Aller au contenu principal

The Villainess Becomes a Commoner

Chapitre 293

The Villainess Becomes a CommonerThe Villainess Becomes a Commoner
Chapitre 293

Chapitre 293

Chapitre 293/35583%~10 min de lecture1 893 mots

En vérifiant les photos, tantôt embarrassée, tantôt lançant des piques acerbes, tantôt même un peu tactile, la soirée s'est révélée plutôt agitée. En regardant l'heure, la date a déjà changé, mais aucune d'entre nous ne semble fatiguée.

« Puis-je poser une question importante ? » « Quoi ? » « Il y a combien de photos, au juste ? »

Le nombre de clichés pris pour chaque tenue est clairement délirant. Et par-dessus tout, les photos avec en vedette sont bien trop nombreuses. En deuxième position, mes photos, probablement parce que c'est qui l'a demandé. Les sœurs Shimotsuki en ont beaucoup moins, mais le total reste excessif.

« Les domestiques étaient bizarrement enthousiastes. » « La mascottisation de ne connaît pas de limites. »

Je vois bien que est chouchoutée et adorée même ici. Après tout, tant qu'elle ne pète pas un câble, elle est adorable. Actuellement, joue avec la peluche d'il y a peu. J'ai détourné les yeux exprès, pendant que les sœurs Shimotsuki restaient perplexes.

« C'aurait été tellement drôle si s'était aussi lâchée. » « Ça s'est déjà produit hier. » « Ouais, mais tu es un peu trop passive à mon goût, aujourd'hui. » « Chacun ses forces et ses faiblesses. Et moi, je ne suis juste pas douée pour ce genre de trucs. » « Grande sœur s'est contentée de s'habiller, après tout. »

Si c'avait été des vêtements normaux, je n'aurais pas été aussi embarrassée. Les tenues choisies par Rin étaient simplement à la mode, donc pas de souci. Pendant ce temps, n'a cessé d'essayer de me rendre mignonne et ça m'a épuisée.

« Aya est la source de tous les maux, ici. » « J'ai partagé ta peine et porté les mêmes trucs que toi, tu sais ? » « Alors, éprouve un peu de honte ! »

Comment peut-elle être aussi décontractée en portant des fringues aussi embarrassantes ? Pourquoi y avait-il même un maillot de bain là-bas ? Et comment ont-elles eu mes trois mensurations ? Ça m'a fichu la frousse.

« , pas la peine d'y trop réfléchir. » « Grande sœur , il y a des moments où savoir moins de choses vaut mieux. » « J'ai trop peur pour demander, maintenant. » « De quoi ? »

Je ne me souviens pas m'être jamais retrouvée nue devant par le passé. Il existe des gens capables de deviner vos trois mensurations grâce à des capacités spéciales. Même s'ils avaient engagé quelqu'un comme ça, le problème suivant, c'est quand le devinage a eu lieu.

« Cela dit, je pense que tu devrais être plus aventurière, . » « Les choix de grande sœur étaient si inoffensifs et ennuyeux. » « Je n'y peux rien, me descend à chaque fois que j'essaie de faire preuve de créativité. »

« L'équilibre des couleurs est pourri », « Ça ne colle pas à la tendance actuelle », « Je pige pas comment t'as eu l'idée d'associer ce haut avec celui-là », et j'en passe, elle m'a vraiment fait à la sauce. Du coup, la plupart de mes fringues sont pratiquement choisies par . Je porte globalement toujours la même chose, ceci dit.

« Donc la mode, c'est le point faible de , hein. » « Ce maquillage affreux, c'était vraiment involontaire ? » « Ouais. Je suis toujours nulle en maquillage. »

Dans ce genre de situation, mon manque de féminité devient un problème. Le fait d'avoir toujours besoin de l'aide de Misaki pour le maquillage me fait sentir pathétique, mais je ne vois vraiment aucune amélioration. J'avais laissé tomber avant, mais je m'y remets parce que je pense que ce sera une compétence nécessaire pour devenir une adulte qui travaille comme il faut.

« Je suis super curieuse de voir le maquillage de l'ancienne , maintenant. » « C'est pas un truc qu'on a envie de montrer aux gens. » « Pourtant, tu t'es empressée de l'exhiber, dans le passé. »

Depuis que je suis devenue la conscience de , je réalise à quel point c'était mauvais. C'est franchement honteux. Je suis encore au même niveau que l'ancienne , mais je ne peux pas utiliser le fait d'avoir été un homme comme excuse. Je l'ai compris récemment.

« Mon changement d'image a réussi. Le problème, maintenant, c'est comment agir à partir de là. » « Donc tu penses vraiment à l'avenir, toi. »

On ne restera pas étudiantes éternellement. Si tu veux un vrai boulot, il faut apprendre les compétences et les connaissances qui vont avec. Pour l'instant, j'apprends encore quelles compétences me faut-il en tant que femme. Je ne peux consulter que quelques personnes pour ça, et même pas toutes me prendraient au sérieux.

« Avant ça, tu as décidé de ton orientation, ? » « C'est un peu tard pour y réfléchir, maintenant. » « Hein, tu vas pas devenir chanteuse ? » « Je sais pas encore. »

Donc pensait que j'allais devenir chanteuse ? Peut-être que ceux qui connaissent la vraie identité d'Unknown estiment que c'est la voie toute tracée pour moi. Pourtant, ce n'est pas ma réponse. Ce que les autres pensent être la bonne réponse n'est pas la mienne.

« C'est moi qui déciderai de mon avenir. »

Même si c'est ce que veut le père de , je n'accepterai pas un avenir qui ne me convient pas. Même si la famille ne comprend pas ça, je ne reculerai pas. C'est exactement pour ça que j'ai fui la maison, à l'époque. La conviction au fond de moi ne changera jamais.

