Aller au contenu principal

The True Young Master Just Won’t Go Back to the Rich Family

Chapitre 61

The True Young Master Just Won’t Go Back to the Rich FamilyThe True Young Master Just Won’t Go Back to the Rich Family
Chapitre 61

Chapitre 61

Chapitre 61/8473%~12 min de lecture2 314 mots

Shi Ling avait cru à l'origine que Ji Mingxiu était quelqu'un d'introverti par nature. Même si la relation entre eux était désormais officialisée, il pensait que leurs interactions ne devraient pas changer radicalement par rapport à avant.

Puis, il vit véritablement ce qu'être introverti voulait dire.

Durant cette période chargée avant le Nouvel An, Ji Mingxiu profita du retour de Ji Mingyuan au pays pour lui refiler le gros du travail. Il se laissa aller, cessa totalement d'aller à l'entreprise et passa ses journées dans le Bureau avec Shi Ling.

Les dossiers qu'on pouvait traiter à distance étaient gérés depuis la maison ; les autres, il les refilait à son frère.

Travailler depuis chez soi en jetant des coups d'œil à son petit ami de temps en temps — la vie pouvait-elle être plus belle ?

Ji Mingyuan : ...

Pourquoi est-ce que Ji Mingxiu est celui qui sort avec quelqu'un, mais c'est moi qui finis débordé ?

Voyant que Ji Mingxiu passait de plus en plus de temps avec lui dans le Bureau, Shi Ling rallongea simplement le bureau et y installa aussi l'ordinateur de Ji Mingxiu.

Pourtant, à cause de cela, le temps que Ji Linze passait à venir squatter la salle de jeux diminua considérablement.

Tandis qu'il consultait les Données du Backend sur son ordinateur, Shi Ling regardait aussi Ji Mingxiu de temps à autre.

Ce fut rare que Ji Mingxiu se sente un peu gêné sous son regard. Il toussota légèrement et demanda : « Qu'est-ce qu'il y a ? Y a-t-il quelque chose qui cloche chez moi aujourd'hui ? »

Shi Ling secoua la tête : « Pas du tout. Je suis juste un peu curieux. Parfois, Ji Linze a l'air très proche de toi, d'autres fois, il a l'air de te craindre. »

Ji Mingxiu sourit : « Linze a juste raté ses partiels ce semestre, donc il se sent un peu coupable dès qu'il voit quelqu'un de la famille et n'ose rien réclamer. S'il avait tout validé sans encombre, il ne viendrait pas squatter le Bureau que je t'ai préparé. Il réclamerait la lune, exigeant que je lui aménage une salle de jeux rien que pour lui. »

À l'évocation des partiels, Shi Ling cligna des yeux : « Je suis tellement occupé par le Jeu ces temps-ci que j'ai complètement oublié de regarder mes notes. »

Il sortit son Téléphone, avec l'intention de se connecter au système académique de l'Université de la Capitale.

En fait, il n'avait même pas besoin de vérifier lui-même. Dès qu'il alluma son téléphone, les 99+ messages du groupe WeChat et les plusieurs « @all » lui avaient déjà donné le résultat.

Fang Lingyun : 『 @all, félicitations à tout le monde dans le 412 pour avoir réussi les partiels. Quelle joie ! 』

Fang Lingyun : 『 @Shi Ling, Xiao Ling, pour fêter notre réussite à tous, on devrait pas envoyer un petit bonus aux Joueurs du Jeu ? »

En voyant ça, Shi Ling ne put s'empêcher de rire : « Lingyun a vraiment une imagination débordante ; il arrive même à trouver cette excuse. »

Ji Mingxiu se pencha pour regarder : « Quelle excuse ? »

Shi Ling lui tendit le Téléphone : « Je dois dire que c'est plutôt intéressant. C'était le bon choix de confier la Promotion du Jeu à lui. »

Ji Mingxiu y jeta un œil et sourit aussi : « Bien que l'idée soit effectivement bonne, pour Fang Lingyun, il n'a probablement pas réfléchi aussi loin. Il est juste de bonne humeur et veut partager la nouvelle avec tous ceux qu'il peut. »

Après tout, les partiels à l'Université de la Capitale sont assez intenses, surtout pour leur dortoir 412, qui tombaient pile en même temps que le Test du Jeu, leur laissant encore plus de boulot.

Même leurs rendez-vous à l'époque étaient calés dans les interstices de leurs emplois du temps surchargés.

Tandis que Shi Ling tapotait sur l'écran de son téléphone pour répondre à Fang Lingyun, il dit à Ji Mingxiu : « Quelle qu'en soit la raison, cette idée de Lingyun est en fait excellente. »

Leur Jeu n'est en ligne que depuis peu, ils ont donc besoin de lâcher de temps en temps des bonus inattendus pour surprendre les Joueurs.

