Aller au contenu principal

The Villain: My System Is Not So Serious

Chapitre 61 : Le verre de Bai Jie

The Villain: My System Is Not So SeriousThe Villain: My System Is Not So Serious
Chapitre 61

Chapitre 61 : Le verre de Bai Jie

Chapitre 61/61100%~7 min de lecture1 265 mots

Devant l'entrée de l'hôtel.

« Je suis désolé, monsieur, vous n'avez pas d'invitation, vous ne pouvez pas entrer. »

Quatre agents de sécurité, armés de matraques électriques, barraient le passage à un homme.

« Laissez-moi entrer, je suis Lin Yu, j'étais le garde du corps de Ye Mengyao. Pourquoi est-ce que je ne pourrais pas venir à sa fête d'anniversaire ? »

Oui, cet homme n'est autre que notre petit dragon sauvage... Lin Yu !

Les agents échangèrent un regard. La tenue de Lin Yu avait beau être très miteuse, en tant qu'agents d'un hôtel cinq étoiles, ils n'allaient évidemment pas se rendre coupables d'une chose aussi méprisable que de juger les gens sur leur apparence. Ils avaient après tout vu bien des milliardaires en veste matelassée et en tongs.

L'un d'eux entra pour se renseigner, mais il revint bien vite.

« Monsieur Ye dit qu'il ne connaît aucun Lin Yu. Ce n'est qu'un pauvre type, alors dégage ! »

Lin Yu resta interdit. Comment était-ce possible ? Même si Ye Changkong devait se montrer ingrat, il n'allait tout de même pas renier complètement leur passé commun ? C'était lui, après tout, qui avait sauvé Ye Mengyao. Comment pouvait-il ne serait-ce que lui refuser l'entrée de son anniversaire ?

« Tu ne t'en vas pas ? » Le chef de la sécurité sortit sa matraque électrique, prêt à frapper.

« Je m'en vais ! Je m'en vais ! » Lin Yu serra les dents et fit demi-tour.

Cinq minutes plus tard...

Un jeune homme en tenue de travail bleue, avec des lunettes et une échelle sur l'épaule, tenta d'entrer dans l'hôtel.

« Hé ! Restez où vous êtes. Qui êtes-vous ? »

« Je viens réparer la plomberie. »

« Enlevez ces lunettes. Encore vous ! Attrapez-le ! »

Lin Yu prit la fuite, affolé.

Dix minutes plus tard, un homme en costume, bedonnant et portant des lunettes de soleil, tenta de se faire passer pour un cadre de l'hôtel, et fut de nouveau arrêté.

« Je suis le directeur de l'hôtel... ne me frappez pas ! »

« Ne pas vous frapper ? » Le chef de la sécurité se méfia. « Encore vous ! Attrapez-le ! »

En une demi-heure environ, Lin Yu fit sept tentatives pour entrer dans l'hôtel.

Il finit par s'y infiltrer avec succès.

Dans des toilettes, Lin Yu, désormais vêtu d'un uniforme de femme de ménage, posa sa serpillière, redressa le dos et secoua sa perruque.

« Maudits vigiles, à regarder les gens de haut ! »

Heureusement, en tant que maître de l'énergie sombre, il ne risquait pas que ces agents lui touchent un seul cheveu.

« Ye Mengyao, attends-moi... »

Le regard de Lin Yu se fit peu à peu résolu. À vrai dire, il ignorait pourquoi il était venu à cet hôtel ; cela tenait de l'instinct.

S'il n'était pas venu à cet hôtel... il aurait perdu aujourd'hui quelque chose d'important.

Lin Yu se déguisa de nouveau en agent d'entretien et tenta de se fondre dans la réception.

À ce moment, la fête d'anniversaire de Ye Mengyao touchait presque à sa fin.

Les yeux de Ye Mengyao ne cessaient de se poser sur Jiang Che. Elle avait terriblement envie de se déclarer devant tous les invités... mais elle craignait davantage encore d'être rejetée par lui.

Aussi se sentait-elle fort agacée. C'était tout de même sa propre fête d'anniversaire.

Or Jiang Che ne lui avait pas adressé un seul mot de toute la soirée, alors que tant d'autres filles lui faisaient du charme !

Vous, les filles de ces petites familles, vous n'êtes même pas aussi jolies que moi, alors pourquoi essayez-vous de mettre le grappin sur Jiang Che ?

Oui, elle était jalouse.

