Aller au contenu principal

The Villainess Becomes a Commoner

Chapitre 21 : Face à la malveillance [2]

The Villainess Becomes a CommonerThe Villainess Becomes a Commoner
Chapitre 21

Chapitre 21 : Face à la malveillance [2]

Chapitre 21/3885%~7 min de lecture1 243 mots

Le principal fit pivoter l'ordinateur portable posé sur son bureau pour que nous puissions voir l'écran. Et ce qui s'y affiche, c'est l'instant accablant où m'a poussée dans l'escalier. Ouais, je savais bien qu'il y aurait au moins quelques caméras de surveillance ici et là.

Bon, avec ça, nous avons une preuve décisive. Pourtant, alors qu' semble décontenancée, n'a pas l'air troublée le moins du monde.

« Quelle vidéo bien fabriquée. »

« Ho ? Vous prétendez donc que c'est un faux ? Cette vidéo n'a pourtant subi aucun montage. »

« Si. Je n'ai aucun souvenir d'avoir jamais fait du mal à . »

Ouah, c'est tellement irrationnel que j'en reste sans voix. Le principal se prend la tête entre les mains. Il y a une preuve matérielle qui n'a indubitablement pas été retouchée, ce qui peut être établi si on la transmet à des spécialistes.

Et malgré cela, affirme qu'elle a été trafiquée. Comme si elle pensait que même le blanc devient noir dès qu'elle le dit.

« Ahh, alors qu'est-ce que vous dites de ceci ? »

Ouais, le principal ne se donne plus la peine de sauver les apparences. Ce qu'il a montré, c'est une feuille de papier. Voyons voir, c'est un rapport d'un commissariat. À bien y penser, j'ai confié mes affaires cassées à M. , donc ce doit être lié à cela.

« Nous avons fait examiner les affaires détruites de . Cela a été fait dans l'urgence, mais comme nous avions reçu vos empreintes digitales à l'avance, cela a été rapide. Vos empreintes à toutes les deux y ont été identifiées. »

« Vraiment ? Alors on m'a piégée, c'est ça ? »

Ah, il n'y a rien à faire pour elle, on ne peut pas raisonner avec elle. En fait, ce n'est même plus une discussion. D'abord, les propos de n'ont absolument aucun fondement. Je ne me suis jamais approchée d'elle jusqu'à maintenant, alors comment diable aurais-je pu avoir ses empreintes ?

Par ailleurs, je crois que la plupart des endroits de l'académie sont équipés de caméras de surveillance. C'est probablement pour des raisons de sécurité, mais je ne peux qu'espérer qu'il n'y en a pas dans les vestiaires des filles et compagnie.

« Euh, monsieur le principal. Pour information, jusqu'à ce que je sois poussée dans l'escalier, je n'ai eu aucun contact avec elle. »

« Garde ça pour toi, roturière. »

Ne rien dire de superflu, hein. Même sans que je le dise, je ne crois pas que ça influencerait le jugement du principal. S'il a l'intention de rendre un jugement équitable, le principal est, pour l'instant, un allié.

« Pour commencer, c'est quoi, cette histoire de “roturière” ? est bien une fille de la famille , non ? »

« Oh ? Le principal n'est pas au courant ? Ses divers méfaits ayant été découverts, elle a été reniée par la famille . En toute rigueur, il est absurde qu'elle se réclame du nom de . »

« Est-ce vrai ? »

« Je suis membre des au registre familial. »

Pour en être sûr, absolument sûr, le principal m'a demandé confirmation, alors je lui ai dit la vérité. Dans la plupart des cas, quand quelqu'un est réellement renié par sa famille, on le retire aussi du registre familial.

Si tel avait été le cas, je n'aurais assurément plus aucun lien avec la famille , une véritable roturière. Cela dit, ce que a affirmé était complètement à côté de la plaque.

« Je suis surpris que vous ayez cru ce bobard. Et toi, comment as-tu même pu te faire malmener par quelqu'un comme elle ? »

« Elle se cachait bien, voyez-vous ? »

C'est la vérité. Si je ne l'avais pas entendue rire dans l'escalier, je n'aurais jamais su que c'était son œuvre. avait tellement d'ennemis.

« Que— pourquoi la croyez-vous, elle, plutôt que moi ?! »

« Avec autant de preuves contre vous, ne pas douter de vous serait impossible. Et surtout, quel que soit son statut, elle est une élève de cette académie. J'entends que ce jugement soit impartial. »

« Êtes-vous en train de dire qu'un simple principal ne croira pas la parole d'un membre de la famille ? »

Celle qui a le plus paniqué à ce moment-là, c'est . Étonnamment, il semble qu' sache, mais, comme je le pensais, ne sait pas. Bien que je m'y attendais, moi comme les deux autres, nous laissons échapper un soupir d'épuisement.

Comme affiche un air perplexe, je réponds à sa place, pour les deux autres.

« Celui que vous rabaissez en ce moment est de la famille Satsuki. Vous savez que vos propos auront un impact négatif sur la famille , n'est-ce pas ? »

Les douze familles se traitent comme égales en statut, mais on peut aussi dire qu'elles se tiennent mutuellement en respect. Et faire peu de cas d'une autre famille peut signifier mettre directement en péril la position de la sienne. C'est exactement ce qui arrive à qui se repose sur ses lauriers.

D'ailleurs, on saurait qui est le principal en cherchant à peine. On l'apprendrait sur le site de l'académie, par exemple.

« De plus, le fait que vous ayez prétendu que toutes les preuves détenues par la famille Satsuki sont fabriquées aura probablement le même effet. Après tout, vous mettez en cause le respect mutuel des douze. »

En voyant le visage de pâlir de seconde en seconde, je suis sûre que j'ai un air passablement mauvais en ce moment. Ma poitrine est un peu plus légère à présent. En plus, c'est du principal qu'il s'agit : je suis sûre qu'il a enregistré tout ce que nous avons dit ici. S'il s'en sert, il devrait pouvoir obtenir une position avantageuse sur la famille . En tant que demoiselle de sa maison, elle devra assumer la responsabilité de ses propos.

« Comme l'a dit, je suis Satsuki Midou. Je rapporterai ce qui s'est passé ici au chef de la famille . »

« A-attends, c'est… , nous sommes amies, non ? »

Voilà un revirement plutôt rapide. Elle se dit probablement qu'en implorant, je lui pardonnerai, mais je ne suis pas une sainte. Après tout ce qui est arrivé, je ne peux pas simplement dire que je peux lui pardonner.

D'ailleurs, je porte le nom des , donc je ne peux pas lui pardonner si facilement. Après tout, si je lui pardonne ici, le public pensera que la famille cherche à s'attirer les faveurs de la famille .

« C'était certainement le cas si l'on parle de l'année dernière. Cependant, nous avons mutuellement coupé les ponts depuis le début de ce trimestre. Et vous prétendez encore que nous sommes amies ? »

« Tout de même, je t'ai donné divers conseils l'année dernière— »

« Pensez-vous que je n'ai pas remarqué que vos divers conseils n'ont fait qu'empirer ma situation ? »

Le caractère de était certes mauvais au départ. Elle était égocentrique, elle méprisait et insultait les autres. Cependant, c'est tout ce qu'elle faisait. elle-même n'envisageait rien au-delà. Elle voulait seulement qu'une certaine personne se fâche contre elle. C'était un sentiment tordu, mais quand même.

Tout cela a changé après sa rencontre avec . Ses actes se sont envenimés, et son maquillage déjà peu ragoûtant a empiré encore. On profitait d'elle. , choisis mieux tes amies.

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.