Aller au contenu principal

The Villainess Becomes a Commoner

Chapitre 130

The Villainess Becomes a CommonerThe Villainess Becomes a Commoner
Chapitre 130

Chapitre 130

Chapitre 130/16579%~9 min de lecture1 673 mots

La cérémonie d'ouverture est terminée et nous discutons en regagnant la salle de classe, mais honnêtement je n'ai pas besoin d'y aller. Je préférerais quand même éviter de me faire reprendre plus tard. Je n'ai pas non plus entendu dire s'il y avait des activités aujourd'hui.

« Toujours aussi assidue. Moi, j'ai mon club. ? » « Je n'ai rien d'autre à faire, donc je rentre. Les autres sont probablement dans le même cas. »

Hormis les élèves qui ont un club, à moins d'avoir une situation particulière comme la mienne, on rentre soit directement, soit en faisant un détour. Notre café est récemment devenu l'un de ces endroits de passage.

« Dans ce cas, à demain. » « À plus~ »

Après avoir échangé nos au revoir, je me suis dirigée vers la salle du conseil des élèves. Je peux probablement m'en passer de saluer . Si je le rencontre par mégarde et qu'on nous voit ensemble, il y a de grandes chances que ça lance de drôles de rumeurs. Cela dit, je ferais mieux de voir la professeure .

« Excusez-moi. » « , ça fait un moment. On ne s'est pas vu une seule fois pendant les vacances d'été, après tout. » « Plutôt, si on s'était vus, ça n'aurait pas fait un sacré bruit dans le monde huppé ? » « Ça me donne une angoisse extrême, alors pourrais-tu t'abstenir de peindre ce tableau ? »

Vu l'air sincèrement épuisé qu'il a, il a dû facilement l'imaginer. Le président est toujours le même, hein. Kishita est aussi présente, ainsi que Kozue. Les seuls absents sont le trésorier et le responsable des affaires générales.

« Tu peux choisir une boîte parmi les souvenirs sur la table. »

La pile de boîtes là-bas ce sont les souvenirs, hein. J'ai complètement cru qu'on allait avoir droit à un autre projet bizarre. Cela dit, une boîte ? C'est plutôt généreux de sa part. D'après les inscriptions sur les emballages, je dirais que c'est venu de l'étranger ?

« La coutume habituelle des vacances d'été, c'est ça ? » « J'aimerais déjà que cette coutume, ou disons ce genre d'exhibition, prenne fin. »

Connaissant sa situation, je suis tout à fait d'accord. Dans la haute société, les longs voyages à l'étranger pendant les grandes vacances sont devenus un symbole de statut. Avant, ça s'arrêtait à vanter où on était allé, mais de nos jours ça a dégénéré en concours du nombre de pays visités.

« Au fait, tu en as visité combien, de pays ? » « Trois. Plus c'est impossible niveau emploi du temps. Honnêtement, un seul pays suffit amplement pour des vacances. » « Bon, c'est le strict minimum, non ? Moi aussi je pense qu'un pays c'est déjà bien assez. »

Si on aime voyager, ça va, mais pour ceux que ça n'intéresse pas vraiment, c'est une forme de torture. La langue et la culture sont différentes, reflétant la différence d'environnement. Ça peut causer du stress. Dans ce cas, il est naturel de penser qu'il vaudrait mieux juste se reposer dans ce pays.

« Ceci dit, je ne suis jamais allée à l'étranger. » « Tu ne donnes vraiment pas l'impression d'être du genre à suivre ce genre de coutumes ou de modes, de toute façon. »

Moi non plus, je n'ai jamais quitté le pays. Je n'étais pas aussi futée que , donc étudier l'anglais était un supplice. Dans ces conditions, comme j'aurais eu le culot de voyager à l'étranger. Traîner avec mes amis aurait été bien plus confortable.

« Comment dire... le monde dans lequel vous deux vivez est vraiment différent du nôtre. » « Je suis totalement d'accord avec Kishita. Tant que je peux me connecter sur mon PC, ça me va n'importe où. »

Pour des gens qui mènent une vie standard, voyager à l'étranger, qui plus est dans plusieurs pays, est probablement impensable. En plus, c'est juste pour frimer. Dépensez votre argent dans le pays.

« Personnellement, j'aurais bien voulu aller au café où tu bosses. » « Alors pourquoi tu n'y viens pas ? Kishita et Kozue sont venues, tu sais ? » « Même Kozue !? »

Pourquoi cette surprise ? Bon, étant avant tout une fille d'intérieur, elle a l'air du genre à ne jamais sortir de sa pièce climatisée. Kishita l'a invitée et elle est venue en traînant des pieds.

« Comme c'était en plein milieu des vacances d'été, il y avait pas mal de monde. » « Je pense que c'étaient des gens qui avaient entendu les rumeurs. Cela dit, avait l'air si normale que c'était ennuyeux. »

Je ne me prends pas la tête avec mes vêtements. Qui porterait cette tenue de serveuse ? Si je devais en porter une, un costume de majordome serait mentalement plus facile pour moi.

