Je suis rentrée à mon appartement et j'ai mangé un déjeuner rapide avant de me diriger vers le café. Même s'ils me proposent des repas, je ne pense pas personnellement devoir trop compter sur eux. La surdépendance n'est pas bonne.
« Je vais assurer le service. » « Entendu. Je m'occupe de ceux qui ont déjà commandé, alors tu prends les nouveaux clients. »
Le café lui-même n'est pas très grand, donc j'ai une bonne vision d'ensemble des tables et je peux servir où on me le dit, mais c'est une question de division du travail. Rien à redire. Plus important, comme prévu avec la chaleur estivale, le café est pas mal bondé.
« Yah ~ hou. » « Tu es arrivée vite. »
et ses amies sont déjà installées à une table. La cérémonie de rentrée a peut-être fini ce matin, mais n'est-ce pas un peu tôt pour qu'elles traînent au café ? On pourrait en dire autant de moi, ceci dit.
« Au début, je pensais faire les courses, mais il faisait trop chaud. » « Il fait chaud depuis plusieurs jours, après tout. »
Il a fait plus de trente degrés pratiquement tous les jours. Grâce à ça, on a beaucoup de clients qui viennent se rafraîchir. Comme on s'y attend, ce sont ces moments-là où on fait le plus de bénéfices. Puisque mon salaire est à l'heure, je n'ai pas vraiment de prime.
« Ceci dit, quand tu travailles, on dirait que tu as menti sur ton âge. Tu as l'air d'une étudiante. » « C'est méchant. On a même le même âge. »
Depuis que des gens qui me connaissent ont commencé à venir ici, on me le dit souvent. Pour une raison quelconque, les gens disent que je fais plus âgée quand je porte mon jean de service, mon T-shirt blanc et mon tablier noir. Je ne comprends pas.
« Je dis juste la vérité. Hein, tout le monde ? » « Ouais. Avec ton air posé et tout, on dirait que tu as l'habitude. » « Une grande partie vient de la différence avec ton image d'avant. L'écart extrême est probablement la raison. »
Les amies de sont franchement directes. Elles étaient tellement tendues quand elles sont venues la première fois. Mais bon, on a brisé la glace vite fait. On ne peut pas se permettre d'avoir des ennuis avec les clients, après tout.
« Si j'étais la même qu'avant, le café ferait faillite. Ah, bienvenue. » « C'est un bon point, ça. Ah, président ! »
Celui qui vient d'entrer, c'est bien le président, et à côté de lui il y a Kishita. Je ne sais pas qui a invité qui, mais à en juger par l'air, il semble que le sermon n'ait servi à rien. Après tout, le président affiche un grand sourire, tandis que Kishita a l'air vraiment épuisée.
« Puisque c'est une bonne occasion, on est venus. » « Merci de visiter notre établissement. Nous allons préparer votre table, alors veuillez patienter un instant. »
Puisqu'un client vient de partir, j'ai débarrassé la tasse et la vaisselle, nettoyé le plateau de la table, et je les ai guidés vers leur place. Après avoir servi l'eau, j'attends leurs commandes. Tout ça n'est que pratique courante, mais ceux qui connaissent ont l'air surpris à chaque fois.
« Avez-vous choisi ? » « Tu t'en tires splendidement comme serveuse. Ouais, c'est rassurant de voir ça. » « Tous ceux qui me connaissent réagissent à peu près pareil. C'est vraiment si surprenant ? » « Sachant que tu viens à l'origine d'une famille aisée, je pense qu'il est naturel de ressentir une certaine inquiétude. As-tu eu du mal au début ? » « Comment c'était, patron ? » « Elle n'a pas agi comme une débutante du tout, et comme elle connaissait les tâches, il n'y a pas grand-chose à lui apprendre. » « C'est ce qu'il dit. » « Ouais, je comprends facilement l'anomalie. »
Bon, même si vous dites ça… J'ai de l'expérience professionnelle de ma vie d'avant, donc il me suffisait de connaître les détails du travail et l'ordre de priorité. Enfin, c'est exactement ça qui fait que ça a l'air anormal.
