Aller au contenu principal

The Villain: My System Is Not So Serious

Chapitre 75

The Villain: My System Is Not So SeriousThe Villain: My System Is Not So Serious
Chapitre 75

Chapitre 75

Chapitre 75/24630%~6 min de lecture1 197 mots

Wang Lili resta complètement stupéfaite. Ye Mengyao était sa déléguée d'anglais désignée, après tout.

Maintenant, on la forçait à faire face à ses propres actes ?

Mais elle n'osait vraiment pas offenser Jiang Che, ni même Ye Mengyao. Bien qu'elle se vantait d'être stricte, elle était en réalité plutôt lâche.

« Bon, je n'ai pas dit ça comme ça. Ye Mengyao, tu peux te rasseoir. Bien sûr, je sais que Jiang Che n'a pas triché… »

Les autres élèves dans la classe observaient Wang Lili avec un sourire moqueur.

La femme d'âge mûr transpirait à grosses gouttes, s'essuyant constamment le front.

Ye Mengyao, elle, jetait des coups d'œil furtifs à Jiang Che, les lèvres retroussées en un sourire.

【Hihi, quel homme hypocrite, j'ai pris ta défense cette fois, et tu dois être secrètement ravi. Pfft ! J'ai déjà percé ton vrai visage】

Jiang Che : « ... »

...

« Boum ! »

Dans le bureau, Wang Lili claqua sa tasse sur le bureau, prête à exploser de colère.

« Ce gamin a absolument triché. Qui peut progresser de plus de cent points en un mois ? »

Wang Lili se mit à maugréner, furieuse. Juste à ce moment, une fille entra, portant l'uniforme scolaire, des lunettes rondes et une frange lui couvrant les sourcils. Elle tenait un sujet d'examen dans des mains tremblantes.

« Maman, les notes d'anglais sont sorties. »

« Combien ? » Wang Lili fronça les sourcils en voyant Qin Qiaoqiao et prit une gorgée d'eau.

Son attitude ne fit qu'accroître la peur de la fille. « 139. »

Elle parla d'une voix tremblante, au bord des larmes. La fois précédente, elle avait eu 142 et s'était quand même fait gronder par Wang Lili.

Comme prévu, Wang Lili figea.

« Combien ? »

Qin Qiaoqiao tressaillit, son corps tremblant comme un tamis. « 139, mais Maman, cette note me classe deuxième de tout l'école. Une seule personne a eu plus de 140. »

En entendant l'explication de sa fille, le visage de Wang Lili s'assombrit encore plus.

Quant à savoir qui était cette personne à plus de 140... avait-elle même besoin de deviner ?

« Claque !!! »

Une gifle retentissante s'abattit sur le visage de Qin Qiaoqiao, lui faisant voler ses lunettes.

« Bonne à rien ! Tu as étudié pour les chiens ? Tous ces mots que tu te lèves à cinq heures du matin pour apprendre, où sont-ils passés ? »

La voix de Wang Lili était stridente, sa colère flamboyait en pensant à sa fille qui avait fait moins bien que Jiang Che, ce bon à rien de gosse de riche.

Qin Qiaoqiao se contenta de se cacher le visage, sanglotant sans contrôle. Bien que ce genre de traitement lui soit familier... son cœur souffrait quand même. Elle avait tant essayé, mais elle ne pouvait jamais répondre aux attentes de sa mère.

Soudain, elle pensa à Jiang Che. Chaque fois qu'elle se sentait lésée, elle pensait toujours à lui.

Wang Lili l'engueula pendant plus de dix minutes, jusqu'à en perdre la voix.

« Reste là. Je sors un peu. »

Sur ces mots, elle tourna les talons et partit.

Ce n'est qu'après le départ de Wang Lili que les autres professeurs dans le bureau commencèrent à chuchoter entre eux.

« Oh, Wang Lili est vraiment quelque chose. Sa fille a d'aussi bonnes notes, et elle la frappe quand même ? »

Si j'avais une fille aussi sage et mignonne, je sourirais dans mes rêves...

À cet instant, la porte du bureau s'ouvrit.

