Aller au contenu principal

The Villain: My System Is Not So Serious

Chapitre 232

The Villain: My System Is Not So SeriousThe Villain: My System Is Not So Serious
Chapitre 232

Chapitre 232

Chapitre 232/34667%~7 min de lecture1 273 mots

« Grande Sœur Yaoyao, ne m'arrête pas. J'ai enfin l'occasion de le railler ; comment pourrais-je la laisser filer ? »

Yu Wan'er repoussa la main de Ye Mengyao, posa les deux mains sur sa taille fine et esquissa un sourire teinté de dédain.

« Tu ne sais pas, toi ? Un nouvel élève a été transféré dans notre école le mois dernier, et cette fois, il a obtenu un parfait 750 à l'examen blanc. Tu comprends ce qu'un score parfait signifie ? »

« Tu as eu 742 parce que c'est tout ce que tu peux faire. Elle a eu 750 parce que c'est le maximum. L'écart entre vous deux n'est pas juste minime, tu sais ~~~ »

En vraie petite diablesse fière et effrontée, Yu Wan'adorait voir Jiang Che décontenancé.

Même après avoir vécu chez Jiang Che pendant plusieurs mois et avoir usé plusieurs tubes de pommade pour ses blessures, elle n'avait pas réussi à se départir de sa personnalité espiègle, au grand dam de Jiang Che.

Bien sûr, Jiang Che ne prêtait pas attention à Yu Wan'er sur le moment. Même si la petite loli était effectivement agaçante, elle avait tendance à battre en retraite vite fait.

Là, il était bien plus intéressé par la personne qui avait obtenu un parfait 750 !

Même avec son cheat de « connaissances et compétences toutes matières », il était quasi impossible d'atteindre un score parfait. Après tout, peu importe ton niveau, la compréhension de lecture en chinois te grignotera toujours quelques points, non ?

Qin Qiaoqiao reprit la main, ne laissant pas Yu Wan'er continuer.

Après tout, Jiang Che avait sa fierté, et Wan'er était en train de chatouiller le tigre. Son petit gabarit ne pourrait pas encaisser les conséquences !

« Jiang Che, celle qui a obtenu un parfait 750 est une élève nommée Shen Yu. Elle est devenue une sensation dès son transfert dans notre école et a même représenté le Pays du Dragon à l'IMO le mois dernier, remportant la médaille d'or. »

Yu Wan'coupa : « Tu sais seulement c'est quoi, l'IMO ? L'Olympiade Internationale de Mathématiques. Tu saisis le prestige d'une médaille d'or ? Je parie que tu ne sais même pas c'est quoi, l'IMO, toi ? »

Jiang Che lança un regard de biais à Yu Wan'er. S'il ne remettait pas cette petite loli au pas pendant trois jours, elle allait se mettre à lui grimper sur la tête. Ce soir, il s'assurerait qu'elle sache qui est le vrai maître de la maison !

« Donc, Shen Yu est une fille ? »

Jiang Che se caressa le menton, plongé dans ses pensées. Il avait d'abord supposé qu'il s'agissait d'un protagoniste béni du destin, mais à présent… c'était une héroïne, plutôt ?

Dès qu'il eut dit cela, les expressions de Ye Mengyao, Yu Wan'er et Qin Qiaoqiao se figèrent.

Oh non !

Elles connaissaient trop bien le culot de ce type.

Jiang Che se pointait rarement à l'école, parfois pas une seule fois par mois, donc il ignorait l'existence de Shen Yu. Après son transfert, elle s'était rapidement hissée parmi les plus belles du lycée Shilan grâce à son physique époustouflant.

Cependant, sa personnalité distante lui avait valu le titre de la plus inapprochable des reines du lycée.

Jiang Che en avait vu beaucoup, des femmes apparemment froides.

La policière hautaine Wang Yanran, la beauté géniale Chen Ningshuang, et les PDG stupéfiantes Gu Lingfei et Leng Ningqiu.

Etaient toutes froides, mais la froideur de Shen Yu était d'un autre niveau. C'était un détachement du monde, comme si rien ne pouvait jamais retenir son attention.

[Ding ! Héroïne du destin détectée.]

[Shen Yu]

[Une fille solitaire liée au Système Dieu des Études. Orpheline, avec une voiture et une maison.]