Et juste à ce moment, une fille s'avança vers elle, un verre de vin à la main.

« Mademoiselle Ye, joyeux anniversaire ! » Bai Jie adressa un sourire tout en douceur à Ye Mengyao.

Ye Mengyao hocha la tête sans y prêter attention. D'innombrables jeunes filles de bonne famille cherchaient à s'approcher d'elle, mais elle n'en connaissait aucune.

« Tiens ? Mademoiselle Ye, vous buvez du jus de fruits ? Vraiment... vous ne voulez pas un peu de vin, le jour de votre anniversaire ? »

Bai Jie versa un peu de vin blanc de son propre verre et le tendit à Ye Mengyao.

« Ah ? Du vin ? Je ne bois pas. » Ye Mengyao agita les mains, n'ayant jamais goûté une goutte d'alcool de sa vie.

Bai Jie eut un petit rire. « Vraiment ? Mademoiselle Ye... c'est votre fête d'anniversaire aujourd'hui, vous ne voulez pas en prendre quelques gorgées ? Le vin n'est pas empoisonné. »

Là-dessus, Bai Jie en but elle-même une gorgée, se lécha les lèvres et sourit à Ye Mengyao.

Ye Mengyao hésita. Elle n'avait jamais goûté d'alcool de sa vie... mais maintenant qu'elle était adulte, elle avait bien envie d'essayer.

« Alors je... merci pour le vin. »

Ye Mengyao sourit et prit le verre des mains de Bai Jie, avant d'en boire quelques petites gorgées. Ses beaux yeux s'écarquillèrent.

C'était si bon ! Le goût du vin lui parut bien meilleur que celui du jus de fruits.

Puis elle vida le verre d'un trait.

Les yeux de Bai Jie se plissèrent légèrement. Ye Mengyao était bien trop naïve : elle la remerciait, en plus ?

Cela lui donna un léger sentiment de culpabilité, qu'elle chassa bien vite.

« Mademoiselle Ye, ne buvez pas trop. On peut vite être ivre. »

Bai Jie reprit le verre des mains de Ye Mengyao sans se faire remarquer, ne laissant aucune preuve.

Cette scène n'échappa pas à Jiang Che.

Comme prévu, peu après avoir bu le vin, Ye Mengyao commença à avoir la tête qui tournait, son visage s'empourpra d'une rougeur anormale, et une chaleur qu'elle ne parvenait pas à réprimer se mit à monter en elle.

« Han... » Ye Mengyao serra les poings et se mordit les lèvres.

« C'est donc ça, boire ? L'alcool... est trop fort ! »

La naïve Ye Mengyao croyait encore qu'il ne s'agissait que de l'effet de la boisson.

« Grande sœur Yaoyao, ça va ? » Yu Wan'er remarqua l'état inhabituel de Ye Mengyao, s'approcha d'elle, lui prit la main et l'interrogea avec inquiétude.

Le regard de Ye Mengyao se voila peu à peu tandis qu'elle observait Yu Wan'er.

« Grande sœur Yaoyao, ta main est brûlante, tu as de la fièvre ? »

Ye Mengyao secoua la tête. « Ce n'est rien, j'ai juste trop bu et j'ai un peu la tête qui tourne... Je vais aller me passer de l'eau sur le visage aux toilettes, ça devrait aller. »

Yu Wan'er restait un peu inquiète. « Grande sœur Yaoyao, tu veux que je t'accompagne ? »

« Ce n'est pas la peine, je vais bien. »

Là-dessus, Ye Mengyao se dirigea seule vers les toilettes.

Jiang Che, à son insu, avait lui aussi quitté la réception.

« Han... il fait si chaud. »

Ye Mengyao se mordait fort les lèvres. Elle avait l'impression qu'un feu ardent brûlait en elle et lui consumait chaque nerf.

« Je... je ne boirai plus jamais. » Ye Mengyao n'avait toujours pas compris ce qui se passait et croyait à un simple effet de l'alcool.

« Qu'est-ce qui m'arrive ? Han... pourquoi est-ce que j'ai si chaud ? »

Ye Mengyao se sentait sur le point de mourir. Et juste à ce moment... une silhouette familière apparut près du lavabo des toilettes.

« Jiang... Jiang Che ? C'est toi ? »

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Vous êtes à jour !

C'était le dernier chapitre disponible pour The Villain: My System Is Not So Serious.

Découvrir d'autres œuvres
Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.