Une silhouette entra.

Jiang Che avait entendu les pensées de Qin Qiaoqiao de loin et ne put s'empêcher de ressentir une pointe de peine au cœur.

Qin Qiaoqiao était maintenant sa fille, et personne n'avait le droit de la faire pleurer, pas même sa propre mère !

Jiang Che, tu me manques tant ~~~

【Je n'en peux plus, Maman. Tu me tues】

Alors que l'humeur de Qin Qiaoqiao s'effondrait, Jiang Che l'enlaça par derrière.

« Ah ~ »

La fille poussa un petit cri, mais quand elle vit que c'était Jiang Che, les larmes qu'elle retenait jaillirent.

« Senior Jiang Che, wuwuwu —— »

Qin Qiaoqiao se jeta dans les bras de Jiang Che et se mit à pleurer.

Jiang Che ne dit pas grand-chose, se contenta de lui tapoter doucement l'épaule.

Au bout d'un moment, la fille sembla se souvenir... c'était le bureau !!

Effectivement, en regardant autour d'elle, tous les professeurs dans le bureau étaient totalement stupéfaits.

Leurs expressions étaient incrédules.

Jiang Che les balaya du regard : « Quiconque parle perdra son poste. Tout le monde dans ce bureau. »

« Euh... continuez, je surveille », une jeune professeure assise près de la fenêtre toussota gauchement, faisant semblant de ne rien voir.

Après tout, qui ne connaissait pas le nom du Jeune Maître Jiang ?

Il avait certainement le pouvoir de les faire tous virer.

...

Jiang Che devenait de plus en plus sans vergogne.

Il se pencha et embrassa Qin Qiaoqiao.

Jiang Che, senior, pas ici, y a des profs... ils regardent ! On est foutus...

【Wang Lili, toi la vieille sorcière, j'espère que tu es furieuse !】

Les autres professeurs dans le bureau baissèrent tous la tête, n'osant pas faire un bruit.

Ils ne pouvaient que soupirer... la jeunesse est vraiment belle !

...

« Qiaoqiao, dans quelques jours, on va voir Wang Lili et on lui dit que tu emménages avec moi. Ça te va ? »

Il parlait fort, ignorant complètement les professeurs dans le bureau.

Le visage de Qin Qiaoqiao rougit jusqu'au cou, et elle pinça légèrement la chair tendre à la taille de Jiang Che. « Tout le monde le sait maintenant ~~~ »

Quand une fille est si belle qu'elle ne voit plus ses orteils, c'est comme ça qu'on décrirait quelqu'un comme Qin Qiaoqiao.

À cet instant, la professeure qui surveillait s'écria : « Oh non, le proviseur arrive ! »

Jiang Che et Qin Qiaoqiao rirent tous les deux.

« Senior Jiang Che, j'y vais », dit Qin Qiaoqiao.

« J'y vais avec toi. »

Les deux sortirent en catimini, l'un par la porte d'entrée, l'autre par la porte de derrière.

En regardant Jiang Che et Qin Qiaoqiao partir, la jeune professeure qui surveillait ne put s'empêcher de sourire tendrement.

« L'amour jeune, c'est vraiment quelque chose. C'est ça, la jeunesse. »

Les professeurs plus âgés sourirent aussi, repensant à leur propre jeunesse.

...

Quand Wang Lili revint en furie, elle constata que Qin Qiaoqiao n'était plus là.

« Où est passée cette gamine, encore ? »

Wang Lili était furibonde, mais l'ambiance dans le bureau était très étrange.

« Pourquoi vous ne parlez pas ? »

Wang Lili regarda ses collègues, fronçant les sourcils.

Les collègues restèrent sans voix. Ta fille est en train de se faire embarquer par le Jeune Maître Jiang.

Le jeune couple prévoit pratiquement de s'enfuir, ok ?

Mais tout le monde garda le secret, ne révélant pas ce qui venait de se passer.

Même sans la menace de Jiang Che, ils n'auraient probablement pas craché le morceau.

Après tout... qui n'a pas eu un peu de jeunesse, une fois ?

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.