« …Quoi ? Dust est là aussi ? »
Je restai sur mes gardes un moment, quand une voix surprise retentit de nouveau dans l'obscurité.
Avec un bruissement, des cheveux roses apparurent à travers les ombres.
C'était Kai.
« …Ah, tu m'as surpris ! »
Était-ce mon frère Kai ?
Moi, qui était dans les bras de Papa, soufflai.
Cependant, lui aussi se méfiait de ne pas savoir qui se trouvait dans le jardin secret.
« …Qu'est-ce que tu fais là, Dus… »
Après m'avoir vérifiée, Kai accourut vers moi en hâte, puis se figea sur place.
Ses yeux croisèrent évidemment ceux de Cassis et la situation devint maladroite, trop tard.
« Cette nuit tardive, que fait ma sœur ? »
Bian, qui le suivait, découvrit Cassis en traversant les buissons épais et hocha la tête brièvement.
Les deux semblaient encore mal à l'aise avec leur père.
« Qu'est-ce qu'il y a, Frères ? »
Une fois que je courus vers eux, Kai et Bian m'entourèrent naturellement.
Nous formâmes naturellement les trois mousquetaires et eûmes une brève conversation.
« Je n'arrivais pas à dormir et j'ai soudain pensé à Maman. Alors je suis venue ici, au cas où. Et toi, Dust, pourquoi es-tu venue ? »
« J'ai fini ici en attrapant Titi qui s'enfuyait. »
« Titi ? »
« Bipㅡ ! »
Avant qu'on ne s'en rende compte, Titi avait rejoint notre groupe et manifesta sa présence.
Bian remarqua la présence de Titi et pouffa.
« Ma sœur est douée pour donner des noms. Donc cette poupée, c'est Titi. Au fait, est-ce qu'on a le droit de faire du bruit en pleine nuit ? Si Maman n'aime pas… »
« Non ! Je suis sûre que Maman aimera beaucoup, non ? »
J'en étais certaine.
Même si je ne la voyais pas, je pouvais sentir Maman nous observer avec intérêt de loin.
Notre famille est enfin réunie !
Les jumeaux grinçèrent des dents, les yeux pétillants.
« Vraiment ? Alors tant mieux. »
« Au fait, si j'avais su que Dust était là, j'aurais apporté des biscuits. En fait, on prévoyait de rester tranquilles et de partir bientôt. »
« Hmm. Qu'est-ce qu'on fait. Mais on ne peut pas inviter les employés dans le jardin. »
« Si Dust veut manger, je peux l'apporter moi-même. »
« Alors, est-ce que je l'apporte ? »
Je secouai la tête en réponse à la question de Bian.
Dernièrement, j'avais peur des caries dont Lisa m'avait parlé.
Je pouvais tenir tant que ce n'était pas le gâteau aux fraises de Higgs.
« Ça va. Entre nous… »
Grouuㅡ
« ? »
« ? »
« ? »
Ce fut à ce moment.
Mes frères et moi tournâmes la tête en entendant un bruit pas loin.
Papa, qui était assis à côté du lit et travaillait, était figé comme mort.
« … »
Il n'y a pas de raison que Maman ait faim, donc c'est forcément Papa.
« Hem, hem. »
Cassis, qui tentait de tousser sous le regard de ses enfants, fourra un document dans son nez.
Papa avait une expression qui disait qu'il aurait mieux valu rencontrer un assassin.
« …Ne vous en faites pas. »
Les jumeaux tressaillirent à cette réponse qui semblait concerner tout le monde.
Ce que « ne vous en faites pas » voulait dire, c'était qu'il avait définitivement entendu parler des biscuits.
Donc, s'il meurt de faim, pas besoin qu'ils apportent des biscuits pour eux.
Houuㅡ
Le vent frais de la nuit sépara Papa et nous.
« … »
La situation déjà maladroite devint encore plus glaciale à cause des gargouillements de Papa.
Kai rongea le silence étouffant et ferma la bouche.
Normalement, il l'aurait apporté sans faire d'histoire, mais en réalisant que la personne à qui il tendait les biscuits était son père, il sembla démuni.
« Pff, ça redevient gênant. »
En fait, la relation entre les jumeaux et Papa avait encore du chemin à faire.
Bien sûr, après l'effondrement du bâtiment, ils ne fronçaient plus les sourcils et n'ignoraient plus Papa quand ils le voyaient.
C'est parce que j'avais réalisé que l'ennemie des Vallois n'était pas à l'intérieur, mais à l'extérieur.
Mais devenir intimes entre père et fils, c'était une autre histoire.
« …Hé. »
En détournant les yeux, Kai donna un coup de coude à Bian sur le côté.
« …Pourquoi. »
« Toi, tu l'apportes. »
Bian, qui observait, fronça les sourcils.
