« Maman devrait être au paradis. »
Je la repoussai de mes petites paumes.
Bien qu'elle parût déconcertée, elle sourit et me caressa la tête comme si elle comprenait tout.
« À l'origine, mon corps aurait dû retourner à la nature et rester dans le monde des esprits, mais ton père a bien conservé mon corps. »
« Alors tu es revenue ? »
« Je suis venue voir ma fille. »
…Bien sûr. Il n'y avait aucun moyen que Maman vienne sans permission.
Après avoir entendu l'explication, je compris.
« Donc maintenant, je peux vraiment serrer Maman dans mes bras ? »
Je fixai Maman.
Le visage que j'avais tant désiré.
Le sourire qui me manquait.
Le contact qui me manquait.
Je les contemplai sans même cligner des yeux, de peur de rater un seul instant, et Maman en fit autant.
Elle joua avec l'arête de mon nez du bout de son pouce doux.
« …Bien sûr, je ne suis venue ici que brièvement avec la permission de Dieu. Je dois bientôt repartir pour le royaume des esprits. »
« …Pourquoi ? »
« Hmm ? »
« Tu ne peux pas juste rester ici ? »
Je me blottis maladroitement dans son étreinte chaude.
De grosses larmes gonflaient entre mes yeux brûlants.
Chaque fois que j'avais peur, je pensais à Maman.
Je m'accrochais à Maman en pensant à elle, et je ne voulais plus la lâcher.
Mes petites mains agrippèrent désespérément le bas des vêtements de Vivian.
« Papa a utilisé le Magi pour préserver le corps de Maman. On ne peut pas juste vivre ensemble ? »
« Billishia. »
« …Mais, Papa et mes frères vont aussi avoir la nostalgie de Maman. Est-ce que Maman ne veut pas voir notre famille ? »
« …Hmm. »
Alors que je parlais sur un ton colère, un gémissement pitoyable vint de l'autre côté.
Je le savais aussi.
Vivian avait dit que dans dix minutes, elle serait partie pour le royaume des esprits.
J'ignore pourquoi Dieu lui avait fait miséricorde, mais je sais que Maman ne devait pas rester ici longtemps.
Cependant.
« Tu es ma maman, donc tu dois rester à mes côtés. Houwaaaa ! »
Alors que je laissais échapper un cri que je retenais, un busard survola et lécha mes larmes.
Titi fut tout aussi surpris.
« Bip-bip. »
Titi dut devenir anxieux quand je pleurai, car il agrippa mes jambes potelées et pleura à chaudes larmes.
La mère déconcertée et la tête-d'oiseau croisèrent le regard.
Elle se pencha vivement et enlassa Titi en le caressant.
« Alors, c'est ton ami chat qui t'a amenée ici ? »
« Houwaaa ! T-Titi a soudainement fui par ici. Ouwaaah ! »
« N'es-tu pas curieuse de savoir pourquoi cela s'est produit ? »
« Houwaaaah… ? »
« N'es-tu pas curieuse ? »
« … ? »
Je pleurai fort et clignai des yeux mouillés.
Quand j'y pensai, j'étais curieuse.
« Tu es curieuse, n'est-ce pas ? »
…Je suis curieuse.
« Veux-tu que Maman te le dise ? »
« …Hmm… »
« Je ne peux te le dire que quand tu auras arrêté de pleurer, cependant ? »
Arrêtㅡ
La curiosité l'emporta sur la tristesse, je repris mes sens et fermai la bouche.
Devant mon air grave de renard du Tibet, elle éclata de rire et m'enlaça.
« …Ma fille, pourquoi es-tu si mignonne ? Hahaha ! »
C'est ainsi que commença l'histoire secrète.
***
« La raison pour laquelle Maman n'a pas révélé mon identité, c'est à cause des lois du royaume des esprits. Tu le sais aussi, n'est-ce pas ? »
Mon cœur s'apaisa tandis que j'étais tenue dans ses bras chauds.
Avant que je m'en rende compte, le ciel lumineux était devenu d'un orange profond.
C'était un coucher de soleil paisible.
« Tout d'abord, Maman est une "figurante" experte comme toi. Je suis, plus précisément, en train de jouer le rôle de la femme du méchant. »
« Vraiment ? »
« Bien sûr. En fait, je suis celle qui a reçu la miséricorde du Dieu de ce monde. »
Vivian se mit à parler sérieusement.
« …Dieu a-t-il remarqué que je suis morte sans défense ? Je suis revenue à la vie par la miséricorde de Dieu, mais mon rôle à durée limitée n'a pas changé. Pendant que je m'inquiétais, j'ai transmis la miséricorde de Dieu à toi. »
« …Gasp. »
J'inspirai bruyamment en tripotant les doigts de ma mère.
