chef adjoint du Bureau de Purification, la branche judiciaire par intérim de l'Ordre. »
En entendant cela, Ono marmonna entre ses dents.
« Les chiens de l'archevêque, sont-ils ? »
« Archevêque ? » demanda Daniel. Ono se pencha et parla d'une voix assez basse pour eux seuls.
« L'organe judiciaire de l'Ordre appartient à la maison impériale, pas au Saint-Siège. Ils n'appartiennent à l'Ordre que nominalement ; ils répondent au Grand Juge — l'archevêque — et à l'Empereur. »
« Pourquoi des gens comme ça sont-ils ici ? »
« Pourquoi ? Ces bâtards ne bougent que pour une seule raison », dit Ono, plissant les yeux en regardant les villageois tremblants. « La punition de l'hérésie. »
Leur rôle était similaire à celui des prêtres exorcistes ; en pratique, leurs devoirs se chevauchaient souvent. Mais les Exorcistes s'occupaient strictement d'exorcisme et de chasse aux démons. En revanche, les Inquisiteurs jugeaient les pécheurs accusés d'hérésie.
« … L'Inquisition est-elle toujours comme ça ? » Daniel fronça les sourcils ; Ono secoua immédiatement la tête.
« Non — ils sont tristement célèbres pour leur cruauté, mais ceci est… » Le regard d'Ono se porta sur l'huile bouillante ; c'était clairement excessif.
« Étrange. Ils n'étaient pas du genre à faire régner la terreur comme ça… » Ono inclina la tête, perplexe.
Hamel demanda à Abraham : « Que se passe-t-il ici ? »
« Hein ? Si c'est ça, n'est-ce pas quelque chose que vous savez déjà, Hamel ? »
« … ? »
Alors qu'Hamel restait silencieux, Abraham sourit et ajouta : « N'avez-vous pas envoyé une dépêche au diocèse de Lettria ? Disant qu'il pourrait y avoir une faction malsaine dans le domaine de Solmer qui vénère un dieu maléfique. »
… !
Ce n'est qu'alors qu'Hamel comprit. L'aide qu'il avait demandée plus tôt à l'Évêque Arcen pour aider Aileen — ces gens étaient ce soutien même.
« Pourquoi vous plutôt que l'ordre des chevaliers ou les prêtres exorcistes… »
« Nous traquions par hasard des hérétiques dans cette région également. Nous avons été les premiers à suspecter le domaine de Solmer, après tout. »
Hamel comprit grossièrement la situation. Il garda le silence un instant, puis demanda à nouveau : « Alors qu'est-il advenu de Seigneur Vlad Chepesh ? »
« Ah… eh bien, vous voyez… » Abraham se gratta la tête, visiblement mal à l'aise, puis haussa les épaules. « Il a disparu. »
« …. »
« Au moment où nous sommes arrivés, le château était déjà vidé comme si l'ordre des chevaliers et même les serviteurs s'étaient tous évaporés. Ils ont laissé les résidents tels quels. »
Abraham poussa un profond soupir. Hamel tressaillit. Il y avait un élément troublant dans ce qu'Abraham avait dit. Ils ont laissé les résidents tels quels — cela ne voulait-il pas dire que le seigneur était parti sans faire de mal aux villageois ? Cela signifiait…
« Est-ce votre œuvre ? »
« Oui ? Que voulez-vous dire… ? »
« Je parle des corps exposés à l'entrée du village. »
….
Hamel et ses compagnons se figèrent. Ils n'avaient aucun doute qu'un tel acte horrifiant avait été perpétré par des démons. Peu importe à quel point les humains peuvent être cruels, ils ne pouvaient sûrement pas faire une chose pareille… ?
« Oui, c'est exact. »
« … ! »
« C'était notre travail. Le titre de l'œuvre pourrait être "Les Dernières Paroles des Hérétiques." »
Abraham sourit avec suffisance et hocha la tête. Ceux qui écoutaient ne purent réagir. Seul Hamel demanda d'un ton froid, dur, presque mécanique : « Quels crimes avaient-ils commis ? »
« Le problème a commencé par le fait qu'ils vivaient dans ce domaine. Ne vivaient-ils pas en vénérant des démons ? »
« …. »
« Mais nous ne sommes pas dépourvus de pitié et de compassion, donc nous n'avons pas interrogé n'importe qui ; nous avons concentré nos investigations sur ceux qui travaillaient au château et leurs familles. »
« Avez-vous obtenu des résultats ? »
« Non, ces hérétiques ont une telle langue de bois qu'ils n'ont rien avoué. »
« C'est ainsi. »
Hamel acquiesça.
— Sss
Un bruit métallique aigu fendit l'air tandis qu'il tirait son épée. La lame d'Hamel se posta juste sous la pomme d'Adam d'Abraham.