« Alors je l'apporte, et toi, tu lui donnes. »
« Quoi ? Pas envie. »
« Moi non plus, un peu, Kai. »
« …Alors. »
Après un moment d'hésitation, deux paires d'yeux bleus se tournèrent vers moi.
« Dust, toi, tu lui donnes. »
« Billie va lui donner ? »
« Non. »
Bien sûr, je grinsai et refusai.
C'est aussi un processus pour s'entendre, mais est-ce que je dois y participer ? Bien sûr que non.
« Pff. Fais quelque chose, s'il te plaît… »
« Billie… »
Mes frères furent choqués par mon refus.
Kai ne put surmonter la gêne et trembla, mais il se rassit parce que Bian et moi étions là.
Bian plissa les sourcils, ce qui était inhabituel.
En voyant Bian jouer avec mes cheveux, il paraissait tout aussi mal à l'aise que Kai.
Papa aussi.
Normalement, Cassis aurait essayé de parler le premier.
Mais comme c'était lui qui avait fait le bruit de ventre, il enfouissait son nez dans les documents comme s'il était passablement embarrassé.
Je pensai qu'il valait mieux que je ne m'en mêle plus.
« …Hmm. Ce n'est pas ça. Est-ce que je devrais les aider ? »
Je me frottai le menton en regardant ma famille, qui semblait plus mal à l'aise que prévu.
Si Kai l'apporte, Bian sera mal à l'aise.
Inversement, même si Bian l'apporte, Kai sera mal à l'aise.
Si je l'apporte, les trois autres, mes frères et Papa, s'asphyxieront.
« … »
D'abord, je dois détendre l'ambiance avec des biscuits et autre chose.
« Hmm. Si c'est le cas, je suppose que je dois d'abord briser l'atmosphère gênante. »
Qu'est-ce qui serait mieux ?
À ce niveau de honte, des blagues inutiles peuvent rendre les choses encore plus gênantes.
« …Est-ce que je dois y aller plus fort ? »
Dans le silence où seul le vent s'entendait.
Alors que j'attendais tranquillement de lancer la réplique, mes yeux s'écarquillèrent.
« Ah, c'est vrai. Papa. »
« …Pourquoi. »
« C'était quand, ton premier baiser avec Maman ? »
À ma question, les trois hommes qui étaient restés silencieux se levèrent en même temps.
« J'ai dit que vous n'aviez pas besoin de savoir ça. »
« Dust, où as-tu appris ce mot ? »
« Qui a appris ce mot à une enfant de 5 ans ? »
Kai avait même le visage tout rouge comme une tomate.
C'est à partir de ce moment que l'opération fonctionna.
« Qu'est-ce que tu as fait de l'éducation de l'enfant ! »
Alors que Kai hurlait de surprise, Cassis se détourna de son fils, embarrassé.
« Ce n'est pas moi qui lui ai dit. C'est Maman. »
« Tu laisses ça à notre mère maintenant ?! »
« Ça ne fait que 8 mois que j'ai rencontré Billishia… »
« Calme-toi, Kai. Si c'est Maman, il y a une chance. »
Bian usa de tout son corps pour bloquer Kai qui fonçait vers Papa.
Ce n'était pas une bagarre.
Mais grâce à ça, l'air glacé et immobile devint vivant.
C'est vrai. Mieux vaut s'entendre que rester gênés.
« Hihi. »
Je pouffai involontairement à l'idée que la stratégie avait marché.
« Dust, qu'est-ce que t'as fait de bien pour rire comme ça ! »
« Billie. »
Entre-temps, ils durent entendre mon rire, je sentis les regards rancuniers des trois hommes.
Ils semblaient ne pas comprendre pourquoi je riais dans une situation aussi sérieuse.
« Heumm. »
Mais je me sens bien, tu sais.
« Mmm… Pfft, hihihi. »
J'essayai de me forcer à garder la bouche fermée, pourtant le rire ne cessait de sortir de ma bouche.
Parce que.
« Je pense que Maman aimerait ce genre d'ambiance. »
« …Quoi ? »
« On est avec Maman en ce moment. »
Quand je pointai le lit du doigt, les trois hommes qui tournèrent la tête dans cette direction tressaillirent.
« … »
Ce fut seulement alors qu'ils comprirent le sens de mes mots.
En particulier, les yeux de Cassis, qui avait partagé le plus de temps avec Vivian, tremblaient.
Il avait l'air d'imaginer Maman prise au milieu de nous.
Il imaginait que si elle était là, elle éclaterait de rire comme si c'était amusant.
Le problème était que, contrairement à mes attentes, l'atmosphère devint plus solennelle qu'avant.
« Je crois que j'ai mentionné Maman pour rien. Je n'ai jamais pensé que ça deviendrait plus sérieux… »
Je détournai les yeux, perplexe, mais un corps robuste se leva non loin.
« …Papa ? Tu vas où ? »
« Je vais au château. Vous trois, restez tranquilles. »
Était-il perdu dans ses pensées ?