« Elle a transmis la miséricorde de Dieu à moi ? »
Ce n'est qu'alors que l'énigme insoluble commença lentement à se résoudre.
Mon cœur battait la chamade.
« J'étais en phase terminale, donc revenir n'avait pas de sens. Mais toi, tu étais différente. Tu as un corps en bonne santé et tu es aussi intelligente. Et au fond, je savais que tu avais un cœur plus gentil que quiconque. »
« … »
« C'est pour ça que je me suis enfuie avec toi quand j'étais jeune. Depuis lors, c'est toi qui es revenue, donc je ne pouvais pas changer l'histoire originale de mes propres mains. »
Vivian sourit tristement.
« Je suis désolée de t'avoir fait vivre une telle peine une fois de plus. Je n'arrivais pas à croire à quel point mon cœur s'effondrait en te regardant pleurer. »
« …Ça va. »
Alors que je répondais gaiement en essuyant mes larmes, une main douce descendit d'en haut.
« Tu vas bien. Snif. »
« Pchhhht ! »
Est-ce parce que j'ai trop pleuré ?
Maman m'essuya le nez et tripota le mouchoir comme s'il n'était pas sale du tout.
« En tout cas, grâce à toi, Cassis a pris sa décision. Je savais que ce serait comme ça. »
Tandis que j'acquiesçais, l'ambiance me parut lourde pour une raison quelconque.
« Mais je suppose qu'un autre régressif avait une idée différente. »
Une ombre apparut sur le visage de Vivian alors qu'elle continuait.
« …Je m'en suis rendue compte quand j'ai vu l'oiseau pleurer et errer dans le royaume des esprits. Les enfants ont besoin de parents. J'ai protesté en m'accrochant aux jambes de pantalon de Dieu, et Dieu a reconnu mes droits cette fois-ci. »
« …Dieu a permis parce que tu as protesté ? »
Très Maman.
Vivian grinça.
« Ouais. Comment pourrait-Il battre une mère ? Maintenant, ma fille peut répondre aux lettres sans avoir à les déchirer. »
« …Hoo ? »
Je dressai l'oreille à ces mots.
Même si aujourd'hui sera la dernière fois que je verrai Maman en face, je pourrai encore envoyer et recevoir des lettres.
Une fois ma curiosité satisfaite dans une certaine mesure, je changeai de sujet.
En fait, ce qui m'intriguait le plus, c'était Titi.
« Maman. Donc qu'est-ce que tu veux dire, Titi m'a amenée ici ? »
« Aah. C'est vrai, ton ami. »
Vivian, qui caressait le contour de ma joue, baissa le buste.
« Bipㅡ ? »
La queue de Titi oscilla langoureusement de gauche à droite tandis que ses yeux croisaient les siens.
Même sans parler à Titi, il semblait savoir instinctivement que Maman était quelqu'un d'amical.
« Le pouvoir de Maman t'a été transféré quand j'ai tourné la miséricorde de Dieu vers toi. »
« …Si c'est ton pouvoir… »
« Pouvoir divin. »
« …Aha ! C'est pour ça que je peux utiliser le pouvoir divin ! »
Attends.
Je réalisai quelque chose et ouvris grands les yeux.
« Maman ! Alors tu peux utiliser ton pouvoir divin pour guérir ta maladie terminale ! »
« Haha. Le pouvoir divin peut être utilisé sur les autres, pas sur soi-même. On ne peut pas se soigner soi-même. »
« Aha… »
C'était un caprice du destin.
Cela a pu être injuste, mais Maman piqua la zone de la joue de Titi d'un air insouciant.
« En tout cas, il semble que mon pouvoir t'ait été transféré, puis le Magi et le pouvoir divin se sont combinés. Je pense que cette force a pu jouer un rôle dans la naissance de Titi. »
« Bipㅡ ? »
« Je pense que la raison pour laquelle cet enfant a couru vers le jardin, c'est à cause du pouvoir divin dans son propre corps. »
Oho.
Le pouvoir divin de Maman et mon Magi se sont combinés dans Titi ?
« En tout cas, mon bébé. »
« Hein ? »
Tandis que je faisais face à Titi, Maman m'attrapa sous les bras et me fit tourner.
« Il n'y a pas de personnages principaux dans ce monde. »
Les yeux bleus qui imposèrent le contact visuel brillèrent fermement.
« Maintenant, la personne qui survit est le personnage principal. »
***
[P.S. Dis à Papa et aux jumeaux que je les aime aussi. Continuons à écrire. Je t'aime.]
« …Papa ? Quand es-tu arrivé ? »
Tandis que je lisais la lettre que Maman avait laissée, Cassis s'assit dans le ciel sombre.