Lorsque l'acier froid effleura sa gorge, Abraham se figea.
« … Comment osez-vous faire cela à un Monseigneur ! » Ceux qui se tenaient derrière Abraham levèrent leurs armes, et immédiatement les compagnons d'Hamel dégainèrent les leurs, pointes braquées sur les Inquisiteurs. Un silence tendu s'installa.
Hamel ouvrit sa bouche fermement close. « Vous avez abusé de l'autorité des enquêtes sur l'hérésie. Je vous punirais sur-le-champ si ce n'était une affaire relevant de la supervision de l'Inquisition. »
L'organe de révision du Saint-Siège supervise l'archevêque et les institutions judiciaires. L'actuel chef de l'Inquisition est un homme bon et juste ; il pendrait probablement tous les Inquisiteurs responsables de telles atrocités.
« Cependant, je n'autoriserai aucune enquête supplémentaire. À partir de cet instant, vous vous retirerez de cette affaire et retournerez tranquillement au quartier général de l'Inquisition. »
Hamel appuya l'épée d'une fraction de plus et la lame entailla la gorge d'Abraham ; un filet de sang rouge coula.
« Êtes-vous d'accord ? » demanda-t-il d'une voix si glaciale qu'elle semblait geler l'air. Il était clair que tout refus signifierait un coup d'épée.
Abraham avala sa salive et répondit raide : « … Très bien. »
« …. »
« Il n'y a de toute façon plus personne qui travaillait au château. Nos interrogatoires étaient déjà terminés. »
Abraham regarda l'homme qui s'était effondré, le visage cendré. Le compagnon qui avait failli être jeté dans l'huile bouillante haleta et déglutit.
« Eh bien, ce type ne semblait pas en savoir grand-chose de toute façon. Nous en resterons là. »
« Très bien. »
Hamel rengaina son épée. La tension tendue entre les deux camps s'apaisa quelque peu.
Il s'adressa calmement aux Inquisiteurs qui restaient maladroitement sur place. « Je vous donne un jour. Faites vos bagages et quittez cet endroit d'ici demain matin. »
« … Très bien. »
Abraham pressa la blessure à son cou et acquiesça. Il feignait le calme, mais les veines saillantes sur son front et sa mâchoire serrée trahissaient sa honte et sa colère.
« Rentrons. »
Abraham se tourna et marcha vers le château du seigneur vide. Ils avaient probablement utilisé le château comme base pour interroger les gens du domaine. Les autres Inquisiteurs le suivirent et se dirigèrent vers le château.
Hamel les regarda partir et laissa échapper un lourd soupir qui pendait bas avec le soleil couchant.
« Je n'en reviens pas. »
« Comment ceux qui prétendent servir les dieux peuvent-ils être comme ça… »
Ono et Daniel, et même l'inexpressive Lena, tous grimacèrent.
….
Aileen avait pâli. Elle était venue jusqu'ici mue uniquement par sa haine des démons — elle croyait probablement que si les démons disparaissaient du monde, tout serait résolu. Mais ce n'était pas le cas. En ce monde, il existe des êtres avec une malice aussi grande que les démons — peut-être même plus grande. Les humains peuvent être plus cruels envers d'autres humains que quiconque.
Hamel posa légèrement sa main sur l'épaule d'Aileen. Son corps tremblant se calma progressivement.
« Ça va ? »
« Oui… je vais bien maintenant. »
Aileen rétablit sa respiration et hocha lentement la tête. Elle semblait avoir à peine retrouvé son sang-froid.
« Au fait… » Qu'est-ce qui se passait au juste ? Hamel sentait la situation contre nature. Peu importe à quel point les Inquisiteurs étaient brutaux, ils n'auraient pas dû pouvoir masquer un interrogatoire sous prétexte pour massacrer des gens si cruellement. Pourtant, le chef adjoint du Bureau de Purification parlait comme s'il en était fier.
« Croient-ils en quelque chose ? » Non — plus important encore, pourquoi ont-ils tué ces gens ? Était-ce pour traquer Vlad Chepesh ? Cela semblait aller au-delà ; il y avait de la malice et de l'obsession. De Rengbaster au diocèse de Lettria, ils avaient répandu la nouvelle des crimes de Chepesh et resserré l'étau autour de lui. Peut-être…
« Ont-ils ciblé Chepesh dès le début ? »
Hamel fronça les sourcils. On aurait dit qu'il avait agi exactement comme ils l'avaient prévu — comme s'il avait été un pion dans l'un de leurs coups pour faire pression sur Chepesh. Il secoua la tête. Tout ce qui irait plus loin pencherait vers l'imagination plutôt que la déduction.
Hamel mit de l'ordre dans ses pensées et s'approcha de l'homme qui avait failli être jeté dans l'huile bouillante.
