« Grand Maître, c'est moi... c'est moi qui ai blessé votre petit-fils ? »
Chen Ningshuang, malgré l'immense pression et la peur, refusait toujours de baisser la tête.
Elle avait confiance en son talent. Donnez-lui du temps, et elle deviendrait sans aucun doute un grand maître dans trois à cinq ans, et dans quinze ans, elle percerait assurément le royaume de grand maître suprême !
Jiang Yunhuang renifla froidement. Cette fille avait un certain charme et ferait une servante personnelle convenable pour Che'er.
« Bien sûr, mais je ne suis pas quelqu'un qui favorise aveuglément sa famille au détriment de la raison.
« D'après les images de surveillance et les témoignages oculaires, c'est vous qui avez activement blessé mon petit-fils. Mon Che'er a même essayé de vous tirer d'affaire... mais vous avez repoussé sa bienveillance ! »
Chen Ningshuang se tut car ce que disait Jiang Yunhuang était bel et bien vrai.
« Je... je ne savais pas que c'était un simple mortel. Je pensais qu'il était aussi un artiste martial ! »
Jiang Yunhuang plissa légèrement les yeux. Il comprenait à présent !
Pas étonnant que son Che'er se soit fait gifler par elle. Tout n'était que comédie — faire le faible pour la tromper et l'amener de force à ses côtés.
Il comprenait vraiment maintenant, le vieux maître de la compréhension !
« Hmph... Quoi ? Vous méprisez les gens ordinaires, c'est ça ?
« Selon l'article 121 du Règlement de gestion des artistes martiaux promulgué avant 2004... »
En sa qualité de directeur du Bureau de gestion des artistes martiaux, Jiang Yunhuang, bien que foncièrement un homme rude, avait passé des années à étudier et parlait désormais sur un ton officiel.
Mais cette approche produisait un effet particulier sur Chen Ningshuang.
« Grand Maître Jiang, je veux savoir... mon erreur va-t-elle rejaillir sur la famille Chen des artistes martiaux ? »
La jeune fille pure et glaciale commença à ressentir la peur.
« J'ai déjà envoyé un artiste martial de niveau grand maître pour anéantir le village de la famille Chen... »
À peine ces mots prononcés, le visage de Chen Ningshuang devint livide.
Anéantir... le village de la famille Chen ?
Pourquoi... pourquoi ? Juste parce que j'ai accidentellement blessé votre petit-fils ?
Vous anéantiriez tout le village de la famille Chen ? Massacrer des centaines de vies ?
Et mon père est encore en retraite chez lui...
« Non ! Grand Maître... toute la faute m'incombe seule. Les gens du village de la famille Chen sont innocents. J'assumerai l'entière responsabilité... ils sont tous innocents ! »
Il était clair que le cœur de Chen Ningshuang était en plein tumulte.
« Hmph, en tant que disciple d'une famille d'arts martiaux, quand vous commettez une erreur dans le monde séculier, le mécanisme de punition collective s'applique naturellement. Vous le savez bien, n'est-ce pas ? »
D'un simple regard, Jiang Yunhuang fit frémir Chen Ningshuang de peur.
La pression d'un grand maître suprême... c'était trop terrifiant !
« S'il vous plaît... faites preuve de clémence. Je suis prête à expier de ma mort ! Épargnez la famille Chen ! »
Une lueur de détermination apparut dans les yeux de Chen Ningshuang.
Pour son père, son frère et toute la famille Chen, elle était prête à se sacrifier.
« Que je vous pardonne ou non... cela dépend de ce que dit mon petit-fils. Si Che'er ne vous pardonne pas... demain, j'anéantirai tout le village de la famille Chen ! »
« Non — »
Toute la froideur de Chen Ningshuang s'évanouit en un instant. Elle comprit qu'elle devait obtenir le pardon de ce jeune maître Jiang.
Sinon —
Toute la famille Chen serait anéantie !
Était-ce cruel ?
Mais c'était la réalité brutale, car face à elle se tenait un grand maître suprême de niveau céleste. Même si tous les ancêtres dans les tombes de la famille Chen étaient ressuscités, ils ne feraient toujours pas le poids face à lui.
« Où est le jeune maître Jiang ? Je... j'irai personnellement le supplier de me pardonner ! »
Jiang Yunhuang hocha légèrement la tête. Il avait fait ce qu'il devait faire.