Un son grave et bas s'écoula.
Cassis marcha d'un pas chancelant et disparut hors du jardin.
« …Pourquoi il est parti ? »
« Je sais pas. »
« Comment je peux savoir ce que cette personne pense ? »
« …Peut-être qu'il est en colère à cause de nous. »
Kai, assis avec les coudes sur les genoux, fronça les sourcils.
« Frère Kai, non ! »
Je rétorquai avec colère, mais on dirait qu'il s'enfonçait tout seul.
« Tu as dit que tu apporterais des biscuits, mais tu ne les as pas vraiment apportés parce qu'il a fait un bruit de ventre. »
« Est-ce que Papa s'énerverait pour une chose si futile ? »
« …Je sais pas, comment est-ce que cette personne se sent ? Et surtout parce que j'étais très agacé par Papa. »
Aux mots de Bian, Kai rejeta la tête en arrière et soupira.
Bien que Bian semblait penser que ce n'était pas possible, il avait l'air quelque peu inquiet.
Au moment où ce silence maladroit s'installa.
Cricㅡ
Papa entra par la porte en fer et posa quelque chose devant nous.
C'étaient des biscuits et des sandwichs.
« …Papa ? »
« Pourquoi vous faites cette tête triste ? Je vous ai apporté à manger. »
Après nous avoir examinés, il souffla et passa la main sur son visage.
Une expression comme s'il avait compris.
« …C'est celui qui a faim qui doit l'apporter. Pourquoi vous faites attention ? »
Il avait même une bouteille de lait et du jus d'orange pour nous sous le bras.
Cassis marqua une pause et s'assit entre les jumeaux.
Les jumeaux tressaillirent.
Mais vu qu'ils ne s'éloignèrent pas, ils semblaient juste vraiment surpris.
Cassis dit.
Son regard était fixé sur le sol.
« Je n'aime pas que vous donniez du sens à chacun de mes gestes. »
« … »
« Bien sûr, c'est moi qui l'ai fait ainsi, mais quand mon ventre commence à gargouiller, je veux que vous vous énerviez et me disiez de l'apporter moi-même au lieu de faire attention. »
« …C'est Dust qui l'a remarquée la première. »
« Il faut juste le prendre avant que ça ne devienne gênant. »
Bientôt, les jumeaux se mirent à mâcher des biscuits à voix douce. Cassis sourit et s'essuya le visage à sec.
Il semblait se détendre en les regardant manger les biscuits qu'il avait apportés.
« En tout cas, Dust, comment tu connais un tel mot ? »
« C'est ça. Sœur, qui te l'a dit ? »
Alors que l'atmosphère se calmait, les regards se tournèrent à nouveau vers moi.
« Personne ne me l'a dit. Je l'ai lu dans un livre. »
« Quel livre ? »
« La Relation Contractuelle entre la Princesse Lion et le Baron Lapin. Agasa me l'a lu comme une histoire. »
« … ? »
La mâchoire de Cassis s'arrêta alors qu'il mâchouillait son sandwich.
Le moment où Papa et les jumeaux devinrent vraiment plus proches fut le lendemain, quand il réduisit le salaire annuel d'Agasa de 1 000 gold.
Notre famille s'assit en cercle dans le jardin secret et discutait souvent.
Bien sûr, il y avait toujours une place laissée pour Vivian dans ce cercle.
***
Après cela, une vie quotidienne normale mais heureuse s'écoula.
« Princesse, s'il vous plaît, concentrez-vous ! »
Je commençais l'entraînement au Magi sérieusement.
« Mademoiselle Bébé. Est-ce que Titi ne peut pas attraper une souris ? »
Au moins une fois par jour, je frappais Agasa.
« Princesse. Vous savez qu'il y a une limite pour manger du gâteau aux fraises, qui est de deux fois par jour, n'est-ce pas ? »
J'allais toujours avec Lisa.
« Dust, attends juste six mois. J'arriverai tout de suite pendant les vacances d'été. »
« Je peux me téléporter pour voir ma sœur à chaque fois que j'ai une pause. »
Mes frères aînés, qui étaient partis à l'Académie, venaient au château ducal chaque été et hiver pour jouer.
Pendant ce temps, je pensai à Sian de temps en temps, mais j'essayai de l'oublier.
Mais 7 ans plus tard.
L'invité qui était presque oublié comme une photo fanée arriva.
« Billishia, bonjour. »
Il est trois palmes plus grand que moi.
Des cheveux blonds à la texture fine se reflétaient dans la lumière du soleil.
Un sourire subtil gravé sur son visage angoissant et brutal.
« Est-ce que tu vas tenir ta promesse ? »
Le garçon, qui avait tant grandi que je ne le reconnaissais pas, me tendit un document d'esclave déchiré.
« Tu as dit que tu en assumerais la responsabilité. »
C'était l'année où j'eus 12 ans.