« Enfin, ça doit être lié et tout. » « Je ne pense pas que ce soit lié. Ma mère, les parents de Fumidzuki et Shizuku sont venues dans un endroit si populaire, donc ça a attiré encore plus l'attention. »

Franchement, même si des gens de ce genre viennent, le patron et moi ne changerons pas notre comportement du tout. On ne fait pas de traitement de faveur, et on n'a pas l'idée de chercher à obtenir de meilleures notes.

« Elle est venue ? Ça s'est bien passé ? » « Elle gardait son masque, donc il n'y a eu aucun problème. Moi, j'étais en état de nervosité constant, par contre. »

Comme elle maintenait sa façade dans un endroit avec autant de regards, elle n'a déclenché aucun scandale. Par mail, par contre, elle s'est plainte de ma tenue. La prochaine fois, elle a dit qu'elle apporterait une tenue, alors j'ai refusé de toutes mes forces.

« Il n'y a pas eu de harcèlement bizarre en particulier, ça a été un soulagement. » « Ben ouais, je ne pense pas qu'il y ait un idiot pour te harceler dans un endroit aussi public. »

Ben ouais. Se mettre une famille à dos c'est déjà dingue, mais au bas mot tu t'en mets trois. Si c'était du harcèlement organisé par une entreprise, tu as de la chance si tu fais juste faillite. Je n'ai même pas envie d'imaginer le pire scénario.

« Pardonnez mon retard. »

Juste au moment où je commençais à ne plus savoir si on parlait des vacances d'été ou de quelque chose de totalement étranger, les deux derniers sont arrivés dans la salle du conseil des élèves. Avec ça, on est tous là. Cela dit, on n'a vraiment rien à faire, non ?

« Bon, puisque nous sommes tous là, permettez-moi de parler un peu. »

Tout le monde a probablement la même pensée. Quel truc déraisonnable va-t-il sortir cette fois ? Alors qu'on retenait tous notre souffle en fixant le président, chacun de nous avait probablement envie de fuir.

« Nos activités ne dureront que jusqu'au festival culturel. Après, ce sera l'heure de passer le relais pour le conseil des élèves. En d'autres termes, on ne travaillera en groupe plus que quelques fois. Honnêtement, je n'ai aucune attente envers le candidat principal pour la prochaine présidence du conseil des élèves… »

Là-dessus, je suis d'accord. Les autres ont hoché la tête, donc ils ont l'air d'être du même avis.

« Cependant, nous ne pourrons pas placer un mot. C'est juste mon pressentiment, mais personne parmi nous ici ne fera probablement partie du prochain conseil des élèves. »

Les membres de troisième année sont automatiquement exclus. Kozue et moi ne sommes probablement pas dans ses choix de membres. Dans ce cas, le prochain conseil des élèves sera vraiment une équipe entièrement nouvelle.

« Précisément pour ça, pourquoi ne pas faire de notre mieux ? Pour faire un festival culturel grandiose ! » ««« Ouah. »»» « Hein ? C'est pas censé être le moment le plus motivé ? »

En plus de nous encourager d'une voix monocorde, aucun de nous n'a même daigné lever la main. Il n'y a clairement aucun enthousiasme à ressentir, mais en repensant aux agissements du président jusqu'ici, je ne peux même pas anticiper ce qu'il va bien pouvoir faire.

« Nous ferons simplement ce que nous devons faire. Principalement suivre vos plans absurdes. »

Kishita parle en notre nom, mais on dirait qu'elle est prête à suivre même les exigences absurdes. Quoi qu'il en soit, il va en faire une situation qu'on ne pourra pas refuser, donc ça ne change rien à ce qu'on doit faire.

« Je suis comblé d'avoir des subordonnés aussi compréhensifs. » « Sachez qu'avoir un patron de ce genre est un vrai désagrément. »

D'une certaine façon, c'est le spectacle habituel. On dirait bien celle qui a tenu le président en laisse toute seule avant que j'arrive. D'ailleurs, si c'est un désagrément, le fait qu'il soit difficile de détester le président, je suppose, témoigne de son charisme.

« Mais soyez tranquilles. Je n'ai pas encore décidé de chose concrète à faire. » « Pour commencer, le conseil des élèves a du travail concernant les événements prévus par les classes, le budget, les commissions extérieures, et plein d'autres choses, donc nous n'avons pas la marge pour faire quoi que ce soit ce jour-là. »

Ah, je sens venir le champ de bataille. Je n'imagine pas que le conseil des élèves fera tout, mais on sera probablement bien occupés. Ça risque d'être plus chargé que quand on m'a amenée ici pour la première fois.

« C'est bon. Je fixerai le planning comme il faut. » « Bon, tout le monde, dispersez-vous. » ««« Merci beaucoup. »»» « Hééé~ »

Disons les choses franchement. C'est l'heure de se barrer ! Entendant l'ordre de Kishita. Nous avons tous quitté la salle du conseil des élèves. Il ne reste plus que Kishita et le président. Ça va être l'heure de la leçon. On n'a même pas la marge pour planifier un emploi du temps, qu'est-ce qu'il a dans la tête ? J'ai un mauvais pressentiment, cela dit.

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.