« Êtes-vous blessé quelque part ? »
« Oui ? Ah… non, je vais bien. Tout grâce à vous, messieurs… » l'homme ne cessait de s'incliner encore et encore.
Hamel baissa la tête et s'excusa.
« Je suis désolé. »
« Oui ? Quoi — pourquoi tout à coup… » L'homme fut un instant perplexe alors qu'Hamel continuait calmement.
« Ceux qui ont fait cela paieront sûrement pour leurs crimes. Mais cela ne défait pas ce qui s'est déjà produit. Leur méfait est le méfait de l'Ordre, et c'est aussi ma faute. Je m'excuse à nouveau. »
L'homme qui écoutait rit et dit à Hamel : « Je ne peux pas dire que je comprenne ces choses, mais je sais une chose : grâce à vous, je peux vivre. »
« Mais… »
« Il est tard. Si vous n'avez nulle part où loger, voulez-vous venir avec moi ? Ma femme tient une auberge. »
Hamel fit une pause et regarda l'homme. Il souriait comme si de rien n'était. Hamel regarda ses compagnons ; ils acquiescèrent tous comme ravis. Le groupe épuisé ressentit un petit réconfort face à cette gentillesse.
Hamel inclina la tête. « Alors nous acceptons, s'il vous plaît. »
« Merveilleux ! La cuisine de ma femme est excellente — vous pouvez vous réjouir. Ha ha. »
L'homme guida joyeusement le groupe d'Hamel.
Ils arrivèrent à l'auberge. L'homme poussa la porte d'un bâtiment à deux étages assez grand et appela : « Entrez ! Ha ha. »
Mais seulement un instant.
« …. »
« …. »
Le silence régnait au rez-de-chaussée de l'auberge. Hamel entra et dit calmement : « Il n'y a personne. »
« Oui… c'est inévitable, vu ce qui se passe dans le domaine », marmonna l'homme maladroitement.
À cet instant, la femme de l'homme et leur jeune fille sortirent de la cuisine.
« Bienvenue… hm ? Oh mon Dieu, David ! Que fais-tu de retour si tôt ? »
« Anna ! Lily ! Ces gens m'ont sauvé la vie ! »
« Sauvé la vie ? Qu'est-ce que tu veux dire ? »
À la femme confuse, Hamel s'approcha calmement et s'inclina.
« Je suis Hamel Gilmore. »
« … Êtes-vous peut-être un noble ? » Le visage d'Anna commença à blêmir.
— Thunk
Hamel déposa une bourse dans sa main. « Un client. »
« …. »
« Nous voudrions rester une nuit. Si vous ne le pouvez pas, nous comprendrons. »
Hamel parla calmement, comme il le faisait toujours. Sa voix posée avait un effet apaisant sur ceux qui l'entendaient. Après avoir fixé la bourse un moment, la femme serra les poings.
« Je vous en prie, asseyez-vous ici ! Avez-vous mangé ? »
« Pas encore. Mon mari a fait grandement l'éloge de la cuisine de l'hôtesse. »
« Ah. Ce n'est pas si extraordinaire… mais je ferai de mon mieux ! »
La femme s'élança dans la cuisine comme une brise. David, comme il s'appelait, parla avec embarras.
« Non, je ne peux pas accepter l'argent de mes sauveurs… »
« Je vous en prie, acceptez-le. Cela nous arrange aussi. »
« Très bien… puisqu'il en est ainsi, nous ferons de notre mieux pour vous servir. »
David retroussa ses manches et saisit des outils de nettoyage.
« Lily ! Montrez à ces personnes la meilleure chambre du deuxième étage. »
« Oui ! »
La petite fille s'inclina devant le groupe d'Hamel, puis monta l'escalier avec énergie pour les mener à la chambre du fond.
« Cette chambre est la plus grande et la plus calme ! Et les femmes peuvent utiliser la chambre en face… »
Elle ouvrit la porte, puis la referma immédiatement.
Hamel, perplexe, demanda : « … Pourquoi ça ? »
« Euh… elle n'est pas tout à fait nettoyée encore ! Mangeons d'abord… » dit la fille, suant en parlant.
— Bang
La porte close s'ouvrit en grand et quelqu'un asoma la tête depuis l'intérieur.
« Qu'y a-t-il, Lily ? »
« Ah ! Non ! Api ! »
« … ? »
« … Vous êtes qui ?! »
Le garçon qui en sortit se figea, les yeux écarquillés, et leva les yeux vers Hamel. Hamel, de son côté, resta également sans voix en fixant le garçon qui avait émergé de la chambre.
Apophis, ennemi du monde.
Il n'avait jamais imaginé qu'un dieu ancien ayant perdu son Nom jaillirait d'une chambre privée dans une auberge.