Ses grandes mains tenaient des documents et une lampe.
En y repensant, Papa travaillait parfois dans le jardin de Vivian quand il ne pouvait pas dormir.
« Il est l'heure de dormir, pourtant tu n'vas pas au lit. »
Contrairement à son ton inquiet, il ne me renvoya pas au château.
Au lieu de ça, il enroula sa veste autour de mes épaules comme une couverture.
Il commençait juste à faire un peu frais.
Je remontai la veste qui traînait sur le champ.
Cependant, même si je me tenais droite, la veste traînait par terre et je m'assis simplement dans le champ.
« C'est dangereux de se promener seule dans le jardin, alors dis-moi quand tu veux dormir. Je t'y emmènerai. »
Après une simple requête, il se concentra sur son travail.
Ses joues luisaient doucement à la lumière de la lampe.
« …Hmm. »
Je me trouvais assis à côté de Papa par hasard.
Je tripotai la lettre maladroite.
L'oiseau avait dit que l'identité de Vivian ne devait pas être révélée.
C'était naturel.
En tant que figurante professionnelle, je le savais bien.
« Mais Papa avait tant la nostalgie de Maman. »
Finalement, je sortis la lettre.
Cassis n'était plus seulement un « rôle de papa ».
C'est vraiment mon papa, il aime Maman désespérément et lui manque encore.
Ne serait-ce pas une certaine trahison envers Cassis si j'étais la seule à parler à Maman ?
« Papa. »
« Hmm. »
Une voix amicale se fit entendre.
Cependant, il semblait bien occupé et ne détacha pas les yeux de ses documents.
Papa aimerait-il si je lui montrais la lettre ?
Alors qu'il lutte pour oublier Maman, sa folie pourrait exploser à nouveau.
« …Rien. »
Finalement, quand je dis que j'avais remis la lettre dans ma poche, il ricana en faisant tourner son stylo.
« Bête. »
« En fait, Maman est apparue dans mon rêve. »
« Ah bon ? »
« Maman dit qu'elle aime Papa très fort. »
Il ferma la bouche alors qu'il s'apprêtait à répondre, puis me fixa.
Un peu de surprise et de nostalgie s'entremêlaient dans ses étranges yeux violets.
« C'est juste comme ça, ça ne veut rien dire… »
« …Papa. »
« Hmm ? »
« Quand tu reverras Maman dans tes rêves, dis-lui que tu l'aimes toi aussi. »
Papa releva lentement le coin de ses lèvres et sourit avec charme.
« …Elle n'apparaîtra pas dans mes rêves. »
Il marmonna pour lui-même et reprit son travail avec une expression plus légère, peut-être soulagé.
Je regardai Papa, surprise.
« Maintenant, Papa ne devient pas sérieux quand il parle de Maman. »
Je fus saisie par la réaction de Cassis, plus froide que je ne l'attendais.
Je pensais que son visage se durcirait ou s'assombrirait quand le sujet de Maman surgirait.
Je me sentis bête de m'en être fait du souci.
Grinㅡ
Le coin de mes lèvres tressaillit vers le haut en voyant son air changé.
Maman avait dit qu'elle pouvait généralement voir ce qui se passait autour de moi.
Elle doit regarder même maintenant.
« Papa, Papa. Et dans mon rêve, Maman m'a caressé la joue. »
« Ah bon ? »
« Mmhm. On a joué ensemble et on a joué avec l'arête de nos nez. »
Wiggle, wiggleㅡ
Alors que je rampais en portant une grande veste, Cassis leva les yeux des documents et son expression s'adoucit.
« C'est comme ça ? »
« Mmhm Et avec Maman… »
Ce fut à ce moment-là.
« ? »
Alors qu'une ombre passait sur le champ coloré par la lumière de la lanterne, Papa m'attrapa et m'écarta.
Le jardin de Vivian était un lieu où l'entrée était interdite sauf aux parents proches.
Même ma chère Lisa restait à l'écart quand j'étais dans le jardin.
« Qui est-ce, je me demande. »
« J'ai dû leur dire de ne pas laisser entrer les étrangers. »
Il y eut un son bas qui me glaça rien qu'à l'entendre.
Si c'était un serviteur des Vallois, cela se terminerait par un avertissement, et si c'était un étranger non invité, qu'il se prépare à mourir.
« …Un autre assassin ? »
J'en ai marre, mais c'est encore effrayant.
J'avais déjà été kidnappée plusieurs fois, alors les poils de tout mon corps se dressèrent.
Même les ombres.
Swishㅡ
Ce n'était pas un, mais deux.
Deux ombres projetées devant les talons des chaussures de Cassis s'approchaient lentement de nous.
Un Magi lourd émanait du corps de Cassis, qui m'avait protégée.