[Personnalité : Froide, détachée, hautement rationnelle et extrêmement intelligente.]

Jiang Che plissa les yeux, étudiant cette héroïne du destin, avant d'entraîner les filles vers la voiture.

« Jiang Che, tu t'intéresses à Shen Yu ? »

Qin Qiaoqiao demanda, curieuse.

« Tout le monde apprécie la beauté. »

Jiang Che passa un bras autour de la taille de Qin Qiaoqiao et déposa un baiser léger sur sa joue.

« Mais comparé à Shen Yu, je te préfère encore, toi. »

Les paroles de Jiang Che firent rougir Qin Qiaoqiao et baisser la tête. La douce fille naïve était exactement comme lors de leur première rencontre.

« Grande Sœur Qiaoqiao, ne crois pas ce pervers. C'est un coureur de jupons invétéré, il craque pour n'importe qui. »

« Quand on n'est pas là, il dira sûrement à Shen Yu : "Tu es la fille la plus unique à mes yeux." »

« Berk, dégoûtant ! »

Yu Wan'tira la langue à Jiang Che.

Jiang Che ne s'énerva pas. Yu Wan'avait pile raison ~~~

[Je veux pas rentrer. Je veux rester à l'école (soupir, le menton dans la main).]

Involontairement, Jiang Che capta les pensées intérieures de Ye Mengyao et tourna son regard vers elle. Il réalisa qu'il avait négligé cette jeune fille récemment.

« Yaoyao, tu as l'air un peu abattue ? »

La question de Jiang Che fit lever la tête à Ye Mengyao, surprise.

Elle rejeta une mèche de cheveux derrière son oreille. « N-non, ça va. »

Mais ses pensées la trahissaient.

[Je me sens trop mal. Seulement à l'école je peux être officiellement sa petite amie. À la maison, j'ai aucun statut (soupir).]

[Qu'est-ce que je fais ? J'ai besoin de conseils ~~~]

Jiang Che soupira intérieurement. La jeune fille était jalouse, hein ?

C'était le revers d'avoir trop de filles autour. La jalousie était inévitable. Sans son titre de « Maître du Harem » pour maintenir l'ordre, le chaos aurait éclaté depuis longtemps.

Il aurait fini comme *ce mec* dans *cette histoire*.

Jiang Che se pencha près de l'oreille de Ye Mengyao et murmura : « Sèche les cours dans quelques jours, et on s'échappe pour un rendez-vous en amoureux. »

Une lueur d'espoir brilla dans les yeux de Ye Mengyao.

Les enseignements de *ce mec* dans *cet anime* étaient vrais. Pour empêcher les filles de devenir jalouses, il fallait leur accorder un traitement de faveur de temps en temps.

L'approche précédente de Jiang Che, traiter tout le monde sur un pied d'égalité, était trop négligente.

Tout en songeant à cela, les pensées de Jiang Che dérivèrent vers l'héroïne du destin qu'il venait de croiser — Shen Yu.

Froide, détachée, hautement rationnelle et extrêmement intelligente. Dans sa vie précédente, Jiang Che avait rencontré des filles comme elle. Elles tombaient rarement amoureuses, leur rationalité était terrifiante.

Mais plus quelque chose était difficile, plus ça attisait l'intérêt de Jiang Che.

« Atchoum ! »

Shen Yu, qui était déjà rentrée chez elle, éternua sans raison apparente.

Mais son expression restait aussi calme que jamais. Elle était assise tranquillement à son bureau, tenant une tablette, en train d'étudier quelque chose.

[Ding ! L'hôte a appris les Séries de Fourier. Points Académiques +10.]

[Ding ! L'hôte a appris les Fonctions Complexes. Points Académiques +50.]

De midi jusqu'au soir, quand l'horloge sonna six heures, elle se leva de son bureau, prépara un repas simple et mangea.

Puis, à sept heures, elle reprit ses études.

Sa vie avait toujours été cette routine, et son cercle social incroyablement restreint. Personne n'avait jamais empiété sur lui.

Pour la plupart des gens, obtenir un Système Dieu des Études serait une success-story, transformant un loser en génie.

Mais Shen Yu était différente. Elle était déjà un génie. Le Système Dieu des Études se contenta d'élever ses capacités et son intelligence à un niveau divin, la transformant de génie en divinité académique !

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.