« Alors, vos commandes ? » « Vraiment imperturbable ~ Je prends un café glacé et un gâteau au chocolat. » « Moi, je prends un thé noir et un shortcake. » « Compris. Veuillez patienter un instant. »
Il faut préparer ça vite. Avec la fin des vacances d'été, s'il y a peut-être moins de clients étudiants à cause de la chaleur, il y a beaucoup de clients ces temps-ci. Et comme d'habitude, je suis la seule employée à temps partiel, donc il va falloir que je me donne à fond.
« Koton ~ e, moi aussi j'ai décidé ~. » « Donnez-moi une seconde. Tu seras le suivant, Tetsu. »
Puisque je suis la seule à temps partiel, si je ne fais pas attention aux commandes, ça risque de devenir chaotique et confus. S'il y avait ne serait-ce qu'un employé à temps partiel de plus, je pense que ça aiderait beaucoup. Le café n'a probablement pas la marge financière pour ça, ceci dit.
« , moi au ~ ssi. » « Akira. Tu vas te faire engueuler par la superviseuse encore. » « C'est bon. C'est une dépense nécessaire, après tout. »
Tu dis ça, mais la superviseuse n'est pas venue t'engueuler pendant les vacances d'été ? Ça s'est passé ici au café, mais il n'y avait que des habitués à ce moment-là et ils ont tous juste ri. J'ai continué à travailler en me disant à quel point les mecs riaient facilement.
« Akira, tu as eu une vraie discussion avec ta superviseuse ? Je préférerais éviter un autre scandale, d'accord ? » « C'est bon, patron. C'est pas comme si la superviseuse viendrait faire irruption encore dans un délai aussi court — » « Si, je viendrais. À cause de ça. »
Bon, Akira, t'es grillée. Vu qu'elle n'a pas été contactée par Kyousuke, il l'a probablement vendue. Ou alors il est juste content que la superviseuse ne soit pas venue pendant son service. Puisqu'il commande beaucoup, lui aussi.
« Cette traitresse… » « Monsieur le patron, mes excuses pour le dérangement la fois dernière. Cette fois, je l'emmène et je la sermonne. » « Ahh, n'en fais pas trop. »
Je ne pense pas que tu sois en position de dire ça, ceci dit, patron. Et voilà la fin du moment de paix d'Akira. C'est parce que la superviseuse s'est invitée sur le siège en face d'Akira. Même si la clim marche, Akira nage dans la sueur.
« Pour une raison ou une autre, il y a beaucoup de connaissances ici aujourd'hui. » « Pour moi, c'est très bien puisque nous faisons de gros bénéfices aujourd'hui. Voilà, vos plats commandés. »
Je récupère les plats du président et de Kishita et je les sers. Je suppose qu'ils font attention, puisqu'ils ne m'ont pas beaucoup parlé. Bon, il y a d'autres clients qui attendent pour commander, après tout. Il faut faire le tour et les prendre.
« , beaucoup de tes connaissances sont des beautés, hein ? » « Inutile d'être si discret, je m'en fiche si tu parles plus fort. » « Non non, ça serait gênant. »
Les beautés dont tu parles incluent des lycéennes, n'est-ce pas un problème ? Ce client, si je ne me trompe pas, devrait avoir la trentaine bien tassée. Bon, s'il parle juste des gardes du corps, alors je suis d'accord. Pourvu qu'il puisse garder cette impression avec l'ambiance entre eux.
« Euh, superviseuse. Ça ne va pas me couper mon salaire, ça ? » « Ça affectera ton évaluation. Déjà, votre binôme dépense trop d'argent. Si tu veux, je mettrai même un bon mot pour toi, alors pourquoi ne pas essayer de travailler ici ? » « Non non !? Si je travaille ici, je ne pourrai plus la garder. » « C'est bon tant que tu travailles sur le même quart que . S'il te faut plus de monde, je peux l'arranger, tu sais ? » « Sans même demander mon avis, hein. »