« Pas mal ! Qiangwei, ma chérie, tu es si douée. Ton talent au piano n'est en rien inférieur au mien ! »
Jiang Che embrassa la joue de Qiangwei, sincèrement surpris.
Il ne lui avait montré qu'une fois... une seule fois, et la jeune fille avait déjà saisi les bases du piano, mémorisant même la plupart des touches et leurs notes correspondantes.
Qiangwei rougit et baissa la tête. « Jiang Che, c'est parce que tu m'as si bien appris. »
Jiang Che éclata de rire. Qui aurait cru que cette petite fille pouvait être si timide ?
« Miaou~~~ »
[Mon dieu, cette fille est en fait une prodige du piano ! Il m'a fallu trois jours rien que pour me familiariser avec l'instrument, mais Qiangwei l'a appris si vite ? Est-elle née avec un don naturel pour le piano ?]
[Une prodige naturelle du piano, c'est terrifiant !]
Su Mianmian, déjà captivée par la musique, avait grimpé hors de l'armoire et sur le couvercle du piano, profitant de la mélodie de près. Bien qu'elle fût minuscule, elle nourrissait encore le rêve de devenir pianiste.
Jiang Che tapota doucement la tête de Qiangwei. « Tu ne peux pas laisser ton talent au piano se perdre. Avec ton don... tu es destinée à briller sur la scène mondiale. »
« À l'avenir, tu porteras une magnifique robe de soirée, tu joueras en solo dans les plus grandes salles de concert, tu deviendras la pianiste de haut niveau la plus célébrée. »
Il faut dire que l'avenir radieux que Jiang Che dépeignait faisait battre le cœur de Qiangwei d'une impatiente nostalgie.
Mais en même temps, cela la rendait aussi insécure. Elle avait été, autrefois, une mercenaire aux mains tachées de sang. Dans des endroits comme le Moyen-Orient... si elle ne tuait pas, c'était elle qu'on tuait.
Comment quelqu'un aux mains souillées de sang... pouvait-il mériter de toucher de telles touches blanches et pures ?
Pourtant, l'avenir que décrivait Jiang Che était ce qu'elle désirait ardemment.
« Jiang Che... est-ce que je... peux vraiment y arriver ? » La jeune fille leva les yeux vers lui, ses yeux brillants comme un ciel étoilé.
Mais avant que Jiang Che ne puisse répondre —
« Bien sûr que tu peux !!! »
Une voix excitée retentit depuis l'embrasure de la porte, suivie d'un *Boum !* violent alors que la porte était défoncée !
Gu Lingfei fit irruption !
« Lingfei, pourquoi rentres-tu si tôt ? » Jiang Che feignit la surprise.
Grâce à sa Lecture du Cœur, Jiang Che avait déjà perçu Gu Lingfei en train d'écouter derrière la porte.
Gu Lingfei s'approcha vivement de Bai Qiangwei.
Elle examina la jeune fille de près, hochant la tête à plusieurs reprises.
Puis elle se tourna vers Jiang Che. « Che, le talent de cette fille au piano est extraordinaire. On ne peut pas le laisser se perdre. »
« Quand j'étudiais aux États-Unis, j'ai rencontré une pianiste autrichienne — classée deuxième mondiale. Elle est incroyablement exigeante... J'ai essayé un temps de devenir son élève, mais j'ai été refusée. Mais le talent de Qiangwei l'impressionnerait à coup sûr. »
Gu Lingfei saisit avec enthousiasme la main de Qiangwei. « Regarde ces doigts... fins, délicats, parfaitement formés. Ils sont faits pour le piano ! »
Qiangwei lança un regard suppliant à Jiang Che, mais il se contenta de sourire et d'acquiescer.
« Che, je sais que tes talents de pianiste sont impressionnants aussi, mais tu ne peux pas lui donner cours tous les jours, n'est-ce pas ? Et avec tous les concours et tout... il lui faudra un mentor professionnel. »
Gu Lingfei continua sans attendre de réponse.
« Si ça te va, je peux l'appeler tout de suite pour qu'elle prenne l'avion depuis l'Autriche. Elle a près de soixante ans et n'a toujours pas pris d'élève. Elle en a très envie ces temps-ci... un coup de fil de ma part, et elle sera là. »
« Hepman — tu peux vérifier. Une vraie maître de classe mondiale ! »
Jiang Che haussa les épaules. Il n'avait de toute façon pas prévu d'enseigner le piano à Qiangwei lui-même — c'était trop chronophage.
