Aller au contenu principal

The Villainess Becomes a Commoner

Chapitre 107

The Villainess Becomes a CommonerThe Villainess Becomes a Commoner
Chapitre 107

Chapitre 107

Chapitre 107/13579%~7 min de lecture1 270 mots

On est venu me chercher devant mon appartement. Et dans des circonstances normales, je ne monterais pas dans cette camionnette. Puisque le choix correct pour des raisons de sécurité serait que la famille prépare un véhicule dédié.

J'en aurais marre. Faites aussi attention à ne pas avoir d'accident. Je ne pourrai pas couvrir ça. Ce ne sera un problème que si vous êtes trop nerveux.

« C'est... c'est ça. Je ne fais que raccompagner les amis de Harumi. Juste ses amis. »

Il essaie de se convaincre, hein. En voyant ça, nous trois avons eu un sourire crispé. L'épouse et dorment profondément.

« Ceci dit, c'est ma première fois à la plage. »

C'est la première fois pour , pour moi ça fait des années. Quand j'ai commencé à travailler, je n'ai pas pu faire de temps, donc je n'ai pas pu y aller du tout. Ne sachant pas nager, j'étais chargée de surveiller les affaires.

« La sphère d'activité de est quand même bien petite. » « Honnêtement, je n'ai jamais mis les pieds hors de ce quartier. »

En répondant à , qui connaît le mieux mes activités, tout le monde a été choqué. Mais c'est pourtant vrai. Les gens pensent d'habitude que les gens riches vont évidemment à l'étranger pour les vacances, mais n'a même jamais connu ça. Pour commencer, c'était parce qu'elle ne parlait pas anglais à l'époque. Ont-ils oublié que ne travaille pas beaucoup ?

« Tu es quand même vachement cultivée pour ça ? »

J'ai mes connaissances d'avant, après tout. Je suis même sortie de la préfecture, donc j'ai une connaissance correcte du terrain. Mais c'était il y a trois ans, donc il y a peut-être de légères différences maintenant.

« Quelques-unes de mes connaissances sont plutôt bien informées, tu vois. » « De EXIST ? » « Un truc comme ça. »

Ils sont pratiques pour ce genre de situations. Camouflage parfait. On peut dire que c'est parce que je traîne avec ces gars-là que je me suis cultivée sur l'extérieur au départ. On a fait des trucs stupides hors de la préfecture, tu vois. Genre road trips non planifiés. En y repensant, on n'a jamais fait de vrais voyages normaux, hein.

« Hein ? Pourquoi EXIST débarque dans ce sujet ? »

Maintenant que j'y pense, je ne l'ai dit à personne sauf à . Ce ne sont pas des gens dont je me vanterais, donc expliquer n'est pas nécessaire. Ceci dit, ils sont quand même des célébrités, après tout.

« Je les connais... ou plutôt on est vraiment potes. » « Tu les contactes souvent, en plus. Au début, j'en ai pas cru mes yeux quand j'ai vu engueuler son smartphone. »

C'est parce qu'ils essaient encore de me recruter. Même après que je leur ai dit que je ne rejoindrais absolument pas. Et ils disent des conneries comme faire un concert live au café, j'pige pas. C'est impossible niveau place.

« Comment tu les as connus ? » « Ils sont juste venus manger au café. Puis ils ont accroché sur moi. » « Attends, t'as pas, genre, plus d'épisodes avant ça ? T'es pas fan ou un truc du genre ? » « Je m'intéressais pas particulièrement à eux. Je suppose que c'est parce que je ressemble à un vieil ami à eux. »

C'est probablement la raison pour laquelle ils ont accroché. Puisque je les ai engueulés sans le vouloir à notre première rencontre. D'un autre côté, on peut dire qu'ils ont fait exploser les limites de ma patience.

Après ça, on a poursuivi la discussion oisive pendant que la camionnette filait vers notre destination. Le vieux transpirait à grosses gouttes en conduisant, et je n'ai que de la sympathie pour lui. Je compterai sur toi pour le retour aussi.

« C'est la plage ~ ! »

Harumi est sortie de la voiture avec ces mots clichés et je l'ai suivie. réveille qui dort encore. C'est dingue qu'elle ne se soit pas réveillée au milieu de tout ce bruit.

« Donc le bus derrière nous allait vraiment au même endroit que nous. »

Ce sont mes gardes du corps, après tout. En voyant les gens descendre du bus, j'ai reconnu quelques visages. Même les gens de la garde de nuit ont participé ? Et votre boulot ?

« Avec ce nombre, leurs demandes de congés peuvent toutes être acceptées ? » « Hein ? T'as dit quelque chose ? » « Rien. »

Bon, je prévois de demander à Kyousuke plus tard de toute façon, donc c'est bon. Je pourrai grignoter un truc à ce moment-là, non ? J'espère que ça ne va pas tourner au bordel.

« Mmh ~, c'était une bonne sieste. » « T'as trop dormi, après tout. T'as pas beaucoup dormi la nuit dernière ? » « Oh ~, est super sympa. Il s'est passé un truc spécial ? » « Rien du tout. Si je devais dire, j'ai un peu discuté avec Harumi. »

Le déclencheur du changement, c'est toujours les petites choses, après tout.

« Alors, je peux t'appeler aussi ? » « Tu me le demandes maintenant ? Malgré mon apparence, je suis vraiment reconnaissante, tu sais. Tu as été la première personne à m'adresser la parole, après tout. »

À l'époque, j'étais prête à rester toute seule. Puisque je comprends à quel point était détestée. Même sans que personne veuille me parler, j'avais quand même l'intention d'améliorer mes relations. Après tout, passer sa vie de lycéenne toute seule, c'est pas chiant ? C'est pour ça que je suis reconnaissante envers et le prof .

« Je l'ai juste fait parce que le prof me l'a dit, ceci dit. » « Même comme ça. Pour commencer, ça a dû te demander pas mal de courage d'accepter malgré le fait de me connaître depuis l'an dernier. »

Il y avait une possibilité qu'elle se fasse insulter dès qu'elle me parlait. Et le prof était bizarrement sûr que ce ne serait pas le cas, donc il a demandé ça à . Il m'a fait confiance après seulement deux conversations, les profs m'étonneront toujours.

« Je veux dire, celui qui a dû avoir le plus dur avec la de l'an dernier, c'était le prof . Puisqu'il était prof principal, il a dû gérer les conséquences. »

La raison pour laquelle il n'a pas été puni, c'était probablement grâce à l'aide du proviseur. Le prof a vraiment morflé. Je devrais glisser de bonnes rumeurs au prof Cathy un de ces quatre.

« Le prof m'a demandé d'interagir avec toi malgré tout ça. Moi aussi, je vois bien qu'il s'est passé un truc pour que ce soit comme ça. » « Je vois. »

Mes premiers sympathisants ont peut-être été la famille Tachibana, mais était le deuxième. Je lui donnerai mes remerciements après les vacances d'été. J'ai hâte de voir sa réaction.

« « « Whoo ~ ! » » » »

Hé, vous là. Pourquoi vous, les gardes du corps, vous criez à la victoire juste parce que j'ai souri ? Nos gens d'ici vous trouvent louches maintenant. Je prévois d'expliquer la situation plus tard, ceci dit.

Et maintenant qu'on est tous descendus de la camionnette, Harumi a élevé la voix.

« On joue jusqu'à en crever ! » « « Whoo ~ !! » » « Whoo... »

et sont en pleine forme, mais mon moral est au ras des pâquerettes. Le maillot de bain, je peux pas ne pas le porter, si ?

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.