« Tellement toi. Néanmoins, aie au moins une vision solide de l'avenir. Sinon, ton conseiller en chiera. » « Je l'ai bien compris. »

Ce ne sont pas seulement les parents de l'élève qui s'inquiètent pour son avenir, les conseillers consciencieux aussi. Vas-tu aller à la fac ou bosser ? Quelle fac, quel métier ? C'est le job du conseiller de t'aider à trancher.

« Je jouerai la sécurité et je dirai que je continue en master, pour l'instant. » « Avec les notes de , ça devrait le faire. » « Même si on ignore jusqu'où iront les répercussions de tes conneries de première année. »

C'est le seul truc qui pourrait poser problème. Mon comportement actuel ne devrait pas en être un. Cependant, ça n'efface pas ce qu'a fait l'ancienne . C'est bien possible que ça impacte mon dossier scolaire. Et même si j'invoque le nom des douze familles, les gens resteront sur leurs gardes et me considéreront comme un individu à problèmes.

« C'est le goulot d'étranglement, ouais. » « Cela dit, ton dossier interne devrait être clean, ces temps-ci. Tu as aussi rejoint le conseil des élèves, donc ça devrait compenser ton comportement passé. » « J'espère. Il ne reste plus qu'à finir l'année sans que rien n'arrive. » « « Pas possible. » » « Je sais, bien sûr. »

Je suis d'accord avec les sœurs Shimotsuki. ne semble pas pigeonner, mais je suis quasi sûre qu'après l'incident Minadzuki, un problème va surgir. Y a aussi une chance que les actuels membres du conseil des élèves viennent chouiner pour que je les aide. Quand ce sera le cas, j'entraînerai Kozue dedans aussi.

« J'espère vraiment que Kiyose sera le seul gamin à problèmes parmi les nouveaux inscrits. » « Tes jeunes frères et sœurs jumeaux s'inscrivent aussi, non ? » « J'ai déjà laissé tomber, de ce côté-là. »

En tant que leur sœur, je gérerai leurs problèmes. Et j'en profiterai pour les éduquer, aussi. C'est une affaire de famille, donc je risque d'être occupée comme Rin avec la sienne. Donc si un pépin arrive et qu'on m'y mêle, les jumeaux pourraient se retrouver embringués. Ouais, ça va virer au chaos.

« J'ai déjà repéré à peu près deux personnes avec qui les jumeaux risquent de se disputer. » « C'est vite fait. Ce sont des gens que je connais ? » « Mm. »

En disant ça, je désigne deux personnes. L'une est Rin qui m'appelle Grande sœur , l'autre c'est qui a l'air jeune mais est extrêmement tactile. Je vois déjà les jumeaux les percevoir comme des rivales. Je préfère vraiment que ces quatre-là n'interagissent pas trop.

« Elles doivent vraiment adorer leur sœur, hein. » « On ne se ressemble pas tant que ça, ceci dit. »

a un mélange des traits de son père et de sa mère, avec une morphologie proche de sa mère. Les jumeaux ont surtout hérité des traits de notre mère et deviendront probablement de beaux garçons et de belles filles, mais pour l'instant ils sont plus du côté mignon.

« Ce serait marrant s'on avait plus de gens comme , ceci dit. » « Ce serait l'enfer pour moi, alors je préfère que ça n'arrive pas. »

On dirait que les sœurs Shimotsuki ont souvent des avis partagés. Je partage le sentiment de Rin, ceci dit. Je sais que je peux partir en vrille et faire des conneries. Et je préférerais pas avoir plus de gens qui agiraient pareil.

« Tellement de Kotones. » « Arrête d'imaginer des trucs bizarres. »

L'imagination de est partie au surlendemain, alors je l'arrête net. J'ai essayé de l'imaginer moi-même, mais je ne vois que des résultats catastrophiques. La première , la deuxième , et moi au même endroit. Une catastrophe en préparation.

« C'est une scène atroce. » « Tu imagines quoi, ? » « Une petite partie de la vérité. » « La fatigue te monte à la tête ? »

Entendant la remarque d'Aya, j'ai checké l'heure et vu qu'il est déjà passé 3 h du mat. La vérif des photos, les sujets random et la discussion sur l'avenir m'ont fait oublier l'heure. Vu les affaires de demain — ou plutôt d'aujourd'hui — je veux éviter de faire une nuit blanche.

« Je dors. Je me le peux pas permettre. » « Reste debout toute la nuit. Tu pourras dormir le matin et tout. » « J'ai affaire à Hadzuki plus tard, aujourd'hui, tu sais ? C'est pas le genre de type qu'on peut affronter à moitié endormie. » « Ah, d'accord, c'est compréhensible. C'est Hadzuki, après tout. »

En plus, je veux être à fond rien que pour être sûre. Y a de fortes chances que ça parte en vrille aujourd'hui. Mais d'abord, il faut que je gère la menace juste devant moi.

« dormira dans ma chambre. » « Tu m'as préparé une chambre séparée, non ? ? » « Tu peux rester… » « Tu l'as préparée, oui ou non ? » « Oui, je l'ai faite. »

D'un regard noir et sur un ton non négociable, je cloue le bec à . Elle a l'air super frustrée, mais c'est un truc sur lequel je ne transigerai pas. Elle saurait sauter sur l'occasion pour me caliner et m'embrasser en faisant semblant de dormir. Le risque que ça aille encore plus loin me rendrait incapable de dormir.

« Comme prévu, même n'est pas si bête. »

C'est évident. Je me suis fait voler mon premier baiser en tant que , alors je ne risquerai pas de perdre d'autres « premières fois » en tant que femme. Je le regretterais vraiment, après tout.

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.