Il préférait passer ce temps à s'occuper de ces soi-disant « Enfants du Destin » ou à se prélasser au lit avec les filles.
…
Gu Lingfei, du genre impatiente, passa immédiatement un appel international.
« Gu, qu'est-ce qui t'amène à m'appeler si tard ? »
La voix à l'autre bout parlait un chinois fluent, d'une articulation surprenante.
« Mademoiselle Hepman, j'ai trouvé en Chine une jeune fille dont le talent au piano est cent fois supérieur au mien. Elle a seulement dix-neuf ans. Cela ne vous tenterait pas de prendre une disciple ? »
La femme à l'autre bout resta stupéfaite.
« Gu ! Tu plaisantes ? Un talent cent fois supérieur au tien ? »
« Ai-je l'air de plaisanter ? »
L'autre bout tomba un instant dans le silence, puis l'appel fut brutalement coupé.
Pendant ce temps, dans une autre partie du monde…
Une femme aux tempes grisonnantes était assise devant un piano noir, perdue dans ses pensées. Sa posture était droite, et si son visage portait les marques de l'âge, sa grâce intérieure était indéniable. Comme le dit le proverbe, « L'esprit enrichi par la poésie exhale l'élégance », et il en va de même pour le piano.
C'était Hepman, la pianiste trésor national de l'Autriche !
Gu Lingfei l'avait rencontrée par hasard, mais l'Autrichienne avait été profondément impressionnée par la jeune Chinoise. Gu Lingfei était fière et talentueuse, mais pas assez pour répondre aux critères d'Hepman pour une disciple. Ses élèves devaient la surpasser, et Gu Lingfei ne correspondait pas.
Mais Gu Lingfei n'était pas du genre à exagérer. Si elle affirmait avoir trouvé une perle, c'était la vérité.
Songeant à cela, Hepman fut envahie de joie. Elle appela immédiatement son assistante.
« Préparez un vol pour la Chine pour demain. Réglez mon visa. Je pars en Chine. »
« Euh... Mademoiselle Hepman, vous avez un récital de piano demain... »
« Annulez-le ! »
Le ton d'Hepman était ferme. Rien ne l'empêcherait de prendre cette disciple.
……
La nuit s'approfondissait, Qiangwei joua timidement quelques morceaux de plus avant d'aller se coucher.
Pendant ce temps, Gu Lingfei coinça Jiang Che près du piano.
« Alors alors, tu me cachais ton niveau, hein ? Depuis quand es-tu devenu si bon pianiste ? »
Gu Lingfei portait une chemise de nuit blanche décontractée, tout juste sortie de la douche. Ses cheveux étaient encore humides, et sa clavicule portait une légère rougeur due à la vapeur.
Inutile de le dire — vous voyez le tableau.
Sa silhouette était pulpeuse, et penchée sur le couvercle du piano, elle dégageait un charme unique.
« Mon niveau au piano a toujours été bon. Je n'avais juste jamais eu l'occasion de le montrer avant~ »
Jiang Che ne put s'empêcher de jeter un coup d'œil à Gu Lingfei. Qui aurait pu résister à ça ?
Son ricanement était plus dur à réprimer que son AK. « Et si... je te le montrais ce soir ? »
Gu Lingfei pouffa, se couvrant la bouche. Elle aimait bien taquiner son petit frère idiot.
« Tsk tsk tsk~ Lingfei, tu as vraiment l'étoffe d'une femme fatale ! »
Gu Lingfei rit doucement, puis se désigna du doigt. « Vraiment ? D'habitude, je suis glaciale avec les autres. Je parle à peine. »
En un instant, son sourire disparut, remplacé par un regard froid et dédaigneux. Elle se mua en PDG distante et glaciale, et si elle avait eu une paire de demi-lunettes dorées, ce eut été parfait.
Elle lança un regard de côté à Jiang Che, les yeux comme s'elle regardait une ordure, et ordonna d'un ton glacial :
« À genoux ! »
La comédienne en elle ressortit, mais elle ne tint pas le rôle longtemps et éclata de rire.
Jiang Che resta sans voix. Qui aurait cru que sous la façade de PDG glaciale de Gu Lingfei se cachait le cœur d'une grande gamine ?
Mais bon... t'as osé me dire de m'agenouiller ?
J'en peux plus. Aujourd'hui, je vais te montrer ce que c'est qu'un lutin de feu !
Attends, non... avec le mètre quatre-vingt-dix de Jiang Che, c'est plutôt un troll de feu.