Des lumières éclatantes se brisèrent devant mes yeux.
Les éclats de verre furent aussitôt balayés par une tempête violente.
D'innombrables compétences fusaient dans les airs, et chaque fois qu'elles frappaient ce corps immense, le hurlement d'un dragon gigantesque résonnait.
Rooaaaaar !
Le boss final de Gaia Online, le jeu en réalité virtuelle qui régnait sans partage depuis six ans : le Dragon de l'Apocalypse.
Ses innombrables queues balayaient le sol.
En écoutant son rugissement, je levai lentement mon épée.
Mais ce que visait ma lame, ce n'était pas la nuque du Dragon de l'Apocalypse.
« Sia, enfoiré ! Qu'est-ce que tu fous, putain ! »
« Khan hyung. »
« Merde, m'appelle pas hyung maintenant. Sale fils de pute. Tu sais à quel point on s'est battus pour arriver jusqu'ici ! »
L'homme tombé à mes pieds me fixait et crachait froidement ses insultes.
Le plus grand streameur et joueur de Corée du Sud.
Une superstar que personne ne pouvait contester.
Son nom : Khan.
Un coéquipier qui m'accompagnait depuis très, très longtemps.
Non. Ce n'était plus mon coéquipier.
À l'instant où j'avais pointé mon épée sur lui, tous les liens entre nous avaient été coupés.
« Pas étonnant que tu te sois jamais montré dans la vraie vie. Va te faire foutre, je sais pas pourquoi j'ai fait confiance à un type comme toi. »
« Hyung, ça faisait longtemps que tu n'avais pas fait une tête d'insultes comme ça. Ton stream ne va pas être suspendu si tu continues ? »
« Putain ! Sale fils de p*te ! »
« Désolé, hyung. »
Pshuuk.
L'épée lui traversa la gorge sans effort.
Dans Gaia Online, quand un personnage meurt, il se disperse en poussière, des orteils jusqu'à la tête.
Khan hyung hurla en regardant ses jambes se transformer en poussière.
« Toi, putain, dis-moi que c'est une blague ! C'est une caméra cachée, hein ? Merde, dis que c'est une caméra cachée ! »
« Hyung, beaucoup d'étudiants regardent ton stream, alors fais attention à ta façon de parler. Sinon, tu vas vraiment te faire suspendre. »
« Toi... sale bâtard... »
« Je suis vraiment désolé, hyung, mais. »
Moi aussi, il fallait que je vive.
J'arrachai brutalement l'épée de sa gorge.
Alors sa silhouette, encore en train de cracher des insultes, se changea en poussière et se dispersa.
Les membres de la guilde de raid du Dragon de l'Apocalypse me regardaient, sous le choc.
Les autres membres de la guilde, ceux qui combattaient encore le dragon, me regardaient eux aussi, sous le choc.
« Toi... »
« Je suis désolé, tout le monde. »
Je lançai aussitôt mes compétences de déplacement et je les tuai un par un.
[Vous avez assassiné vos précieux compagnons !]
[Le Chaos habite votre personnage.]
[Vous êtes désormais qualifié pour atteindre la vraie fin !]
Finalement, je fus le seul survivant sur le champ de bataille.
Ce n'est qu'une fois que tous les joueurs eurent été réduits en poussière et eurent disparu que mon corps fut enveloppé d'une lumière violette.
En regardant cette lumière violette, j'ouvris lentement la bouche.
« Tenez votre promesse. »
Alors, de la gueule du Dragon de l'Apocalypse sortit, au lieu d'un son inhumain, une voix féminine claire.
« Bien entendu, monsieur Kim Chansik. Les dix milliards de wons seront versés immédiatement sur votre compte. »
« Pas seulement ça. »
« L'opération de votre petit frère a commencé il y a cinq minutes. Si vous vous rendez directement à l'hôpital, vous devriez apprendre que l'opération est un succès. »
« ... Putain. »
« Merci infiniment pour votre coopération, monsieur Kim Chansik. Comme convenu, si ce secret venait à être révélé... »
« J'ai dit que j'avais compris, enfoirés. »
Sur ces mots.
Puuuk.
Je me transperçai la poitrine.
Malgré mon faible taux de synchronisation, je sentis une douleur lancinante, mais ce fut tout.
[Gaia, le lieu où naissent les légendes, vous attend toujours. Déconnexion en cours. 5, 4, 3, 2, 1.]
Clic.
Une lumière éclatante m'enveloppa, et je me relevai bientôt de la vieille capsule en serrant les dents.
J'avais vendu mes coéquipiers.
Pour mon propre intérêt, j'avais tué mes coéquipiers lors du premier raid mondial.
Ce raid, qui avait été une fierté nationale, s'était terminé en eau de boudin à cause de ma trahison.
Le pire traître de l'histoire du jeu virtuel coréen.
Ce fut la seule expression employée pour me décrire à partir de ce jour.
Je croyais que ce serait la fin de ma vie de joueur.
Du moins, jusqu'à ce que...