Shi Ling : 『 D'accord. Puisque le Jeu vient de sortir, les Joueurs ont besoin de Ressources. On organise ça et on voit ce qu'on peut envoyer. Au passage, Lingyun peut poster une annonce sur le Compte Officiel plus tard ; ça comptera comme de la Promotion. 』

À cet instant, Fang Lingyun se montra d'une générosité extrême : 『 Quelles Ressources organiser ? Pour une si heureuse occasion, envoyons tout ! 』

『 Je vais poster sur Weibo tout de suite. Xiao Ling, envoie juste selon ce standard ! 』

Shi Ling leva un sourcil et envoya un Pack d'autocollants dans le groupe : 『 Le Patron est généreux.jpg »

Dix minutes plus tard, Fang Lingyun avait rédigé le post Weibo et en partagea une Capture d'écran dans le groupe.

Bien que Fang Lingyun ait parlé très large, il garda tout de même le sens de la mesure. S'il organisa et envoya bien certaines des Ressources existantes du Jeu, ce n'était pas énorme, donc ça ne provoquerait pas d'inflation de ressources dans le Jeu.

Surtout, le pack incluait des Ressources de niveau intermédiaire encore assez rares à ce stade, ce qui le faisait paraître très généreux.

Ji Mingxiu : « Ce post Weibo est bien écrit. C'est juste que les étudiants comme Linze qui ont raté leurs partiels risquent de se sentir visés. »

Ainsi, après quelques pouces levés, le contenu de la Capture d'écran apparut sur Weibo.

Calamity Descends Officiel V : Avec l'approche du Nouvel An, on félicite toute l'Équipe de Production pour la réussite de leurs partiels ! Quelle joie ! Pour que les survivants ressentent l'esprit de fête, on a décidé d'envoyer un Pack Cadeau de Fin d'Examens à tous les Joueurs. Le contenu inclut...

Joueur 1 : 『 Félicitations ! Le contenu est si riche. J'ai enfin vu des Ressources bleues, direct dans le pack cadeau qui n'a pas encore été envoyé ! 』

Joueur 2 : 『 J'aime le pack cadeau, mais je déteste vraiment son nom. Petit Calamity, je te conseille d'écouter la raison et de changer le nom du pack cadeau. »

Joueur 3 : 『 Exactement, quel genre de jeu envoie un pack cadeau aux joueurs pendant les fêtes et l'appelle Pack Cadeau de Fin d'Examens ? »

Bien sûr, comme l'avait dit Ji Mingxiu, il y eut bien des gens qui se sentirent visés.

Joueur N : 『 Votre pack cadeau, comment voulez-vous que quelqu'un comme moi qui a raté l'examen le vive ?! »

..

Mais dans l'ensemble, ce pack cadeau récolta pas mal de louanges et généra même pas mal de discussions grâce à ça.

Comme tout le monde le sait, l'Équipe de Production de Calamity n'est pour l'instant composée que de quelques étudiants pas encore diplômés, et comme tous les étudiants, ils courent tous le risque de rater leurs partiels.

Parce qu'ils vont à l'Université de la Capitale, leur taux d'échec est encore plus élevé que dans les autres universités.

Vu sous cet angle, le fait que toute leur Équipe de Production ait réussi est vraiment quelque chose qui mérite d'être fêté.

Shi Ling rentra les Ressources organisées par Fang Lingyun dans le Backend, copia le Texte de Promotion de l'autre et envoya le mail.

Puis, il parcourut les commentaires sous le Weibo officiel.

La plupart des Joueurs attendaient ça avec impatience, et même si quelques-uns firent des remarques acides, d'autres leur répondirent.

Shi Ling hocha la tête, satisfait, et remit son Téléphone : « Je me demande juste comment ça se passe chez Aînée Jiang. On ne l'a pas vue réapparaître depuis un moment. Pareil pour Jiang Sisi. »

La dernière fois que Shi Ling avait vu Jiang Sijie, c'était la veille de l'anniversaire de Ji Mingxiu, lorsqu'il était tombé par hasard sur un conflit entre Jiang Sijie et Jiang Sicheng dans la rue.

Après ça, Jiang Sijie était réapparue une fois dans le groupe, disant qu'elle devait régler des affaires de famille et pourrait disparaître quelques jours.

Cependant, le Jeu venait juste de sortir à ce moment-là, donc il fallait accorder plus d'attention au Jeu lui-même. Quant à la Modélisation in-game, bien qu'il y ait eu quelques petits bugs, la Modélisation est intrinsèquement chiant à corriger, donc repousser de quelques jours n'avait pas d'importance.

De plus, seuls des problèmes mineurs avaient été signalés pour l'instant. Même sans Jiang Sijie, l'Équipe Artistique qu'elle avait montée pouvait encore bosser ; sa présence n'était pas strictement nécessaire.

Shi Ling pensa que les affaires de la Famille Jiang pouvaient être bien pénibles, donc il décida de ne pas la déranger pour l'instant.