Il avait brisé l'arrogance de cette fille, l'avait menacée avec les vies de tout le village de la famille Chen... et maintenant, il allait la livrer à Che'er !
Sous une telle intimidation, aussi fière soit-elle, elle n'aurait d'autre choix que d'obéir.
En vérité, il bluffait. Bien que la famille Jiang fût puissante, anéantir d'un coup un village de plusieurs centaines de personnes... si des preuves étaient trouvées, cela finirait mal.
Après tout, c'était une société régie par la loi, et il fallait respecter les règles.
...
Chen Ningshuang fut libérée sous caution.
Mais la pression sur elle ne diminua pas le moins du monde.
Elle ne pouvait pas être sûre d'obtenir le pardon du jeune maître Jiang.
Après tout, le jeune maître Jiang n'avait pas posé la main sur elle. Il lui avait seulement adressé une phrase... et c'était elle qui l'avait blessé.
N'importe qui serait furieux. Et s'il refusait de lui pardonner... que ferait-elle alors ?
L'idée de centaines de personnes du village de la famille Chen massacrées sans pitié, des rivières de sang coulant... son cœur avait l'impression d'être tordu par un couteau.
Non ! Elle ne pouvait absolument pas laisser cela arriver !
Même si cela signifiait tout sacrifier, même si elle devait servir le thé et l'eau en tant que servante du jeune maître Jiang, elle devait obtenir son pardon.
Bientôt, elle fut conduite dans la chambre d'hôpital.
« Che'er, je te l'amène. »
Jiang Yunhuang avançait avec une prestance imposante, poussant Chen Ningshuang jusqu'au chevet de Jiang Che.
« J'ai déjà ordonné à des gens de prendre le contrôle du village de la famille Chen. Che'er, s'il y a quoi que ce soit qui ne te plaise pas, dis-le simplement à ton grand-père... je garantis que pas même un chien du village de la famille Chen ne survivra. »
Sur ces mots, le vieillard se retourna et partit, non sans jeter un regard pensif à Dong'er au chevet de Jiang Che.
La spacieuse chambre d'hôpital n'était plus occupée que par Jiang Che et Chen Ningshuang.
Enfin... et Dong'er, qui était assise tranquillement au chevet, ne parlant pas, ne bougeant pas, presque comme une présence invisible.
Mais ses longs cheveux argentés étaient impossibles à ignorer.
Jiang Che, allongé sur le lit d'hôpital, jeta un coup d'œil à Chen Ningshuang.
La fille était effectivement belle, froide et hautaine, comme si elle regardait tout le monde de haut. Même en le voyant... bien qu'elle parût humble en surface, sa fierté intérieure restait intacte.
« Hmph... tu m'as blessé, et tu as encore le culot de venir ici ? »
Chen Ningshuang : « ... »
Elle ne voulait pas venir, mais si elle ne le faisait pas... toute la famille Chen serait détruite !
La jeune fille s'inclina légèrement : « Jeune maître Jiang, je suis désolée... c'est ma faute. J'espère que vous pourrez me pardonner. »
Jiang Che ricana légèrement, l'air arrogant : « C'est comme ça que tu demandes pardon ?
Tu continues à faire la hautaine ?
Alors il adressa un regard significatif à Dong'er.
Dong'er comprit immédiatement, libérant l'aura d'un artiste martial au sommet du royaume de la Force de Transformation. Mais elle ne fit que jeter un regard indifférent à Chen Ningshuang avant de se rasseoir docilement au chevet de Jiang Che.
Quelle obéissance ! Jiang Che tapota la tête de Dong'er, comme s'il caressait un chat.
Mais le cœur de Chen Ningshuang était en plein tumulte !
Sommet de la Force de Transformation ???
Comment était-ce possible ?
Ce n'était pas le royaume lui-même qui la choquait — après tout, elle pouvait atteindre ce niveau dans un an ou deux au maximum.
Ce qui la stupéfiait vraiment, c'était l'âge de la fille !
Cette fille faisait-elle même un mètre cinquante ? Et elle paraissait si jeune... probablement quatre ou cinq ans de moins qu'elle. Comment pouvait-elle être au sommet de la Force de Transformation ?
Pour quelqu'un qui se targuait d'être un génie, c'était un coup dévastateur !
« Jeune... jeune maître Jiang, c'est ma faute. Je n'aurais pas dû vous attaquer. S'il vous plaît... pardonnez-moi ! »