Entendant Shi Ling mentionner Jiang Sijie, Ji Mingxiu dit : « Les affaires de la Famille Jiang ? Je suis au courant ! »

À ces mots, Shi Ling se tourna immédiatement vers lui : « Vraiment ? »

Ji Mingxiu acquiesça, sortit son propre Téléphone, et ouvrit la conversation avec Jiang Sicheng pour la montrer à Shi Ling : « Jiang Sicheng est probablement de bonne humeur, du coup il parle beaucoup ces temps-ci. En gros, la situation actuelle de la Famille Jiang et de Jiang Sijie est toute là-dedans, même si c'est mélangé à pas mal de conneries. »

« Les rumeurs sur la Famille Jiang sont assez compliquées en ce moment. Au lieu d'écouter ces messages incertains venus de l'extérieur, mieux vaut regarder ce que dit Jiang Sicheng. »

Shi Ling prit le Téléphone de Ji Mingxiu.

Effectivement, Jiang Sicheng avait envoyé plusieurs messages vocaux de 60 secondes ces derniers jours, mais il était clair que Ji Mingxiu n'avait pas envie de les écouter, donc ils avaient déjà été convertis en texte.

Le texte était relativement simple et clair.

Quelques jours plus tôt, grâce à la médiation de Jiang Sicheng, le malentendu entre Jiang Sijie et les Parents de la Famille Jiang était enfin résolu. Surtout après avoir appris que les Parents de la Famille Jiang avaient l'intention de sanctionner ces Proches qui la méprisaient depuis l'enfance, Jiang Sijie avait décidé de rentrer ce jour-là même.

Et d'après les messages envoyés par Jiang Sicheng, on avait l'impression que Jiang Sijie avait déployé une sacrée puissance sur ce champ de bataille de la Famille Jiang.

Jiang Sijie se tenait sur le terrain moral : « Vous autres, qui utilisez le nom de la Famille Jiang pour faire n'importe quoi dehors, combien de pertes avez-vous causées à la Famille Jiang ? Même moi, fille adoptive de la Famille Jiang, je sais mieux comment protéger la Famille Jiang que vous. Comment êtes-vous qualifiés pour me condamner ? Juste parce que vous avez des bouches qui savent offenser les gens ? »

Avec Jiang Sijie en tête, les Parents de la Famille Jiang agirent proprement et efficacement, ne laissant aucune place à la réplique, et chassèrent ces gens de la Famille Jiang.

Bien qu'il n'ait pas vu la scène, ça n'empêcha pas Shi Ling d'applaudir Jiang Sijie de loin : « Comme prévu d'Aînée Jiang, impressionnant ! »

Juste à cet instant, Jiang Sijie, qui n'était pas réapparue dans le groupe depuis longtemps, finit de lire l'Historique de discussion de ces derniers jours : 『 Pourquoi vous ne m'avez pas mise dans l'envoi des bonus ? Pas question, Shi Ling doit me le renvoyer demain, à la même échelle qu'aujourd'hui !! Envoie-le-moi séparément ! 』

Fang Lingyun ne semblait pas savoir ce qui était arrivé à Jiang Sijie et parut très confus : 『 Aînée a eu une bonne nouvelle ? Ton prof a accepté que tu diplômes en avance ? »

Jiang Sijie : 『 Pas ça, l'école accepterait pas un truc aussi ouf. Je dois encore soutenir ma thèse, je me suis juste réconciliée avec ma famille. »

『 Mais c'est quand même un grand événement qui mérite d'être fêté, envoie-le-moi ! »

Fang Lingyun était encore plus confus : 『 Réconciliée ? Comment ça, la version que j'ai entendue, c'est que t'as complètement rompu avec la Famille Jiang ? Ça court ici depuis plusieurs jours que depuis ton retour chez les Jiang, l'ambiance a soudain chauffé, et tout le monde parie que t'as probablement pété un câble complètement avec la Famille Jiang. Certains parient même sur quand tu te feras virer de la maison. »

『 Je réfléchissais même à comment te consoler et te persuader. Notre Petit Studio a déjà la Famille Zhou qui lorgne dessus ; ce serait pas bien de se fâcher avec la Famille Jiang en plus, même si c'était juste le statu quo d'avant. »

Jiang Sijie resta sans voix : 『 ... Vous avez chopé cette fausse info où ? Bien que la Famille Jiang soit pas mal agitée ces temps-ci, celle qui a complètement rompu avec la Famille Jiang, c'est pas moi, c'est les autres dans la Famille Jiang. »

『 De toute façon, c'est une double fête, envoie-le-moi. »

Shi Ling intervint pour calmer le jeu : 『 Envoie, envoie, envoie, envoie tout. Trouve un Texte de Promotion, j'enverrai dans un moment. »

Ji Mingxiu, qui observait tout depuis le côté, dit soudain à Shi Ling : « Comment peux-tu appeler ça une double fête ? C'est clairement une triple fête. »

Shi Ling fut un peu perplexe et demanda distraitement : « Où est la triple fête ? C'est quoi cette troisième joie ? »

Ji Mingxiu ricana, regardant Shi Ling avec une expression douce, mais son ton était très ferme, pas du genre à négocier : « Le Chef de Projet de l'Équipe de Production a trouvé un petit ami. Ce serait pas trop demander d'envoyer des Dragées aux Joueurs, non ? »

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.